관리 메뉴

인과함께

Day252 , defend , defend a title, defend one's position, defend a thesis, in defense of, line of defense, self-defense, defensible vs. indefensible, defend to the death, publicly defend, defend against 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day252 , defend , defend a title, defend one's position, defend a thesis, in defense of, line of defense, self-defense, defensible vs. indefensible, defend to the death, publicly defend, defend against

미인생 2026. 2. 27. 09:12
반응형

성벽을 공격하는 적의 화살과 마법을 막아내는 병사들의 모습을 통해 “(공격으로부터) 방어하다, 지키다: to protect (someone or something) from attack” 를 표현했습니다


'defend'는 라틴어 *defendere(밀쳐내다, 보호하다)*에서 유래했습니다. 물리적인 공격으로부터 "방어하다" 라는 뜻이 기본이지만, 현대 영어와 시험 지문에서는 자신의 생각이나 입장을 논리적으로 뒷받침하는 "옹호하다/변호하다", 혹은 학위 과정의 마지막 관문인 "논문 심사를 받다" 라는 의미로 매우 중요하게 쓰입니다.


1. defend a title (타이틀을 방어하다)

  • 해석: (스포츠) 챔피언이 도전자를 물리치고 자신의 우승 자격(Title)을 유지하는 것을 말합니다.
  • The champion will defend his title in the upcoming match. (챔피언은 다가오는 경기에서 타이틀 방어에 나설 것이다.)

2. defend one's position (입장을 고수하다 / 옹호하다)

  • 해석: (논리/토론 최빈출) 비판이나 반대 의견에 맞서 자신의 주장이나 태도가 옳음을 논리적으로 설명하고 증명하는 것입니다.
  • She had to defend her position against the critics. (그녀는 비판론자들에 맞서 자신의 입장을 옹호해야 했다.)

3. defend a thesis (논문 심사를 받다 / 논문을 방어하다)

  • 해석: (학술) 석·박사 학위 과정에서 심사위원들의 날카로운 질문에 답하며 자신의 논문의 가치를 증명하는 최종 발표 과정을 뜻합니다. 이 과정을 Thesis Defense라고 부릅니다.
  • He is preparing to defend his thesis next month. (그는 다음 달에 논문 심사(방어) 를 받기 위해 준비 중이다.)

4. in defense of ~ (~을 옹호하며 / ~을 변호하여)

  • 해석: 어떤 아이디어나 인물이 비난받을 때, 그들을 지지하거나 정당화하기 위해 쓴 글이나 연설의 제목으로 자주 쓰입니다.
  • He wrote an article in defense of free speech. (그는 표현의 자유를 옹호하는 기사를 썼다.)

5. line of defense (방어선 / 방어 책계)

  • 해석: 물리적인 군사 방어선뿐만 아니라, 질병에 대항하는 신체의 면역 체계나 보안 시스템을 의미합니다.
  • Proper nutrition is your first line of defense against illness. (적절한 영양 섭취는 질병에 대항하는 첫 번째 방어선이다.)

6. self-defense (정당방위 / 자기 방어)

  • 해석: (법률/스포츠) 타인의 공격으로부터 자신을 보호하기 위해 무력을 사용하는 행위(정당방위), 혹은 유도나 태권도 같은 호신술을 뜻합니다.
  • He claimed he acted in self-defense. (그는 자신의 행동이 정당방위였다고 주장했다.)

7. defensible vs. indefensible (옹호 가능한 vs. 옹호 불가능한)

  • 해석: (형용사/논리) 어떤 행동이나 주장이 이성적으로 지지받을 수 있는지(Defensible), 아니면 도저히 변명의 여지가 없는지(Indefensible)를 가릴 때 씁니다.
  • His rude behavior toward the staff was completely indefensible. (직원들에 대한 그의 무례한 행동은 전적으로 변명의 여지가 없었다.)

