Day230 , clever , too clever by half, clever clogs, clever move, clever with one's hands, not very clever, clever trick, street clever, clever evasion, clever design, clever marketing

복잡한 문제를 기발한 아이디어로 해결하는 발명가 소녀의 모습을 통해 “영리한, 똑똑한: clever” 를 표현했습니다

---

'clever'는 기본적으로 머리가 잘 돌아가는 "영리한" 상태를 뜻합니다. 하지만 문맥에 따라 순수하게 "기발한(Ingenious)" 이라는 칭찬일 수도 있고, 잔머리를 굴리는 "교활한(Cunning)" 이라는 부정적인 뜻일 수도 있으며, 손재주가 좋다는 뜻으로도 쓰입니다.

---

1. too clever by half (지나치게 똑똑한 체하는/잔머리 굴리는)

• 해석: (영국/비꼬는 말) 자기가 너무 똑똑하다고 믿어서 남을 깔보거나, 잔꾀를 너무 부리다 오히려 신뢰를 잃는 사람을 비판할 때 씁니다. (Arrogant)
• He is too clever by half, and people don't trust him. (그는 너무 잔머리를 굴려서(지나치게 영악해서) 사람들이 그를 믿지 않는다.)

2. clever clogs (척척박사/잘난 척쟁이)

• 해석: (영국/구어) 아는 체를 많이 하거나 젠체하는 사람을 부르는 별명입니다. 아이들에게 장난스럽게 "우리 똑똑이"라고 할 때도 쓰지만, 성인끼리는 "잘난 척하네"라는 뉘앙스가 강합니다. (Clever Dick이라고도 함)
• Okay, clever clogs, what is the answer then? (그래, 잘난 척쟁이(척척박사) 님, 그럼 정답이 뭡니까?)

3. clever move (신의 한 수/영리한 조치)

• 해석: (전략/비즈니스) 상황을 유리하게 만든 현명한 결정이나 행동을 칭찬할 때 씁니다.
• Hiring her was a clever move by the company. (그녀를 고용한 것은 회사의 신의 한 수(영리한 선택) 였다.)

4. clever with one's hands (손재주가 좋은)

• 해석: 머리가 좋은 게 아니라, 손놀림이 정교하고 물건을 잘 다루거나 잘 만드는 것을 뜻합니다. (Dexterous/Handy)
• My grandfather was very clever with his hands. (우리 할아버지는 손재주가 아주 좋으셨다.)

5. not very clever (어리석은 짓/현명하지 못한)

• 해석: 대놓고 "멍청하다(Stupid)"라고 말하기보다, 완곡하게 "그거 별로 똑똑한 짓은 아니었어"라고 비꼬거나 지적할 때 씁니다.
• It wasn't very clever of you to drive in this snow. (이 눈 속에 운전한 건 현명한 짓이 아니었어(미련한 짓이었어).)

6. clever trick (기발한 속임수/묘기)

• 해석: 마술사의 신기한 묘기일 수도 있고, 남을 속이기 위한 교묘한 술수일 수도 있습니다.
• The magician performed a clever trick with cards. (마술사는 카드로 기발한 마술(속임수) 을 보여주었다.)

7. street clever (세상 물정에 밝은)

• 해석: 학교 공부는 못해도 실전 생존 능력이나 눈치가 빠른 것을 말합니다. 주로 Street smart라고 더 많이 쓰지만 Street clever도 쓰입니다.
• You need to be street clever to survive in this city. (이 도시에서 살아남으려면 세상 물정에 밝아야(눈치가 빨라야) 한다.)

8. clever evasion (교묘한 회피)

• 해석: (토론/정치) 질문에 거짓말은 하지 않으면서 요리조리 말장난으로 빠져나가는 것을 말합니다.
• The politician answered with a clever evasion. (그 정치인은 교묘한 회피로 답변을 대신했다.)

9. clever design (기발한 디자인/설계)

• 해석: 보기에만 좋은 게 아니라 기능적으로 아주 편리하고 똑똑하게 만들어진 제품을 칭찬할 때 씁니다. (Ingenious)
• The folding bike is a brilliant piece of clever design. (그 접이식 자전거는 기발한 디자인의 훌륭한 작품이다.)

10. clever marketing (영리한 마케팅/상술)

• 해석: 소비자의 심리를 잘 파악해서 물건을 사게 만드는 전략입니다.
• It's just clever marketing to make you buy more. (그건 너한테 더 많이 사게 하려는 영리한 상술일 뿐이야.)

