Day253 , delicious , delicious irony, delicious secret, look delicious, smell delicious, deliciously funny, make a delicious meal, deliciously scent, deliciously sweet, simply delicious, truly delicious

맛있게 식사하는 모습을 통해 “맛있는: tasty” 를 표현했습니다

---

'delicious'는 'delicate'와 마찬가지로 라틴어 *deliciae(즐거움, 기쁨)*에서 유래했습니다. 단순히 음식이 "맛있는" 것을 넘어, 감각적으로 "매우 즐거운" 혹은 "유쾌한" 상태를 묘사합니다. 비유적으로는 상황이 주는 짜릿한 즐거움을 뜻하기도 합니다.

---

1. delicious irony (기막힌 역설 / 짜릿한 반어)

• 해석: (문학/비평 최빈출) 상황이 묘하게 꼬여서 생기는 즐거움이나 통쾌함을 동반한 역설입니다. 남의 불행이나 실수가 묘하게 상황과 맞물려 재미를 줄 때 씁니다.
• It was a delicious irony that the diet coach was caught eating a giant burger. (다이어트 코치가 거대한 버거를 먹다 걸린 것은 기막힌 역설이었다.)

2. delicious secret (짜릿한 비밀)

• 해석: 남들에게 말하고 싶어 입이 근질근질할 정도로 재미있고 흥미로운 비밀입니다.
• She shared a delicious secret about her upcoming promotion. (그녀는 곧 있을 자신의 승진에 관한 짜릿한 비밀을 공유했다.)

3. look/smell delicious (맛있어 보이다 / 맛있는 냄새가 나다)

• 해석: 시각이나 후각을 통해 음식이 매우 먹음직스러움을 표현하는 가장 기본적인 방식입니다.
• The fresh bread smells delicious. (갓 구운 빵에서 맛있는 냄새가 난다.)

4. deliciously funny (정말 재미있는 / 아주 웃기는)

• 해석: 부사 'deliciously'를 사용하여 어떤 것이 주는 즐거움이 매우 강렬하고 기분 좋음을 강조합니다.
• The play was deliciously funny from beginning to end. (그 연극은 처음부터 끝까지 정말 재미있었다.)

5. simply delicious (그냥 정말 맛있는)

• 해석: 'simply'를 붙여 군더더기 없이 완벽하게 맛있음을 강조하는 감탄사형 표현입니다.
• This homemade pie is simply delicious. (이 수제 파이는 그냥 정말 맛있다.)

6. deliciously sweet (황홀하게 달콤한)

• 해석: 단순히 당도가 높은 것이 아니라, 기분이 좋아질 정도로 기분 좋게 달콤한 맛이나 향을 묘사합니다.
• The air was filled with the deliciously sweet scent of jasmine. (공기는 재스민의 황홀하게 달콤한 향기로 가득 찼다.)

7. truly delicious (진정으로 맛있는)

• 해석: 형식적인 칭찬이 아니라 진심으로 맛에 감탄했을 때 쓰는 수식입니다.
• It was a truly delicious experience for all the foodies. (그것은 모든 미식가들에게 진정으로 맛있는 경험이었다.)

---

아름다운 정원에서 즐거운 시간을 보내는 모습을 통해 “매우 즐거운, 기분 좋은: delightful, charming” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

1. 맛을 나타내는 유의어 스펙트럼 (★어휘 확장)

'맛있다'는 표현은 상황에 따라 세분화됩니다. 수능 독해에서 분위기를 파악할 때 유용합니다.

단어 뉘앙스 예시

Tasty	가장 일반적이고 가벼운 '맛있는'	A tasty snack
Savory	달지 않고 짭짤하거나 고소한 '풍미 있는'	Savory pies
Succulent	즙이 많고 연한 (주로 고기나 과일)	A succulent steak
Palatable	(맛이 아주 뛰어나진 않아도) 먹을 만한	A palatable meal
Exquisite	매우 정교하고 훌륭한 맛 (고급 요리)	An exquisite dessert

2. 비유적 표현의 이해: "Delicious"는 미각에만 국한되지 않는다

비문학 지문에서 delicious가 추상적인 명사와 결합하면 '맛'과는 상관이 없습니다. "매우 만족스러운(Extremely pleasing)" 이나 "감칠맛 나는(Delightful)" 으로 해석해야 문맥이 뚫립니다.

