관리 메뉴

인과함께

Day38 - connection , make a connection (with/to/between) , have a connection (with/to) , in connection with , lose connection , establish a connection , close connection , have no/little connection (with/to) , internet connection 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day38 - connection , make a connection (with/to/between) , have a connection (with/to) , in connection with , lose connection , establish a connection , close connection , have no/little connection (with/to) , internet connection

미인생 2025. 8. 18. 11:26
반응형


connection [kəˈnekʃən]  두 사물·사람이 이어지는 느낌, 네트워크의 의미도 있음

(명사) 연결, 접속, 관계, 연관성

 

뉘앙스:

두 가지 이상의 사물, 사람, 또는 개념이 서로 이어지거나 접촉하고 있는 상태를 의미합니다. 물리적인 '연결'이나 통신망의 '접속'을 뜻하기도 하고, 사람들 사이의 '관계'나 사건들 간의 '연관성'과 같이 추상적인 관계를 나타낼 때도 사용됩니다.

예문:

  1. The internet connection is very slow today. (오늘 인터넷 연결이 매우 느리다.)
  2. There is a strong connection between the two events. (그 두 사건 사이에는 강력한 연관성이 있다.)
  3. I feel a deep emotional connection to my old friends. (나는 오랜 친구들에게 깊은 정서적 유대감을 느낀다.)
  4. The train was late, so I missed my connection. (기차가 늦어서 환승을 놓쳤다.)
  5. I feel a strong connection with my best friend. (나는 가장 친한 친구와 강한 유대감을 느낀다.)
  6. The internet connection is not working. (인터넷 연결이 작동하지 않는다.)


AI Audio Overview

  1. make a connection (with/to/between)
    • 뜻: (~와/~에게/~사이에) 연결/관계를 만들다
    • 예문: She made a connection between the two ideas.
    • (그녀는 두 아이디어 사이에 연관을 만들었다.)
  2. have a connection (with/to)
    • 뜻: (~와/~에) 관련이 있다, 연결이 있다
    • 예문: Does this problem have any connection to our previous discussion?
    • (이 문제가 우리의 이전 논의와 관련이 있나요?)
  3. in connection with
    • 뜻: ~와 관련하여
    • 예문: The police questioned him in connection with the accident.
    • (경찰은 그 사고와 관련하여 그를 심문했다.)
  4. lose connection
    • 뜻: 연결이 끊기다, 관계가 멀어지다
    • 예문: We lost connection during the phone call.
    • (우리는 통화 중에 연결이 끊어졌다.)
  5. establish a connection
    • 뜻: 연결을/관계를 구축하다
    • 예문: The program helped students establish connections with local companies.
    • (그 프로그램은 학생들이 지역 기업과 연결을 구축하도록 도왔다.)
  6. close connection
    • 뜻: 밀접한 관계, 긴밀한 연결
    • 예문: She has a close connection with her colleagues.
    • (그녀는 동료들과 밀접한 관계를 가지고 있다.)
  7. have no/little connection (with/to)
    • 뜻: ~와 아무/거의 관계가 없다
    • 예문: This incident has no connection with the project.
    • (이 사건은 프로젝트와 아무 관련이 없다.)
  8. internet connection
    • 뜻: 인터넷 연결(상태)
    • 예문: The internet connection was slow during the meeting.
    • (회의 중 인터넷 연결이 느렸다.)

대한민국 입시 주요 POINT

  • connection은 사람·사물·아이디어·사건 등을 잇는 연결·관계·관련성의 의미로 광범위하게 출제됩니다.
  • "make/have/establish a connection", "close/loss/no connection"-형태의 구문(collocation)과 "in connection with"처럼 전치사와의 결합 숙어를 반드시 익혀야 합니다.
  • 인터넷, 사업, 인간관계 등 현대 사회 맥락뿐 아니라 "두 가지 사이의 연결"을 설명할 때 빈번하게 등장하므로 다양한 분야 예문을 반복 학습하세요.
  • 숙어의 의미 차이와 자연스러운 문장 쓰임을 예문 중심으로 익히면 빈칸추론·문맥판단 문제에서 높은 점수를 받을 수 있습니다.

 


connection [kəˈnekʃn]  두 사물·사람이 이어지는 느낌, 네트워크의 의미도 있음


핵심 뜻

  • (명사) 연결, 접속: 두 개 이상의 사물이나 사람, 장치 등이 서로 이어져 있거나 접촉하는 상태.
  • (명사) 관계, 연관성: 사람이나 사물, 아이디어 등이 서로 관련되어 있거나 영향을 미치는 상태.
  • (명사) 인맥, 연줄: 개인적인 관계를 통해 얻는 이점이나 영향력.
  • (명사) (대중교통의) 환승, 연결편: 여행 중 다른 교통수단으로 갈아타거나 이어지는 편.

