Day38 - consideration , take (something) into consideration , under consideration , give (something) consideration , out of consideration for (someone/something) , for your/my/their consideration , show consideration (for) , after careful/thorough conside

 

---

consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃən]  상대방을 생각하는 마음, 신중함 강조

(명사) 고려, 숙고, 배려, 사려; 고려할 사항

 

뉘앙스:

어떤 결정을 내리거나 행동하기 전에 신중하게 생각하고 검토하는 정신적 과정을 의미합니다. 단순히 '생각'하는 것을 넘어, **'타인을 배려하는 마음'**이나 **'중요하게 여겨야 할 요소(고려 사항)'**를 뜻하기도 합니다. 깊이 있는 '숙고'와 '배려'의 개념이 핵심입니다.

예문:

1. We need to give this proposal careful consideration. (우리는 이 제안을 신중하게 고려해야 한다.)
2. Please take my feelings into consideration before you decide. (당신이 결정하기 전에 내 감정을 고려해 주세요.)
3. The jury returned a verdict after a long period of consideration. (배심원단은 오랜 숙고 끝에 평결을 내렸다.)
4. Price is an important consideration when buying a house. (집을 살 때 가격은 중요한 고려 사항이다.)
5. After careful consideration, he made a decision. (신중한 숙고 끝에, 그는 결정을 내렸다.)
6. Thank you for your consideration. (배려해 주셔서 감사합니다.)

 

---

AI Audio Overview

1. take (something) into consideration
   • 뜻: ~을 고려하다
   • 예문: We must take all the facts into consideration before deciding.
   • (결정하기 전에 모든 사실을 고려해야 한다.)
2. under consideration
   • 뜻: 검토 중인, 고려되고 있는
   • 예문: Your application is still under consideration.
   • (너의 지원서는 아직 검토 중이야.)
3. give (something) consideration
   • 뜻: ~을 고려하다, 신경 써주다
   • 예문: Please give my request serious consideration.
   • (내 요청을 진지하게 고려해 주세요.)
4. out of consideration for (someone/something)
   • 뜻: ~을 배려하여, ~을 생각해서
   • 예문: She spoke quietly out of consideration for the baby.
   • (그녀는 아기를 배려해서 조용히 말했다.)
5. for your/my/their consideration
   • 뜻: 고려/참조/검토를 위해
   • 예문: I am sending this report for your consideration.
   • (이 보고서를 검토해 주시길 보냅니다.)
6. show consideration (for)
   • 뜻: 배려하다, 신경 써주다
   • 예문: He always shows consideration for other people.
   • (그는 항상 다른 사람을 배려한다.)
7. after careful/thorough consideration
   • 뜻: 신중한/깊은 고려 끝에
   • 예문: After careful consideration, they agreed to the proposal.
   • (신중히 고려한 끝에 그들은 제안에 동의했다.)
8. take no consideration of
   • 뜻: ~을 고려하지 않다, 무시하다
   • 예문: The plan takes no consideration of environmental impacts.
   • (그 계획은 환경 영향을 고려하지 않는다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• consideration은 고려, 배려, 생각함의 의미로 복합구(collocation)로 자주 출제되며, 동사 take/give/show 등과 결합한 숙어를 반드시 익혀야 합니다.
• under consideration, for consideration, out of consideration for 등 전치사+명사 구문 형태의 숙어(collocation)가 독해 및 문법/어법 문제에 자주 등장합니다.
• 신중한 판단·배려의 강조(after careful/thorough consideration, show consideration for 등)와, 고려하지 않음(neglect, take no consideration)도 자주 출제되니 실제 예문을 중심으로 반복 학습하세요.
• 숙어 및 정확한 해석, 그리고 문맥 속 자연스러운 용법 익히기가 고득점의 핵심입니다.

 

---

consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃn]  상대방을 생각하는 마음, 신중함 강조

---

핵심 뜻

• (명사) 고려, 숙고: 어떤 것을 신중하게 생각하고 검토하는 행위.
• (명사) 배려, 고려 사항: 다른 사람의 감정이나 필요를 헤아리는 마음 또는 그렇게 헤아려야 할 점.
• (명사) 보답, 대가: 어떤 서비스를 제공하거나 계약을 맺을 때 주고받는 것 (주로 돈).
• (명사) 중요성: 어떤 것의 중요성이나 가치.

---

의미 연결 흐름

라틴어 considerare ("별들을 함께 관찰하다, 신중하게 생각하다")에서 유래 → con- ("함께") + sidera ("별들")의 합성어 → 중세 프랑스어 consideracion을 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'별을 보듯이 신중하게 사물을 관찰하고 생각하는 행위'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 문제나 제안을 신중하게 생각하는 행위' (고려, 숙고) 명사로 발전함. 나아가 '다른 사람의 감정이나 필요를 헤아리는 마음' (배려, 고려 사항), '거래에서 주고받는 가치' (보답, 대가), 그리고 '어떤 것의 중요성' (중요성)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'신중한 생각, 타인에 대한 배려, 금전적/비금전적 보상, 그리고 가치'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	고려, 숙고	The plan is still under consideration.	그 계획은 아직 고려 중이야.
명사	배려, 고려 사항	Please show some consideration for others.	다른 사람들을 위해 약간의 배려를 보여주세요.
명사	보답, 대가	What was the consideration for the contract?	그 계약의 대가로 무엇을 받았나요?
명사	중요성	His opinion is of great consideration.	그의 의견은 매우 중요해.