• a delicious sense of freedom (황홀한 자유의 감각)

3. 광고 및 실용문: Appetite(식욕) 관련 표현

음식 관련 지문에서 delicious와 함께 자주 등장하는 단어들입니다.

• Appetizing: 식욕을 돋우는
• Mouth-watering: 입에 침이 고이게 하는
• Scrumptious: 아주 맛있는 (비격식)

---

delicious [dɪˈlɪʃəs]

---

핵심 뜻

매우 맛있는, 맛깔스러운; 아주 기분 좋은, 감미로운 (형용사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

큰 즐거움 (Delight)	라틴어 deliciae(즐거움). 감각을 강렬하게 자극하는 즐거움.	강렬한 만족감
미각의 정점 (Top Taste)	단순히 먹을 만한 수준을 넘어 최상의 맛을 느낌.	매우 맛있는
감각적 매력 (Sensory)	맛뿐만 아니라 향기나 분위기가 황홀할 정도임.	감미로운/향긋한
종합 뉘앙스	(1) 혀끝에서 느껴지는 '극상의 맛'. (2) 코를 자극하는 '멋진 향'. (3) 상황이 주는 '달콤한 즐거움'.	'감각을 사로잡는 즐거움'

문법 팁: delicious는 그 자체로 '매우(very)'의 의미를 포함한 강한 형용사입니다. 그래서 "very delicious"보다는 "absolutely delicious" 또는 "really delicious" 라고 강조하는 것이 원어민 표현에 더 가깝습니다.

---

책을 읽으며 즐거워하는 모습을 통해 “재미있는, 흥미진진한: enjoyable, entertaining” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (A.)	매우 맛있는	미각적으로 큰 만족을 주는.	This cake is delicious. (이 케이크 정말 맛있어.)
형용사 (A.)	기분 좋은, 감미로운	청각이나 후각, 혹은 상황이 주는 즐거움.	A delicious smell of baking. (향긋한 빵 굽는 냄새.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Deliciously. (아주 맛있게 / 매우 즐겁게. - 부사형으로, 상태를 묘사할 때 씀. "It was deliciously warm.")
2. Look delicious. (맛있어 보이다. - 음식의 시각적인 화려함에 감탄할 때)
3. Delicious irony. (절묘한 반어 / 유쾌한 역설. - 상황이 아주 딱 맞아떨어져서 지적인 즐거움을 줄 때)
4. Delicious moment. (달콤한 순간. - 아주 행복하고 만족스러운 짧은 시간)
5. Mouth-wateringly delicious. (군침이 돌 정도로 맛있는. - 보고만 있어도 침이 고이는 상태를 강조)

---

전체 뉘앙스 설명

delicious는 '미각의 축제' 입니다.

• 절대적 평가: "Good"이나 "Tasty"는 주관적이거나 평범할 수 있지만, Delicious는 누구나 인정할 법한 높은 수준의 맛을 의미합니다.
• 비유적 확장: 가끔은 "A delicious secret(달콤한 비밀)"처럼, 도덕적으로는 미묘할지라도 그 상황 자체가 주는 은밀한 즐거움을 묘사할 때도 쓰입니다.
• 과학적 배경: 우리가 "Delicious"하다고 느끼는 감각에는 단맛, 짠맛뿐만 아니라 Umami(감칠맛) 가 큰 역할을 합니다.

---

마지막 핵심 정리

delicious는 단순히 배를 채우는 음식을 넘어, 마음까지 행복하게 만드는 풍미를 뜻합니다. 오늘 여러분의 점심 식사가 Absolutely delicious 하기를 바랍니다!

