관리 메뉴

인과함께

Day252 , deep , deep down, in deep water, go deep into, deep-seated, deep freeze, take a deep breath, deep pockets, deep learning, deep space, knee-deep 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day252 , deep , deep down, in deep water, go deep into, deep-seated, deep freeze, take a deep breath, deep pockets, deep learning, deep space, knee-deep

미인생 2026. 2. 27. 06:31
반응형

깊은 바닷속 해구를 탐험하는 잠수함의 모습을 통해 “깊은 (거리/공간): extending far down” 를 표현했습니다


'deep'은 고대 영어 *deop(깊은)*에서 유래했습니다. 표면에서 바닥까지의 거리가 먼 "깊은" 이라는 물리적 의미를 넘어, 지식이나 생각이 "심오한", 감정이 "강렬한", 혹은 색이나 소리가 "진한/저음의" 상태를 묘사합니다. 또한 어떤 일에 아주 "깊이 관여된" 상태를 나타내는 비유적 표현으로도 널리 쓰입니다.


1. deep down (내면 깊숙이 / 마음속으로는)

  • 해석: (심리 최빈출) 겉으로 드러나는 모습과는 달리, 한 사람의 진심이나 본질적인 성격이 숨겨져 있는 곳을 뜻합니다.
  • He seems tough, but deep down, he is very sensitive. (그는 강해 보이지만, 내면 깊숙한 곳(진심) 은 매우 감성적이다.)

2. in deep water (곤경에 처한 / 심각한 상황인)

  • 해석: (관용구) 수영을 못하는 사람이 깊은 물에 빠진 것처럼, 혼자 힘으로 해결하기 어려운 큰 문제나 위기에 봉착한 상태를 말합니다.
  • The company found itself in deep water after the scandal. (그 회사는 스캔들 이후 심각한 곤경에 처했다.)

3. go deep into (~을 깊이 파고들다 / 상세히 조사하다)

  • 해석: 어떤 주제나 문제를 표면적으로만 다루지 않고, 그 근원이나 세부 사항까지 철저하게 탐구하는 것을 의미합니다.
  • We need to go deep into the causes of the economic crisis. (우리는 경제 위기의 원인들을 깊이 파고들 필요가 있다.)

4. deep-seated (뿌리 깊은 / 고질적인)

  • 해석: (형용사/사회) 생각, 태도, 문제 등이 아주 오랫동안 굳어져서 쉽게 고치거나 바꾸기 힘든 상태를 뜻합니다. (Deep-rooted와 유사)
  • The conflict between the 두 nations is based on deep-seated distrust. (두 나라 사이의 갈등은 뿌리 깊은 불신에 기반하고 있다.)

5. deep freeze (냉동 / 활동 동결)

  • 해석: (생활/비유) 음식을 급속 냉동하는 장치를 뜻하기도 하지만, 비유적으로 계획이나 관계가 진행되지 않고 '얼어붙은' 것처럼 중단된 상태를 말합니다.
  • The peace talks have been in a deep freeze for months. (평화 회담이 수개월째 동결(중단) 상태이다.)

6. take a deep breath (심호흡하다 / 진정하다)

  • 해석: 폐 깊숙이 공기를 들이마시는 물리적 행위와, 긴장을 풀고 마음을 가다듬는 심리적 행위를 모두 포함합니다.
  • Take a deep breath before you start your speech. (연설을 시작하기 전에 심호흡을 하세요.)

7. deep pockets (자금력이 풍부한 / 재력이 있는)

  • 해석: (비즈니스) 주머니가 깊어서 돈이 계속 나온다는 뜻으로, 엄청난 자본을 가진 개인이나 기업을 비유합니다.
  • To win this lawsuit, you'll need an attorney with deep pockets. (이 소송에서 이기려면 자금력이 든든한 변호사가 필요할 것이다.)

8. deep learning (딥러닝 / 심층 학습)

  • 해석: (IT/AI 최빈출) 인간의 뇌 구조를 모방한 인공 신경망을 통해 컴퓨터가 스스로 학습하는 기술입니다. 데이터의 층(Layer)이 깊다는 의미에서 'Deep'이 붙었습니다.
  • Deep learning has revolutionized image recognition technology. (딥러닝은 이미지 인식 기술에 혁명을 일으켰다.)