8. defend to the death (목숨 걸고 옹호하다)

  • 해석: (관용구) 어떤 신념이나 권리를 지키기 위해 끝까지 싸우겠다는 강한 의지를 표현합니다. (볼테르의 명언으로 유명합니다.)
  • I may disagree with you, but I will defend to the death your right to say it. (나는 당신의 의견에 동의하지 않지만, 당신이 그것을 말할 권리는 목숨 걸고 지킬 것이다.)

9. publicly defend (공개적으로 옹호하다)

  • 해석: 논란이 되는 인물이나 정책에 대해 공개적인 자리에서 지지 의사를 밝히는 것입니다.
  • Few colleagues were willing to publicly defend the CEO. (CEO를 공개적으로 옹호하려는 동료는 거의 없었다.)

10. defend against (~에 맞서 방어하다 / ~을 예방하다)

  • 해석: 외부의 공격, 비난, 혹은 질병이나 사이버 공격 같은 위험 요소에 대비하는 일반적인 표현입니다.
  • The system is designed to defend against cyber attacks. (그 시스템은 사이버 공격에 대비하도록(방어하도록) 설계되었다.)

법정에서 피고인을 위해 열정적으로 변론하는 변호사의 모습을 통해 “(법정에서) 변호하다: to act as a lawyer for (someone who has been accused of a crime)” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

1. 학술 지문의 'Defense': 논문 심사

수능이나 대학 교재에서 'Defense'가 대학(University) 배경에서 나오면 십중팔구 "논문 구술 시험" 입니다. 심사위원(Committee)들이 공격적인 질문을 던지고 학생이 이를 방어(Defend)하는 구조를 이해해야 합니다.

2. 법률 지문: The Defense (피고인 측)

법정 드라마나 법률 지문에서 정관사 'The'와 함께 쓰인 The Defense는 방어 행위가 아니라 "피고인과 변호인단" 전체를 지칭하는 집합 명사입니다. 반대편인 검사 측은 The Prosecution이라고 합니다.

3. 심리학: Defense Mechanism (방어 기제)

프로이트 심리학 지문에서 자주 등장하는 용어입니다. 자아가 불안이나 상처로부터 자신을 보호하기 위해 무의식적으로 사용하는 심리적 전략(예: 부정, 투사, 승화 등)을 뜻합니다.

  • Sublimation is a healthy defense mechanism. (승화는 건강한 방어 기제이다.)

4. 어휘 구별: Defend vs. Protect vs. Guard

  • Protect: 위험이 닥치기 전에 미리 '보호막' 을 치는 예방적 느낌.
  • Defend: 이미 시작된 '공격' 을 직접 맞서서 막아내는 역동적 느낌.
  • Guard: 특정한 장소나 사람 곁을 지키며 '감시' 하는 물리적 행동.

defend [dɪˈfend]


핵심 뜻

방어하다, 수비하다; 변호하다, 옹호하다; (학위 등을 위해) 논문을 방어하다 (동사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

쳐내기 (Strike away) 라틴어 de-(멀리) + fendere(치다). 다가오는 공격을 쳐서 멀리 보내는 것. 방어/수비
보호막 (Shield) 소중한 가치나 사람을 지키기 위해 앞에 나섬. 보호/옹호
법적/논리적 싸움 (Justice) 잘못이 없음을 증명하거나 논리가 타당함을 증명함. 변호/입증
유지 (Retention) 챔피언 타이틀처럼 이미 가진 것을 뺏기지 않으려 노력함. 사수/유지
종합 뉘앙스 (1) 적의 공격을 막는 '수비'. (2) 법정에서의 '변호'. (3) 주장의 정당성을 알리는 '옹호'. '공격으로부터 지켜냄'

비난받는 친구를 용감하게 옹호하는 소녀의 모습을 통해 “(비난, 비판으로부터) 옹호하다, 두둔하다: to speak or write in support of (someone or something that is being criticized)” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.) 방어/수비하다 물리적 공격이나 스포츠 경기에서 골을 막음. Defend the goal. (골문을 수비하다.)
동사 (V.) 변호/옹호하다 비판이나 법적 기소에 맞서 입장을 지지함. Defend your rights. (당신의 권리를 지켜라/옹호하라.)
동사 (V.) (논문을) 방어하다 심사위원 앞에서 자신의 연구가 타당함을 입증함. Defend a thesis. (논문을 심사받다/방어하다.)

