Day215 , blind , turn a blind eye, blind spot, double-blind study, color blind, blind date, blind faith, blind alley, blind to, the blind leading the blind, window blinds

지팡이를 짚고 걷는 노인의 뒷모습과 길에 드리운 그림자로 만들어진 글자를 통해 “눈이 먼/시각 장애가 있는(형용사): BLIND MAN WALKING” 를 표현했습니다

---

blind [blaɪnd]  눈으로 보지 못하거나 중요한 것을 알아차리지 못하는 상태를 뜻하는 단어.

(형용사) 눈이 먼, 맹목적인, (비유적) 깨닫지 못하는

(명사) 블라인드, 가리개

 

'blind'는 기본적으로 시력이 없는 "눈먼" 상태를 뜻하지만, 독해 지문에서는 지식이나 판단력이 결여된 "맹목적인", 혹은 무엇을 "못 본 척하는", "알지 못하는" 이라는 비유적 의미로 훨씬 자주 쓰입니다. 또한 창문을 가리는 "블라인드(차양)" 라는 명사로도 쓰입니다.

(이미지는 요청하신 대로 출력하지 않습니다.)

---

1. turn a blind eye (보고도 못 본 척하다/묵인하다)

• 해석: (최빈출 관용구) 나쁜 일이나 불법 행위를 알면서도 일부러 고개를 돌려 외면하는 것입니다. (Ignore deliberately)
• The authorities chose to turn a blind eye to the corruption. (당국은 그 부패를 보고도 못 본 척하기로(묵인하기로) 했다.)

2. blind spot (사각지대/약점)

• 해석: 자동차 백미러에 보이지 않는 각도뿐만 아니라, 사람이 미처 생각하지 못하거나 편견을 가지고 있어 깨닫지 못하는 '사고의 맹점'을 뜻합니다.
• Everyone has a blind spot when it comes to their own children. (모든 사람은 자기 자식 문제에 대해서는 맹점(객관적이지 못한 부분) 을 가지고 있다.)

3. double-blind study (이중맹검법/이중 눈가림 실험)

• 해석: (과학/의학 지문 필수) 약효를 테스트할 때, 실험자와 피실험자 둘 다(Double) 누가 진짜 약을 먹고 누가 가짜 약(Placebo)을 먹는지 모르게(Blind) 하는 실험 방식입니다. 편견을 없애기 위함입니다.
• The drug was tested in a double-blind study to ensure accurate results. (그 약은 정확한 결과를 보장하기 위해 이중맹검법으로 테스트되었다.)

4. color blind (색맹의/인종 차별을 하지 않는)

• 해석: 색을 구별 못 하는 의학적 상태뿐만 아니라, 사회학적으로 피부색(인종)을 따지지 않고 공평하게 대한다는 뜻으로도 쓰입니다.
• He is red-green color blind. (그는 적록 색맹이다.)

5. blind date (소개팅)

• 해석: 서로 모르는(Blind) 상태에서 만나는 남녀 간의 데이트입니다.
• I met my wife on a blind date. (나는 아내를 소개팅에서 만났다.)

6. blind faith (맹목적인 믿음/맹신)

• 해석: 이성적인 판단이나 증거 없이 무조건적으로 믿는 것입니다. (Blind trust)
• Following a leader with blind faith can be dangerous. (지도자를 맹목적인 믿음으로 따르는 것은 위험할 수 있다.)

7. blind alley (막다른 골목/가망 없는 일)

• 해석: 한쪽이 막혀 있는 길(Dead end)이나, 더 이상 발전 가능성이 없는 일이나 연구를 뜻합니다.
• The investigation turned out to be a blind alley. (그 수사는 막다른 골목(헛수고) 인 것으로 드러났다.)

8. blind to (~을 알지 못하는/깨닫지 못하는)

• 해석: 눈이 멀어서 안 보이는 것처럼, 어떤 사실이나 중요성을 전혀 모르는 상태입니다. 전치사 to를 씁니다. (Unaware of)
• He seems totally blind to the reality of the situation. (그는 상황의 현실을 전혀 알지 못하는(파악하지 못하는) 것 같다.)