의미 연결 흐름

라틴어 connectere ("함께 묶다")에서 유래 → com- ("함께") + nectere ("묶다, 연결하다")의 합성어 → 중세 프랑스어 conneccion을 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'물리적으로 함께 묶는 행위'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '두 개 이상의 것이 이어져 있는 상태' (연결, 접속) 명사로 발전함. 나아가 '사람이나 사상 등이 서로 영향을 주고받는 관계' (관계, 연관성), '개인적인 네트워크나 연줄' (인맥, 연줄), 그리고 '여행 중 교통수단 간의 이어짐' (환승, 연결편)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'물리적/논리적 이어짐, 상호 관련성, 사회적 네트워크, 그리고 교통수단의 연속성'**을 나타내는 핵심 단어예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 연결, 접속 The internet connection is very slow. 인터넷 연결이 너무 느려.
명사 관계, 연관성 There's a strong connection between exercise and health. 운동과 건강 사이에는 강한 연관성이 있어.
명사 인맥, 연줄 He used his connections to get the job. 그는 그 일자리를 얻기 위해 인맥을 활용했어.
명사 (대중교통의) 환승, 연결편 Do I have a direct connection to Busan? 부산으로 가는 직행 연결편이 있나요?

활용 예문

  • We need a stable Wi-Fi connection.
    • 우리는 안정적인 와이파이 연결이 필요해.
  • The police are investigating a possible connection between the two crimes.
    • 경찰은 두 범죄 사이의 가능한 연관성을 조사하고 있어.
  • It's important to build good connections in your career.
    • 경력에서 좋은 인맥을 쌓는 것이 중요해.
  • I missed my connection and had to wait for the next train.
    • 나는 환승편을 놓쳐서 다음 기차를 기다려야 했어.
  • She felt a deep emotional connection with her grandmother.
    • 그녀는 할머니와 깊은 정서적 유대감을 느꼈어.

전체 뉘앙스 설명

  • *'connection'**은 명사일 때 **'둘 이상의 존재가 물리적, 논리적, 또는 감정적으로 이어져 있는 상태'**라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'전기나 인터넷과 같은 물리적인 연결'**부터 '사람 간의 관계나 인과 관계', 그리고 **'대중교통의 연속성'**에 이르기까지 매우 광범위하게 사용됩니다. 핵심적으로 **'서로 이어져 있거나 관련되어 있는 상태'**를 의미합니다.

마지막 핵심 정리

  • *‘connection’**은 사물이나 사람 간의 연결, 접속이거나, 서로 관계, 연관성이 있는 것이거나, 개인적인 인맥, 연줄이며, 교통수단의 환승, 연결편을 의미합니다.

파생어 (발음 포함)

  • connect [kəˈnekt] (동사: 연결하다, 접속하다)
  • connected [kəˈnektɪd] (형용사: 연결된, 관련된)
  • connector [kəˈnektər] (명사: 연결 장치, 커넥터)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

link [lɪŋk] 연결, 고리 (특히 관계나 인과 관계) (명사) 두 개 이상의 것 사이의 관계나 연결 고리 (특히 인과 관계나 웹 링크). 'connection'과 유사하지만, 'link'는 '더 명확한 관계나 고리'를 강조.
tie [taɪ] 유대, 관계 (감정적/사회적 유대) (명사) 사람들 간의 감정적, 사회적 유대 또는 관계 (특히 강하고 지속적인 관계). 'connection'의 '관계'와 유사하지만, 'tie'는 '더 감정적이거나 의무적인 유대'에 초점.
bond [bɑːnd] 유대, 결속 (강한 정서적 유대) (명사) 사람이나 사물 간의 강한 유대감이나 결속 (특히 감정적이고 뗄 수 없는 관계). 'connection'의 '관계'와 유사하지만, 'bond'는 '더 깊고 강력한 정서적 결속'을 강조.
relationship [rɪˈleɪʃnʃɪp] 관계 (사람 간의 상호 작용) (명사) 두 사람이나 집단 간의 상호 작용이나 관련성 (다양한 종류의 인간 관계). 'connection'의 '관계'와 유사하지만, 'relationship'은 '사람 간의 상호 작용하는 관계'에 더 특정.
network [ˈnetwɜːrk] 네트워크, 망 (상호 연결된 시스템) (명사) 서로 연결된 시스템이나 사람들의 집합 (복잡하게 얽힌 연결망). 'connection'의 '인맥'과 유사하지만, 'network'는 '더 넓고 체계적인 연결망'을 의미.
disconnection [ˌdɪskəˈnekʃn] 연결 끊김, 단절 (명사) 연결이 끊기거나 단절된 상태. 'connection'의 반대 개념.
isolation [ˌaɪsəˈleɪʃn] 고립, 격리 (명사) 혼자 떨어져 있거나 분리된 상태. 'connection'의 '연결, 관계'와 반대됨.
severance [ˈsevərəns] 단절, 해고 (관계의 끊김) (명사) 관계나 연결이 완전히 끊어지는 행위. 'connection'의 '연결, 관계'와 반대됨.
estrangement [ɪˈstreɪndʒmənt] 소원, 불화 (관계가 멀어짐) (명사) 관계가 멀어지거나 소원해지는 상태. 'connection'의 '관계'가 약해지는 것.
terminal [ˈtɜːrmɪnl] 종착역, 터미널 (연결의 끝) (명사) 여행의 끝 지점이나 연결의 마지막 지점. 'connection'의 '연결편'과 대조됨.
connection [kəˈnekʃn] 연결, 접속 / 관계, 연관성 / 인맥, 연줄 / (대중교통의) 환승, 연결편 (명사) 두 개 이상의 사물이나 사람, 장치 등이 서로 이어져 있거나 접촉하는 상태이거나, 사람이나 사물, 아이디어 등이 서로 관련되어 있거나 영향을 미치는 상태이거나, 개인적인 관계를 통해 얻는 이점이나 영향력이거나, 여행 중 다른 교통수단으로 갈아타거나 이어지는 편을 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • link (연결)
    • Scientists found a link between diet and heart disease.
    • 과학자들은 식단과 심장병 사이의 연결을 발견했어.
  • tie (유대)
    • Family ties are very strong in their culture.
    • 그들의 문화에서는 가족 유대가 매우 강해.
  • bond (결속)
    • The shared experience created a strong bond between them.
    • 공유된 경험은 그들 사이에 강한 결속을 만들어냈어.
  • relationship (관계)
    • Their professional relationship developed into a friendship.
    • 그들의 직업적 관계는 우정으로 발전했어.
  • network (네트워크)
    • He has a wide network of contacts in the industry.
    • 그는 업계에 폭넓은 인맥을 가지고 있어.
  • disconnection (단절)
    • There was a temporary disconnection in the phone line.
    • 전화선에 일시적인 단절이 있었어.
  • isolation (고립)
    • Long periods of isolation can be harmful to mental health.
    • 오랜 기간의 고립은 정신 건강에 해로울 수 있어.
  • severance (단절)
    • The severance of diplomatic ties shocked the world.
    • 외교 관계의 단절은 세계를 충격에 빠뜨렸어.
  • estrangement (소원)
    • Years of estrangement followed their argument.
    • 그들의 다툼 이후 몇 년간의 소원이 이어졌어.
  • terminal (종착역)
    • The bus arrived at its final terminal.
    • 버스는 최종 종착역에 도착했어.
  • connection (연결)
    • Do you have a good connection with your colleagues?
    • 동료들과 좋은 관계를 맺고 있나요?

