Day 14 : I call in sick

Day 14 : I call in sick 

 

# 몸이 아파서 침대에서 전화하다 "병가 내다 = take a sick leave"

She's sick in bed 그녀는 몸져 누워 있다.

 

I'm not feeling well today, so I called in sick.

> I think you should take a few days off.

I'd like to. Thanks for your concern.

> It's like you've been working 24/7 these days.

I don't want to work overtime, but it's the only way.

> I'm telling you, nobody can stop you.

 

@ be not feeling well

 

What's wrong? Are you sick?

> I'm not feeling well. I can't shake off my cold.

 

@ call in sick

 

I don't feel like working today. I'm gonna call in sick.

> Let's go to the movies together.

 

@ take a few days off

 

Can I take a few days off next week?

> Okay, but look for someone who can fill in for you.

 

@ Thanks for your concern

 

Take care of yourself and watch out for cars.

Thanks for your concern.

 

• take a few days off  몇일 쉬다  I heard you could take a total of 9 days off this holiday. 

• shake off a cold  감기를 물리치다.

• fill in    …을… 을 채우다, … 을 대신하다, (최신) 정보를 주다, 자세히 알리다. (=supply; substitute.)

• I'm not feeling   정말로, 정말이야  I'm telling you Kitty moved out of town.    I’m telling you, that’s exactly what she said.

• nobody can stop sb  아무도 ~을 못 말리다