---

활용 예문

• After much consideration, we decided to move.
  • 많은 고려 끝에 우리는 이사하기로 결정했어.
• Safety is our primary consideration.
  • 안전이 우리의 최우선 고려 사항이야.
• Your health should be given primary consideration.
  • 너의 건강이 최우선적으로 고려되어야 해.
• The legal consideration for the land was very high.
  • 그 토지에 대한 법적 대가는 매우 높았어.
• This is a matter of no small consideration.
  • 이것은 적지 않은 중요성을 가진 문제야.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'consideration'**은 명사일 때 **'어떤 사안에 대해 깊이 생각하는 정신적인 활동'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'의사 결정 과정에서의 신중함'**을 의미하거나, **'타인에 대한 공감과 배려'**를 나타내기도 합니다. 또한, **'거래에서 오가는 가치'**나 어떤 것의 **'중요성'**을 지칭할 때도 사용됩니다. 핵심적으로 **'생각, 배려, 가치'**라는 의미를 지니고 있습니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘consideration’**은 어떤 것을 신중하게 생각하는 고려, 숙고이거나, 다른 사람을 헤아리는 배려, 고려 사항이거나, 어떤 것에 대한 보답, 대가이며, 어떤 것의 중요성을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• consider [kənˈsɪdər] (동사: 고려하다, 숙고하다)
• considerable [kənˈsɪdərəbl] (형용사: 상당한, 중요한)
• considerate [kənˈsɪdərət] (형용사: 사려 깊은, 배려심 있는)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

thought	[θɔːt]	생각, 사고 (일반적인 생각)	(명사) 어떤 것에 대한 일반적인 생각이나 사고 (가장 광범위한 의미의 생각). 'consideration'이 '더 신중하고 깊은 숙고'를 의미한다면, 'thought'는 '모든 종류의 생각'을 포함.
deliberation	[dɪˌlɪbəˈreɪʃn]	숙고, 심사숙고 (장시간의 깊은 논의)	(명사) 결정을 내리기 위한 길고 신중한 논의나 생각 (특히 공식적이고 장시간에 걸친 논의). 'consideration'이 '개인의 숙고'를 포함한다면, 'deliberation'은 '더 집단적이고 심도 있는 논의'에 초점.
reflection	[rɪˈflekʃn]	반성, 심사숙고 (성찰적 생각)	(명사) 과거나 경험에 대해 깊이 생각하는 행위 (성찰적이거나 회고적인 생각). 'consideration'이 '미래 지향적인 고려'일 수 있다면, 'reflection'은 '과거에 대한 성찰'에 더 중점.
mindfulness	[ˈmaɪndflnəs]	마음 챙김, 유념 (현재에 대한 집중)	(명사) 현재 순간에 대한 의식적인 인식과 주의 (현재 경험에 대한 자각). 'consideration'이 '특정 사안에 대한 생각'이라면, 'mindfulness'는 '더 넓은 의미의 인식과 주의'.
regard	[rɪˈɡɑːrd]	관심, 배려 (타인에 대한 존중)	(명사) 누군가나 어떤 것에 대한 관심, 존중, 또는 배려 (주로 타인에 대한 태도). 'consideration'의 '배려'와 유사하지만, 'regard'는 '더 존중하는 태도'를 강조.
payment	[ˈpeɪmənt]	지불, 대금 (돈으로 지불)	(명사) 빚을 갚거나 서비스에 대해 돈을 지불하는 행위. 'consideration'의 '보답, 대가'와 유사하지만, 'payment'는 '주로 금전적인 지불'.
triviality	[ˌtrɪviˈæləti]	하찮음, 사소함	(명사) 중요하지 않거나 하찮은 것. 'consideration'의 '중요성'과 반대됨.
negligence	[ˈneɡlɪdʒəns]	태만, 부주의	(명사) 필요한 주의나 보살핌을 기울이지 않는 행위. 'consideration'의 '고려, 배려'와 반대됨.
disregard	[ˌdɪsrɪˈɡɑːrd]	무시, 경시	(명사) 어떤 것에 주의를 기울이지 않거나 중요하게 여기지 않는 행위. 'consideration'의 반대 개념.
insignificance	[ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkəns]	중요하지 않음, 하찮음	(명사) 중요하지 않거나 하찮은 상태. 'consideration'의 '중요성'과 반대됨.
consideration	[kənˌsɪdəˈreɪʃn]	고려, 숙고 / 배려, 고려 사항 / 보답, 대가 / 중요성 (명사)	어떤 것을 신중하게 생각하고 검토하는 행위이거나, 다른 사람의 감정이나 필요를 헤아리는 마음 또는 그렇게 헤아려야 할 점이거나, 어떤 서비스를 제공하거나 계약을 맺을 때 주고받는 것 (주로 돈)이거나, 어떤 것의 중요성이나 가치를 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• thought (생각)
  • It was a kind thought.
  • 그것은 친절한 생각이었어.
• deliberation (숙고)
  • After much deliberation, the jury reached a verdict.
  • 많은 숙고 끝에 배심원단은 평결을 내렸어.
• reflection (성찰)
  • He spent time in quiet reflection after the event.
  • 그는 그 사건 후 조용히 성찰하는 시간을 가졌어.
• mindfulness (마음 챙김)
  • Practicing mindfulness can reduce stress.
  • 마음 챙김을 실천하는 것은 스트레스를 줄일 수 있어.
• regard (존중)
  • He holds her in high regard.
  • 그는 그녀를 매우 존중해.
• payment (지불)
  • The payment is due by the end of the month.
  • 지불은 이달 말까지야.
• triviality (하찮음)
  • Don't worry about such trivialities.
  • 그런 하찮은 일들에 대해 걱정하지 마.
• negligence (부주의)
  • The accident was caused by the driver's negligence.
  • 그 사고는 운전자의 부주의로 발생했어.
• disregard (무시)
  • He showed complete disregard for the rules.
  • 그는 규칙을 완전히 무시하는 태도를 보였어.
• insignificance (하찮음)
  • The vastness of the universe made him feel his own insignificance.
  • 우주의 광대함은 그에게 자신의 하찮음을 느끼게 했어.
• consideration (고려)
  • Your feedback is worthy of serious consideration.
  • 당신의 피드백은 진지하게 고려할 가치가 있어.