---

책장이 비밀 계단으로 변하는 창의적인 인테리어를 통해 “(사물, 디자인 등이) 기발한, 재치 있는: clever” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 뉘앙스 구별 (Smart vs. Clever vs. Wise)

• Smart: (미국식) 일반적인 '똑똑함', 단정함.
• Clever:
  • (긍정) 창의적이고 기발함, 두뇌 회전이 빠름.
  • (부정) 교활함(Cunning), 잔머리, 약삭빠름. -> 문맥 파악 필수
• Wise: 연륜과 경험에서 우러나오는 지혜로움. (현자)

2. 전치사 활용

'~에 능숙하다'라고 할 때 clever 뒤에 오는 전치사를 주의해야 합니다.

• He is clever at math. (그는 수학을 잘한다 / 머리가 잘 돌아간다.)
• She is clever with her hands. (그녀는 손재주가 좋다.)

3. 영국식 vs. 미국식

• 영국: Clever를 가장 보편적인 "똑똑하다(Intelligent)"는 뜻으로 씁니다.
• 미국: Smart를 "똑똑하다"로 주로 쓰고, Clever는 "독창적이다" 혹은 "잔머리를 잘 굴린다"는 특수한 뉘앙스로 더 많이 씁니다.

---

clever [ˈklevər]

---

핵심 뜻

영리한, 똑똑한; 기발한, 재치 있는; (손재주가) 교묘한, 솜씨 좋은 (형용사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

속도 (Speed)	상황을 빠르게 파악하고 배우는 능력.	눈치/이해력
해결 (Solution)	어려운 문제를 창의적인 방법으로 풀어냄.	기발함/창의성
솜씨 (Skill)	손이나 머리를 써서 교묘하게 만들어냄.	재주/솜씨
종합 뉘앙스	(1) 머리 회전이 빠른 '영리한'. (2) 아이디어가 독창적인 '기발한'. (3) 때로는 잔머리를 굴리는 '교활한' 느낌도 있음.	'빠른 두뇌 회전'

뉘앙스 주의: Smart나 Intelligent는 대체로 칭찬이지만, Clever는 문맥에 따라 "잔머리 굴리는" 혹은 "약삭빠른" 이라는 부정적인 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다.

---

다른 동물들을 속이고 음식을 훔치는 여우의 모습을 통해 “약삭빠른, 교활한: clever” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (A.)	영리한, 똑똑한	이해가 빠르고 배우는 속도가 빠른.	She is a clever girl. (그녀는 영리한 소녀다.)
형용사 (A.)	기발한	아이디어가 독창적이고 효과적인.	A clever idea. (기발한 아이디어.)
형용사 (A.)	재치 있는	말이 청산유수거나 유머가 있는.	A clever remark. (재치 있는 발언.)
형용사 (A.)	솜씨 좋은	손재주가 뛰어난.	He is clever with his hands. (그는 손재주가 좋다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Too clever by half. (지나치게 영악한 / 헛똑똑이. - 너무 똑똑한 척하다가 오히려 신뢰를 잃거나 재수 없어 보이는 사람)
2. Clever Dick / Clever clogs. ((비꼬는 말) 아는 체하는 사람 / 잘난 체하는 녀석. - "그래, 너 잘났다"라고 할 때 쓰는 표현)
3. Don't get clever with me. (까불지 마 / 머리 굴리지 마. - 상대방이 말장난을 하거나 핑계를 댈 때 혼내는 말)
4. Clever marketing. (기발한 마케팅. - 소비자의 심리를 꿰뚫는 똑똑한 전략)

---

전체 뉘앙스 설명

clever는 '순발력(Agility)' 입니다.

• 긍정: "Wow, that's clever!"라고 하면 생각지도 못한 기발한 방법으로 문제를 해결했을 때 쓰는 최고의 칭찬입니다.
• 부정: 여우처럼 꾀가 많거나, 남을 속이는 기술이 좋을 때도 Clever를 씁니다. 진중한 지혜(Wisdom)보다는, 당장의 상황을 모면하는 '요령' 에 가깝습니다.