9. deep space (심우주 / 외계 공간)

  • 해석: (과학/우주) 지구와 달의 궤도를 벗어난 아주 먼 우주 공간을 의미합니다.
  • NASA is developing new rockets for deep space exploration. (NASA는 심우주 탐사를 위한 새로운 로켓을 개발 중이다.)

10. knee-deep (무릎까지 오는 / 깊이 빠진)

  • 해석: 물이나 눈이 무릎까지 찰 정도로 깊다는 뜻이며, 비유적으로 어떤 일(업무, 곤경 등)에 푹 빠져서 정신없는 상태를 말합니다.
  • I am knee-deep in paperwork right now. (나는 지금 서류 작업에 파묻혀 있다(정신없다).)

숲속에서 할머니와 아이가 교감하는 따뜻한 순간을 통해 “깊은 (감정/관계): intense or profound (emotion/connection)” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

1. 문법: 부사 Deep vs. Deeply (★어법 킬러)

둘 다 '깊게'로 해석될 수 있지만 쓰임새가 엄격히 구분됩니다.

  • Deep: 물리적인 깊이. (가까이, 깊이 등 장소/위치 강조)
    • The roots go deep into the ground. (뿌리가 땅속 깊이 들어간다.)
  • Deeply: 추상적/비유적인 정도. (매우, 감동적으로, 심오하게)
    • I am deeply moved by your story. (나는 네 이야기에 깊이 감명받았다.)
    • He was deeply involved in the project. (그는 그 프로젝트에 깊숙이 관여했다.)

2. 비문학 독해: Deep Reading vs. Skimming

교육이나 인지 과학 지문에서 자주 대조되는 개념입니다.

  • Deep Reading: 비판적 사고를 곁들여 텍스트를 깊이 있게 분석하며 읽는 행위.
  • Skimming: 정보를 빠르게 찾기 위해 훑어 읽는 행위. 디지털 시대에 'Deep reading' 능력이 상실되고 있다는 지문이 자주 나옵니다.

3. 해양/생물 지문: Deep-sea (심해)

심해 생태계를 다룰 때 'Deep-sea creatures(심해 생물)'와 같은 용어가 등장합니다. 이때 수압(Pressure), 빛의 부재(Absence of light)와 같은 환경적 특징과 연결하여 지문을 이해해야 합니다.


deep [diːp]


핵심 뜻

깊은; 심오한, 난해한; (색이) 진한; (소리가) 낮은 (형용사).

깊게, 훨씬 안쪽에 (부사).

깊은 곳, 바다 (명사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

수직적 거리 (Vertical) 표면에서 바닥까지의 거리가 멂. 깊은/아득한
강도와 밀도 (Intensity) 색이 진하거나 감정이 강렬하여 밀도가 높음. 진한/강렬한
지적 복잡성 (Complexity) 단순하지 않고 본질에 닿아 있어 이해하기 어려움. 심오한/철학적인
시간/위치 (Extreme) 시간적으로 늦었거나 장소의 가장 안쪽. 한복판의/늦은
종합 뉘앙스 (1) 물리적인 '깊이'. (2) 정신적인 '통찰'. (3) 감각적인 '중저음과 진한 색'. '표면 너머의 본질'

어원 팁: 고대 영어 dēop에서 유래했습니다. 단순히 아래로 깊은 것뿐만 아니라, "속이 꽉 찬" 혹은 "뿌리가 깊은"이라는 의미를 항상 내포하고 있습니다.


오래된 도서관에서 생각에 잠긴 학자의 모습을 통해 “심오한 (생각/지식): requiring much thought or study” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (A.) 깊은 바닥이 먼 상태. A deep well. (깊은 우물.)
형용사 (A.) 심오한 생각이 깊거나 난해한. Deep thoughts. (심오한 생각.)
형용사 (A.) 진한, 낮은 색이나 소리의 특성. A deep blue / deep voice. (진한 파랑 / 낮은 목소리.)
부사 (Ad.) 깊게 깊은 곳까지, 멀리. Dig deep. (깊게 파라.)