9. the blind leading the blind (장님이 장님을 인도하다)

• 해석: 잘 모르는 사람이 더 모르는 사람을 가르치거나 이끄는 어리석은 상황을 비꼬는 속담입니다.
• Asking him for advice is like the blind leading the blind. (그에게 조언을 구하는 것은 장님이 장님을 인도하는 꼴이다.)

10. window blinds (블라인드/창문 가리개)

• 해석: 명사로 쓰일 때는 창문으로 들어오는 빛을 조절하는 가리개를 말합니다. (Curtains와 유사하지만 다름)
• She pulled down the blinds to block the sunlight. (그녀는 햇빛을 차단하기 위해 블라인드를 내렸다.)

---

빛나는 나비에 홀려 위험한 절벽 끝으로 달려가는 소년과 나무뿌리가 이룬 글자를 통해 “맹목적인/이성을 잃은(형용사 - 비유적): BLIND LOVE” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 과학 지문: Double-blind (이중맹검)

수능이나 모의고사 비문학 지문에서 '실험의 객관성'을 주제로 할 때 반드시 등장하는 개념입니다.

• 핵심 논리: 의사가 "이건 진짜 약이야"라고 알고 주면, 환자에게 그 기대감이 전달되어 플라시보 효과(Placebo effect) 가 생길 수 있으므로, 의사조차 모르게(Double-blind) 해야 객관적이라는 논리입니다.

2. 문법: 전치사 To

"~에 대해 눈이 멀다(모르다)"라고 할 때 전치사 Of나 About을 쓰지 않고 To를 씁니다.

• He was blind of his faults. (X)
• He was blind to his faults. (O) - 그는 자신의 결점을 보지 못했다.

3. 반의어와 유의어

• Literal: Sightless (눈먼) <-> Sighted (앞을 볼 수 있는)
• Metaphorical: Ignorant (무지한), Unaware (모르는) <-> Aware (알고 있는)

---

blind [blaɪnd]   앞을 보지 못하는 상태이거나 빛을 가리는 가림막을 뜻하는 단어.

---

핵심 뜻

(눈이) 먼, 앞이 안 보이는; 맹목적인, 이성이 마비된 (형용사).

블라인드, 창문 가리개 (명사).

눈을 멀게 하다, 눈이 부시게 하다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

blindaz (게르만 조어)	'혼란스러운', '흐릿한'	시야가 흐릿하거나 막힌 상태.	차단/혼탁 (Blocked)
종합 뉘앙스	(1) 시각 정보가 차단되어 앞을 못 보는(눈이 먼). (2) 이성이나 판단력이 흐려져 상황을 제대로 못 보는(맹목적인). (3) 빛을 차단하는 가리개(블라인드).	'보지 못함 / 가림'

---

창문에 설치된 가림막과 그 틈새로 들어온 빛이 벽에 만든 글자를 통해 “블라인드/가림막(명사): WINDOW BLIND” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (A.)	눈이 먼	시각 장애가 있어 앞을 볼 수 없는.	He has been blind since birth. (그는 태어날 때부터 눈이 멀었다.)
형용사 (A.)	맹목적인, 분별없는	이성적인 판단 없이 무조건적인.	Blind faith / Blind love. (맹목적인 신앙 / 사랑은 눈이 멀었다.)
형용사 (A.)	알아채지 못하는	(Blind to) 명백한 사실을 깨닫지 못하거나 무시하는.	She is blind to her son's faults. (그녀는 아들의 결점을 보지 못한다.)
명사 (N.)	블라인드, 가리개	창문을 가려 빛을 차단하는 막.	Pull down the blinds. (블라인드/커튼를 내려라.)
동사 (V.)	눈을 멀게 하다	시력을 잃게 하거나, 강한 빛으로 일시적으로 안 보이게 하다.	The bright light blinded me. (밝은 빛이 내 눈을 부시게 했다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Blind spot. (맹점 / 사각지대. - 운전 중 백미러로 보이지 않는 구역, 혹은 내가 미처 생각지 못한 약점)
2. Blind date. (소개팅. - 상대가 누구인지 모르는(blind) 상태로 만나는 데이트)
3. Turn a blind eye. (못 본 척하다 / 눈감아주다. - 보고도 일부러 눈이 먼 척 외면하다)
4. Blind alley. (막다른 골목. - 출구가 보이지 않는 길)
5. The blind leading the blind. (장님이 장님을 인도하다. - 모르는 사람이 모르는 사람을 가르치려 드는 어리석은 상황)