활용 예문 (리스트)

  1. Self-defense. (자기방어 / 호신술. - 자신을 공격으로부터 보호하기 위한 정당한 행위나 기술)
  2. Defending champion. (디펜딩 챔피언. - 지난 대회 우승자가 이번 대회에서도 타이틀을 지키기 위해 출전한 상태)
  3. Defend one's position. (입장을 고수하다. - 비판 속에서도 자신의 생각이나 물리적 위치를 끝까지 지키는 것)
  4. In defense of.... (~를 옹호하며 / ~를 변호하여. - 비난받는 대상의 편에 서서 이유를 설명할 때 쓰는 표현)
  5. Department of Defense (DoD). (국방부. - 국가의 안전을 방어하는 정부 기관)

전체 뉘앙스 설명

defend는 '반작용의 힘(Reactive power)' 입니다.

  • 적극적인 보호: 단순히 가만히 숨어 있는 Protect와 달리, Defend는 공격이 올 때 적극적으로 맞서거나 쳐내는 에너지가 담겨 있습니다.
  • 지적 전투: 학계에서 논문을 Defend 한다는 것은 심사위원들의 날카로운 질문(공격)을 자신의 논리(방패)로 막아내어 학위라는 성을 지키는 과정입니다.
  • 법적 권리: 변호사(Defense attorney)는 검사의 기소에 맞서 피고인의 무죄나 정당성을 Defend 합니다.

마지막 핵심 정리

defend는 무언가 소중한 것을 지키겠다는 의지의 표현입니다. 누군가를 비난하기는 쉽지만, 비난받는 누군가를 위해 Defend 하는 데는 더 큰 용기가 필요하죠.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • defense (defence) [dɪˈfens] (명사): 방어, 수비, 변호
  • defendant [dɪˈfendənt] (명사): 피고인 (재판에서 자신을 방어해야 하는 사람)
  • defensive [dɪˈfensɪv] (형용사): 방어적인, 수비의
  • defender [dɪˈfendər] (명사): 방어자, 수비수

유의어(지키다/방어하다) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Defend 방어하다. (공격이나 비판에 적극적으로 맞서서 지킴) Defend the country.
Protect 보호하다. (해를 입지 않도록 안전하게 감싸거나 예방함) Protect your skin.
Guard 지키다/경비하다. (특정 장소나 사람 곁에서 감시하며 지킴) Guard the entrance.
Shield 보호하다/방패가 되다. (강한 공격이나 햇빛 등으로부터 직접 차단함) Shield your eyes.
Champion 옹호하다. (특히 약자의 권리나 대의를 위해 앞장서서 싸워줌) Champion human rights.
Justify 정당화하다. (공격이라기보다 자신의 행동이 옳았음을 논리적으로 설명함) Justify your actions.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Protect: Wear a helmet to protect your head. (머리를 보호하기 위해 헬멧을 써라.)
  2. Guard: Soldiers guard the royal palace. (군인들이 왕궁을 경비한다(지킨다).)
  3. Champion: He championed the cause of free speech. (그는 언론 자유라는 대의를 위해 앞장섰다(옹호했다).)

결론 정리

defend는 소중한 경계선을 긋는 일입니다. 오늘 하루, 여러분의 시간과 소중한 가치를 방해 요소들로부터 잘 Defend 해내시길 바랍니다.