활용 예문 (리스트)

  1. Deep down. (내심 / 마음속 깊은 곳에서는. - 겉으로는 다르게 행동해도 속마음은 이렇다고 말할 때)
  2. Go off the deep end. (갑자기 자제력을 잃다 / 홧김에 일을 저지르다. - 수영장의 깊은 곳(Deep end)에 무작정 뛰어드는 모습에서 유래)
  3. Take a deep breath. (심호흡을 하다. - 긴장을 풀기 위해 공기를 폐 깊숙이 들이마시는 것)
  4. Deep pockets. (풍부한 자금력. - 주머니가 깊어 돈이 계속 나온다는 비유)
  5. In deep water. (곤경에 처한. - 발이 닿지 않는 깊은 물에 빠진 것처럼 난처한 상황)

과학/수학적 맥락 (LaTeX)

물리적으로 깊이(Depth) 는 압력과 직결됩니다. 유체 내에서 깊이에 따른 압력 $P$는 다음과 같은 공식으로 계산할 수 있습니다.

P = P_0 + \rho gh

  • $P_0$: 표면 압력
  • $\rho$: 유체의 밀도
  • $g$: 중력 가속도
  • $h$: 표면으로부터의 깊이(depth)

또한, 최근 기술 분야에서 Deep Learning(딥러닝) 은 인공신경망의 층(Layer)이 "깊게" 쌓여 복잡한 데이터를 처리한다는 의미에서 이 단어를 사용합니다.


전체 뉘앙스 설명

deep은 '표면(Surface)에 머물지 않음' 을 의미합니다.

  • 긍정적: "A deep person"은 사려 깊고 신중한 사람을 뜻합니다.
  • 부정적: "In deep trouble"처럼 상황이 심각하여 빠져나오기 힘들 때 쓰입니다.
  • 위트: 누군가 너무 뻔한 소리를 할 때 "That's deep..."이라고 반어법으로 말하면, "참~ 심오하시네요(하나마나한 소리네요)"라는 농담이 됩니다.

유의어(깊은/심오한) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Deep 깊은. (가장 일반적. 물리적 깊이와 추상적 깊이 모두 포함) Deep sleep.
Profound 심오한/엄청난. (지적·정신적 깊이가 매우 깊거나 영향이 클 때) Profound impact.
Intense 강렬한. (감정이나 에너지가 아주 세고 밀도가 높은 상태) Intense heat.
Abyssal 심해의/끝없는. (심해어나 지질학적 심연처럼 아득하게 깊은) Abyssal zone.
Low 낮은. (소리의 높낮이에서 deep과 혼용되나, 더 단순한 높이 측정) Low frequency.
Thick 두꺼운/진한. (안개나 액체가 deep 할 정도로 농도가 짙을 때) Thick fog.

결론 정리

deep은 단순히 길이를 재는 단위가 아니라, 우리가 도달하고자 하는 본질의 깊이를 뜻합니다. 겉핥기식 지식보다는 자신만의 Deep 한 통찰을 갖는 것이 중요하겠죠?


이번에는 사람의 내면 깊숙한 곳이나 쉽게 변하지 않는 뿌리 깊은 무언가를 묘사할 때 쓰는 'deep' 관련 표현들입니다. 단순히 물리적인 깊이를 넘어, 심리학이나 사회 현상을 설명할 때 아주 유용하게 쓰이는 단어들이에요!


deep down [dip daʊn]

(부사구) 내심, 마음속으로는, 본심은

 

겉으로 드러나는 모습이나 말과는 달리, '사람의 가장 깊은 내면이나 진실된 감정' 을 이야기할 때 씁니다. 흔히 "겉으로는 화난 척하지만, 마음속 깊은 곳(deep down)에서는 미안해하고 있어" 같은 상황에서 찰떡처럼 쓰이는 표현입니다.

 

  1. He acts tough, but deep down, he’s a very sensitive person.
  2. (그는 거칠게 행동하지만, 내심 아주 감성적인 사람입니다.)
  3. Deep down, I knew I was making a mistake.
  4. (마음속 깊은 곳에서는 내가 실수를 하고 있다는 걸 알고 있었습니다.)
  5. She seems happy, but deep down, she is still grieving.
  6. (그녀는 행복해 보이지만, 속으로는 여전히 슬퍼하고 있습니다.)
  7. I think deep down, everyone wants to be loved.
  8. (내심 모든 사람은 사랑받고 싶어 한다고 생각합니다.)

deep-seated [ˈdipˈsitɪd]

(형용사) 뿌리 깊은, 고질적인, 확고부동한

 

'deep(깊게)' + 'seated(자리를 잡은)'가 합쳐진 단어입니다. 어떤 감정, 믿음, 편견, 혹은 문제가 '너무 오랫동안 자리를 잡아서 쉽게 바뀌거나 사라지지 않는 상태' 를 묘사합니다. 주로 두려움(fear), 증오(hatred), 편견(prejudice), 불신(distrust) 같은 부정적인 명사와 자주 어울리지만, 신념(belief) 같은 단어와도 쓰입니다.