make a connection (with/to/between) [meɪk ə kəˈnekʃən wɪð/tuː/bɪˌtwiːn]

(숙어) (사람/사물과) 연결을 짓다, 유대감을 형성하다, 관계를 파악하다

 

뉘앙스:

'이전에' '서로' '분리'되어 있던 '두 개' 이상의 사람(person), 사물(thing), 또는 '개념' 사이'에 '접촉'(contact), '유대'(bond), 또는 '상호작용'(interaction)의 '관계'(connection)를 '새롭게', '확립'하는 행위를 의미합니다. 이는 '개인적인' '친밀감' 형성'사건' 간의 '인과관계' 파악 모두초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. She was able to make a strong connection with her new colleagues at the social event. (그녀는 사교 행사에서 새로운 동료들과 강력한 유대감을 형성할 수 있었다.)
  2. The detective tried to make a connection between the two unsolved crimes using the evidence. (탐정은 증거를 사용하여 두 미제 범죄 사이에 연결을 지으려고 노력했다.)
  3. The professor's lecture helped students make a connection to the historical context of the document. (교수님의 강의는 학생들이 문서의 역사적 배경과 연결을 짓는 데 도움이 되었다.)
  4. The manager said that shared experience is a key element in helping employees make a connection with the company. (관리자는 공유된 경험이 직원들이 회사와 유대감을 형성하는 데 돕는 핵심 요소라고 말했다.)

make a connection (with/to/between)


“make a connection (with/to/between)” (구동사) ~와 연결되다 / ~와 관계를 맺다

 

뉘앙스: 두 대상(사람, 사물, 아이디어 등) 사이에 관계를 형성하거나 연결을 만드는 것을 의미합니다. 물리적인 연결뿐만 아니라, 정서적, 논리적 연결을 만들 때도 사용됩니다.

예문:

  1. She made a strong connection with her new colleagues. (그녀는 새로운 동료들과 강한 유대 관계를 맺었다.)
  2. I made a connection between the two different events. (나는 두 가지 다른 사건 사이의 연관성을 발견했다.)

핵심 뜻

make a connection with: ~와 관계를 맺다. 사람들과 친밀한 관계를 형성하거나 유대감을 쌓는 것을 의미합니다.

make a connection to: ~와 연결하다. 어떤 사물, 아이디어, 또는 사건을 다른 것과 연결하거나 관련 짓는 것을 의미합니다.

make a connection between: ~와 ~를 연결하다. 두 개 이상의 사물, 아이디어, 또는 사건 사이의 연관성이나 관계를 찾아내는 것을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

make 만들다, 형성하다 동사로, 어떤 관계나 연결을 '생성'하는 행위. a connection이라는 '연결'을 '만드는' 행위를 나타냄.
a connection 연결, 관계 명사로, 사물이나 사람 사이의 연관성이나 유대. '만들어야 하는' 대상이 '연결'임을 구체화.
with ~와 함께, ~와 전치사로, 사람과의 관계를 나타낼 때 사용. '관계'를 맺는 '상대방'을 구체화.
to ~에, ~로 전치사로, 연결의 '방향'을 나타낼 때 사용. '연결'하는 '대상'을 구체화.
between ~사이에 전치사로, 두 대상 사이의 관계를 나타낼 때 사용. '연결'하는 '두 대상'을 구체화.