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• delight [dɪˈlaɪt] (명사/동사): 기쁨, 즐거움; 기쁘게 하다
• delicacy [ˈdelɪkəsi] (명사): 맛있는 것, 별미; 섬세함

---

유의어(맛있는) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Delicious	매우 맛있는. (가장 보편적이면서도 강한 찬사)	Delicious dinner.
Tasty	맛있는/맛깔스러운. (일상적이고 가벼운 칭찬)	A tasty snack.
Yummy	맛있는. (아이들이 쓰거나 매우 비격식적인 상황에서 귀엽게 표현)	Yummy cookies!
Scrumptious	아주 맛있는. (구어체. 열정적이고 활기찬 뉘앙스)	A scrumptious meal.
Delectable	맛있는/매우 즐거운. (격식. 우아하고 고상한 느낌의 맛)	Delectable desserts.
Flavorful	풍미가 풍부한. (맛의 깊이가 있고 향이 진함)	Flavorful sauce.
Appetizing	식욕을 돋우는. (주로 겉모양이나 냄새가 먹고 싶게 만듦)	Appetizing smell.

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Tasty: The soup is very tasty. (수프가 아주 맛있네요(간이 잘 맞네요).)
2. Scrumptious: We had a scrumptious lunch at the cafe. (우리는 카페에서 정말 맛있는 점심을 먹었다.)
3. Appetizing: The food looked very appetizing. (음식이 정말 식욕을 돋우게 생겼었다.)

---

결론 정리

delicious는 감각의 만족을 완성하는 단어입니다. 훌륭한 맛은 사람을 미소 짓게 하죠.

---

look delicious [lʊk dɪˈlɪʃəs]

(동사구) 맛있어 보이다, 먹음직스럽다

 

음식을 직접 먹어보기 전에 '시각적으로' 주는 느낌을 표현할 때 쓰는 감각 동사 'look'과의 조합입니다. 식당 쇼윈도에 진열된 음식, 메뉴판의 사진, 혹은 방금 테이블에 서빙된 요리를 보며 감탄할 때 가장 먼저 튀어나오는 자연스러운 리액션입니다.

 

1. The chocolate cake in the window looks absolutely delicious.
2. (창가에 있는 초콜릿 케이크가 정말 맛있어 보입니다.)
3. Everything on this menu looks delicious; I can't decide what to order!
4. (이 메뉴판에 있는 모든 음식이 다 먹음직스럽네요. 뭘 주문해야 할지 모르겠어요!)
5. Wow, that steak looks delicious. Did you cook it yourself?
6. (와, 그 스테이크 정말 맛있어 보이네요. 직접 요리하신 건가요?)

---

smell delicious [smɛl dɪˈlɪʃəs]

(동사구) 맛있는 냄새가 나다, 냄새가 끝내주다

 

이번에는 '후각' 을 자극할 때 쓰는 표현입니다. 누군가 요리하고 있는 주방에 들어섰을 때, 혹은 갓 구운 빵집 앞을 지나갈 때 코끝을 찌르는 훌륭한 냄새를 칭찬할 때 사용합니다. 요리한 사람을 기분 좋게 만들어 주는 아주 좋은 칭찬이기도 합니다.

 

1. Something smells delicious in the kitchen. What are you making?
2. (주방에서 뭔가 맛있는 냄새가 나네요. 뭘 만들고 계신가요?)
3. The freshly baked bread smells delicious.
4. (갓 구운 빵에서 정말 맛있는 냄새가 납니다.)
5. Wow, whatever you're cooking smells delicious!
6. (와, 당신이 요리하고 있는 게 뭔지 몰라도 냄새가 끝내주네요!)

---

make a delicious meal [meɪk ə dɪˈlɪʃəs mil]

(동사구) 맛있는 식사를 요리하다, 훌륭한 한 끼를 준비하다

 

음식을 만드는 행위 자체에 초점을 맞춘 표현입니다. 단순히 요리를 했다는 사실을 넘어, 그 결과물이 '아주 훌륭하고 만족스러운 식사(meal)' 가 되었음을 강조합니다. 누군가에게 식사를 대접받았을 때 감사를 표하는 인사말로 아주 훌륭합니다.

 

1. She made a delicious meal for our wedding anniversary.
2. (그녀는 우리의 결혼기념일을 위해 아주 맛있는 식사를 준비했습니다.)
3. Thank you so much for making such a delicious meal.
4. (이렇게 훌륭하고 맛있는 식사를 만들어 주셔서 정말 감사합니다.)
5. He always manages to make a delicious meal out of leftover ingredients.
6. (그는 항상 남은 재료들을 가지고 어떻게든 맛있는 요리를 뚝딱 만들어 냅니다.)

