Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day230 , clear , steer clear of, clear the air, loud and clear, in the clear, crystal clear, the coast is clear, clear-cut, clear up, clear one's name, clear conscience 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day230 , clear , steer clear of, clear the air, loud and clear, in the clear, crystal clear, the coast is clear, clear-cut, clear up, clear one's name, clear conscience

미인생 2026. 2. 9. 09:25
반응형

바닥이 훤히 들여다보이는 투명한 호수를 통해 “맑은, 투명한: clear” 를 표현했습니다


'clear'는 물리적으로 "맑은(투명한)" 상태를 뜻하지만, 추상적으로는 의미가 "명확한(이해하기 쉬운)" 상태를 나타냅니다. 동사로는 장애물을 "치우다" 혹은 혐의를 "벗기다" 라는 뜻으로 확장되어 매우 다양하게 쓰입니다.


1. steer clear of (~을 피하다/가까이하지 않다)

  • 해석: (독해/조언 최빈출) 배의 키(steer)를 조조정하여 장애물을 피해 간다는 뜻에서 유래했습니다. 위험한 상황, 나쁜 사람, 혹은 골치 아픈 문제를 멀리하라고 조언할 때 씁니다. (Avoid)
  • You should steer clear of junk food for your health. (건강을 위해 정크푸드는 멀리하는(피하는) 것이 좋다.)

2. clear the air (오해를 풀다/분위기를 쇄신하다)

  • 해석: 긴장감이나 의심으로 답답해진 공기(분위기)를 환기해 깨끗하게 만든다는 뜻입니다. 서로 솔직하게 대화하여 앙금을 털어낼 때 씁니다.
  • We had a meeting to clear the air and resolve our differences. (우리는 오해를 풀고 이견을 좁히기 위해 회의를 했다.)

3. loud and clear (분명하게/아주 잘)

  • 해석: (군사/무선 통신) 잡음 없이 소리가 크고 명확하게 들린다는 뜻으로, 상대방의 말을 완벽하게 이해했음을 강조할 때 씁니다.
  • "Do you understand?" "Yes, sir, loud and clear." ("이해했나?" "네, 아주 분명하게 이해했습니다.")

4. in the clear (혐의를 벗은/안전해진)

  • 해석: (법률/범죄) 경찰의 수사망이나 의심에서 벗어난 상태, 혹은 위험한 고비를 넘긴 상태를 말합니다.
  • The DNA test proved he was in the clear. (DNA 검사는 그가 혐의가 없음(결백함) 을 증명했다.)

5. crystal clear (수정처럼 맑은/명명백백한)

  • 해석: 물이 아주 맑을 때도 쓰지만, 설명이나 논리가 아주 명확해서 이해하기 쉬울 때 강조하는 표현입니다.
  • Let me make one thing crystal clear. (한 가지는 분명하게 짚고 넘어갑시다.)

6. the coast is clear (들킬 위험이 없다/안전하다)

  • 해석: (관용구) 밀수꾼들이 해안경비대가 없는 것을 확인하던 것에서 유래했습니다. 몰래 무언가를 하려 할 때 "보는 눈이 없다", "이제 움직여도 된다"는 신호로 씁니다.
  • Wait until mom leaves. Okay, the coast is clear. Come out! (엄마 나갈 때까지 기다려. 좋아, 아무도 없어. 나와!)

7. clear-cut (명확한/딱 떨어지는)

  • 해석: 숲을 베어내어 경계가 뚜렷하다는 뜻에서, 애매모호함 없이 아주 확실하고 구분이 명확한 상황을 묘사합니다. (Definite)
  • There is no clear-cut answer to this problem. (이 문제에는 딱 떨어지는(명확한) 정답이 없다.)

8. clear up (개다/해결하다/설명하다)

  • 해석: (구동사 다의어) 날씨가 맑아지는 것, 질병(피부)이 낫는 것, 또는 미스터리나 오해를 말끔히 해결하는 것을 뜻합니다.
  • I hope the weather clears up soon. (날씨가 곧 개기를 바란다.)
  • Can you clear up this confusion? (이 혼란을 좀 정리해(해결해) 줄 수 있나요?)