쉬운 활용 예문

It's important to make a connection with the audience during a presentation.

발표 중에 청중과 유대감을 형성하는 것이 중요하다.

The detective tried to make a connection to the first crime.

형사는 첫 번째 범죄와 연관성을 찾으려고 노력했다.

I can't seem to make a connection between what you said and what happened.

나는 네가 말한 것과 일어난 일 사이에서 연관성을 찾을 수 없는 것 같다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

establish a relationship 관계를 수립하다 (더 격식 있는 표현)
find a link 연관성을 찾다
draw a parallel 유사점을 찾다

 

establish a relationship

예문: The company wants to establish a relationship with its new clients.

해석: 그 회사는 새로운 고객들과 관계를 수립하기를 원한다.

 

find a link

예문: The police are trying to find a link between the two cases.

해석: 경찰은 그 두 사건 사이의 연관성을 찾으려고 노력하고 있다.

 

draw a parallel

예문: You can draw a parallel between his situation and your own.

해석: 그의 상황과 너의 상황 사이에서 유사점을 찾을 수 있다.


  • *'make a connection'**은 사람 간의 사회적 관계 형성부터 논리적 사고나 분석을 통한 연관성 파악에 이르기까지 매우 다양하게 사용되는 유용한 표현입니다. 각 전치사(with, to, between)에 따라 의미가 달라지므로 문맥에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

have a connection (with/to) [hæv ə kəˈnekʃən wɪð/tuː]

(숙어) ~와 연관성이 있다, ~와 유대 관계를 맺고 있다

 

뉘앙스:

'특정' 사람(person), 장소(location), 또는 '개념'(idea) 사이'에 이미 '연락'(contact), '혈연', '감정'(emotional), 또는 '논리적'인 '유대', 혹은 '연관성'(link)이 '존재'하고 있는 상태를 의미합니다. 이는 '관계의 확립'(establishment)이 '완료'된 '지속적인 **상태'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. She still has a strong connection with her childhood friends from her old school district. (그녀는 여전히 옛 학군 친구들과 강한 유대 관계를 맺고 있다.)
  2. The detective had a major breakthrough when he found the suspect had a connection to the key figure. (탐정은 용의자가 핵심 인물과 연관성이 있다는 것을 발견했을 때 중대한 돌파구를 마련했다.)
  3. The manager said that a good leader must have a personal connection with each employee. (관리자는 훌륭한 리더는 각 직원과 개인적인 유대 관계를 맺고 있어야 한다고 말했다.)
  4. I have a deep connection to the story because it reflects my own life's journey. (그 이야기가 나의 인생 여정을 반영하고 있기 때문에 나는 그 이야기에 깊은 유대감을 가지고 있다.)

have a connection (with/to)


“have a connection (with/to)” (구동사) ~와 관련이 있다 / ~와 유대감을 느끼다

 

뉘앙스: 누군가나 어떤 것과 이미 형성된 관계를 가지고 있는 상태를 의미합니다. 물리적인 연결뿐만 아니라, 감정적, 정신적 유대감도 포함합니다.

예문:

  1. I have a strong connection with my old hometown. (나는 나의 오래된 고향과 강한 유대감을 느낀다.)
  2. She has a connection to the company through her family. (그녀는 가족을 통해 그 회사와 관련이 있다.)

핵심 뜻

have a connection with: ~와 인맥/관계가 있다. 사람이나 조직과 개인적인 관계나 인맥이 형성되어 있는 상태를 의미합니다.

have a connection to: ~와 관련이 있다, 연관성이 있다. 어떤 사물, 장소, 또는 사건과 직접적인 연관성이 있는 상태를 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

have 가지다, 소유하다 동사로, 어떤 관계나 연결을 '가지고 있는' 상태에 초점. a connection이라는 '연결'을 '가지고 있는' 상태를 나타냄.
a connection 연결, 관계 명사로, 사물이나 사람 사이의 연관성이나 유대. '가지고 있는' 대상이 '연결'임을 구체화.
with ~와 함께, ~와 전치사로, 사람과의 관계를 나타낼 때 사용. '관계'를 맺은 '상대방'을 구체화.
to ~에, ~로 전치사로, 연결의 '방향'을 나타낼 때 사용. '연관성'이 있는 '대상'을 구체화.

쉬운 활용 예문

I have a connection with someone who works at that company.

나는 그 회사에서 일하는 사람과 인맥이 있다.

This case seems to have a connection to the one from last year.

이 사건은 작년 사건과 연관성이 있는 것 같다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be connected to ~와 연결되어 있다
be related to ~와 관련이 있다
know someone in ~에 아는 사람이 있다

 

be connected to

예문: The two families are connected to each other through marriage.

해석: 그 두 가족은 결혼을 통해 서로 연결되어 있다.

 

be related to

예문: The witness's story is related to the main event.

해석: 증인의 이야기는 주요 사건과 관련이 있다.

 

know someone in

예문: She knows someone in the music industry.

해석: 그녀는 음악 업계에 아는 사람이 있다.