---

전체 뉘앙스 설명

blind는 단순히 '시력'만의 문제가 아닙니다.

• 물리적: 빛이 들어오지 않아 캄캄한 상태.
• 정신적: "Love is blind" 처럼 감정에 휩쓸려 이성이 마비되거나, 편견 때문에 진실을 '보지 못하는(Unaware)' 상태를 뜻합니다.
• 명사: 창문으로 들어오는 빛을 '차단하는 장치' 를 한국어에서도 그대로 '블라인드(Venetian blind)' 라고 부릅니다.

---

마지막 핵심 정리

blind는 물리적으로 '앞이 안 보이는' 상태, 정신적으로 '맹목적인' 상태, 또는 빛을 가리는 '창문 가리개' 를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• blindly [ˈblaɪndli] (부사): 맹목적으로, 무작정 (앞뒤 안 가리고)
• blindness [ˈblaɪndnəs] (명사): 맹목, 무지, 실명

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Blind	형용사	앞을 못 보는, 혹은 이성이 마비되어 맹목적인. (가장 일반적)
Visually impaired	형용사	(의학/공식) 시각 장애가 있는. (Blind보다 정중하고 포괄적인 표현)
Sightless	형용사	(문학적) 눈이 안 보이는. (감성적 묘사)
Dazzle	동사	(강한 빛이나 매력으로) 눈을 부시게 하다/현혹시키다. (일시적 시력 상실)
Ignorant	형용사	(지식이나 정보가 없어서) 무지한/모르는. (Blind to the truth와 유사)
Unaware	형용사	(상황을) 알아채지 못한/의식하지 못한.

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Visually impaired: Facilities for the visually impaired. (시각 장애인을 위한 시설.)
2. Dazzle: I was dazzled by the headlights. (나는 헤드라이트 불빛에 눈이 부셨다.)
3. Unaware: He was unaware of the danger. (그는 위험을 알지 못했다.)

---

결론 정리

blind는 눈을 가린 '어둠' 일 수도 있지만, 보고 싶은 것만 보려는 마음의 '편견' 일 수도 있습니다. 그래서 "눈뜬 장님"이 되지 않으려면 마음의 눈을 떠야 합니다.

---

blind [blaɪnd]

(형용사) 눈이 먼, 맹목적인, (비유적) 깨닫지 못하는

(명사) 블라인드, 가리개

 

신체적으로 시력이 없는 상태를 뜻하는 것이 기본이지만, 비유적으로 이성이나 판단력이 마비되어 '진실을 보지 못하는 상태' 를 말할 때 자주 씁니다. 또한 창문을 가리는 커튼의 일종인 '블라인드(Venetian blind)' 를 뜻하기도 합니다.

 

1. Love is blind. (사랑은 눈이 멉니다/사랑하면 콩깍지가 씌웁니다.)
2. He went blind at the age of ten. (그는 열 살 때 시력을 잃었습니다.)
3. Please pull down the blinds. (블라인드 좀 내려주세요.)
4. It was a blind corner, so I couldn't see the car coming. (그곳은 시야가 가려진 모퉁이여서 차가 오는 것을 볼 수 없었습니다.)

---

turn a blind eye [tɜːrn ə blaɪnd aɪ]

(관용구) (잘못을) 보고도 못 본 척하다, 눈감아주다

 

영국의 넬슨 제독이 전투 중에 철수 신호를 보지 않기 위해, 망원경을 자신의 실명한 눈(Blind eye)에 갖다 대고 "신호가 안 보인다"고 했던 일화에서 유래했습니다. 명백한 잘못이나 불법 행위를 알면서도 '일부러 모르는 척 무시하거나 묵인할 때' 씁니다.