이번에는 외부의 공격이나 위협으로부터 무언가를 지켜내는 'defend' (방어하다, 수비하다) 와 관련된 핵심 표현들입니다. 물리적인 전투뿐만 아니라 법적, 논리적, 혹은 질병으로부터의 방어까지 아주 다양하게 쓰이는 단어입니다.


defend against [dɪˈfɛnd əˈɡɛnst]

(동사구) ~에 맞서 방어하다, ~로부터 지키다

 

'defend' 뒤에 전치사 'against'를 붙여서 '무엇으로부터/어떤 위협에 맞서' 방어하는지 그 대상을 명확히 밝혀줄 때 씁니다. 적의 공격뿐만 아니라, 해킹(사이버 공격), 추위, 질병, 비판 등 방어해야 할 모든 종류의 위협 앞에 사용할 수 있는 가장 기본적이고 필수적인 패턴입니다.

 

  1. The firewall is designed to defend against cyber attacks.
  2. (이 방화벽은 사이버 공격에 맞서 방어하도록 설계되었습니다.)
  3. Vitamin C helps the body defend against viruses.
  4. (비타민 C는 신체가 바이러스로부터 방어하는 데 도움을 줍니다.)
  5. The army was ready to defend against the incoming invasion.
  6. (군대는 다가오는 침략에 맞서 방어할 준비가 되어 있었습니다.)
  7. Thick coats are needed to defend against the bitter cold.
  8. (혹독한 추위로부터 몸을 지키기 위해서는 두꺼운 코트가 필요합니다.)

self-defense [ˌsɛlf dɪˈfɛns]

(명사) 자기방어, 정당방위, 호신(술)

 

누군가 자신을 해치려 할 때 스스로를 보호하기 위해 취하는 행동을 뜻합니다. 법률 용어인 '정당방위' 를 뜻하기도 하며, 일상에서는 치한이나 괴한으로부터 몸을 지키는 '호신술(self-defense martial arts/classes)' 이라는 의미로도 아주 많이 쓰입니다. 주로 "in self-defense (정당방위로)"라는 형태로 쓰입니다.

 

  1. He claimed that he struck the man in self-defense.
  2. (그는 정당방위로 그 남자를 때렸다고 주장했습니다.)
  3. She decided to take a self-defense class after the incident.
  4. (그녀는 그 사건 이후 호신술 수업을 듣기로 결정했습니다.)
  5. The lawyer argued it was a clear case of self-defense.
  6. (변호사는 그것이 명백한 정당방위 사건이라고 주장했습니다.)

line of defense [laɪn əv dɪˈfɛns]

(명사구) 방어선, 방어책

 

원래는 적의 진격을 막기 위해 구축한 군사적인 '방어선'을 뜻하지만, 일상이나 과학/비즈니스 분야에서는 '위험이나 문제를 막아내는 단계적인 조치나 보호막' 을 비유적으로 칭할 때 매우 자주 쓰입니다. 특히 "first line of defense (제1 방어선/최우선 방어책)" 라는 형태로 가장 많이 쓰입니다. (예: 백혈구는 우리 몸의 제1 방어선이다.)

 

  1. Handwashing is your first line of defense against the flu.
  2. (손 씻기는 독감에 대한 당신의 제1 방어선(가장 기본적인 예방책)입니다.)
  3. The enemy easily broke through our first line of defense.
  4. (적군은 우리의 제1 방어선을 쉽게 뚫고 들어왔습니다.)
  5. Savings can act as a line of defense during unexpected financial crises.
  6. (저축은 예상치 못한 재정 위기 동안 방어선 역할을 할 수 있습니다.)

defend to the death [dɪˈfɛnd tu ðə dɛθ]

(동사구) 목숨을 걸고 지키다, 결사 항전하다, (의견 등을) 끝까지 옹호하다

 

문자 그대로 '죽을 때까지(to the death)' 방어한다는 뜻으로, 어떤 대가를 치르더라도 절대 포기하거나 물러서지 않겠다는 강력하고 결연한 의지를 나타냅니다. 성이나 영토를 지키는 군사적 상황뿐만 아니라, 누군가의 명예, 자신의 신념, 혹은 친구를 '끝까지 물고 늘어지며 변호하고 편들어줄 때' 도 아주 극적으로 쓰입니다.