---

마지막 핵심 정리

clever는 머리 회전이 빠르고 아이디어가 '기발한' 것입니다. 하지만 너무 과하면 '약삭빠른' 사람이 될 수 있으니, 적절한 겸손함이 필요합니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• cleverly [ˈklevərli] (부사): 영리하게, 기발하게, 교묘하게
• cleverness [ˈklevərnəs] (명사): 영리함, 빈틈없음

---

유의어(똑똑한/현명한) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Clever	영리한/기발한. (순발력과 창의성 강조, 잔머리 포함)	A clever trick.
Smart	똑똑한. (가장 일반적. 단정한 옷차림도 포함)	You look smart today.
Intelligent	지적인/지능이 높은. (IQ가 높고 이해력이 깊음, 학구적)	Artificial Intelligence (AI).
Bright	총명한/밝은. (가능성이 보이고 긍정적인 아이들에게 주로 씀)	A bright student.
Wise	현명한/지혜로운. (경험과 연륜에서 나오는 깊은 지혜)	A wise old man.
Sharp	날카로운/빠릿빠릿한. (눈치가 매우 빠르고 예리함)	He is sharp.
Cunning	교활한/간사한. (Clever의 부정적 측면 극대화)	A cunning fox.
Brilliant	훌륭한/천재적인. (Smart보다 훨씬 뛰어난)	A brilliant scientist.

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Intelligent: Dolphins are highly intelligent. (돌고래는 지능이 매우 높다/똑똑하다.)
2. Wise: It was a wise decision. (그것은 현명한 결정이었다.)
3. Cunning: The plan was cunning and ruthless. (그 계획은 교활하고 무자비했다.)

---

결론 정리

clever는 세상을 편리하게 만드는 '발명가' 의 단어이기도 하지만, 남을 속이는 '사기꾼' 의 단어이기도 합니다. 그 명석함을 좋은 곳에 쓰는 것이 Wise(지혜) 입니다.

---

too clever by half [tu ˈklɛvər baɪ hæf]

(관용구) 지나치게 영악한, 꾀를 부리다 오히려 손해 보는, 잘난 척하는

 

칭찬이 아닙니다. 영리하긴 한데 그 정도가 지나쳐서 '잔머리를 굴리거나, 다른 사람보다 자신이 훨씬 똑똑하다고 믿으며 거만하게 구는 사람' 을 비판할 때 씁니다. 너무 똑똑한 척하다가 오히려 제 꾀에 제가 넘어가거나 주변의 반감을 사는 뉘앙스가 강합니다.

 

1. His plan was too clever by half and ended up failing. (그의 계획은 너무 영악했고 결국 실패로 끝났습니다.)
2. Stop being too clever by half and just tell the truth. (잔머리 그만 굴리고 그냥 사실대로 말해.)
3. She is too clever by half, always trying to outsmart everyone. (그녀는 지나치게 영악해서 항상 모두를 이겨 먹으려 합니다.)
4. The lawyer's argument was too clever by half for the jury. (그 변호사의 논리는 배심원들이 보기에 너무 잔꾀를 부리는 것 같았습니다.)

---

clever clogs [ˈklɛvər klɑgz]

(명사) 아는 체하는 사람, 똑똑이 (비꼬는 투)

 

영국에서 주로 쓰는 표현으로, 자신이 무엇이든 다 안다는 듯이 굴거나 '잘난 척하며 가르치려 드는 사람' 을 놀리거나 비꼴 때 씁니다. 한국어의 "잘났어 정말", "똑똑이 납셨네"와 비슷한 느낌입니다. 친한 사이에서 가벼운 농담으로 쓰기도 하지만, 기본적으로는 상대의 잘난 척에 대한 반감을 담고 있습니다.

 

1. Alright, clever clogs, tell us how to fix it then. (알겠어, 똑똑아, 그럼 어떻게 고치는지 네가 말해봐.)
2. He is such a clever clogs always correcting everyone's grammar. (그는 항상 남의 문법을 지적하는 아는 체쟁이입니다.)
3. Don't be such a clever clogs; nobody likes a know-it-all. (너무 잘난 척하지 마; 아무도 다 아는 체하는 사람을 좋아하지 않아.)
4. Some clever clogs has already solved the puzzle. (어떤 똑똑이 분께서 이미 퍼즐을 다 풀어버렸네.)

---

not very clever [nɑt ˈvɛri ˈklɛvər]

(형용사구) 별로 현명하지 못한, 어리석은, (머리가) 그다지 좋지 않은

 

상대방이 바보 같거나 멍청한 행동을 했을 때, 직접적으로 "Stupid"라고 말하는 대신 '정중하고 완곡하게 비판' 하는 표현입니다. 단순히 지능이 낮다는 뜻보다는, 어떤 선택이나 행동이 '상황 판단력이 부족하거나 어리석었다' 는 것을 지적할 때 자주 쓰입니다.

