Day 17 : This is ridiculous

Day 17 : This is ridiculous

 

# 눈 앞에서 벌어진 어떤 상황을 받아들이기 어려울 때 사용하는 표현, 

You can't be serious. =  No way.

 

I got a flat tire while dropping off my son at school.

> Again? It happened two months ago.

Yeah, and now my car won't start. This is ridiculous.

> Maybe you should call your insurance company.

I'm going to be a little late to work.

> OK. I'll tell your immediate supervisor.

 

@ get a flat tire

 

I got a flat tire on my way to work.

> That explains why you were late this morning. 

 

@ drop sb off

 

Would you drop me off in front of my house?

> No problem. Let me know when we're almost there.

 

@ this is ridiculous

 

That's my final price. Take it or leave it.

> This is ridiculous. It's way too expensive.

 

@ Maybe you should + RV

 

It seems I drink like a fish these days.

> Maybe you should go easy on the drinks.

 

• be late to work  출근이 늦다  I don't want you to be late to work.

• immediate supervisor  직속 상사, 직속 상관  He's the immediate supervisor so I have to make a deal with him.