 

  1. The soldiers swore to defend the castle to the death.
  2. (병사들은 성을 목숨 걸고 지키겠다고 맹세했습니다.)
  3. I may disagree with you, but I will defend to the death your right to say it.
  4. (나는 당신의 의견에 동의하지 않을 수 있지만, 당신이 그것을 말할 권리는 목숨 걸고 옹호할 것입니다. - 볼테르의 전기 작가 에블린 홀의 명언)
  5. She is a loyal friend who will defend you to the death.
  6. (그녀는 당신을 끝까지 변호해 줄 의리 있는 친구입니다.)

defend against, self-defense, line of defense, defend to the death

(동사구/명사) ~에 맞서 방어하다, 정당방위(호신), 방어선, 죽기를 각오하고 지키다

 

 

외부의 공격이나 위협으로부터 물리적 혹은 심리적으로 '안전을 유지하는 것(Protection from Attack)' 에 집중합니다.

  • defend against: 적, 질병, 비판 등 구체적인 위협으로부터 자신이나 대상을 '방어하다' 라는 가장 기본적이고 폭넓은 표현입니다.
  • self-defense: 폭행으로부터 자신을 보호하는 '호신술' 이나, 법적으로 정당함을 인정받는 '정당방위' 를 뜻합니다.
  • line of defense: 적의 침입을 막는 물리적 '방어선' 입니다. 비유적으로는 질병을 막는 면역 체계나 보안 시스템의 '단계별 방어책' 을 의미하기도 합니다.
  • defend to the death: 자신의 신념이나 특정 대상을 '죽을 때까지(목숨 걸고) 지키다' 라는 강한 의지를 나타내는 관용구입니다.

 

  1. We must defend against cyber attacks more effectively. (우리는 사이버 공격에 맞서 더 효과적으로 방어해야 한다.)
  2. He claimed he acted in self-defense. (그는 자신의 행동이 정당방위였다고 주장했다.)
  3. A healthy diet is your first line of defense against illness. (건강한 식단은 질병에 맞서는 제1의 방어선(방어책) 이다.)
  4. I will defend my family to the death. (나는 내 가족을 목숨 걸고 지킬 것이다.)

defend a thesis [dɪˈfɛnd ə ˈθisɪs]

(동사구) 논문을 방어하다, 논문 심사를 받다 (통과하다)

 

대학원(석사/박사) 과정의 마지막 관문인 '논문 심사(Thesis Defense)' 상황에서 쓰이는 아주 전문적인 학술 용어입니다. 열심히 쓴 논문을 교수님들(심사위원) 앞에서 발표하고, 그들의 날카로운 질문과 비판에 맞서 자신의 연구가 타당함을 논리적으로 '방어(defend)' 하여 입증하는 과정을 의미합니다.

 

  1. She spent months preparing to defend her thesis.
  2. (그녀는 자신의 논문을 방어하기 위해(논문 심사를 준비하기 위해) 몇 달을 보냈습니다.)
  3. He successfully defended his doctoral thesis last week.
  4. (그는 지난주에 박사 학위 논문 심사를 성공적으로 마쳤습니다(방어해 냈습니다).)
  5. Defending a thesis can be a nerve-wracking experience.
  6. (논문 심사를 받는 것은 신경이 곤두서는(매우 긴장되는) 경험이 될 수 있습니다.)

defend one's position [dɪˈfɛnd wʌnz pəˈzɪʃən]

(동사구) 자신의 입장을 옹호하다, 견해를 방어하다

 

토론, 회의, 협상 등에서 자신이 취한 태도나 의견(position)이 공격받거나 반대에 부딪혔을 때, 타당한 근거와 논리를 들어 '자신의 생각이 맞다고 주장하며 지켜내는 것' 을 뜻합니다. 물리적인 자리가 아니라 '의견이나 입장'이라는 추상적인 자리를 지키는 상황입니다.