 

  1. The conflict is based on deep-seated distrust between the two nations.
  2. (그 갈등은 두 나라 사이의 뿌리 깊은 불신에 기반하고 있습니다.)
  3. She has a deep-seated fear of spiders.
  4. (그녀는 거미에 대해 아주 뿌리 깊은 공포증을 가지고 있습니다.)
  5. Deep-seated prejudices are often hard to overcome.
  6. (뿌리 깊은 편견은 종종 극복하기 매우 어렵습니다.)
  7. The economic problems of the country are deep-seated and complex.
  8. (그 나라의 경제 문제는 고질적이고 복잡합니다.)

요약 및 차이점

표현 핵심 의미 비유적 이미지

deep down 겉모습과 대조되는 본심 빙산의 일각 아래 숨겨진 부분
deep-seated 쉽게 뽑히지 않는 고질적 상태 땅속 깊이 박힌 나무뿌리

deep down, deep-seated, deep-seated

(부사구/형용사) 마음 깊은 곳에서는(사실은), (감정/뿌리가) 깊이 박힌(뿌리 깊은)

 

 

겉으로 드러나지 않는 인간의 '내면적 본질(Internal essence)' 이나 오랫동안 고착된 '심리적 뿌리' 를 나타냅니다.

  • deep down: 겉으로는 다른 척하지만, 마음속 가장 깊은 곳에 숨겨진 '본심' 을 말할 때 씁니다. (예: 겉으론 화난 척하지만 deep down은 착하다.)
  • deep-seated: 편견, 공포, 원한 등이 아주 오래전부터 마음이나 사회 속에 단단히 자리 잡아 '뿌리 깊은(고질적인)' 상태를 뜻합니다.

 

  1. Deep down, he knew he was making a mistake. (마음 깊은 곳에서는(사실) 그도 자신이 실수하고 있다는 것을 알고 있었다.)
  2. They have a deep-seated distrust of the government. (그들은 정부에 대해 뿌리 깊은 불신을 가지고 있다.)

이번에는 'deep' 이 들어간 재미있고 생생한 관용구 3가지입니다. 물리적인 깊이가 상황의 심각성이나 상태의 정도를 나타내는 비유로 변하는 과정을 살펴보세요.


in deep water [ɪn dip ˈwɔtər]

(관용구) 곤경에 처한, 매우 난처한 상황에 빠진

 

수영을 못 하는 사람이 발이 닿지 않는 깊은 물에 빠진 것처럼, '자신이 감당하기 힘들 정도로 심각한 문제나 위험에 직면했을 때' 씁니다. 단순히 곤란한 정도를 넘어, 자칫하면 큰일 날 수도 있는 위태로운 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다.

 

  1. He found himself in deep water after the scandal broke.
  2. (스캔들이 터진 후 그는 매우 난처한 상황에 처했습니다.)
  3. If you don't finish this project by Friday, you'll be in deep water.
  4. (금요일까지 이 프로젝트를 끝내지 못하면 넌 큰일 날 거야.)
  5. The company is in deep water due to its massive debts.
  6. (그 회사는 막대한 부채 때문에 심각한 경영 위기에 빠져 있습니다.)

knee-deep [ˈniˈdip]

(형용사/부사) 무릎까지 오는, (어떤 일에) 깊이 빠진, ~이 산더미 같은

 

물리적으로는 물이나 눈이 무릎까지 차오른 상태를 뜻하지만, 비유적으로는 '어떤 일이나 문제에 완전히 파묻혀서 헤어나오지 못할 정도로 몰두하거나 고생하는 상태' 를 말합니다. 주로 일(work), 문제(trouble), 혹은 빚(debt)과 같은 단어와 함께 쓰여 그 양이 엄청나게 많음을 강조합니다.