---

take (something) into consideration [teɪk ˈsʌmθɪŋ ˈɪntuː kənˌsɪdəˈreɪʃən]

(숙어) ~을 고려하다, ~을 참작하다

 

뉘앙스:

'특정' 사실(fact), 문제(issue), 또는 제안(proposal)을 '신중하게' '생각'(thought)하고 '평가'(evaluate)하는 과정'을 '시작'하는 행위를 의미합니다. 이는 '결정'(decision)이나 '판단'(judgment)을 내리기 전에 '필요한 요소'를 '반드시' '참작'해야 **함'**을 강조합니다.

예문:

1. The manager said he will take the team's advice into consideration before making a final decision. (관리자는 최종 결정을 내리기 전에 팀의 조언을 고려할 것이라고 말했다.)
2. You must take the risk level into consideration before you make an investment. (투자를 하기 전에 위험 수준을 고려해야 한다.)
3. The judge said he would take the defendant's emotional state into consideration when giving the sentence. (판사는 선고를 내릴 때 피고의 감정적 상태를 고려할 것이라고 말했다.)
4. The engineer had to take the cost of construction materials into consideration in his design plan. (엔지니어는 설계 계획에서 건설 자재 비용을 고려해야 했다.)

take (something) into consideration

---

(구동사) ~을 고려하다, ~을 참작하다

 

뉘앙스: "무엇인가를 고려하다" 또는 "무엇을 참작하다"라는 의미입니다. 어떤 결정을 내리기 전에 특정한 사항이나 다른 사람의 의견을 중요하게 생각하고 깊이 고려하는 행동을 강조합니다. 이는 신중하고 사려 깊은 태도를 나타냅니다.

예문:

1. You should take his feelings into consideration. (너는 그의 감정을 고려해야 한다.)
2. The judge took all the evidence into consideration before giving the verdict. (판사는 판결을 내리기 전에 모든 증거를 참작했다.)

핵심 뜻

~을 고려하다, ~을 참작하다. 어떤 결정을 내리거나 계획을 세울 때, 특정 사실이나 요소를 중요하게 생각하고 반영하는 행위를 의미합니다.

take	취하다, 받아들이다	동사로, 어떤 것을 '받아들이거나' '포함시키는' 행위에 초점.	into consideration이라는 '고려'의 '과정'으로 '포함시키는' 행위를 나타냄.
(something)	어떤 것	대명사로, 고려해야 할 대상.	'고려'해야 하는 '구체적인 요소'를 나타냄.
into consideration	고려, 숙고	명사구로, 신중하게 생각하는 과정.	'고려하는' '과정'을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

You should take all the risks into consideration before investing.

투자하기 전에 모든 위험을 고려해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

consider (something)	~을 고려하다 (가장 일반적인 동사 표현)
take (something) into account	~을 고려하다, ~을 참작하다
factor (something) in	~을 고려하다, ~을 요인으로 넣다 (비교적 비격식)

 

consider (something)

예문: We need to consider the feelings of all the team members.

해석: 우리는 모든 팀원의 감정을 고려해야 한다.

 

take (something) into account

예문: The company's budget plan takes a lot of factors into account.

해석: 회사의 예산 계획은 많은 요인들을 고려한다.

 

factor (something) in

예문: You need to factor in the travel time when you plan the trip.

해석: 여행을 계획할 때 이동 시간을 고려해야 한다.

---

• *'take (something) into consideration'**은 어떤 사안을 결정할 때 신중하고 포괄적인 사고 과정을 거친다는 의미를 강조합니다. 이는 단순한 '생각'을 넘어, 그 요소를 중요한 부분으로 포함시켜 반영하는 적극적인 행위를 나타냅니다.

---

under consideration [ˈʌndər kənˌsɪdəˈreɪʃən]

(숙어) 고려 중인, 검토 단계에 있는

 

뉘앙스:

'제안'(proposal), '계획'(plan), 또는 '안건'(issue)이 '현재', '결정'(decision)을 위해 '심사 숙고'(consideration) 과정 '아래'(under)에 '놓여', '논의'(discussion)되고 있는 상태를 의미합니다. 이는 '결론'이 '아직 내려지지 않은', '진행 중인 **상황'**을 강조합니다.