  • *'have a connection'**은 어떤 관계가 이미 형성되어 있거나, 어떤 연관성이 존재하고 있는 '상태'를 나타내는 표현입니다. 'make a connection'(관계를 형성하는 행위)과 대비하여, 이 표현은 이미 확립된 관계를 설명할 때 사용됩니다.

in connection with [ɪn kəˈnekʃən wɪð]

(숙어) ~와 관련하여, ~에 연관되어

 

뉘앙스:

'특정' 사건(event), 사람(person), 또는 '주제'(subject) 사이'에 '연관'(connection)이나 '관계'(relationship)가 '있어', '그것을 배경'(context)으로 '어떤' 일이 '진행'되거나 '발생'하는 의미합니다. 이는 '법률'(legal) '수사'(investigation) **문맥'**에서 '상호 관련성'(link)을 강조하는 주로 사용됩니다.

예문:

  1. The police arrested three people in connection with the bank robbery. (경찰은 은행 강도 사건과 관련하여 세 명을 체포했다.)
  2. The manager requested all documents in connection with the financial loss to be submitted. (관리자는 재정 손실과 관련된 모든 문서를 제출하도록 요청했다.)
  3. The journalist wrote a feature article in connection with the recent major development in AI. (그 언론인은 최근 AI 기술의 중대한 발전과 관련하여 특집 기사를 작성했다.)
  4. The judge said that the evidence was irrelevant as it had no direct connection with the court case. (판사는 그 증거가 법정 사건과 직접적인 관련이 없으므로 무관하다고 말했다.)

in connection with


“in connection with” (구동사) ~와 관련하여, ~와 연관되어

 

뉘앙스: 주로 공식적인 맥락에서 사용되며, 어떤 사건이나 사물이 다른 사건이나 사물과 관계가 있음을 나타냅니다. '무엇과 관련하여'라는 의미를 담고 있습니다.

예문:

  1. She was arrested in connection with the robbery. (그녀는 강도 사건과 관련하여 체포되었다.)
  2. The police found new evidence in connection with the case. (경찰은 그 사건과 관련하여 새로운 증거를 찾았다.)

핵심 뜻

~와 관련하여, ~와 연관하여. 어떤 사건, 인물, 또는 상황이 다른 것과 관계가 있거나 연관되어 있음을 나타내는 격식 있는 표현입니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

in ~안에, ~와 관련하여 전치사로, 어떤 '상황'이나 '관계'에 '포함되어 있음'을 나타냄. connection이라는 '연관성'의 '상태'에 '포함되어 있음'을 나타냄.
connection 연관성, 관련 명사로, 사물이나 사건 사이의 연관. 'in'의 대상이 '연관성'임을 명확히 함.
with ~와 함께, ~와 전치사로, 관계의 '상대방'을 나타냄. '연관성'이 있는 '대상'을 구체화.

쉬운 활용 예문

The police arrested a suspect in connection with the robbery.

경찰은 그 강도 사건과 관련하여 용의자를 체포했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

in relation to ~와 관련하여
regarding ~에 관하여 (더 넓은 범위의 주제를 언급할 때 사용)
concerning ~에 대하여 (주로 격식 있는 문서에서 사용)

 

in relation to

예문: We need more information in relation to the project budget.

해석: 우리는 프로젝트 예산과 관련하여 더 많은 정보가 필요하다.

 

regarding

예문: I am writing to you regarding your recent inquiry.

해석: 귀하의 최근 문의에 관하여 이 글을 씁니다.

 

concerning

예문: The committee made a statement concerning the new policy.

해석: 위원회는 새로운 정책에 대하여 성명을 발표했다.


  • *'in connection with'**는 주로 법률, 뉴스 보도, 공식 문서 등에서 어떤 사건의 연관성을 설명할 때 사용됩니다. 이는 어떤 대상이 특정 상황과 직접적인 관계가 있음을 명확하게 밝히는 데 유용한 표현입니다.

lose connection [luːz kəˈnekʃən]

(구동사) 관계를 잃다, 연결이 끊기다

 

뉘앙스:

사람(person)과의 관계(relationship)나 통신(internet, phone )의 연결(connection)이 단절되는 상황을 의미합니다. 물리적이든 감정적이든, 서로에게서 멀어지는 을 나타내며, 정보(information) 전달이나 상호작용중단되는 상태에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. I lost connection with my childhood friends after we all went to different colleges. (나는 우리 모두 다른 대학에 간 후 어린 시절 친구들과 연락이 끊겼다.)
  2. The engineer warned that the machine might lose connection to the main server due to the storm. (엔지니어는 폭풍우 때문에 기계가 메인 서버와의 연결이 끊길 수도 있다고 경고했다.)
  3. The manager said that poor communication can cause a team to lose connection and trust. (관리자는 형편없는 소통이 팀이 연결과 신뢰를 잃게 할 수 있다고 말했다.)
  4. We need to find a way to restore the link after the system loses connection. (시스템이 연결을 끊은 후 우리는 연결 고리를 회복할 방법을 찾아야 한다.)

lose connection


“lose connection” (구동사) 관계를 잃다, 연결이 끊기다

 

뉘앙스: 사람과의 관계나 통신(인터넷, 전화 등)의 연결이 단절되는 상황을 의미합니다. 물리적이든 감정적이든, 서로에게서 멀어지는 것을 나타냅니다.