 

1. It was not very clever of him to leave his car unlocked. (차 문을 안 잠그고 간 건 그가 그리 현명하지 못했던 행동입니다.)
2. To be honest, her idea was not very clever. (솔직히 말해서, 그녀의 아이디어는 별로 좋지 않았습니다/어리석었습니다.)
3. It's not very clever to argue with your boss in public. (사람들 앞에서 상사와 다투는 것은 그리 현명한 일이 아닙니다.)
4. He realized that his comment was not very clever. (그는 자신의 발언이 그다지 현명하지 못했다는 것을 깨달았습니다.)

---

too clever by half, clever clogs, not very clever

(숙어) 너무 똑똑한 체하다가 일을 그르치는(재주를 너무 부리는), 똑똑한 척하는 사람(아는 체하는 사람), 어리석은(현명하지 못한)

 

 

'Clever'가 항상 칭찬은 아닙니다. 때로는 '거만함(Arrogance)' 이나 '비꼬는(Sarcastic)' 의미로 쓰입니다.

1. 과한 자신감 (Overconfidence):
   • Too clever by half: 직역하면 '절반만큼 더 똑똑하다'인데, 너무 머리를 굴리거나 잔꾀를 부리다가 오히려 남들에게 미움을 사거나 일을 망치는 경우를 말합니다. '자기 꾀에 자기가 넘어가는', '재수 없게 똑똑한 척하는' 이라는 부정적 뉘앙스입니다.
   • Clever clogs: (주로 영국 구어체) 아는 척을 많이 하거나 잘난 체하는 사람을 비꼬거나 장난스럽게 부르는 말, '똑똑한 척하는 녀석(잘난 척쟁이)' 입니다. (Smarty pants와 비슷함)
2. 반어법 (Irony):
   • Not very clever: 직역하면 '별로 똑똑하지 않은'이지만, 실제로는 멍청한 짓을 한 사람에게 점잖게 "어리석은 짓을 했군(멍청하긴)" 이라고 말하는 영국식 우회 표현입니다.

 

 

1. He was too clever by half and ended up losing the deal. (그는 지나치게 잔머리를 굴리다가 결국 계약을 놓쳤다.)
2. Okay, clever clogs, what's the answer then? (그래, 잘난 척쟁이 씨, 그럼 정답이 뭔데?)
3. Leaving your car unlocked was not very clever. (차 문을 안 잠그고 간 건 정말 멍청한 짓이었어.)

---

핵심 뜻

비꼼과 거만함. 잔머리 굴리다 망함(too clever by half), 잘난 척쟁이(clever clogs), 멍청한(not very clever).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

too clever by half	자기 꾀에 넘어가다	관용구, '부정'.	'적당히' '똑똑해야' '하는데' '과해서' '(' 'too' ') '문제'.
clever clogs	잘난 척쟁이	명사구, '놀림'.	'나막신' '(' 'clogs' ') '을' '신은' '똑똑한' '녀석' -> '건방진' '녀석'.
not very clever	어리석은	형용사구, '반어'.	'멍청하다' '는' '말' '대신' '점잖게' '돌려' '말함'.

---

clever move [ˈklɛvər muv]

(명사구) 영리한 수, 기발한 조치, 신의 한 수

 

체스나 바둑에서 상대의 허를 찌르는 한 수를 두는 것처럼, 어떤 상황에서 '문제를 해결하거나 이득을 취하기 위해 아주 지혜롭고 기발하게 행동한 것' 을 말합니다. 상대방의 지략에 감탄할 때나, 누군가의 전략이 매우 효과적이었음을 칭찬할 때 사용합니다.

 

1. Buying that stock before the news was a clever move. (뉴스 전 그 주식을 산 것은 영리한 수였습니다.)
2. It was a clever move to hire a professional consultant. (전문 컨설턴트를 고용한 것은 기발한 조치였습니다.)
3. That was a clever move to avoid the difficult question. (그건 곤란한 질문을 피하기 위한 아주 영리한 수였어.)
4. Switching players in the second half was a clever move by the coach. (후반전에 선수를 교체한 것은 코치의 영리한 한 수였습니다.)

