Day 18 : I'm booked solid

Day 18 : I'm booked solid 

 

# 숙소 예약이나 개인 일정 등이 '곽 찼다'는 의미의 표현

바 싸서 시간 내기 어렵다는 뜻으로 I'm fully booked..... My hands are tired.

 

It's hard to reach you by phone.

> Sorry. I haven't had time to return calls.

Do you remember we're going for a drink tonight?

> Yes, but can I take a rain check?

You can't break our promise this time.

> I'm booked solid today. My head's gonna explode.

 

@ reach sb

 

How can I reach you?

> You can contact me by email or phone.

 

@ return a call    답례 전화를 하다 Google did not immediately return a call for comment.

 

This is Mr.Kim returning your call.

> Oh, yes. I've been expecting your call.

 

@ take a rain check  다음을 기약하다(제의·초대 등을 거절하면서 다음번에는 받아들이겠다는 뜻으로 하는 말)

 

What about coming over for dinner this evening?

> Thanks for inviting me, but can I take a rain check?

 

@ be booked solid

 

I'd like to book a room from July 23rd through 25th.

> We're booked solid for the next two weeks.