 

1. The teacher turned a blind eye to the student's mistake. (선생님은 학생의 실수를 눈감아주었습니다.)
2. You shouldn't turn a blind eye to bullying. (괴롭힘을 보고도 못 본 척해서는 안 됩니다.)
3. The government often turns a blind eye to corruption. (정부는 종종 부패를 묵인합니다.)
4. He decided to turn a blind eye just this once. (그는 이번 한 번만 눈감아주기로 했습니다.)

---

blind to [blaɪnd tu]

(형용사구) ~을 깨닫지 못하는, ~에 눈이 먼

 

'Turn a blind eye'가 일부러 안 보는 것이라면, 'Blind to'는 정말로 '몰라서/둔감해서 못 보는 것' 입니다. 자신의 결점, 다가오는 위험, 혹은 남의 고통 등을 전혀 인지하지 못하는 답답한 상태를 묘사합니다.

 

1. He seems blind to his own faults. (그는 자신의 결점을 전혀 깨닫지 못하는 것 같습니다.)
2. She is completely blind to the reality of the situation. (그녀는 상황의 현실을 전혀 파악하지 못하고 있습니다.)
3. We cannot be blind to the suffering of others. (우리는 타인의 고통에 무감각해져서는 안 됩니다.)
4. Management is blind to the needs of the employees. (경영진은 직원들의 요구를 전혀 모르고 있습니다.)

---

blind faith [blaɪnd feɪθ]

(명사구) 맹신, 맹목적인 믿음

 

아무런 증거도, 논리적인 이유도 없이 무조건적으로 믿는 것입니다. 종교적이거나 이념적인 신념, 혹은 특정 리더에 대한 '비판 없는 추종' 을 말할 때 쓰이며, 다소 부정적이거나 위험하다는 뉘앙스를 풍길 때가 많습니다.

 

1. Following a leader with blind faith can be dangerous. (맹목적인 믿음으로 지도자를 따르는 것은 위험할 수 있습니다.)
2. I don't want blind faith; I want proof. (나는 맹신을 원하는 게 아니라 증거를 원합니다.)
3. Her love for him was bordering on blind faith. (그에 대한 그녀의 사랑은 맹신에 가까웠습니다.)
4. Science is based on evidence, not blind faith. (과학은 맹신이 아니라 증거에 기초합니다.)

---

the blind leading the blind [ðə blaɪnd ˈliːdɪŋ ðə blaɪnd]

(관용구) 장님이 장님을 인도하는 격, 무식한 사람이 무식한 사람을 가르치는 상황

 

성경에서 유래한 표현입니다. 앞을 못 보는 사람이 다른 앞 못 보는 사람을 안내하면 둘 다 구덩이에 빠지겠죠? '잘 알지도 못하는 사람이(무능력한 사람이) 남을 가르치거나 이끌려고 하는 답답하고 위험한 상황' 을 비꼬을 때 씁니다.

 

1. Asking him for advice is like the blind leading the blind. (그에게 조언을 구하는 것은 장님이 장님을 인도하는 격입니다.)
2. Neither of us knows how to cook; it's the blind leading the blind. (우리 둘 다 요리할 줄 모르니, 이건 무식한 사람이 무식한 사람을 가르치는 꼴이네요.)
3. Without a qualified instructor, it was a case of the blind leading the blind. (자격 있는 강사가 없어서, 그것은 무능력한 자가 무능력한 자를 이끄는 상황이었습니다.)
4. Don't rely on them; it’s just the blind leading the blind. (그들에게 의지하지 마세요; 그건 장님이 장님을 안내하는 꼴이니까요.)

---

blind, turn a blind eye, blind to, blind faith, the blind leading the blind

(형용사) 눈이 먼, 맹목적인 / (동사) 눈을 멀게 하다 / (명사) 블라인드(창문 가리개) / (숙어) 보고도 못 본 척하다, ~을 알지 못하는, 맹목적 신념, 장님이 장님을 인도하다(무지한 자가 무지한 자를 이끌다)

 

 

'blind'는 물리적으로 '앞이 보이지 않는' 뜻이지만, 비유적으로는 '이성이나 판단력이 마비된(맹목적인)' 상태나, '알면서도 무시하는' 태도를 나타냅니다.