예문:

1. The proposal to increase employee benefits is currently under consideration by the board of directors. (직원 혜택을 늘리자는 제안은 현재 이사회에서 고려 중이다.)
2. The manager said that the new marketing strategy is still under consideration and hasn't been finalized. (관리자는 새로운 마케팅 전략이 아직 고려 중이며 최종 확정되지 않았다고 말했다.)
3. The question of relocating the office is under consideration due to the rising cost of living. (사무실 이전 문제는 증가하는 생활비 때문에 고려 중이다.)
4. The judge said that all the new evidence is under consideration before the final judgment. (판사는 모든 새로운 증거가 최종 판결 전에 고려 중이라고 말했다.)

under consideration

---

(구동사) 숙고 중인, 고려 중인

 

뉘앙스: 어떤 문제나 제안이 아직 결정되지 않고 신중하게 생각되고 있는 상태를 의미합니다. 이는 최종 결론을 내리기 전에 다양한 측면을 검토하고 평가하는 '진행 중인 과정'에 초점을 맞춥니다.

예문:

1. The new policy is currently under consideration. (새 정책은 현재 고려 중이다.)
2. Your application is under consideration. (당신의 지원서는 고려 중이다.)

핵심 뜻

고려 중인, 검토 중인. 어떤 제안이나 사안이 최종 결정이 내려지기 전, 신중하게 검토되고 있는 상태를 의미합니다.

under	~의 아래에, ~의 지배를 받는	전치사로, 어떤 '과정'이나 '상태'에 '놓여 있음'을 나타냄.	consideration이라는 '고려'의 '과정'에 '속해 있음'을 나타냄.
consideration	고려, 검토	명사로, 어떤 것을 신중하게 생각하는 과정.	'under'의 대상이 '고려'임을 명확히 함.

---

쉬운 활용 예문

Your application is currently under consideration.

당신의 지원서는 현재 검토 중입니다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

in consideration	고려 중인, 심의 중인 (약간의 차이는 있지만 거의 동일)
under review	검토 중인, 심사 중인 (더 공식적이고 체계적인 검토)
being considered	고려되고 있는 (수동태 표현)

 

in consideration

예문: The proposal is in consideration by the board of directors.

해석: 그 제안은 이사회에서 심의 중이다.

 

under review

예문: The new law is under review by the government.

해석: 그 새로운 법은 정부에 의해 검토 중이다.

 

being considered

예문: Your suggestion is being considered for the next project.

해석: 당신의 제안은 다음 프로젝트를 위해 고려되고 있다.

---

• *'under consideration'**은 중요한 결정이 아직 내려지지 않았음을 나타내는 공식적이고 흔한 표현입니다. 이는 어떤 사안이 무시되지 않고, 진지하고 신중하게 다뤄지고 있다는 점을 강조하는 데 유용합니다.

---

give (something) consideration [ɡɪv ˈsʌmθɪŋ kənˌsɪdəˈreɪʃən]

(숙어) ~을 고려하다, 숙고하다

 

뉘앙스:

'특정' 제안(proposal), 의견(opinion), 또는 '주장'에 '주의를' '기울여', '진지하게', '생각해 보는' 행위를 의미합니다. 이는 'take into **consideration'**과 유사하며, '요청된 사안에 대한 신중한 **태도'**를 강조합니다.

예문:

1. The manager said he would give our idea consideration and get back to us soon. (관리자는 우리의 아이디어를 고려하고 곧 우리에게 다시 연락하겠다고 말했다.)
2. I asked the professor to give my essay extra consideration because I had been sick. (나는 몸이 아팠기 때문에 교수님께 내 에세이를 특별히 고려해 달라고 요청했다.)
3. The board said they would give the proposal full consideration before making a key decision. (이사회는 핵심 결정을 내리기 전에 제안을 충분히 고려할 것이라고 말했다.)
4. The judge said that he would give the victim's suffering great consideration in the damage compensation. (판사는 손해 배상금에서 피해자의 고통을 크게 고려할 것이라고 말했다.)

give (something) consideration

---

(구동사) ~을 고려하다, ~을 참작하다

 

뉘앙스: "무엇인가를 고려하다" 또는 "무엇을 참작하다"라는 의미입니다. 어떤 결정이나 제안을 받아서 그것을 진지하고 중요하게 생각하는 행동을 강조합니다. 즉, 단순히 듣고 흘려버리는 것이 아니라, 적극적으로 그 내용을 마음에 담고 숙고하는 것을 나타냅니다.

예문:

1. I will give your suggestion full consideration. (당신의 제안을 충분히 고려하겠습니다.)
2. She asked me to give her request serious consideration. (그녀는 나에게 자신의 요청을 진지하게 고려해달라고 부탁했다.)