예문:

  1. I lost connection with my childhood friends. (나는 어린 시절 친구들과 연락이 끊겼다.)
  2. The video call was interrupted when the Wi-Fi lost connection. (와이파이 연결이 끊겨서 영상 통화가 중단되었다.)

핵심 뜻

연결이 끊기다. 전화, 인터넷, 또는 다른 통신 수단과의 연결이 중단되거나 끊어지는 상황을 의미합니다. 사람과의 관계가 멀어지는 것을 비유적으로 나타내기도 합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

lose 잃다, 놓치다 동사로, 가지고 있던 것을 '더 이상 소유하지 않게 되는' 행위. connection이라는 '연결'을 '더 이상 가지고 있지 않은' 상태를 나타냄.
connection 연결, 관계 명사로, 통신망이나 사람 간의 관계. '잃어버리는' 대상이 '연결'임을 구체화.

쉬운 활용 예문

I was on the phone with my friend, but I suddenly lost connection.

친구와 통화 중이었는데, 갑자기 연결이 끊겼다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be disconnected 연결이 끊기다 (수동태 표현)
drop a call 전화가 끊기다
fall out of touch 연락이 끊기다 (사람 관계)

 

be disconnected

예문: The Wi-Fi service was disconnected for maintenance.

해석: 와이파이 서비스는 유지보수를 위해 연결이 끊겼다.

 

drop a call

예문: My phone battery died and I dropped the call.

해석: 휴대폰 배터리가 나가서 전화가 끊겼다.

 

fall out of touch

예문: We used to be close friends, but we have fallen out of touch.

해석: 우리는 가까운 친구였지만, 연락이 끊겼다.


  • *'lose connection'**은 기술적인 문제로 인한 통신 단절을 설명할 때 가장 흔하게 사용됩니다. 또한, 비유적으로는 오랜 기간 연락을 하지 않아 관계가 소원해진 상황을 나타내는 데도 사용될 수 있습니다.

establish a connection [ɪˈstæblɪʃ ə kəˈnekʃən]

(숙어) 관계를 확립하다, 연결을 수립하다

 

뉘앙스:

'이전에' '없던', '사람'(person), '조직'(organization), 또는 '시스템'(system) 사이'에 '공식적'이거나 '안정적인' '연결'(connection) 상태'를 '만들어내는' 행위를 의미합니다. 이는 '관계'의 '시작'(start)과 '기반'(foundation) **마련'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The manager hoped to establish a connection with a major manufacturer at the conference. (관리자는 컨퍼런스에서 주요 제조업체와 관계를 확립하기를 희망했다.)
  2. The university is trying to establish a connection between the academic discipline and the needs of the industry. (대학교는 학문 분야와 산업의 필요 사이의 연결을 수립하려고 노력하고 있다.)
  3. The engineer spent an hour trying to establish a connection to the server after the system failure. (엔지니어는 시스템 고장 후 서버와 연결을 수립하기 위해 한 시간을 보냈다.)
  4. Good manners are essential when you try to establish a connection with a public figure. (공인과 관계를 확립하려고 노력할 때는 좋은 예의가 필수적이다.)

establish a connection


(구동사) 관계를 맺다, 연결을 확립하다

 

뉘앙스: 새로운 관계를 시작하거나, 단절되었던 관계를 회복하거나, 통신망 등을 연결하는 것을 의미합니다.

예문:

  1. It's important to establish a connection with new colleagues. (새로운 동료들과 관계를 맺는 것은 중요합니다.)
  2. The technician helped us establish a connection to the new network. (기술자가 우리가 새 네트워크에 연결을 확립하도록 도와주었습니다.)

핵심 뜻

연결을 확립하다, 관계를 맺다. 사람, 그룹, 또는 시스템 사이에 안정적이고 영속적인 관계나 연결망을 형성하는 행위를 의미합니다. make a connection보다 더 공식적이고 장기적인 뉘앙스를 가집니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

establish 확립하다, 수립하다 동사로, 어떤 것을 '견고하고 영구적으로' '세우는' 행위. a connection이라는 '연결'을 '견고하게' '수립하는' 행위를 나타냄.
a connection 연결, 관계 명사로, 사물이나 사람 사이의 연관성이나 유대. '확립해야 하는' 대상이 '연결'임을 구체화.

쉬운 활용 예문

It's essential to establish a connection with your clients to build long-term trust.

장기적인 신뢰를 구축하기 위해 고객과 관계를 맺는 것이 필수적이다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기비슷한 어휘 의미

forge a connection 연결을 구축하다 (더 어렵고 힘든 노력을 강조)
build a relationship 관계를 쌓다 (더 일반적인 표현)
create a network 네트워크를 구축하다 (주로 비즈니스 맥락에서 사용)

 

forge a connection

예문: The two leaders worked hard to forge a connection despite their differences.

해석: 두 지도자는 차이점에도 불구하고 관계를 구축하기 위해 열심히 노력했다.

 

build a relationship

예문: It takes time to build a relationship based on mutual respect.

해석: 상호 존중을 기반으로 한 관계를 쌓는 것은 시간이 걸린다.

 

create a network

예문: Attending professional events is a great way to create a network.

해석: 전문적인 행사에 참석하는 것은 네트워크를 구축하는 좋은 방법이다.