1. 무시/외면 (Ignoring):
   • Turn a blind eye: 나쁜 일을 보고도 눈을 돌려버리는 것, 즉 '보고도 못 본 척하다(묵인하다)' 입니다.
2. 무지/맹목 (Ignorance/Irrationality):
   • Blind to: 어떤 사실을 깨닫지 못하거나 '~을 알지 못하는(둔감한)' 상태입니다.
   • Blind faith: 증거가 없어도 무조건 믿는 '맹목적인 신념(맹신)' 입니다.
   • The blind leading the blind: 앞을 못 보는 사람이 다른 시각장애인을 안내하면 둘 다 넘어진다는 성경 구절에서 유래하여, '잘 모르는 사람이 더 모르는 사람을 가르치거나 이끄는 위험한 상황' 을 비꼬는 말입니다.

 

 

1. The government turned a blind eye to the corruption. (정부는 그 부패를 보고도 못 본 척했다(묵인했다).)
2. He has blind faith in his leader. (그는 자신의 지도자에 대해 맹목적인 신념(맹신) 을 가지고 있다.)
3. She seems blind to her son's faults. (그녀는 아들의 결점을 전혀 모르는(보려고 하지 않는) 것 같다.)
4. It's a case of the blind leading the blind. (그건 장님이 장님을 인도하는 격(무지한 자들의 행진) 이다.)
5. Love is blind. (사랑은 눈이 먼다(콩깍지가 씌인다).)
6. Don't be blind to the reality of the situation. (상황의 현실을 외면하지(모르지) 마라.)
7. Teachers should not turn a blind eye to bullying. (교사는 왕따 문제를 방관해서는(못 본 척해서는) 안 된다.)
8. He was blinded by jealousy. (그는 질투심에 눈이 멀었다.)

---

핵심 뜻

시각과 인식. 못 본 척함(turn eye), 둔감함(blind to), 맹신(faith), 무능한 지도(leading), 사랑(blind).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

blind	눈이 먼, 맹목적인	형용사	'시각' '을' '잃거나' '이성적' '판단' '을' '못 하는' '상태'.
turn a blind eye	못 본 척하다	관용구, '태도'.	'보이는' '눈' '대신' '안' '보이는' '(' 'blind' ') '눈' '을' '그쪽으로' '돌리다'.
blind to	~을 모르는	숙어구, '인식'.	'특정' '사실' '에' '대해서만' '눈' '이' '먼' '것처럼' '깨닫지' '못함'.
blind faith	맹목적 신념	명사구, '종교/태도'.	'이성' '이나' '증거' '를' '보지' '않고' '무조건' '믿음'.
blind leading blind	무지한 자의 인도	속담, '풍자'.	'능력' '없는' '사람이' '능력' '없는' '사람을' '이끌어' '둘' '다' '망함'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

visually impaired	시각 장애가 있는 (blind의 정중하고 공식적인 표현)
oblivious	의식하지 못하는 (blind to와 비슷, 주변 상황을 까맣게 모름)
ignore	무시하다 (turn a blind eye의 가장 일반적인 동사)

 

visually impaired

Facilities for the visually impaired.

해석: 시각 장애인을 위한 시설.

 

oblivious

He was oblivious to the danger.

해석: 그는 위험을 전혀 의식하지 못했다.

---

blind spot [blaɪnd spɑːt]

(명사구) 사각지대, (비유적) 약점, 미처 생각지 못한 부분

 

운전할 때 백미러나 사이드미러로 보이지 않는 '죽은 각도(사각)' 를 말합니다. 비유적으로는 내가 너무 잘 안다고 생각해서 방심하거나, 편견 때문에 '객관적으로 보지 못하는 취약한 부분' 을 뜻할 때 아주 많이 씁니다.