 

  1. I'm knee-deep in paperwork right now; I can't leave the office.
  2. (지금 서류 작업에 파묻혀 있어서 사무실을 나갈 수가 없어요.)
  3. We were knee-deep in snow after the blizzard.
  4. (눈보라가 몰아친 뒤에 우리는 눈이 무릎까지 차오른 상태였습니다.)
  5. He is knee-deep in debt because of his gambling habits.
  6. (그는 도박 습관 때문에 빚더미에 깊이 앉아 있습니다.)

deep pockets [dip ˈpɑkɪts]

(명사구) 막강한 재력, 풍부한 자금력

 

주머니가 아주 깊어서 돈이 계속 나오는 것 같다는 비유입니다. '엄청난 자본을 가지고 있는 개인이나 기업, 단체' 를 지칭할 때 씁니다. 비즈니스 협상이나 소송 상황에서 상대방이 자금력이 막강할 때 "He has deep pockets"라고 표현합니다.

 

  1. To win this legal battle, you'll need a lawyer with deep pockets.
  2. (이 법정 싸움에서 이기려면 막강한 자금력을 지원해 줄 변호사(혹은 의뢰인)가 필요할 것입니다.)
  3. The tech giant has deep pockets to fund long-term research.
  4. (그 거대 기술 기업은 장기 연구에 투자할 풍부한 자금력을 갖추고 있습니다.)
  5. Small startups often struggle to compete with companies that have deep pockets.
  6. (작은 스타트업들은 종종 자금력이 막강한 기업들과 경쟁하는 데 어려움을 겪습니다.)

요약 비교

표현 핵심 의미 느낌

in deep water 곤경, 위험 "위험해! 발이 안 닿아!"
knee-deep 몰입, 압도됨 "일에 파묻혀서 정신이 없어!"
deep pockets 재력, 자금 "돈이 끝없이 나오는 깊은 주머니"

in deep water, knee-deep, deep pockets

(숙어/형용사구) 곤경에 처한, 무릎까지 빠진(어떤 일에 깊이 빠진), 자금력이 풍부한

 

 

액체 속에 잠기는 깊이를 활용해 '상황의 심각성' 이나 '자본의 규모' 를 비유합니다.

  • in deep water: 발이 닿지 않는 깊은 물속에 있는 것처럼, 해결하기 힘든 '심각한 곤경(위기)' 에 처한 상황입니다. (in hot water와 유사)
  • knee-deep: 물리적으로 물이나 눈이 무릎까지 찼다는 뜻도 되지만, 비유적으로 어떤 일이나 업무에 '깊이 연루된(정신없이 몰두한)' 상태를 뜻합니다.
  • deep pockets: 주머니가 깊어 돈이 계속 나온다는 비유로, 개인이나 기업이 가진 '풍부한 자금력(재력)' 을 의미합니다.

 

  1. If we don't fix this error, we'll be in deep water. (이 오류를 고치지 못하면 우리는 큰 곤경에 처할 것이다.)
  2. I'm knee-deep in paperwork right now. (나는 지금 서류 작업에 파묻혀 정신이 없다.)
  3. To win this legal battle, you need deep pockets. (이 법정 싸움에서 이기려면 두둑한 자금력이 필요하다.)

이번에는 'deep' 을 활용하여 어떤 행위의 '강도'나 '방식'을 묘사하는 두 가지 아주 유용한 표현입니다. 하나는 지적인 탐구에 관한 것이고, 다른 하나는 신체적/심리적 안정을 찾는 행동에 관한 것입니다.


go deep into [ɡoʊ dip ˈɪntu]

(동사구) ~을 깊이 파고들다, 상세히 조사하다, 심층적으로 다루다

 

어떤 주제나 문제에 대해 수박 겉핥기식으로 아는 것이 아니라, 근본적인 원인이나 세부적인 내용까지 '아주 자세하고 심도 있게 탐구하는 것' 을 의미합니다. 연구, 분석, 대화 혹은 개인적인 관심사를 깊게 공부할 때 자주 쓰입니다.

 

  1. In today’s lecture, we will go deep into the causes of the French Revolution.
  2. (오늘 강의에서는 프랑스 혁명의 원인을 깊이 파고들어 보겠습니다.)
  3. I want to go deep into the details of this contract before I sign it.
  4. (서명하기 전에 이 계약서의 세부 사항을 심층적으로 검토하고 싶습니다.)
  5. The documentary goes deep into the lives of people living in the Amazon.
  6. (그 다큐멘터리는 아마존에 사는 사람들의 삶을 심층적으로 다룹니다.)
  7. Let’s not go too deep into the technical stuff right now.
  8. (지금 당장은 너무 전문적인 내용까지 깊게 들어가지는 맙시다.)

take a deep breath [teɪk ə dip brɛθ]

(동사구) 심호흡을 하다, 숨을 크게 들이마시다

 

물리적으로 숨을 깊게 들이마시는 행위뿐만 아니라, 화가 나거나 긴장되는 상황에서 '마음을 가다듬고 평정심을 찾으려 노력할 때' 비유적으로도 정말 많이 쓰입니다. 무언가 어려운 일을 시작하기 전 전열을 가다듬는 뉘앙스도 포함됩니다.