 

  1. The politician had to defend his position on the new tax law.
  2. (그 정치인은 새로운 세법에 대한 자신의 입장을 옹호해야만 했습니다.)
  3. Be prepared to defend your position with solid evidence.
  4. (확실한 증거를 가지고 당신의 견해를 방어할 준비를 하십시오.)
  5. She passionately defended her position during the debate.
  6. (그녀는 토론 중에 자신의 입장을 열정적으로 옹호했습니다.)

in defense of [ɪn dɪˈfɛns əv]

(전치사구) ~을 옹호하여, ~을 변호하여, ~의 방어 논리로

 

비판을 받고 있는 누군가나 어떤 사상을 지켜주기 위해 내세우는 말이나 행동, 글을 소개할 때 쓰는 표현입니다. 신문 칼럼이나 에세이의 제목으로도 아주 흔하게 쓰입니다 (예: "In Defense of Introverts" - 내향적인 사람들을 위한 변명/옹호). "누구 편을 들자면~"이라는 뉘앙스로 일상 대화에서도 자주 쓰입니다.

 

  1. He wrote an article in defense of free speech.
  2. (그는 언론의 자유를 옹호하는 기사를 썼습니다.)
  3. She spoke up in defense of her colleague who was being unfairly criticized.
  4. (그녀는 부당하게 비판받고 있는 동료를 변호하기 위해 목소리를 냈습니다.)
  5. In defense of the movie, the cinematography was actually quite beautiful.
  6. (그 영화를 조금 옹호해 보자면, 영상미 자체는 사실 꽤 아름다웠습니다.)

publicly defend [ˈpʌblɪkli dɪˈfɛnd]

(동사구) 공개적으로 옹호하다, 대중 앞에서 변호하다

 

뒤에서 조용히 위로하는 것이 아니라, 언론, SNS, 공식 석상 등 다른 사람들이 다 보는 공개적인(publicly) 자리에서 특정 사람이나 결정을 감싸고도는 것을 의미합니다. 비난의 화살이 자신에게 튈 수도 있는 위험을 감수하고 '내 이름을 걸고 지지해 준다' 는 강력한 연대의 뉘앙스를 가집니다.

 

  1. The CEO publicly defended the manager's controversial decision.
  2. (CEO는 그 관리자의 논란이 많은 결정을 공개적으로 옹호했습니다.)
  3. Few people were willing to publicly defend the scandal-hit actor.
  4. (스캔들에 휘말린 그 배우를 기꺼이 공개적으로 변호하려는 사람은 거의 없었습니다.)
  5. He took to social media to publicly defend his family.
  6. (그는 자신의 가족을 공개적으로 옹호하기 위해 소셜 미디어에 글을 올렸습니다.)

defend a thesis, defend one's position, in defense of, publicly defend

(동사구/전치사구) 논문 심사를 받다, 입장을 고수(변호)하다, ~을 옹호하여, 공개적으로 옹호하다

 

 

자신의 생각이나 논리가 타당함을 증명하는 '지적/논리적 방어(Justification)' 과정입니다.

  • defend a thesis: 석/박사 과정의 마지막 단계에서 심사위원들의 질문에 답하며 자신의 논문이 타당함을 입증하는 '논문 심사(디펜스)를 받다' 입니다.
  • defend one's position: 다른 사람의 반대나 비판에도 불구하고 자신의 주장이나 사회적 지위를 '방어(고수)하다' 입니다.
  • in defense of: 비판받는 대상에 대해 "이것은 이래서 옳다"라고 설명하며 '~을 옹호(변호)하기 위해' 라는 뜻으로 씁니다.
  • publicly defend: 많은 사람 앞에서 비난받는 사람이나 정책을 '공개적으로 지지/옹호하다' 입니다.