---

look delicious, smell delicious, make a delicious meal

(동사구) 맛있어 보이다, 맛있는 냄새가 나다, 맛있는 식사를 준비하다

 

 

미각을 넘어 시각과 후각 등 '물리적 감각(Physical Senses)' 을 통해 느껴지는 음식의 매력을 표현합니다.

• look delicious: 눈으로 보았을 때 먹음직스럽고 '맛있어 보이다' 입니다.
• smell delicious: 코로 냄새를 맡았을 때 군침이 도는 '맛있는 냄새가 나다' 입니다.
• make a delicious meal: 누군가를 위해 정성을 들여 '아주 맛있는 식사를 요리하다(준비하다)' 입니다.

 

1. The cake in the bakery window looks delicious. (빵집 진열장에 있는 케이크가 맛있어 보인다.)
2. Something in the kitchen smells delicious! (주방에서 뭔가 맛있는 냄새가 나요!)
3. He made a delicious meal for our anniversary. (그는 우리의 기념일을 위해 맛있는 식사를 준비했다.)

---

deliciously sweet [dɪˈlɪʃəsli swit]

(형용사구) 기분 좋게 달콤한, 환상적으로 단

 

단순히 설탕이 많이 들어가서 머리가 아플 정도로 단 것(too sweet/sickly sweet)이 아니라, 입에서 살살 녹거나 과즙이 풍부해서 '아주 기분 좋고 완벽하게 달콤한 상태' 를 묘사하는 칭찬입니다. 제철을 맞은 과일이나 고급스러운 디저트의 맛을 표현할 때 아주 잘 어울립니다. 가끔은 사람의 미소나 목소리가 아주 상냥하고 달콤할 때 비유적으로 쓰이기도 합니다.

 

1. The strawberries we picked today are deliciously sweet.
2. (오늘 우리가 딴 딸기는 기분 좋게 아주 달콤합니다.)
3. This chocolate cake is rich and deliciously sweet.
4. (이 초콜릿 케이크는 풍미가 깊고 환상적으로 달콤합니다.)
5. She greeted the guests with a deliciously sweet smile.
6. (그녀는 아주 상냥하고 달콤한 미소로 손님들을 맞이했습니다.)

---

deliciously scented / delicious scent [dɪˈlɪʃəsli ˈsɛntɪd / dɪˈlɪʃəs sɛnt]

(형용사구 / 명사구) 향기가 아주 좋은, 매혹적인 향이 나는 / 기분 좋은 향기, 달콤한 냄새

 

'delicious'는 음식의 맛뿐만 아니라 향수, 비누, 꽃, 양초 등이 뿜어내는 '아주 매력적이고 기분 좋은 향기' 를 묘사할 때도 원어민들이 정말 자주 쓰는 단어입니다. 향기가 너무 좋아서 마치 맛있는 것을 눈앞에 둔 것처럼 황홀해지고 기분이 좋아진다는 의미를 듬뿍 담고 있습니다.

 

1. She was wearing a deliciously scented perfume that filled the room.
2. (그녀는 방 안을 가득 채우는 매혹적인 향의 향수를 뿌리고 있었습니다.)
3. The hotel provided deliciously scented soaps and lotions.
4. (그 호텔은 향기가 아주 좋은 비누와 로션을 제공했습니다.)
5. The blooming roses in the garden have a delicious scent.
6. (정원에 활짝 핀 장미꽃들에서 아주 기분 좋은 향기가 납니다.)
7. I bought a candle with a delicious scent of vanilla and cinnamon.
8. (바닐라와 계피의 달콤한 향이 나는 양초를 하나 샀습니다.)

---

deliciously sweet, deliciously scented (delicious scent)

(부사+형용사/명사구) 기분 좋게 달콤한, 달콤한(맛있는) 향기가 나는

 

 

맛이나 향기가 과하거나 부담스럽지 않고, 사람의 기분을 아주 좋게 만드는 '매혹적인(Delightful)' 상태를 수식합니다.