9. clear one's name (누명을 벗다/명예를 회복하다)

  • 해석: 더러워진 이름(평판)을 깨끗이 닦아낸다는 뜻으로, 억울한 누명이나 오해를 풀고 결백을 증명하는 것입니다.
  • He fought for years to clear his name. (그는 자신의 결백을 증명하기 위해 수년간 싸웠다.)

10. clear conscience (양심의 가책이 없음/떳떳함)

  • 해석: 마음에 걸리는 것 없이 깨끗한 양심 상태입니다.
  • I did what was right, so I have a clear conscience. (나는 옳은 일을 했기에 양심에 거리낌이 없다.)

책의 설명을 이해하고 깨달음을 얻은 소년의 모습을 통해 “명확한, 이해하기 쉬운: clear” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 동사 다의어: 장애물 제거 & 허가

'Clear'가 동사로 쓰일 때 단순한 '청소' 이상의 의미를 가집니다.

  • 통과하다/허가받다: The plane was cleared for takeoff. (비행기는 이륙 허가를 받았다.) / Clear customs (세관을 통과하다)
  • 없애다/치우다: Please clear the table. (식탁 좀 치워 주세요.)
  • 뛰어넘다(닿지 않고): The horse cleared the fence. (말이 울타리를 (닿지 않고 훌쩍) 뛰어넘었다.) - 스포츠 지문 빈출

2. 형용사 독해: Obvious

학술적 지문에서 It is clear that ~ 구문은 필자의 주장을 강조하는 강력한 신호입니다.

  • It is clear that smoking causes cancer. (분명히 흡연은 암을 유발한다.)
  • 유의어: Apparent, Obvious, Evident

3. 유의어 구분 (Clean vs. Clear)

  • Clean: 더러운 것이 없는 (Dirt-free). (위생, 도덕)
    • Clean water (오염되지 않은 깨끗한 물)
  • Clear: 방해물이 없고 투명한 (Transparent/Obstacle-free). (시야, 이해, 논리)
    • Clear water (바닥이 보일 정도로 맑은 물)

clear [klɪr]


핵심 뜻

(날씨·물 등이) 맑은, 투명한; 명확한, 알기 쉬운; (장애물이) 없는, 뻥 뚫린 (형용사).

(장애물을) 치우다, 비우다; (날씨가) 개다; (승인을) 통과하다 (동사).

~와 닿지 않게, 떨어져서 (부사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

빛/밝음 (Light) 구름이나 안개 없이 빛이 잘 통하는 상태. 투명함/맑음
시야 (Vision) 가리는 것이 없어 멀리까지 잘 보이는. 명확함/확실함
제거 (Removal) 시야나 길을 막는 장애물을 없애버림. 치움/개방
종합 뉘앙스 (1) 물이나 유리가 '투명한'. (2) 설명이 모호하지 않고 '명확한'. (3) 길이나 책상 위가 장애물 없이 '깨끗하게 비어있는'. '막힘없는 상태'

어원 팁: 라틴어 Clarus(밝은, 유명한) 에서 왔습니다. 빛이 환하게 비쳐서 모든 것이 또렷하게 보이는 이미지를 상상하세요.


장애물 없이 깨끗하게 치워진 숲길의 모습을 통해 “(방해물 등이) 없는, 치워진: clear” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (A.) 맑은, 투명한 탁하지 않고 속이 비치는. The water is clear. (물이 맑다/투명하다.)
형용사 (A.) 명확한 이해하기 쉬운, 의심 없는. Is that clear? (그거 확실해/알겠어?)
형용사 (A.) (장애물이) 없는 길이 뻥 뚫린, 비어있는. The road is clear. (도로가 뻥 뚫렸다.)
동사 (V.) 치우다 물건을 없애 깨끗이 하다. Please clear the table. (식탁 좀 치워주세요.)
동사 (V.) (심사 등을) 통과하다 장애물을 넘어서 지나가다. The plane cleared the runway. (비행기가 활주로를 떠났다/통과했다.)
부사 (Ad.) 떨어져서 (Stand clear) 닿지 않게. Stand clear of the doors. (출입문에서 떨러져 서시오.)