핵심 뜻

~을 고려하다, ~을 검토하다. 어떤 제안, 의견, 또는 상황에 대해 신중하게 생각하고 검토하는 행위를 의미합니다. take into consideration과 비슷한 의미이지만, give는 더 '수혜자'의 입장에서 '고려의 기회를 제공한다'는 뉘앙스가 있습니다.

give	주다, 제공하다	동사로, 어떤 기회나 시간을 '제공하는' 행위에 초점.	consideration이라는 '고려의 시간'을 '제공하는' 행위를 나타냄.
(something)	어떤 것	대명사로, 고려의 대상.	'고려'해야 하는 '구체적인 요소'를 나타냄.
consideration	고려, 숙고	명사로, 신중하게 생각하는 과정.	'제공해야 하는' 대상이 '고려'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

We will give your proposal consideration and get back to you soon.

저희가 당신의 제안을 고려해 보고 곧 연락드리겠습니다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

take (something) into account	~을 고려하다, 참작하다
reflect on (something)	~에 대해 숙고하다
weigh (something)	~을 신중히 검토하다 (장단점을 따져보는 뉘앙스)

 

take (something) into account

예문: The company's decision took the employees' opinions into account.

해석: 회사의 결정은 직원들의 의견을 참작했다.

 

reflect on (something)

예문: She needed time to reflect on his advice.

해석: 그녀는 그의 조언을 숙고할 시간이 필요했다.

 

weigh (something)

예문: He is still weighing the pros and cons of the offer.

해석: 그는 아직 그 제안의 장단점을 신중히 검토하고 있다.

---

• *'give (something) consideration'**은 주로 공식적인 상황이나 비즈니스 맥락에서 사용되며, 상대방의 제안이나 의견을 진지하게 검토할 의사가 있음을 정중하게 전달할 때 유용한 표현입니다.

---

out of consideration for (someone/something) [aʊt əv kənˌsɪdəˈreɪʃən fɔːr ˈsʌmwʌn/ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~을 고려하여, ~을 참작하여, ~에게 대한 배려로

 

뉘앙스:

'자신'이 '취하는' 행동(action)이나 결정(decision)이 '특정' 사람(someone)이나 '상황'(something)에 '미칠' '영향'(impact)을 '신중하게' '고려'(consideration)하고, '그들에게 불편'(discomfort)이나 '해'(harm)를 '주지 않기 위한' '배려'의 '목적'(purpose)으로 이루어지는 행위를 의미합니다. 이는 '타인 존중'(respect)과 '공감'(empathy)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager decided to cancel the late meeting out of consideration for the junior staff's lack of sleep. (관리자는 하급 직원들의 수면 부족을 고려하여 늦은 회의를 취소하기로 결정했다.)
2. Out of consideration for the elderly population, the city postponed the loud festival. (노인 인구를 고려하여, 시는 시끄러운 축제를 연기했다.)
3. We kept the news about the major loss secret out of consideration for the employees' feelings. (우리는 직원들의 감정을 고려하여 중대한 손실에 대한 소식을 비밀로 유지했다.)
4. The judge said he was giving the defendant a lighter sentence out of consideration for his health condition. (판사는 피고의 건강 상태를 고려하여 더 가벼운 형량을 선고한다고 말했다.)

out of consideration for (someone/something)

---

(구동사) ~에 대한 고려로, ~를 배려하여

 

뉘앙스: "무엇을 배려하여" 또는 "무엇에 대한 고려로"라는 의미입니다. 자신의 이익보다는 다른 사람이나 다른 대상의 감정, 상황, 필요를 생각하여 어떤 행동을 하는 이타적인 태도를 강조합니다. 이는 깊은 배려와 연민을 담은 행동을 나타냅니다.

예문:

1. He closed the window, out of consideration for his sick mother. (그는 아픈 어머니를 배려하여 창문을 닫았다.)
2. Out of consideration for the environment, they used recycled materials. (환경을 고려하여 그들은 재활용 재료를 사용했다.)

핵심 뜻

~을 배려하여, ~를 고려해서. 다른 사람의 감정, 필요, 또는 상황을 생각하고 그에 맞춰 행동할 때 사용하는 표현입니다.

out of	~에서, ~때문에	전치사구로, 어떤 '동기'나 '이유'를 나타냄.	consideration이라는 '배려'가 행동의 '동기'임을 나타냄.
consideration	배려, 고려	명사로, 타인의 감정이나 상황을 존중하는 마음.	'out of'의 대상이 '배려'임을 명확히 함.
for	~를 위해	전치사로, 배려의 '대상'을 나타냄.	배려하는 '구체적인 대상'을 나타냄.
(someone/something)	누군가/무엇	대명사로, 배려의 대상.	'배려'하는 '구체적인 상대'를 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

She spoke quietly out of consideration for her sleeping baby.

그녀는 자고 있는 아기를 배려해서 조용히 말했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

for the sake of	~을 위하여
in deference to	~를 존중하여, ~의 뜻에 따라 (더 격식 있는 표현)
with respect to	~에 관하여, ~을 고려하여

 

for the sake of

예문: He apologized for the sake of peace.

해석: 그는 평화를 위하여 사과했다.

 

in deference to

예문: The younger brother remained silent in deference to his older brother's opinion.

해석: 동생은 형의 의견을 존중하여 침묵을 지켰다.

 

with respect to

예문: The company made some changes with respect to the new policy.

해석: 회사는 새로운 정책을 고려하여 몇 가지 변경을 했다.

---

• *'out of consideration for'**는 어떤 행동을 하는 이유가 타인에 대한 배려나 존중 때문임을 강조합니다. 이는 상대방에 대한 깊은 사려 깊음을 나타내는 따뜻한 표현입니다.