• deliciously sweet: 설탕 덩어리처럼 무작정 단 것이 아니라, 기분이 절로 좋아질 만큼 '아주 기분 좋게(매혹적으로) 달콤한' 맛이나 분위기를 뜻합니다.
• deliciously scented (delicious scent): 향수나 비누, 혹은 빵 등에서 나는 향기가 코를 즐겁게 하는 '맛있는(매력적인) 향이 나는' 상태입니다.

 

1. These strawberries are deliciously sweet. (이 딸기들은 기분 좋게 달콤하다.)
2. The room was filled with the delicious scent of baking bread. (방 안은 빵 굽는 맛있는(매혹적인) 향기로 가득 찼다.)

---

delicious irony [dɪˈlɪʃəs ˈaɪrəni]

(명사구) 기막힌 아이러니, 통쾌한 모순, 절묘한 역설

 

상황이 예상과 정반대로 흘러가는데, 그 결과가 너무나도 절묘하고 딱 맞아떨어져서 마치 맛있는 음식을 먹을 때처럼 '통쾌함이나 지적인 쾌감(만족감)' 을 줄 때 사용합니다. 주로 누군가가 자기가 만든 덫에 자기가 걸리거나, 나쁜 짓을 한 사람이 아주 우스꽝스럽고 완벽한 방식으로 벌을 받을 때 "이거 참 기막힌 아이러니네"라며 비꼬듯 감탄할 때 씁니다.

 

1. There is a delicious irony in the fact that the fire station burned down.
2. (소방서가 불에 타버렸다는 사실에는 참으로 기막힌(절묘한) 아이러니가 있습니다.)
3. He was fired for breaking the exact rule he created—what a delicious irony.
4. (그가 자신이 만든 바로 그 규칙을 어겨서 해고당했다니, 이 얼마나 통쾌한 아이러니인가요.)
5. The book is full of delicious irony and sharp wit.
6. (그 책은 기막힌 아이러니와 날카로운 재치로 가득 차 있습니다.)

---

delicious secret [dɪˈlɪʃəs ˈsikrɪt]

(명사구) 짜릿한 비밀, 흥미진진한 비밀

 

무겁고 심각한 비밀이 아니라, 혼자만 알고 있기에 너무 아깝거나 혹은 누군가와 은밀하게 공유할 때 '짜릿하고 흥분되는 즐거운 비밀' 을 뜻합니다. 깜짝 파티 계획, 남들의 흥미진진한 연애사, 혹은 재미있는 뒷담화 거리 등을 묘사할 때 쓰입니다. 입이 간질간질해지는 맛있는 가십거리를 상상하시면 됩니다.

 

1. The two friends giggled as they shared a delicious secret.
2. (두 친구는 짜릿한 비밀을 공유하며 킥킥거렸습니다.)
3. Knowing about the surprise party was a delicious secret to keep.
4. (깜짝 파티에 대해 알고 있는 것은 간직하기에 아주 흥미진진한 비밀이었습니다.)
5. I have a delicious secret to tell you, but you must promise not to share it.
6. (너한테 말해줄 아주 재미있는(짜릿한) 비밀이 있는데, 아무한테도 말 안 하겠다고 약속해야 해.)

---

deliciously funny [dɪˈlɪʃəsli ˈfʌni]

(형용사구) 기가 막히게 웃긴, 아주 유쾌하고 재미있는

 

단순히 웃긴(funny) 것을 넘어, 그 유머가 아주 똑똑하고 재치 있거나 상황이 너무나도 절묘해서 '완벽하게 만족스러운 웃음' 을 줄 때 씁니다. 주로 위트, 풍자, 혹은 뼈 있는 농담이 섞여 있어서 곱씹을수록 더 재미있는 영화, 연극, 혹은 사람의 성격을 칭찬할 때 아주 세련되게 쓰이는 표현입니다.