  • *'establish a connection'**은 단순히 일시적인 관계를 맺는 것을 넘어, 지속적이고 안정적인 유대감을 형성하는 데 초점을 맞춥니다. 이 표현은 비즈니스, 외교, 사회적 관계 등에서 신뢰와 협력을 바탕으로 한 관계를 시작할 때 주로 사용됩니다.

close connection [kloʊs kəˈnekʃən]

(명사) 긴밀한 관계, 밀접한 연관성

 

뉘앙스:

'둘 이상'의 사람(person), 사물, 또는 '개념' 사이'에 '존재'하는 '강력'하고, '친밀한' '유대'(bond) 혹은 '밀접한' '연관성'(link)을 의미합니다. 이는 '서로에게 영향'(impact)을 미치는 '깊은 **관계'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The investigator found a close connection between the suspect and the victim. (조사관은 용의자와 피해자 사이에 긴밀한 관계가 있다는 것을 발견했다.)
  2. The professor's research shows a close connection between a healthy lifestyle and life expectancy. (교수님의 연구는 건강한 생활 방식과 기대 수명 사이에 밀접한 연관성이 있음을 보여준다.)
  3. The manager said that shared experience is what fosters a close connection among team members. (관리자는 공유된 경험이 팀 구성원들 사이에 긴밀한 관계를 조성하는 것이라고 말했다.)
  4. There is a close connection between the development of the Internet and the growth of the service industry. (인터넷 발전과 서비스 산업의 성장 사이에는 밀접한 연관성이 있다.)

close connection


(구동사) 긴밀한 관계, 가까운 연결

 

뉘앙스: 사람과의 관계가 매우 가깝고 친밀하거나, 어떤 사물이나 개념이 서로 매우 강하게 연결되어 있는 상태를 의미합니다.

예문:

  1. She has a close connection with her grandmother. (그녀는 할머니와 긴밀한 관계를 맺고 있습니다.)
  2. The two events have a very close connection. (그 두 사건은 매우 긴밀한 연관성이 있습니다.)

핵심 뜻

긴밀한 관계, 밀접한 연관. 사람이나 사물, 개념이 서로에게 매우 가깝고 깊이 연관되어 있는 상태를 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

close 가까운, 긴밀한 형용사로, '거리'가 '가깝거나' '친밀함'을 상징. connection이라는 '연결'이 '매우 긴밀함'을 강조.
connection 관계, 연관성 명사로, 사람이나 사물 사이의 연관성이나 유대. '긴밀한' '관계'나 '연관성'임을 구체화.

쉬운 활용 예문

I have a very close connection with my grandmother.

나는 할머니와 매우 긴밀한 관계를 맺고 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

strong bond 강한 유대감
deep relationship 깊은 관계
close ties 긴밀한 유대

 

strong bond

예문: The two sisters share a strong bond.

해석: 그 두 자매는 강한 유대감을 공유한다.

 

deep relationship

예문: They have a deep relationship built on trust.

해석: 그들은 신뢰를 바탕으로 한 깊은 관계를 가지고 있다.

 

close ties

예문: The two countries have close ties in trade and culture.

해석: 그 두 나라는 무역과 문화에서 긴밀한 유대를 가지고 있다.


  • *'close connection'**은 단순히 아는 사이를 넘어, 깊은 감정적 유대나 필수적인 상호 의존 관계를 나타낼 때 사용됩니다. 이는 사람과의 관계뿐만 아니라, 원인과 결과, 개념과 개념 사이의 밀접한 연관성을 설명하는 데도 유용합니다.

have no / little connection (with/to) [hæv noʊ / ˈlɪtəl kəˈnekʃən wɪð/tuː]

(숙어) ~와 연관성이 전혀/거의 없다

 

뉘앙스:

'특정' 사람(person), 사물, 또는 '사건'이 '다른' 대상과 '관련'(connection)되거나 '연루'된 '증거'(evidence)가 '전혀'(no) 혹은 '거의'(little) '없음'을 의미합니다. 이는 '무관함' 또는 '관계의 부재'(lack of link)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The judge said that the evidence had little connection with the crime at issue. (판사는 그 증거가 논란 중인 범죄와 거의 연관성이 없다고 말했다.)
  2. The manager said the rumor about the CEO has no connection with the company's business. (관리자는 CEO에 대한 소문은 회사 업무와 전혀 연관성이 없다고 말했다.)
  3. His actions in the meeting had little connection to the main topic of discussion. (회의에서 그의 행동은 토론의 주된 주제와 거의 연관성이 없었다.)
  4. I have no connection with the people who were involved in the financial scandal. (나는 금융 스캔들에 연루된 사람들과 아무런 관련이 없다.)

have no / little connection (with/to)


(구동사) 관련이 없다, 거의 관련이 없다

 

뉘앙스: 사람, 사물, 사건 등이 서로 관련성이 없거나 매우 적은 상태를 의미합니다. 'have no connection'은 완전히 무관하다는 뜻이고, 'have little connection'은 거의 관련이 없다는 뜻입니다.

예문:

  1. My new job has no connection to what I studied in college. (내 새 직장은 내가 대학에서 공부한 것과 관련이 전혀 없다.)
  2. The two stories have little connection with each other. (그 두 이야기는 서로 거의 관련이 없다.)