활용 예문 (리스트)

  1. Crystal clear. (수정처럼 맑은 / 명명백백한. - 물리적으로 아주 투명하거나, 논리적으로 아주 확실해서 이해하기 쉬울 때)
  2. Clear the air. (오해를 풀다 / 분위기를 쇄신하다. - 나쁜 공기(의심, 걱정)를 환기시켜 없애다)
  3. Steer clear of. (~을 피하다 / 가까이하지 않다. - 배의 키(Steer)를 조종하여 장애물에서 떨어져(Clear) 가다)
  4. All clear. (이상 무 / 해제. - 공습경보나 위험 상황이 모두(All) 사라졌음(Clear)을 알리는 신호)
  5. Clear one's throat. (목청을 가다듬다 / 헛기침하다. - 말하기 전에 목에 걸린 것을 없애다)

전체 뉘앙스 설명

clear는 'Clean' 과 다릅니다.

  • Clean vs Clear: Clean은 더러운 것(Dirt)이 없는 '위생적/깨끗함' 이고, Clear는 가리는 것(Obstacle)이 없는 '투명함/명확함' 입니다.
    • Clean skin: 잡티 없이 깨끗한 피부.
    • Clear skin: (화장품 등이 안 남은) 투명한 피부, 혹은 여드름이 사라진 상태.
  • 이해: 머릿속에 안개 같은 혼란이 사라지고, 논리가 뚜렷하게 보일 때 "It's clear now" 라고 합니다.

마지막 핵심 정리

clear는 앞을 가로막는 장애물이나 구름을 걷어내는 것입니다. 날씨가 Clear 하면 기분이 좋고, 설명이 Clear 하면 머리가 상쾌해집니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • clearly [ˈklɪrli] (부사): 분명히, 또렷하게
  • clarity [ˈklærəti] (명사): 명확성, 선명도
  • clearance [ˈklɪrəns] (명사): 정리, (공식적인) 허가/승인, 여유 공간 (Clearance sale: 재고 정리 세일)
  • clarify [ˈklærəfaɪ] (동사): 명확하게 하다, 해명하다

유의어(명확한/투명한) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Clear 맑은/명확한. (가리는 게 없어 잘 보이고 이해가 쉬움) Clear instructions.
Transparent 투명한. (유리처럼 뒤가 훤히 비치는) Transparent glass.
Obvious 분명한/뻔한. (누가 봐도 알 수 있는) It's obvious he is lying.
Evident 명백한. (증거가 있어서 분명한) Self-evident truth.
Apparent 또렷한/겉보기에 ~인. (눈에 잘 띄는) Apparent reason.
Plain 꾸밈없는/분명한. (숨김없이 솔직하고 쉬운) Plain English (쉬운 영어).
Distinct 뚜렷한/별개의. (윤곽이 선명하여 구별되는) A distinct smell.
Lucid (정신이) 맑은/명료한. (미치지 않고 제정신인, 또는 글이 명쾌한) Lucid dreaming (자각몽).

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Obvious: The answer is obvious. (답은 뻔하다/분명하다.)
  2. Lucid: She gave a lucid account of the accident. (그녀는 사고에 대해 명료하게 설명했다.)
  3. Transparent: We need a transparent process. (우리는 투명한 절차가 필요하다.)

결론 정리

clear는 빛과 길을 열어주는 단어입니다. 복잡한 문제는 Clarify 하고, 오해는 Clear up 하여 삶을 Crystal clear 하게 만드세요.


clear the air [klɪr ði ɛr]

(관용구) 오해를 풀다, 서먹한 분위기를 없애다, 앙금을 털어내다

 

방 안에 가득 찬 매캐한 연기나 안개를 환기해 걷어내듯이, 사람들 사이에 쌓인 '오해, 의심, 긴장감, 앙금 등을 솔직한 대화를 통해 해소하는 것' 을 말합니다. 싸운 뒤에 서로 속마음을 털어놓고 화해하거나, 흉흉한 뜬소문을 잠재울 때 씁니다.