 

1. Check your blind spot before changing lanes. (차선을 변경하기 전에 사각지대를 확인하세요.)
2. Large trucks have huge blind spots. (대형 트럭은 거대한 사각지대를 가지고 있습니다.)
3. Every leader has a blind spot. (모든 리더에게는 미처 보지 못하는 약점이 있습니다.)
4. Cultural differences can be a blind spot in business. (문화적 차이는 비즈니스에서 사각지대가 될 수 있습니다.)

---

double-blind study [ˈdʌbəl blaɪnd ˈstʌdi]

(명사구) 이중맹검법, 이중 맹검 연구

 

의학이나 과학 실험에서 가장 신뢰도가 높은 방법입니다. 실험을 진행하는 '의사' 와 실험 대상인 '환자' 둘 다(Double), 누가 진짜 약을 먹고 누가 가짜 약(플라시보)을 먹는지 '모르게 가려놓은(Blind)' 상태에서 진행하는 연구입니다. 선입견을 배제하기 위함입니다.

 

1. The drug was tested in a double-blind study. (그 약은 이중 맹검 연구를 통해 테스트되었습니다.)
2. A double-blind study is the gold standard for research. (이중 맹검법은 연구의 가장 확실한 기준/표준입니다.)
3. The results of the double-blind study were published today. (이중 맹검 연구의 결과가 오늘 발표되었습니다.)
4. To avoid bias, they conducted a double-blind study. (편향을 피하기 위해 그들은 이중 맹검 연구를 수행했습니다.)

---

blind date [blaɪnd deɪt]

(명사구) 소개팅, (상대를 모르고 하는) 데이트

 

주선자가 가운데 있고, 서로 얼굴을 본 적 없는 남녀가 처음 만나는 데이트입니다. 서로에 대해 '눈이 가려진(Blind) 상태' 로 만난다는 뜻입니다. 한국의 '소개팅'과 가장 가까운 단어입니다.

 

1. My friend set me up on a blind date. (내 친구가 나에게 소개팅을 주선해 주었습니다.)
2. I met my husband on a blind date. (나는 남편을 소개팅에서 만났습니다.)
3. Going on a blind date can be nerve-wracking. (소개팅에 나가는 것은 신경 쓰이는 일일 수 있습니다.)
4. The blind date was a complete disaster. (그 소개팅은 완전 엉망진창이었습니다.)

---

blind alley [blaɪnd ˈæli]

(명사구) 막다른 골목, 가망 없는 일, 성과 없는 방향

 

한쪽 끝이 막혀 있어서 더 이상 나아갈 수 없는 좁은 길(Alley)입니다. 주로 비유적으로 수사나 연구, 혹은 인생의 진로가 '더 이상 발전이 없거나 해결책이 보이지 않는 막막한 상태' 에 봉착했을 때 씁니다. "Dead end"와 비슷한 뜻입니다.

 

1. The police realized the lead was a blind alley. (경찰은 그 단서가 막다른 골목(헛수고)임을 깨달았습니다.)
2. We turned into a blind alley by mistake. (우리는 실수로 막다른 골목으로 들어섰습니다.)
3. That line of research is a blind alley. (그 연구 방향은 가망이 없습니다/성과가 없을 것입니다.)
4. Don't waste time on a blind alley. (가망 없는 일에 시간을 낭비하지 마세요.)

---

window blinds [ˈwɪndoʊ blaɪndz]

(명사구) 블라인드, 창문 가리개

 

커튼(Curtain)이 천으로 된 것이라면, 블라인드는 여러 개의 날개(Slat)가 있어서 빛의 양을 조절할 수 있는 장치입니다. 보통 복수형인 "Blinds" 라고 부릅니다. 창문을 가려서 밖에서 안을 '보지 못하게(Blind)' 만든다는 뜻에서 왔습니다.

 

1. She peeked through the window blinds. (그녀는 블라인드 사이로 엿보았습니다.)
2. Can you please close the blinds? (블라인드 좀 닫아 주시겠어요?)
3. The sun is shining through the blinds. (햇살이 블라인드 사이로 비치고 있습니다.)
4. Dusting the window blinds is a chore. (블라인드의 먼지를 터는 것은 귀찮은 일입니다.)