핵심 뜻

have no connection with: ~와 전혀 관련이 없다. 어떤 사람이나 사물과의 관계, 연관성이 전혀 없는 상태를 의미합니다.

have little connection with: ~와 거의 관련이 없다. 관계나 연관성이 있긴 하지만, 그 정도가 매우 미미하거나 중요하지 않은 상태를 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

have 가지다, 소유하다 동사로, 어떤 관계나 연결을 '가지고 있는' 상태에 초점. connection이라는 '연결'을 '가지고 있는' 상태를 나타냄.
no 없는 형용사로, '전혀 없는' 상태를 강조. 'connection'이 '완전히 부재'함을 명확히 함.
little 거의 없는 형용사로, '거의 없는' 상태를 강조. 'connection'이 '거의 부재'함을 명확히 함.
connection 관계, 연관성 명사로, 사람이나 사물 사이의 연관성이나 유대. '가지고 있는' 대상이 '연결'임을 구체화.

쉬운 활용 예문

I have no connection with that company.

나는 그 회사와 전혀 관련이 없다.

The two incidents have little connection to each other.

그 두 사건은 서로 거의 관련이 없다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be unrelated to ~와 관련이 없다
be a stranger to ~와 모르는 사이다
have nothing to do with ~와 전혀 상관없다

 

be unrelated to

예문: The two events seem to be unrelated to each other.

해석: 그 두 사건은 서로 관련이 없는 것 같다.

 

be a stranger to

예문: I am a stranger to that neighborhood.

해석: 나는 그 동네와 모르는 사이다.

 

have nothing to do with

예문: What you are saying has nothing to do with the topic.

해석: 네가 말하고 있는 것은 그 주제와 전혀 상관없다.


  • *'have no/little connection'**은 어떤 대상과의 관계나 연관성이 없거나 미미한 상태를 설명하는 데 사용됩니다. no는 완전한 단절을, little은 약한 관계를 나타내므로, 전달하려는 뉘앙스에 따라 적절히 선택하여 사용해야 합니다.

internet connection [ˈɪntərˌnet kəˈnekʃən]

(명사) 인터넷 연결

 

뉘앙스:

'컴퓨터', '스마트폰', 또는 '다른' '장치'(device)가 '인터넷' '네트워크'에 '접속'하여 '정보'(information)를 '주고받을' 있는 '통신'(communication) 상태의미합니다. 이는 '디지털 **시대'**의 '핵심'(key) '접속 **수단'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The hotel offers free high-speed internet connection in all rooms. (그 호텔은 모든 객실에서 무료 고속 인터넷 연결을 제공한다.)
  2. The manager said that a stable internet connection is vital to the success of distance learning. (관리자는 안정적인 인터넷 연결이 원격 학습 성공에 필수적이라고 말했다.)
  3. The system failed because it suddenly lost its internet connection. (시스템이 갑자기 인터넷 연결을 잃었기 때문에 고장 났다.)
  4. I have no idea why my internet connection is so slow today. (오늘 나의 인터넷 연결이 왜 그렇게 느린지 전혀 모르겠다.)

internet connection


(명사) 인터넷 연결

 

뉘앙스: 컴퓨터나 스마트폰 같은 기기가 인터넷과 연결되어 정보를 주고받을 수 있는 상태나 그 연결 자체를 의미합니다.

예문:

  1. I have a fast internet connection at home. (나는 집에 빠른 인터넷 연결이 있다.)
  2. We need a stable internet connection for the online class. (우리는 온라인 수업을 위해 안정적인 인터넷 연결이 필요합니다.)

핵심 뜻

인터넷 연결. 컴퓨터, 스마트폰 등의 기기가 인터넷에 접속하여 데이터를 주고받을 수 있는 상태나 기술적인 연결을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

internet 인터넷 명사로, 전 세계적인 컴퓨터 네트워크. connection이라는 '연결'의 '대상'이 '인터넷'임을 명확히 함.
connection 연결, 접속 명사로, 기기나 네트워크 간의 물리적, 논리적 연결. '인터넷'에 '접속된 상태'임을 구체화.

쉬운 활용 예문

I need a stable internet connection to work from home.

집에서 일하려면 안정적인 인터넷 연결이 필요하다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

Wi-Fi connection 와이파이 연결
network connection 네트워크 연결
online access 온라인 접속

 

Wi-Fi connection

예문: The cafe has a free Wi-Fi connection for customers.

해석: 그 카페는 고객들을 위한 무료 와이파이 연결을 제공한다.

 

network connection

예문: My computer lost its network connection due to a power outage.

해석: 정전 때문에 내 컴퓨터의 네트워크 연결이 끊겼다.

 

online access

예문: You need to buy a ticket to get online access at the airport.

해석: 공항에서 온라인 접속을 하려면 티켓을 구매해야 한다.


  • *'internet connection'**은 현대 사회에서 정보 접근, 소통, 업무 등 다양한 활동에 필수적인 개념입니다. 이 용어는 주로 기술적인 맥락에서 사용되며, 인터넷 사용의 가능 여부와 품질을 나타내는 데 중요한 역할을 합니다.

반응형