 

  1. We had a meeting to clear the air about the rumors. (우리는 소문에 대한 오해를 풀기 위해 회의를 가졌습니다.)
  2. I think we need to talk and clear the air. (우리가 대화를 해서 서먹한 분위기를 없애야 한다고 생각합니다.)
  3. The argument actually helped clear the air between them. (그 언쟁은 사실 그들 사이의 앙금을 털어내는 데 도움이 되었습니다.)
  4. Let's clear the air before we start the project. (프로젝트를 시작하기 전에 오해를 풀고 넘어갑시다.)

clear up [klɪr ʌp]

(구동사) (날씨가) 개다, (병/증상이) 낫다, (오해/문제를) 해결하다, 정리하다

 

흐릿하거나 지저분한 것이 '말끔하게 사라지는 상태' 를 뜻합니다. 문맥에 따라 의미가 다양합니다.

  1. 날씨: 구름이 걷히고 맑아질 때.
  2. 건강: 여드름, 발진, 감기 등이 나아서 없어질 때.
  3. 문제: 헷갈리는 의문점이나 오해를 명확하게 설명하여 해결할 때.

 

  1. I hope the weather will clear up soon. (날씨가 곧 개기를 바랍니다.)
  2. The antibiotics helped clear up the infection. (항생제는 감염을 치료하는 데/낫게 하는 데 도움이 되었습니다.)
  3. Can you clear up this misunderstanding for me? (이 오해를 저를 위해 해결해/풀어 주시겠어요?)
  4. We need to clear up the confusion about the new rules. (우리는 새 규칙에 대한 혼란을 정리해야 합니다.)

clear one's name [klɪr wʌnz neɪm]

(관용구) 누명을 벗다, 결백을 증명하다, 명예를 회복하다

 

억울하게 범죄자나 나쁜 사람으로 몰렸을 때, 자신의 이름에 묻은 더러운 오명을 씻어내고 '나는 죄가 없다(결백하다)는 것을 증명하여 명예를 되찾는 것' 을 말합니다. 법정 드라마나 범죄 수사물에서 자주 듣게 되는 표현입니다.

 

  1. He fought hard to clear his name in court. (그는 법정에서 누명을 벗기 위해 열심히 싸웠습니다.)
  2. DNA evidence helped him clear his name finally. (DNA 증거는 그가 마침내 결백을 증명하는 데 도움이 되었습니다.)
  3. She wants to clear her name before she retires. (그녀는 은퇴하기 전에 명예를 회복하고 싶어 합니다.)
  4. It is difficult to clear your name once it is ruined. (한번 명예가 실추되면 결백을 증명하기는 어렵습니다.)

clear the air, clear up, clear one's name

(숙어) 오해를 풀다(분위기를 쇄신하다), 명확히 하다(개다/낫다), 누명을 벗다

 

 

혼란스럽거나 부정적인 상태를 '깨끗하게 해결(Resolution)' 하는 과정입니다.

  1. 해소 (Resolution):
    • Clear the air: 방 안의 탁한 공기나 연기를 환기시킨다는 뜻입니다. 사람들 사이의 '오해나 의심, 서먹한 감정을 털어내고 분위기를 쇄신하다' 입니다.
    • Clear up: 흐린 날씨가 '개다', 질병이 '낫다'는 뜻 외에도, 혼란스러운 문제나 오해를 '명확하게 설명하여 해결하다' 라는 뜻으로 쓰입니다.
  2. 명예 (Reputation):
    • Clear one's name: 더럽혀진 이름을 닦아내듯, 억울한 누명을 벗고 '결백을 증명하다' 입니다.