---

for your / my / their consideration [fɔːr jʊər / maɪ / ðɛər kənˌsɪdəˈreɪʃən]

(숙어) 당신/저/그들의 검토를 위해, 고려해 주시기를 바라며

 

뉘앙스:

'작성'된 '문서'(document), '제안'(proposal), 또는 '아이디어'(idea) 등을 '다른 사람'(your/their)에게 '제시'하면서, '그것'을 '신중하게', '검토'하고 '결정'(decision)에 '활용'해 줄 것을 '정중하게' '요청'하는 표현입니다. 이는 '공식적인 문서' 제출에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Here is the final report and the budget plan for your consideration. (귀하의 검토를 위한 최종 보고서와 예산 계획입니다.)
2. The manager handed out the new employment contract to all staff for their careful consideration. (관리자는 모든 직원들에게 그들의 신중한 검토를 위해 새로운 고용 계약서를 나누어 주었다.)
3. The lawyer submitted the expert testimony to the judge for his final consideration. (변호사는 최종 고려를 위해 전문가 증언을 판사에게 제출했다.)
4. I sent a brief essay outline to the professor for his consideration. (나는 교수님의 검토를 위해 간단한 에세이 개요를 보냈다.)

for your / my / their consideration

---

(구동사) ~의 고려를 위해

 

뉘앙스: "무엇을 고려하도록 당신/나/그들에게 제시하다"라는 의미입니다. 공식적인 상황에서 문서, 제안서, 보고서 등을 상대방이 신중하게 검토하고 생각해 보도록 정중하게 제출할 때 사용합니다. 이는 상대방의 판단을 존중하고, 제시된 내용을 진지하게 검토해달라는 요청의 의미를 담고 있습니다.

예문:

1. I have prepared this proposal for your consideration. (당신이 고려할 수 있도록 이 제안서를 준비했습니다.)
2. The new plan is now ready for their consideration. (새로운 계획은 이제 그들이 고려할 준비가 되었습니다.)

핵심 뜻

for your consideration: 당신의 검토를 위해, 당신의 고려를 위해. 주로 문서, 제안서, 이력서 등을 제출하며 상대방에게 검토해 달라고 요청할 때 사용하는 정중한 표현입니다.

for my consideration: 내가 검토하기 위해. 내가 어떤 것을 신중하게 생각하기 위해 준비된 상태를 나타냅니다.

for their consideration: 그들의 검토를 위해. 제3자에게 어떤 것을 검토해 달라고 요청하는 상황을 나타냅니다.

for	~를 위해, ~을 목적으로	전치사로, 어떤 행위의 '목적'을 나타냄.	consideration이라는 '고려'를 '목적'으로 함을 명확히 함.
your / my / their	당신의 / 나의 / 그들의	소유격으로, '고려'의 '주체'를 명확히 함.	'누군가가' '고려'할 대상임을 구체화.
consideration	고려, 검토	명사로, 신중하게 생각하는 과정.	'목적'이 되는 '행위'가 '고려'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

I have attached my resume for your consideration.

당신의 검토를 위해 이력서를 첨부했습니다.

I've made a list of options for my consideration.

내가 고려할 수 있는 선택지 목록을 만들었다.

The committee submitted the report for their consideration.

위원회는 그들의 검토를 위해 보고서를 제출했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

for your review	당신의 검토를 위해
for your perusal	당신의 숙독을 위해 (매우 격식 있는 표현)
to be considered by	~에게 고려되도록

 

for your review

예문: Here are the documents for your review.

해석: 당신의 검토를 위해 여기 서류들이 있습니다.

 

for your perusal

예문: The detailed report is attached for your perusal.

해석: 상세 보고서가 당신의 숙독을 위해 첨부되었습니다.

 

to be considered by

예문: The proposal is to be considered by the board.

해석: 그 제안은 이사회에 의해 고려될 예정이다.

---

• *'for your/my/their consideration'**은 특히 비즈니스, 학술, 또는 공적인 맥락에서 어떤 문서나 제안을 제출할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 상대방에게 어떤 것을 검토해 달라고 정중하게 요청하는 역할을 하며, '고려'라는 행위의 주체를 명확히 하는 데 유용합니다.

---

show consideration (for) [ʃoʊ kənˌsɪdəˈreɪʃən fɔːr]

(숙어) ~에게 배려를 보이다, ~을 존중하다

 

뉘앙스:

'다른 사람'(someone)의 '감정'(feelings), '상황'(situation), 또는 '필요'(needs)를 '인지'(aware)하고, '그들을 배려'하는 '태도'(manner)나 '친절'(kindness)한 '행동'을 '드러내는' 행위를 의미합니다. 이는 '타인에 대한 **공감'**과 '존중'(respect)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. A good leader must always show consideration for the feelings of the junior staff. (훌륭한 리더는 항상 하급 직원들의 감정에 대한 배려를 보여야 한다.)
2. The manager was praised for showing great consideration for the workers' health and safety. (관리자는 작업자들의 건강과 안전에 대한 큰 배려를 보여준 것에 대해 칭찬받았다.)
3. The host made sure to show consideration for the guests by providing all manner of food. (주최자는 온갖 종류의 음식을 제공함으로써 손님들에게 배려를 보여주도록 확인했다.)
4. The judge said that the defendant showed no consideration for the victim's suffering. (판사는 피고가 피해자의 고통에 대해 아무런 배려도 보이지 않았다고 말했다.)

show consideration (for)

---

(구동사) ~을 배려하다, ~에게 사려 깊게 대하다

 

뉘앙스: "누군가를 배려하여 행동하다"라는 의미입니다. 다른 사람의 감정이나 상황을 먼저 생각하고, 그들을 위해 사려 깊은 행동을 보이는 것을 강조합니다. 이는 단순한 예의를 넘어선, 진정한 따뜻한 마음을 보여주는 행위를 나타냅니다.