---

clever with one's hands [ˈklɛvər wɪð wʌnz hændz]

(형용사구) 손재주가 좋은, 손기술이 뛰어난

 

단순히 머리가 좋은 것이 아니라, '무언가를 고치거나, 만들거나, 다루는 손놀림이 아주 정교하고 능숙한 상태' 를 뜻합니다. 가구를 직접 만들거나, 고장 난 기계를 잘 수리하거나, 정밀한 공예품을 만드는 사람에게 최고의 찬사입니다. "Good with one's hands"보다 조금 더 재능이 돋보인다는 느낌을 줍니다.

 

1. My father is very clever with his hands and can fix anything. (우리 아버지는 손재주가 아주 좋으셔서 무엇이든 고칠 수 있습니다.)
2. She is clever with her hands, making beautiful jewelry. (그녀는 손재주가 좋아서 아름다운 보석을 만듭니다.)
3. You need to be clever with your hands to be a surgeon. (외과 의사가 되려면 손재주가 좋아야 합니다.)
4. He is clever with his hands, so he enjoys woodworking. (그는 손재주가 좋아서 목공을 즐깁니다.)

---

clever design [ˈklɛvər dɪˈzaɪn]

(명사구) 기발한 디자인, 영리한 설계

 

단순히 겉모습이 예쁜(Pretty) 디자인이 아닙니다. 좁은 공간을 넓게 쓰게 해주거나, 사용자의 불편함을 기막히게 해결해주는 등 '창의적인 아이디어가 돋보이고 기능적으로 매우 뛰어난 설계' 를 말합니다. "어떻게 이런 생각을 했지?"라는 감탄이 나오는 실용적인 디자인에 주로 씁니다.

 

1. This foldable table is a masterpiece of clever design. (이 접이식 테이블은 기발한 디자인의 걸작입니다.)
2. The architect used clever design to bring light into the basement. (건축가는 지하에 빛을 들이기 위해 영리한 설계를 활용했습니다.)
3. I love the clever design of this new smartphone app. (나는 이 새로운 스마트폰 앱의 기발한 디자인이 마음에 듭니다.)
4. Thanks to its clever design, this small house feels very spacious. (영리한 설계 덕분에 이 작은 집은 아주 넓게 느껴집니다.)

---

clever move, clever with one's hands, clever design

(숙어/형용사) 기발한 수(신의 한 수), 손재주가 좋은, 기발한 설계

 

 

'Clever'의 긍정적인 의미인 '기발함(Ingenuity)' 과 '솜씨(Skill)' 입니다.

1. 전략/창의성 (Strategy/Creativity):
   • Clever move: 문제를 해결하거나 이득을 보기 위한 재치 있고 전략적인 행동, '기발한 수(현명한 조처)' 입니다.
   • Clever design: 공간 활용이 뛰어나거나 기능이 독창적인 '기발한(재치 있는) 설계' 입니다.
   • Clever marketing: 소비자의 심리를 잘 파고든 '영리한(기발한) 마케팅' 입니다.
2. 능력 (Ability):
   • Clever with one's hands: 손으로 무언가를 만들거나 고치는 데 능숙한, '손재주가 좋은' 입니다.

 

 

1. It was a clever move to invest in that company. (그 회사에 투자한 것은 신의 한 수(현명한 조처) 였다.)
2. My grandfather is very clever with his hands. (우리 할아버지는 손재주가 아주 좋으시다.)
3. The apartment has a clever design to save space. (그 아파트는 공간을 절약하는 기발한 설계로 되어 있다.)

---

핵심 뜻

재치와 솜씨. 기발한 수(move), 손재주 좋은(with hands), 독창적인(design).

---

clever trick [ˈklɛvər trɪk]

(명사구) 기발한 묘책, 교묘한 속임수, 영리한 요령

 

어려운 문제를 아주 지혜롭고 기발하게 해결하는 '묘책'이나 '생활의 지혜(Life hack)'를 의미합니다. 마술사가 부리는 눈속임이라는 뜻도 있지만, 일상에서는 "어떻게 그런 생각을 했어?"라고 감탄할 만한 창의적인 방법을 찾아냈을 때 주로 씁니다.

 

1. He used a clever trick to open the bottle without an opener. (그는 병따개 없이 병을 따는 기발한 요령을 사용했습니다.)
2. That's a clever trick, but it won't work twice. (그건 기발한 묘책이지만, 두 번은 통하지 않을 거야.)
3. The magician performed a clever trick with a deck of cards. (그 마술사는 카드 한 벌로 교묘한 속임수/마술을 선보였습니다.)
4. Using a rubber band is a clever trick to keep the door open. (고무줄을 사용하는 것은 문을 열어두는 기발한 요령입니다.)