 

 

  1. We had a meeting to clear the air. (우리는 오해를 풀고 앙금을 털어내기 위해 회의를 했다.)
  2. I want to clear up a few misunderstandings. (몇 가지 오해를 명확히 하고(풀고) 싶습니다.)
  3. He fought hard to clear his name. (그는 누명을 벗기 위해 치열하게 싸웠다.)
  4. The weather will clear up later. (날씨가 나중에 갤 것이다.)

핵심 뜻

해결과 회복. 오해 풀다(clear the air), 해결하다/개다(clear up), 누명 벗다(clear one's name).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

clear the air 오해를 풀다 숙어구, '분위기'. '탁한' '공기' '를' '환기' '시켜' '긴장' '을' '없애다'.
clear up 명확히 하다, 개다 구동사, '상태'. '흐리거나' '모호한' '것을' '없애고' '(' 'up' ') '깨끗하게' '함'.
clear one's name 누명을 벗다 숙어구, '명예'. '이름' '에' '묻은' '오명' '을' '지우다'.

loud and clear [laʊd ænd klɪr]

(관용구) 아주 똑똑히, 명명백백하게, (무전 등에서) 감도 양호

 

원래는 무전기 통신에서 "소리가 크고(Loud) 잡음 없이 깨끗하다(Clear)"는 뜻으로 수신 상태가 좋음을 알리는 말이었습니다. 일상에서는 상대방의 말을 '아주 완벽하고 확실하게 이해했다' 는 뜻으로 쓰거나, 내 의견을 '오해의 여지 없이 분명하게 전달했다' 고 강조할 때 씁니다.

 

  1. Do you understand me? - Yes, loud and clear. (내 말 이해했어? - 네, 아주 똑똑히요.)
  2. Her message was received loud and clear. (그녀의 메시지는 명명백백하게 전달되었습니다.)
  3. I want to make it loud and clear that I disagree. (나는 내가 반대한다는 것을 분명히 하고 싶습니다.)
  4. The radio signal is coming through loud and clear. (라디오 신호가 아주 깨끗하게 잡히고 있습니다.)

crystal clear [ˈkrɪstəl klɪr]

(형용사구) 수정처럼 맑은, 아주 명쾌한, 전혀 모호하지 않은

 

수정(Crystal)처럼 투명해서 '물이나 하늘이 매우 맑은' 상태를 묘사할 때 씁니다. 또한, 설명이나 논리가 '아주 이해하기 쉽고 명확할 때' 나, 어떤 사실이 '의심할 여지 없이 확실할 때' 비유적으로 자주 사용합니다. "Make it crystal clear(확실히 해두다)" 형태로 많이 쓰입니다.

 

  1. The water in the lake was crystal clear. (호수의 물은 수정처럼 맑았습니다.)
  2. Let me make one thing crystal clear. (한 가지만 아주 명확하게 해두겠습니다.)
  3. His explanation was crystal clear to everyone. (그의 설명은 모두에게 아주 명쾌했습니다.)
  4. The instructions were not crystal clear. (지침 사항들이 명확하지 않았습니다.)

clear-cut [klɪr kʌt]

(형용사) 명확한, 뚜렷한, (윤곽이) 선명한

 

마치 칼로 자른(Cut) 듯이 경계가 분명하다는 뜻입니다. 애매모호함이 전혀 없이 '누가 봐도 확실하고 뚜렷한 증거, 차이, 해결책, 사례' 등을 말할 때 씁니다. "There is no clear-cut answer(딱 떨어지는 정답은 없다)"처럼 자주 사용됩니다.

 

  1. There is no clear-cut solution to this problem. (이 문제에 대한 딱 떨어지는/명확한 해결책은 없습니다.)
  2. We need clear-cut evidence to convict him. (그를 유죄 판결하려면 명확한 증거가 필요합니다.)
  3. The distinction between the two is not always clear-cut. (둘 사이의 구분은 항상 뚜렷하지는 않습니다.)
  4. It was a clear-cut case of fraud. (그것은 명백한 사기 사건이었습니다.)

loud and clear, crystal clear, clear-cut

(숙어/형용사) 아주 잘 들리는(명확한), 수정처럼 맑은(명명백백한), 명쾌한(딱 떨어지는)

 

 

의심의 여지 없이 '확실함(Certainty)' 을 강조합니다.