예문:

1. You should show consideration for your grandparents. (너는 할머니, 할아버지를 배려해야 한다.)
2. It's important to show consideration for other people's opinions. (다른 사람들의 의견을 배려하는 것이 중요하다.)

핵심 뜻

~를 배려하다. 다른 사람의 감정이나 필요를 헤아려 사려 깊고 친절하게 행동하는 것을 의미합니다.

show	보여주다, 나타내다	동사로, 마음이나 태도를 '드러내는' 행위.	consideration이라는 '배려'를 '행동으로' '보여주는' 행위를 나타냄.
consideration	배려, 사려	명사로, 타인을 존중하는 마음.	'보여줘야 하는' 대상이 '배려'임을 구체화.
(for)	~를 위해	전치사로, 배려의 '대상'을 나타냄.	배려하는 '구체적인 상대'를 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

You should show consideration for your elderly neighbors by keeping the noise down.

소음을 줄여서 나이 드신 이웃을 배려해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be considerate of	~를 배려하다 (형용사 표현)
be thoughtful of	~를 사려 깊게 생각하다
care for	~를 보살피다, 신경 쓰다

 

be considerate of

예문: It's important to be considerate of others' feelings.

해석: 다른 사람들의 감정을 배려하는 것은 중요하다.

 

be thoughtful of

예문: He is always very thoughtful of his parents.

해석: 그는 항상 부모님을 사려 깊게 생각한다.

 

care for

예문: The nurse's job is to care for the patients.

해석: 간호사의 직업은 환자들을 보살피는 것이다.

---

• *'show consideration (for)'**는 단순히 '생각하다'는 것을 넘어, 그 생각을 행동으로 옮겨 상대방에게 배려를 '보여주는' 것을 강조합니다. 이 표현은 타인과의 관계에서 존중과 공감을 나타내는 데 중요한 역할을 합니다.

---

after careful / thorough consideration [ˈæftər ˈkɛərfl / ˈθɜːroʊ ˌkɑːnsɪdəˈreɪʃən]

(숙어) 신중한/철저한 고려 끝에

 

뉘앙스:

'성급하지 않고', '모든 측면'(all angles)을 '포괄적'으로 '충분히' '검토'하고 '숙고'하는 과정을 '마친' 후(after), '결론'이나 '결정'(decision)을 내렸음'을 강조하는 표현입니다. 이는 '판단'(judgment)의 **'합리성'**과 **'정당성'**을 뒷받침합니다.

예문:

1. After careful consideration, the manager decided to make a major change to the design plan. (신중한 고려 끝에, 관리자는 설계 계획에 중대한 변화를 주기로 결정했다.)
2. The CEO took a month off and returned to the office after thorough consideration of the company's future. (CEO는 한 달 휴가를 가진 후 회사의 미래에 대한 철저한 고려 끝에 사무실로 돌아왔다.)
3. The judge delivered the final judgment only after careful consideration of all the evidence. (판사는 모든 증거에 대한 신중한 고려 끝에야 최종 판결을 내렸다.)
4. After thorough consideration, the team concluded that the initial investment was too risky. (철저한 고려 끝에, 팀은 초기 투자가 너무 위험하다고 결론 내렸다.)

after careful / thorough consideration

---

(구동사) 신중하고 철저한 고려 끝에

 

뉘앙스: "신중하고 철저한 고려 끝에"라는 의미입니다. 이는 어떤 결정을 내리기 전에 모든 가능한 측면을 깊이 있고 꼼꼼하게 검토했음을 강조하는 표현입니다. 단순히 생각만 한 것이 아니라, 충분한 시간을 들여 숙고한 결과라는 것을 나타냅니다.

예문:

1. After careful consideration, we decided to move forward with the project. (신중한 고려 끝에, 우리는 프로젝트를 진행하기로 결정했다.)
2. She accepted the job offer after thorough consideration of all the details. (그녀는 모든 세부 사항을 철저히 고려한 후에 그 일자리를 수락했다.)

핵심 뜻

after careful consideration: 신중한 고려 끝에. 어떤 결정이나 결론을 내리기 전에, 충분히 시간을 가지고 모든 관련 사항을 주의 깊게 생각했음을 나타내는 표현입니다.

after thorough consideration: 철저한 검토 끝에. careful보다 더 깊고 포괄적인, 빈틈없는 검토를 거쳤음을 강조하는 표현입니다.

after	~후에	전치사로, 어떤 행위가 '끝난' 시점을 나타냄.	consideration이라는 '고려'가 '끝난' 시점을 나타냄.
careful	신중한	형용사로, '주의 깊고' '조심스러운' 태도를 상징.	consideration이 '신중하게' 이루어졌음을 강조.
thorough	철저한	형용사로, '빈틈없이' '포괄적인' 태도를 상징.	consideration이 '철저하게' 이루어졌음을 강조.
consideration	고려, 숙고	명사로, 신중하게 생각하는 과정.	'신중하고' '철저한' '고려'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

After careful consideration, we have decided to move forward with the project.