 

  1. She is nervous because she has to defend her thesis tomorrow. (그녀는 내일 논문 심사(디펜스)를 받아야 해서 긴장하고 있다.)
  2. He struggled to defend his position during the debate. (그는 토론 중에 자신의 입장을 고수(변호)하느라 애를 먹었다.)
  3. I am writing this article in defense of the new law. (나는 새 법안을 옹호하기 위해 이 기사를 쓰고 있다.)

이번에는 'defend(방어하다/옹호하다)'라는 동사에서 파생된 두 가지 중요한 형용사입니다. 서로 정반대의 뜻을 가지고 있으며, 특히 어떤 사람의 행동이나 결정을 평가하고 비판할 때 아주 날카롭게 쓰이는 단어들입니다.


defensible [dɪˈfɛnsəbəl]

(형용사) 방어할 수 있는, 옹호할 수 있는, 정당한 이유가 있는

 

물리적으로 적의 공격을 막아낼 수 있는 요새나 위치를 뜻하기도 하지만, 일상이나 비즈니스에서는 '논리적으로 타당하여 비판으로부터 충분히 방어(변호)할 수 있는 주장이나 결정' 을 뜻할 때 훨씬 많이 쓰입니다. 즉, "그렇게 행동한 데에는 다 그럴 만한 합당한 이유가 있다"라고 편들어 줄 수 있는 상태를 말합니다.

 

  1. The manager's decision to cut the budget was completely defensible.
  2. (예산을 삭감한 관리자의 결정은 전적으로 옹호받을 만한(정당한) 것이었습니다.)
  3. We need to build a defensible argument before the debate starts.
  4. (우리는 토론이 시작되기 전에 논리적으로 방어 가능한 주장을 구축해야 합니다.)
  5. The hill provided a highly defensible position for the troops.
  6. (그 언덕은 군대에게 방어하기 매우 좋은 위치를 제공했습니다.)

indefensible [ˌɪndɪˈfɛnsəbəl]

(형용사) 방어할 수 없는, 옹호할 수 없는, 변명의 여지가 없는

 

'defensible'에 부정 접두사 'in-'이 붙은 형태입니다. 어떤 행동, 결함, 혹은 주장이 너무나도 명백하게 잘못되었거나 논리가 빈약해서, '어떤 말로도 감싸주거나 변명해 줄 수 없는 최악의 상태' 를 강도 높게 비판할 때 씁니다. "이건 도저히 쉴드(shield)를 쳐줄 수가 없다"라는 한국어 표현과 뉘앙스가 아주 비슷합니다.

 

  1. His aggressive behavior towards the staff was entirely indefensible.
  2. (직원들을 향한 그의 공격적인 행동은 전적으로 변명의 여지가 없었습니다.)
  3. The company's failure to protect user data is legally indefensible.
  4. (사용자 데이터를 보호하지 못한 회사의 과실은 법적으로 옹호받을 수 없습니다.)
  5. Leaving a child alone in a locked car is absolutely indefensible.
  6. (잠긴 차 안에 아이를 혼자 두는 것은 절대적으로 용납할 수 없는(변명할 수 없는) 일입니다.)

요약 비교

단어 핵심 의미 한국어 느낌 (비유)

defensible 논리나 이유가 충분함 "그럴 만한 이유가 있네. (쉴드 가능)"
indefensible 잘못이 너무 명백함 "이건 도저히 감싸줄 수가 없어. (쉴드 불가)"

defensible vs. indefensible

(형용사) 방어(옹호) 가능한, 옹호할 수 없는(변명의 여지가 없는)

 

 

특정 행동이나 주장이 논리적으로나 도덕적으로 '수긍할 만한지(Reasonable)' 를 판단하는 형용사입니다.

  • defensible: 공격으로부터 방어하기 쉽거나, 논리적으로 '타당성이 있는' 상태입니다.
  • indefensible: 너무나 잘못되어 어떤 말로도 '변명하거나 옹호할 수 없는' 상태입니다.