 

1. The movie is a deliciously funny satire on modern society.
2. (그 영화는 현대 사회에 대한 기가 막히게 웃긴 풍자극입니다.)
3. She has a deliciously funny and sarcastic sense of humor.
4. (그녀는 아주 유쾌하면서도 비꼬는 듯한 매력적인 유머 감각을 가지고 있습니다.)
5. His latest novel is dark, twisted, and deliciously funny.
6. (그의 최신 소설은 어둡고 꼬여 있으면서도 기가 막히게 재미있습니다.)

---

delicious irony, delicious secret, deliciously funny

(명사구/형용사구) 기막힌 아이러니, 달콤한(짜릿한) 비밀, 아주 유쾌한(재미있는)

 

 

'Delicious'가 음식을 넘어 상황이나 감정에 쓰일 때의 비유적 표현으로, 정신적으로 '짜릿하고 통쾌한 기쁨(Mental or Emotional Pleasure)' 을 줍니다.

• delicious irony: 악당이 자기가 판 함정에 스스로 빠지는 것처럼, 상황의 모순이 지켜보는 사람에게 큰 통쾌함이나 재미를 주는 '기막힌(흥미진진한) 아이러니' 입니다.
• delicious secret: 남들은 모르고 나(또는 우리)만 아는, 생각할수록 짜릿하고 즐거운 '달콤한(흥미로운) 비밀' 입니다.
• deliciously funny: 단순히 웃긴 것을 넘어, 상황이 묘하게 맞물려 아주 맛깔나게 '유쾌하고 재미있는' 것을 뜻합니다.

 

1. There is a delicious irony in the fact that the thief's car was stolen. (도둑의 자동차가 도난당했다는 사실에는 기막힌 아이러니(통쾌함) 가 있다.)
2. The two lovers shared a delicious secret. (그 두 연인은 달콤하고 짜릿한 비밀을 공유했다.)
3. The comedian's new show is deliciously funny. (그 코미디언의 새 쇼는 아주 맛깔나게 재미있다.)

---

delicious [dɪˈlɪʃəs]

(형용사) 매우 맛있는, 아주 맛있는

 

음식의 맛이 아주 훌륭할 때 쓰는 가장 보편적이고 대표적인 단어입니다. 주의할 점은 'delicious' 자체가 이미 '매우 맛있다'는 강한 의미를 품고 있는 극대어(extreme adjective)라는 것입니다. 따라서 문법적으로 'very delicious'보다는 'really delicious'나 'absolutely delicious'로 수식하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

 

1. Thank you for dinner; the food was delicious.
2. (저녁 식사 감사합니다. 음식이 아주 맛있었습니다.)
3. This mushroom soup is absolutely delicious.
4. (이 양송이스프는 정말 너무 맛있네요.)
5. We discovered a delicious local bakery near our hotel.
6. (우리는 호텔 근처에서 아주 맛있는 동네 빵집을 발견했습니다.)

---

simply delicious [ˈsɪmpli dɪˈlɪʃəs]

(형용사구) 그야말로 맛있는, 군더더기 없이 완벽하게 맛있는

 

'simply(그냥, 그저)'라는 부사가 붙어서 "복잡하게 설명할 필요 없이 그 자체로 완벽하게 맛있다" 는 찬사를 보낼 때 씁니다. 화려한 기교가 들어간 요리보다는, 신선한 재료 본연의 맛이 뛰어나거나 정성이 가득 담긴 소박한 가정식 등을 맛보고 깊이 감탄할 때 아주 잘 어울리는 우아한 표현입니다.

 

1. Her homemade apple pie is simply delicious.
2. (그녀가 직접 만든 애플파이는 그야말로 너무 맛있습니다.)
3. Fresh strawberries with a little cream are simply delicious.
4. (약간의 크림을 곁들인 신선한 딸기는 군더더기 없이 완벽한 맛입니다.)
5. The pasta was simply delicious, made with just tomatoes and basil.
6. (토마토와 바질만으로 만든 그 파스타는 그저 완벽하게 맛있었습니다.)

---

truly delicious [ˈtruli dɪˈlɪʃəs]

(형용사구) 진정으로 맛있는, 참으로 맛있는

 

'truly(진실로, 정말로)'가 더해져서, 입발린 칭찬이나 빈말이 아니라 '마음 깊은 곳에서 우러나오는 진심 어린 감탄' 을 표현할 때 사용합니다. 기대 이상으로 훌륭한 음식을 먹었거나, 특별한 날 최고의 만찬을 즐긴 후 요리사나 호스트에게 깊은 감사를 전할 때 찰떡처럼 쓰이는 표현입니다.