신중한 고려 끝에, 우리는 프로젝트를 진행하기로 결정했습니다.

The company's proposal was approved after thorough consideration by the board.

그 회사의 제안은 이사회의 철저한 검토 끝에 승인되었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

following careful thought	신중한 생각 끝에
upon reflection	숙고한 후에
after much deliberation	많은 숙고 끝에 (더 격식 있는 표현)

 

following careful thought

예문: Following careful thought, I chose the best option.

해석: 신중한 생각 끝에, 나는 최선의 선택을 했다.

 

upon reflection

예문: Upon reflection, I realized I made a mistake.

해석: 숙고한 후에, 나는 내가 실수를 했다는 것을 깨달았다.

 

after much deliberation

예문: After much deliberation, the jury reached a verdict.

해석: 많은 숙고 끝에, 배심원단은 평결에 도달했다.

---

• *'after careful/thorough consideration'**은 어떤 결정이 성급하게 이루어진 것이 아니라, 모든 측면을 신중하고 철저하게 검토한 결과임을 강조하는 데 사용됩니다. 이는 특히 중요한 결정을 발표하거나 정당화할 때 자주 사용되는 표현입니다.

---

"take no consideration of"라는 표현은 "take (something) into consideration"의 부정형으로, "전혀 고려하지 않다"라는 의미로 사용됩니다.

take no consideration of [teɪk noʊ kənˌsɪdəˈreɪʃən əv]

(숙어) ~을 전혀 고려하지 않다, ~을 무시하다

 

뉘앙스:

'특정' 요소(factor), 사실(fact), 또는 '다른 사람'의 '감정'(feelings) 등을 '결정'(decision)이나 '계획'(plan) 수립 과정에서 '전혀', '배제'하고 '무시'하는 행위를 의미합니다. 이는 **'무모함'**이나 **'이기심'**이라는 부정적인 뉘앙스를 강조합니다.

예문:

1. The politician was criticized for taking no consideration of the needs of the low-income bracket. (그 정치인은 저소득 계층의 필요를 전혀 고려하지 않은 것에 대해 비판받았다.)
2. The engineer made a fatal error because he took no consideration of the structural limits. (엔지니어는 구조적 한계를 전혀 고려하지 않았기 때문에 치명적인 오류를 저질렀다.)
3. The manager's decision to cut employee benefits took no consideration of the impact on morale. (직원 혜택을 삭감하려는 관리자의 결정은 사기에 미칠 영향을 전혀 고려하지 않았다.)
4. He acted in a desperate hurry and took no consideration of the risk level. (그는 필사적으로 서둘러 행동했고 위험 수준을 전혀 고려하지 않았다.)

take no consideration of

---

(구동사) ~을 고려하지 않다, ~을 무시하다

 

뉘앙스: "무엇인가를 전혀 고려하지 않거나 무시하다"라는 의미입니다. 이는 어떤 사람이나 상황을 중요하게 생각하지 않고 고의로 외면하거나 무시하는 부정적인 태도를 강조합니다.

예문:

1. They took no consideration of my opinion. (그들은 내 의견을 전혀 고려하지 않았다.)
2. The company took no consideration of the environmental impact. (그 회사는 환경적 영향을 전혀 고려하지 않았다.)

핵심 뜻

전혀 고려하지 않다, 무시하다. 어떤 사실이나 요소를 중요하게 생각하지 않고 완전히 배제하는 행위를 의미합니다.

take	취하다, 받아들이다	동사로, 어떤 것을 '받아들이거나' '포함시키는' 행위에 초점.	no consideration이라는 '고려'의 '부재'를 '취하는' 행위를 나타냄.
no consideration	고려하지 않음	명사구로, 신중하게 생각하는 과정이 없음.	'전혀' '고려하지 않음'을 구체화.
of	~에 대하여	전치사로, 고려하지 않는 대상.	'고려하지 않는' '구체적인 요소'를 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

They took no consideration of our feelings when they made the decision.

그들은 그 결정을 내릴 때 우리의 감정을 전혀 고려하지 않았다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

disregard (something)	~을 무시하다, 소홀히 하다
pay no attention to	~에 전혀 신경 쓰지 않다
ignore (something)	~을 무시하다

 

disregard (something)

예문: He decided to disregard the warning signs.

해석: 그는 경고 표지판을 무시하기로 결정했다.

 

pay no attention to

예문: She paid no attention to her parents' advice.

해석: 그녀는 부모님의 조언에 전혀 신경 쓰지 않았다.

 

ignore (something)

예문: Don't just ignore the problem, try to solve it.

해석: 문제를 무시하지 말고, 해결하려고 노력해라.

---

• *'take no consideration of'**는 어떤 사안이나 감정을 완전히 무시하고 행동했음을 강조할 때 사용됩니다. 이 표현은 특히 무책임하거나 이기적인 행동에 대해 비판적인 뉘앙스를 담고 있습니다.