 

  1. Their decision is logically defensible. (그들의 결정은 논리적으로 옹호 가능하다(타당하다).)
  2. His violent behavior is completely indefensible. (그의 폭력적인 행동은 전적으로 변명의 여지가 없다(옹호 불가능하다).)

defend a title [dɪˈfɛnd ə ˈtaɪtəl]

(동사구) 타이틀을 방어하다, 챔피언(우승) 자리를 지켜내다, 수성하다

 

스포츠 경기나 대회에서 이미 우승을 차지하여 챔피언(타이틀 보유자)이 된 사람이나 팀이, 다음 대회나 방어전에서 도전자를 물리치고 '그 우승자의 자리를 계속 유지하는 것' 을 의미합니다. 권투, UFC 같은 격투기뿐만 아니라 축구, 테니스, e스포츠 등 모든 경쟁 분야에서 '디펜딩 챔피언(defending champion)'이라는 말과 함께 가장 많이 쓰이는 필수 스포츠 용어입니다. 정상에 오르는 것보다 지키는 것이 더 어렵다는 맥락에서 자주 등장합니다.

 

  1. The boxer is training hard to defend his title next month.
  2. (그 복서는 다음 달 자신의 챔피언 타이틀을 방어하기 위해 열심히 훈련하고 있습니다.)
  3. The team successfully defended their title as world champions.
  4. (그 팀은 세계 챔피언으로서의 우승 자리를 성공적으로 지켜냈습니다.)
  5. She will have to defend her title against a very strong opponent.
  6. (그녀는 매우 강력한 도전자(상대)를 맞아 타이틀을 방어해야만 할 것입니다.)
  7. It is often said that it's harder to defend a title than to win it for the first time.
  8. (타이틀을 처음 따내는 것보다 방어하는 것이 종종 더 어렵다고들 말합니다.)

defend a title

(동사구) 타이틀을 방어하다

 

  • defend a title: 스포츠에서 현재 챔피언이 다음 경기에서도 승리하여 자신의 '타이틀(우승권)을 지켜내다' 라는 뜻입니다. 지키지 못하면 타이틀을 빼앗기게 됩니다.

 

  1. The world champion will defend his title in Las Vegas. (세계 챔피언은 라스베이거스에서 타이틀 방어전을 치를 것이다.)

Defend 관련 표현 요약

부류 표현 의미 핵심 뉘앙스

물리/안전 defend against ~에 맞서 방어하다 외부 공격으로부터 지킴
물리/안전 line of defense 방어선 (방어책) 위협을 차단하는 단계적 장치
지적/논리 defend a thesis 논문 심사를 받다 자신의 연구 결과의 타당성을 입증함
지적/논리 defend one's position 입장을 고수하다 비판에 맞서 자신의 주장을 굽히지 않음
지적/논리 indefensible 변명의 여지가 없는 도저히 정당화할 수 없는 잘못된 행동
스포츠/명예 defend a title 타이틀을 방어하다 챔피언 자리를 계속 유지하기 위해 싸움

비슷한 단어의 뉘앙스 차이

1. "지키다" (Defend vs. Protect)

표현 뉘앙스 차이 특징

Defend 적극적 대응: 이미 시작된 비판이나 공격에 맞서 싸우거나 논리로 반박하여 지켜내는 능동적인 느낌. 비난, 공격, 논문, 타이틀 등.
Protect 예방적 보호: 피해를 보지 않도록 미리 감싸주거나 안전한 상태를 유지하는 수동적/포괄적 느낌. 환경 보호, 자외선 차단, 아이 보호 등.

 

2. "옹호하다" (Defend vs. Advocate)

표현 뉘앙스 차이 특징

Defend 반박의 누군가가 비난할 때 그 비난이 틀렸음을 증명하며 방어적으로 옹호하는 것. "그는 나쁜 사람이 아니야"라고 변호함.
Advocate 지지/주창: 특정 정책이나 사상의 가치를 믿고 그것이 널리 퍼지도록 적극적으로 지지하고 목소리를 내는 것. 인권 옹호, 환경 보호 지지 등.

반응형