 

1. It was a truly delicious meal from start to finish.
2. (처음부터 끝까지 진정으로 맛있는 식사였습니다.)
3. I must say, this is a truly delicious cup of coffee.
4. (정말이지, 이 커피는 참으로 훌륭한 맛이네요.)
5. He surprised us by cooking a truly delicious dinner.
6. (그는 진정으로 맛있는 저녁 식사를 요리해서 우리를 놀라게 했습니다.)

---

delicious, simply delicious, truly delicious

(형용사/부사구) 맛있는(즐거운), 그저 완벽하게 맛있는, 진정으로 맛있는

 

 

'Delicious' 자체가 이미 "매우 맛있다(very tasty)"는 강한 의미를 품고 있기 때문에, 보통 'very'보다는 '절대적인 정도(Absolute degree)' 를 나타내는 부사들과 짝을 이룹니다.

• simply delicious: 다른 수식어가 필요 없을 정도로 그 자체로 완벽하고 '그저 기가 막히게 맛있는' 상태입니다. (최고의 찬사 중 하나입니다.)
• truly delicious: 겉보기에만 그런 것이 아니라 깊은 맛이 우러나오는 '진정으로 맛있는' 상태입니다.

 

1. This mushroom soup is simply delicious. (이 양송이 수프는 그저 완벽하게 맛있다.)
2. We had a truly delicious dinner at the new restaurant. (우리는 새로 개업한 식당에서 진정으로 맛있는 저녁 식사를 했다.)

---

Delicious 관련 표현 요약

부류 표현 의미 핵심 뉘앙스

감각 (시각/후각)	look delicious	맛있어 보이다	시각적으로 군침이 도는 외관
감각 (시각/후각)	smell delicious	맛있는 냄새가 나다	후각을 강하게 자극하는 냄새
정도 (매혹적)	deliciously sweet	기분 좋게 달콤한	불쾌하지 않고 완벽하게 즐거운 단맛
비유 (정신적 기쁨)	delicious irony	기막힌 아이러니	지켜보는 사람에게 큰 통쾌함을 주는 모순
비유 (정신적 기쁨)	delicious secret	짜릿한 비밀	간직하고 있는 것만으로 즐거운 비밀
비유 (정신적 기쁨)	deliciously funny	맛깔나게 재미있는	교묘하고 유쾌해서 웃음이 터지는 상황
강조 (완벽함)	simply delicious	그저 완벽히 맛있는	다른 말이 필요 없을 정도로 훌륭한 맛
강조 (완벽함)	truly delicious	진정으로 맛있는	가짜가 아닌 진짜 깊은 풍미를 가진 맛

---

비슷한 의미의 단어 뉘앙스 차이

"맛있는" (Delicious vs. Tasty vs. Yummy vs. Mouth-watering)

표현 뉘앙스 차이 특징

Delicious	풍부함/격식: 입안을 가득 채우는 풍미가 아주 훌륭하고 뛰어난 느낌. 감정적인 기쁨까지 주는 가장 보편적이고 강한 칭찬입니다.	성인들의 일상 대화, 식당 리뷰, 문어체 모두 쓰임.
Tasty	캐주얼/풍미: 간이 잘 맞고, 맛이 괜찮은(Flavorful) 상태. Delicious보다는 살짝 가볍고 캐주얼한 느낌의 "맛있네" 입니다.	"It's quite tasty." (꽤 맛있네.)
Yummy	비격식/아동어: 아이들이 "냠냠, 맛있다"라고 할 때 쓰는 아주 귀엽고 캐주얼한 표현입니다.	성인들도 친한 사이에서 편하게 자주 씁니다.
Mouth-watering	자극적 묘사: 음식을 보거나 냄새를 맡기만 해도 입안에 침이 고일 정도로 시각적/후각적으로 매력적인 상태입니다.	메뉴판이나 요리 프로그램의 묘사에 자주 쓰임.