---

clever evasion [ˈklɛvər ɪˈveɪʒən]

(명사구) 교묘한 회피, 영리한 변명

 

곤란한 질문이나 책임, 혹은 법적인 의무 등을 아주 영리하고 교묘하게 빠져나가는 것을 말합니다. 비판을 피하기 위해 말을 돌리거나 논점을 흐리는 '미꾸라지' 같은 태도를 묘사할 때 자주 쓰이며, 약간 부정적이거나 의심스러운 뉘앙스를 풍길 수 있습니다.

 

1. The politician's answer was a clever evasion of the real issue. (그 정치인의 답변은 진짜 핵심 쟁점에 대한 교묘한 회피였습니다.)
2. She managed a clever evasion of the difficult question. (그녀는 그 곤란한 질문을 영리하게 피해갔습니다.)
3. His clever evasion of the truth made the boss suspicious. (그가 교묘하게 진실을 회피하자 상사는 의심을 품었습니다.)
4. The lawyer was famous for his clever evasion of legal traps. (그 변호사는 법적 함정을 교묘하게 피하는 것으로 유명했습니다.)

---

street clever [strit ˈklɛvər]

(형용사구) 세상 물정에 밝은, 생활 지혜가 뛰어난, 영악한

 

"Street smart"와 같은 뜻입니다. 학교에서 배우는 공부 머리(Book smart)가 아니라, 실제 거친 세상에서 살아남으며 터득한 '현실적인 판단력과 생존 본능' 을 말합니다. 사람의 속내를 잘 파악하고, 사기당하지 않으며, 상황에 따라 유연하게 대처하는 능력을 뜻합니다.

 

1. He didn't go to college, but he is very street clever. (그는 대학에 가지 않았지만, 세상 물정에 아주 밝습니다.)
2. You need to be street clever to survive in this city. (이 도시에서 살아남으려면 영악해져야/세상 물정에 밝아야 합니다.)
3. She is street clever enough to know when someone is lying. (그녀는 누군가 거짓말을 할 때를 알아차릴 만큼 세상 물정에 밝습니다.)
4. His street clever attitude helped him succeed in business. (그의 세상 물정에 밝은 태도는 그가 사업에서 성공하도록 도와주었습니다.)

---

clever trick, clever evasion, street clever

(숙어) 교묘한 속임수, 교묘한 회피, 세상 물정에 밝은

 

 

• *'교활함(Cunning)' 이나 '실전 감각(Street smarts)' 을 의미합니다.

1. 속임수 (Deception):
   • Clever trick: 신기한 마술(Magic trick)일 수도 있지만, 남을 속이기 위한 '교묘한 속임수' 를 뜻하기도 합니다.
   • Clever evasion: 질문이나 책임을 요리조리 잘 피해 가는 것, '교묘한 회피(빠져나가기)' 입니다.
2. 생존 (Survival):
   • Street clever: 학교에서 배운 지식이 아니라, 거친 세상에서 살아남는 법을 아는 '세상 물정에 밝은(눈치 빠른)' 입니다. (Street smart가 더 자주 쓰임)

 

 

1. The magician performed a clever trick. (마술사는 신기한 트릭을 보여주었다.)
2. The politician used clever evasion to avoid answering. (그 정치인은 답변을 피하기 위해 교묘한 회피술을 썼다.)
3. You need to be street clever to survive in this city. (이 도시에서 살아남으려면 세상 물정에 밝아야(눈치가 빨라야) 한다.)

---

핵심 뜻

교묘함과 눈치. 교묘한 속임수(trick), 회피(evasion), 세상 물정에 밝은(street clever).

Smart vs. Clever vs. Intelligent 비교

단어 핵심 의미 뉘앙스

Intelligent	지적인	타고난 지능이 높음, 이해력이 빠름. (가장 학구적)
Smart	똑똑한	Intelligent와 비슷하지만 더 포괄적임. (공부 잘함 + 상황 판단)
Clever	영리한, 기발한	순발력이 좋고 창의적임. (때로는 잔머리, 교활함)
Wise	지혜로운	경험과 연륜을 통해 올바른 판단을 내림.

 

Tip:

• 공부를 잘해서 성적이 좋으면 Intelligent나 Smart.
• 위기 상황에서 기발한 아이디어로 탈출하면 Clever.
• 인생의 조언을 해주면 Wise.