 

  1. Just take a deep breath and relax before you start your speech.
  2. (연설을 시작하기 전에 그냥 심호흡 한 번 하고 긴장을 푸세요.)
  3. I had to take a deep breath to keep from getting angry.
  4. (화를 내지 않기 위해 마음을 가다듬으며(심호흡하며) 참아야 했습니다.)
  5. Take a deep breath of this fresh mountain air.
  6. (이 신선한 산 공기를 한껏 들이마셔 보세요.)
  7. Before jumping into the cold water, he took a deep breath.
  8. (찬물에 뛰어들기 전, 그는 숨을 크게 들이마셨습니다.)

요약 비교

표현 대상 상황

go deep into 정보, 주제, 지식 분석하거나 공부할 때
take a deep breath 호흡, 감정 안정이나 준비가 필요할 때

go deep into, take a deep breath

(동사구) ~을 깊이 파고들다(심층 분석하다), 심호흡을 하다

 

 

추상적인 탐구의 '깊이(Depth)' 와 신체적인 '이완(Relaxation)' 을 나타냅니다.

  • go deep into: 어떤 주제나 학문을 표면적으로 보지 않고 세부 사항까지 '깊이 파고들다(심층적으로 다루다)' 입니다.
  • take a deep breath: 긴장을 풀거나 용기를 내기 위해 공기를 폐 깊숙이 마시는 '심호흡을 하다' 입니다.

 

  1. Let's go deep into the causes of the economic crisis. (경제 위기의 원인을 심층적으로 분석해 봅시다.)
  2. Just take a deep breath and relax before your speech. (연설하기 전에 심호흡을 한 번 하고 긴장을 푸세요.)

이번에는 기술, 우주, 그리고 생활 속에서 쓰이는 'deep' 의 전문적인 쓰임새들을 정리해 드릴게요.


deep learning [dip ˈlɜrnɪŋ]

(명사) 딥 러닝, 심층 학습

 

인간의 뇌 구조를 본뜬 인공 신경망(Artificial Neural Networks)을 사용하여 컴퓨터가 데이터를 학습하는 인공지능(AI) 기술의 한 분야입니다. 여기서 'deep'은 데이터가 통과하는 인공 신경망의 층(layer)이 매우 깊고 복잡하다는 뜻에서 붙여진 이름입니다.

 

  1. Deep learning has revolutionized the field of image recognition.
  2. (딥 러닝은 이미지 인식 분야에 혁신을 가져왔습니다.)
  3. This AI model uses deep learning to translate languages more accurately.
  4. (이 AI 모델은 언어를 더 정확하게 번역하기 위해 딥 러닝을 사용합니다.)
  5. Many self-driving cars rely on deep learning to detect obstacles.
  6. (많은 자율주행 자동차들이 장애물을 감지하기 위해 딥 러닝에 의존합니다.)

deep space [dip speɪs]

(명사) 심우주 (지구와 달 근처를 벗어난 먼 우주 공간)

 

지구와 달 사이의 거리를 넘어서는 아주 먼 우주 공간을 뜻합니다. 보통 우리 태양계 내부의 먼 곳이나 태양계 밖의 성간 공간(interstellar space)을 가리킬 때 쓰이며, 미지의 영역을 탐사한다는 웅장하고 거대한 느낌을 줍니다.

 

  1. The probe was sent to explore deep space and look for other planets.
  2. (그 탐사선은 심우주를 탐사하고 다른 행성들을 찾기 위해 발사되었습니다.)
  3. Communication with spacecraft in deep space can take several hours.
  4. (심우주에 있는 우주선과의 통신은 몇 시간씩 걸릴 수도 있습니다.)
  5. We are still learning about the mysterious objects found in deep space.
  6. (우리는 여전히 심우주에서 발견되는 신비로운 천체들에 대해 배우고 있습니다.)

deep freeze [dip friz]

(명사/동사) 급속 냉동, (물가·임금 등의) 동결, 활동 중단

 

물리적으로는 음식을 아주 낮은 온도에서 빠르게 얼려 장기간 보존하는 '급속 냉동'을 뜻합니다. 하지만 비유적으로는 '어떤 계획, 프로젝트, 혹은 경제적 수치(임금, 가격 등)를 장기간 중단하거나 그대로 묶어두는 상태' 를 의미할 때 뉴스에서 아주 자주 등장합니다.