---

blind spot, double-blind study, blind date, blind alley, window blinds

(숙어) 사각지대(약점), 이중맹검 연구, 소개팅, 막다른 골목, 블라인드(창문 가리개)

 

 

이 표현들은 '가려진 정보'나 '구조'를 나타냅니다.

1. 보이지 않는 곳 (Hidden Area):
   • Blind spot: 운전할 때 사이드미러로 안 보이는 '사각지대' 입니다. 비유적으로는 내 생각이나 지식에서 미처 파악하지 못한 '약점(허점)' 을 뜻합니다.
   • Blind alley: 한쪽이 막혀서 나갈 길 없는 골목, 즉 '막다른 골목(Cul-de-sac)' 이나 '가망 없는 일' 입니다.
2. 정보 차단 (Information):
   • Blind date: 상대방에 대한 정보 없이(안 보고) 만나는 '소개팅' 입니다.
   • Double-blind study: 과학 실험에서 효과(플라시보 등)를 공정하게 검증하기 위해, 의사와 환자 '양쪽(Double) 다' 누가 진짜 약을 먹는지 모르게(Blind) 하는 '이중맹검 연구' 입니다.
3. 기타:
   • Color blind: 색을 구별하지 못하는 '색맹의' 입니다.
   • Window blinds: 창문을 가리는 '블라인드' 입니다.

 

 

1. Check your blind spot before changing lanes. (차선을 변경하기 전에 사각지대를 확인해라.)
2. They conducted a double-blind study to test the vaccine. (그들은 백신을 테스트하기 위해 이중맹검 연구를 수행했다.)
3. I'm going on a blind date tonight. (나 오늘 밤에 소개팅 나간다.)
4. The investigation led up a blind alley. (그 수사는 막다른 골목(허탕) 으로 이어졌다.)
5. He is red-green color blind. (그는 적녹 색맹이다.)
6. Everyone has a blind spot in their thinking. (누구나 사고방식에 약점(미처 못 보는 점) 이 있다.)
7. Please pull down the window blinds. (블라인드 좀 내려 주세요.)
8. It turned out to be a blind alley for his career. (그것은 그의 경력에 있어 가망 없는 일(막다른 길) 로 판명 났다.)

---

핵심 뜻

차단과 사각. 사각지대/약점(spot), 과학적 검증(double-blind), 소개팅(date), 막다른 길(alley), 색맹(color).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

blind spot	사각지대, 약점	명사구, '운전/심리'.	'눈' '이' '닿지' '않는' '지점' '또는' '깨닫지' '못하는' '결점'.
double-blind study	이중맹검 연구	명사구, '과학'.	'실험자' '와' '참가자' '둘' '(' 'double' ') '다' '정보' '를' '모르게' '함'.
blind date	소개팅	명사구, '만남'.	'상대' '를' '보지' '못한' '채' '나가는' '데이트'.
blind alley	막다른 골목	명사구, '장소'.	'출구' '가' '안' '보이는' '(' '막힌' ') '좁은' '길'.
color blind	색맹의	형용사, '의학'.	'특정' '색' '을' '보는' '능력' '이' '없는'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

dead end	막다른 길 (blind alley와 동의어, 더 이상 진행 불가)
prejudice	편견 (blind spot이 심리적으로 작용할 때 생기는 것)
anonymous	익명의 (정보가 가려졌다는 점에서 blind review 등과 연결됨)

 

dead end

This road is a dead end.

해석: 이 길은 막다른 길이다.

 

prejudice

Prejudice creates blind spots.

해석: 편견은 사각지대를 만든다.

---

결론 정리

'blind'는 '보지 못함'입니다. 일부러 안 보면 'turn a blind eye', 몰라서 안 보이면 'blind spot'(약점)입니다. 과학에서는 공정함을 위해 'double-blind'(이중맹검)를 쓰고, 남녀가 정보 없이 만나면 'blind date'입니다.