  1. 전달/이해 (Communication):
    • Loud and clear: 무전 용어에서 유래했습니다. 소리가 크고 또렷해서 '아주 잘 들리는' 또는 의사가 '아주 명확한' 상태입니다.
    • Crystal clear: 수정(crystal)처럼 투명해서 불순물이 없다는 뜻입니다. 물이 맑거나, 설명이 '너무나 명확해서 이해하기 쉬운(명명백백한)' 상태입니다.
  2. 구분 (Distinction):
    • Clear-cut: 나무를 베어낸(cut) 단면처럼 경계가 뚜렷하다는 뜻입니다. 애매모호함 없이 '명쾌한(딱 떨어지는/단호한)' 것입니다.

 

 

  1. "Do you copy?" / "I read you loud and clear." ("들리는가?" / "아주 잘 들린다(명확하다).")
  2. Her instructions were crystal clear. (그녀의 지시는 수정처럼 명확했다(이해하기 쉬웠다).)
  3. There is no clear-cut answer to this problem. (이 문제에는 딱 떨어지는(명쾌한) 정답이 없다.)

핵심 뜻

확실성. 잘 들리는(loud and clear), 명명백백한(crystal clear), 딱 떨어지는(clear-cut).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

loud and clear 아주 명확한 관용구, '청각'. '크고' '(' 'loud' ') '선명하게' '(' 'clear' ') '전달됨'.
crystal clear 명명백백한 형용사구, '시각'. '수정' '(' 'crystal' ') '을' '통해' '보듯' '투명하고' '확실함'.
clear-cut 명쾌한 형용사, '경계'. '칼로' '자른' '(' 'cut' ') '듯' '모호함' '이' '없음'.

steer clear of [stɪr klɪr ʌv]

(구동사) ~을 피하다, 가까이하지 않다, ~에 연루되지 않도록 주의하다

 

원래 배가 암초나 위험한 지역을 피해서(Clear) 조종하다(Steer)라는 항해 용어에서 유래했습니다. 단순히 싫어서 피하는 것이 아니라, '위험하거나, 문제가 될 만한 사람이나 상황을 의도적으로 멀리하고 조심하다' 라는 경고의 의미가 강합니다.

 

  1. You had better steer clear of that neighborhood at night. (밤에는 그 동네를 피하는 것이 좋습니다.)
  2. The doctor told him to steer clear of alcohol. (의사는 그에게 술을 멀리하라고 말했습니다.)
  3. I try to steer clear of office politics. (나는 사내 정치에 휘말리지 않으려고 노력합니다.)
  4. Steer clear of him when he is angry. (그가 화났을 때는 그를 피하세요/가까이하지 마세요.)

in the clear [ɪn ðə klɪr]

(관용구) (혐의나 위험에서) 벗어난, 결백한, (검사 결과) 이상 없는, 장애물이 없는

 

무언가 가로막고 있던 것이나 짓누르던 짐(혐의, 빚, 질병, 위험)이 사라져서 '이제는 안전하고 자유로운 상태' 를 말합니다. 경찰 수사에서 용의 선상에서 제외되었거나, 병원에서 암 완치 판정을 받았을 때 자주 씁니다.