 

  1. You can put the leftovers in the deep freeze for later use.
  2. (남은 음식은 나중에 먹을 수 있게 급속 냉동고에 넣어두면 됩니다.)
  3. The government has put the new infrastructure project into a deep freeze.
  4. (비유: 정부가 새로운 인프라 프로젝트를 무기한 중단시켰습니다.)
  5. Due to the economic crisis, the company implemented a deep freeze on hiring.
  6. (경제 위기로 인해 회사는 채용 동결을 실시했습니다.)
  7. The region has been in a deep freeze with temperatures below -20°C.
  8. (그 지역은 영하 20도 이하의 극심한 한파가 지속되고 있습니다.)

deep learning, deep space, deep freeze

(명사구) 딥러닝(심층 학습), 심우주(먼 우주), 냉동 보관(활동 중단)

 

 

과학기술 및 전문 분야에서 사용하는 '물리적/구조적 깊이' 를 나타내는 용어들입니다.

  • deep learning: 인공 신경망의 층(Layer)을 깊게 쌓아 컴퓨터가 스스로 학습하게 하는 인공지능 기술인 '딥러닝' 입니다.
  • deep space: 지구와 달의 궤도를 넘어선 아주 먼 곳인 '심우주' 를 뜻합니다.
  • deep freeze: 식품을 영하의 온도로 '급속 냉동' 하는 것입니다. 비유적으로는 프로젝트나 계획 등을 장기간 '보류(동결)' 시키는 상황에도 씁니다.

 

  1. Deep learning has revolutionized image recognition. (딥러닝은 이미지 인식 기술에 혁명을 일으켰다.)
  2. The probe was sent to explore deep space. (그 탐사선은 심우주 탐사를 위해 발사되었다.)
  3. The peace talks have been put into a deep freeze. (평화 회담이 장기 동결(중단) 상태에 들어갔다.)

Deep 관련 표현 요약

부류 표현 의미 핵심 뉘앙스

심리/본질 deep down 마음 깊은 곳에는 겉모습과 대조되는 내면의 진실
심리/본질 deep-seated 뿌리 깊은 오랫동안 고착되어 고치기 힘든 감정
곤경/몰입 in deep water 심각한 곤경에 처한 감당하기 어려운 위기 상황
곤경/몰입 knee-deep 깊이 빠져 있는 업무나 문제에 깊숙이 연루됨
자원/능력 deep pockets 풍부한 자금력 돈이 많은 기업이나 개인
탐구/행동 go deep into 심층 분석하다 주제의 핵심과 세부사항을 파고듦
탐구/행동 take a deep breath 심호흡을 하다 신체적 안정과 정신적 이완
과학/기술 deep learning 딥러닝 다층 구조의 인공 신경망 학습
과학/기술 deep space 심우주 태양계 너머의 먼 우주 공간
과학/기술 deep freeze 급속 냉동, 동결 식품 보관 혹은 계획의 무기한 중단

비슷한 단어의 뉘앙스 차이

1. "심층적인" (Deep vs. Profound)

표현 뉘앙스 차이 특징

Deep 물리적/구조적 깊이: 바다의 깊이, 지식의 폭 등 위아래나 안팎의 거리감에서 오는 깊이를 뜻합니다. 일상적, 기술적 용어에 두루 쓰임.
Profound 영향력/지혜의 깊이: 어떤 사상, 변화, 슬픔 등이 인간의 정신에 주는 깊고 거대한 울림이나 지적 수준. 매우 격식 있고 철학적인 느낌. (Profound impact)

 

2. "곤경에 처한" (In deep water vs. In hot water)

표현 뉘앙스 차이 특징

In deep water 감당 불가: 너무 깊은 물에 빠져 생존 자체가 위태롭거나 해결책이 안 보이는 심각한 위기. 비즈니스 파산, 거대 사고 등.
In hot water 비난/문책: 뜨거운 물(꾸지람) 속에 들어간 것처럼, 자신의 잘못으로 인해 누군가에게 혼나거나 비판받는 상황. 잘못을 저질러 꾸중 들을 때.

반응형