 

  1. The police investigation showed that he is in the clear. (경찰 조사 결과 그는 혐의가 없는 것으로 나타났습니다.)
  2. Once we pay off this debt, we will be in the clear. (이 빚만 다 갚으면, 우리는 안전해질 것입니다.)
  3. The doctor said my X-ray is in the clear. (의사는 내 엑스레이에 이상이 없다고 말했습니다.)
  4. We are not in the clear yet; the storm is still coming. (우리는 아직 위험에서 벗어난 게 아닙니다; 폭풍이 여전히 오고 있습니다.)

the coast is clear [ðə koʊst ɪz klɪr]

(관용구) (들킬 위험 없이) 안전하다, 아무도 없다, 눈치 볼 것 없다

 

옛날 밀수꾼들이나 탈옥수들이 해안가(Coast)에 경비병이 없는 것을 확인하던 것에서 유래했습니다. 몰래 무엇인가를 하려는데 '감시하는 사람이나 방해꾼이 없어서 지금 움직여도 좋다' 라고 신호를 보낼 때 주로 씁니다.

 

  1. I waited until the coast was clear before sneaking out. (나는 몰래 빠져나가기 전에 아무도 없는지 확인할 때까지 기다렸습니다.)
  2. Is the coast clear? Can I come out now? (아무도 없나요? 저 이제 나가도 되나요?)
  3. Once the coast is clear, run to the car. (주변이 안전해지면, 차로 뛰어가세요.)
  4. He checked to see if the coast was clear to eat the cake. (그는 케이크를 먹기 위해 아무도 보지 않는지 확인했습니다.)

clear conscience [klɪr ˈkɑnʃəns]

(명사구) 떳떳한 양심, 거리낌 없는 마음, 죄책감이 없는 상태

 

자신이 잘못한 것이 없다고 믿기 때문에 '마음이 깨끗하고 편안한 상태' 를 말합니다. 보통 "Have a clear conscience(양심에 거리낌이 없다)" 형태로 쓰이며, 남들이 뭐라 하든 나는 떳떳하다는 태도를 나타낼 때 사용합니다.

 

  1. I can sleep at night with a clear conscience. (나는 떳떳한 양심으로 밤에 잠을 잘 수 있습니다.)
  2. He has a clear conscience regarding the deal. (그는 그 거래에 관해 양심에 거리낌이 없습니다.)
  3. I did nothing wrong, so my conscience is clear. (나는 잘못한 게 없으니, 내 양심은 떳떳합니다.)
  4. Doing the right thing gives you a clear conscience. (올바른 일을 하는 것은 당신에게 떳떳한 마음을 줍니다.)

steer clear of, in the clear, the coast is clear, clear conscience

(숙어) ~을 피하다(가까이하지 않다), 혐의를 벗은(안전한), 들킬 염려가 없는(안전한), 떳떳한 양심

 

 

장애물이나 위험이 없는 '안전(Safety)' 과 '회피(Avoidance)' 입니다.

  1. 회피/안전 (Avoidance/Safety):
    • Steer clear of: 배의 키(steer)를 조종해 암초를 피해 가다는 뜻입니다. 문제나 위험한 사람을 '피하다(가까이하지 않다/상종하지 않다)' 입니다.
    • In the clear: 장애물이 없는 곳에 있다는 뜻으로, 혐의나 의심을 벗어나 '결백한' 상태이거나, 위험 지역을 벗어나 '안전한' 상태입니다.
    • The coast is clear: 해적이나 경비병(coast guard)이 안 보인다는 뜻입니다. 몰래 하려던 일을 들킬 염려가 없어 '안전하다(보는 눈이 없다)' 는 신호입니다.
  2. 마음 (Mind):
    • Clear conscience: 마음에 걸리는 게 없이 깨끗한 상태, '떳떳한 양심(거리낌 없는 마음)' 입니다.

 

 

  1. You should steer clear of that neighborhood at night. (밤에는 그 동네를 피하는 게(가지 않는 게) 좋다.)
  2. The suspect is finally in the clear. (그 용의자는 드디어 혐의를 벗었다(안전해졌다).)
  3. The coast is clear; you can come out now. (아무도 없어(안전해); 이제 나와도 돼.)
  4. I have a clear conscience. (나는 양심에 거리낄 게 없다(떳떳하다).)

핵심 뜻

안전과 결백. 피하다(steer clear), 혐의 벗은(in the clear), 보는 눈 없는(coast is clear), 떳떳한(conscience).

반응형