Day38 - consequence , as a consequence (of) , in consequence (of) , have consequences , suffer the consequences , take the consequences , consequences for (someone/something) , immediate/serious/negative consequences , face the consequences , consequence

consequence [ˈkɑːnsəkwens]  행동이나 사건이 가져오는 나중의 일, 주로 부정적 느낌

(명사) 결과, 귀결, 중요성

 

뉘앙스:

어떤 행위(action), 사건(event), 또는 원인(cause)에 뒤따라 발생하는 최종적인 결과나 영향(effect)을 의미합니다. 단순히 '결과(result)'를 넘어, 특히 **'필연적'**이거나 '부정적'인 결말에 초점이 맞춰져 있습니다. '중요성'(importance)이나 '파급 **효과'**를 뜻하는 의미도 가집니다.

예문:

1. The financial crisis was a direct consequence of the government's poor judgment. (금융 위기는 정부의 형편없는 판단의 직접적인 결과였다.)
2. She did not consider the serious consequences of her rash decision. (그녀는 자신의 성급한 결정의 심각한 결과를 고려하지 않았다.)
3. The accident was a minor event with no major consequences. (그 사고는 중대한 결과를 낳지 않은 사소한 사건이었다.)
4. The manager must be prepared to face the consequences of his actions. (관리자는 자신의 행동의 결과를 마주할 준비가 되어 있어야 한다.)
5. The sudden flood was a direct consequence of the heavy rainfall. (갑작스러운 홍수는 폭우의 직접적인 결과였다.)
6. You have to face the consequences of your own actions. (당신은 자신의 행동에 대한 결과를 직시해야 한다.)
7. It has no consequence to our team's overall plan. (그것은 우리 팀의 전체 계획에 아무런 영향을 미치지 않는다.)
8. The long-term consequences of his decision were not immediately clear. (그의 결정에 대한 장기적인 결과는 즉시 명확하지 않았다.)
9. He did not consider the consequences of his actions. (그는 자신의 행동이 가져올 결과를 고려하지 않았다.)
10. The consequence of his hard work was a promotion. (그의 노고의 결과는 승진이었다.)

---

AI Audio Overview

1. as a consequence (of)
   • 뜻: (~의) 결과로서, 그 결과
   • 예문: As a consequence of the heavy rain, the river flooded.
   • (폭우의 결과로 강이 범람했다.)
2. in consequence (of)
   • 뜻: (~의) 결과로, 따라서
   • 예문: In consequence of his efforts, he succeeded.
   • (그의 노력의 결과로 그는 성공했다.)
3. have consequences
   • 뜻: 결과가 있다, 영향을 미치다
   • 예문: Your decisions have consequences.
   • (네 결정은 결과를 낳는다.)
4. suffer the consequences
   • 뜻: 결과(대가)를 감수하다
   • 예문: If you break the rules, you must suffer the consequences.
   • (규칙을 어기면 그 결과를 감수해야 한다.)
5. take the consequences
   • 뜻: 결과를 받아들이다
   • 예문: He was prepared to take the consequences of his actions.
   • (그는 자신의 행동에 대한 결과를 받아들일 준비가 되어 있었다.)
6. consequences for (someone/something)
   • 뜻: ~에 미치는 결과, 영향
   • 예문: The new law has serious consequences for small businesses.
   • (새 법은 중소기업에 심각한 영향을 미친다.)
7. immediate/serious/negative consequences
   • 뜻: 즉각적인/심각한/부정적 결과
   • 예문: Ignoring your health can lead to serious consequences.
   • (건강을 무시하면 심각한 결과로 이어질 수 있다.)
8. face the consequences
   • 뜻: (나쁜) 결과를 직면하다, 책임을 지다
   • 예문: You made the mistake, so now you must face the consequences.
   • (네가 실수했으니 그 결과를 감당해야 한다.)
9. consequence of (something)
   • 뜻: ~의 결과
   • 예문: Unemployment is often a consequence of economic downturn.
   • (실업은 종종 경기 침체의 결과다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• consequence는 결과, 영향, 대가의 의미로 독해, 문법, 어휘 등 다양한 유형에서 자주 출제됩니다.
• "as a consequence (of)", "in consequence (of)", "consequence of (something)" 등 접속사·전치사구 형태로 원인-결과 연결을 묻는 문장이 매우 빈번히 등장합니다.
• "suffer/take/face the consequences" 등 책임, 대가, 영향 수용을 묘사하는 구문은 빈칸추론·문맥 판단 문제의 단골 소재입니다.
• immediate/serious/negative 등과 결합한 수식어 사용과 for + 대상 구문도 숙지하면 좋습니다.
• 예문 중심 반복 학습과 문장 내 원인-결과 관계 파악 연습을 통한 자연스러운 해석력 강화가 핵심입니다.

---

consequence [ˈkɑːnsəkwens]  행동이나 사건이 가져오는 나중의 일, 주로 부정적 느낌

---

핵심 뜻

• (명사) 결과, 영향: 어떤 행동이나 사건 때문에 발생하는 일.
• (명사) 중요성: 어떤 것의 중요성이나 심각성.

---

의미 연결 흐름

라틴어 consequi ("뒤따르다, 따라가다")에서 유래 → con- ("함께") + sequi ("따르다")의 합성어 → 중세 프랑스어 consequence를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'논리적 또는 시간적으로 뒤따라오는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 행동이나 사건의 직접적인 산물' (결과, 영향) 명사로 발전함. 나아가 '그 결과가 가지는 무게나 중요성' (중요성)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'일어난 일의 산출물, 그리고 그 산출물이 가지는 의미'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	결과, 영향	The decision had serious consequences.	그 결정은 심각한 결과를 가져왔어.
명사	중요성	This matter is of no consequence.	이 문제는 아무 중요성도 없어.

---

활용 예문

• Ignoring the warnings can have dire consequences.
  • 경고를 무시하는 것은 끔찍한 결과를 초래할 수 있어.
• As a direct consequence of the drought, food prices went up.
  • 가뭄의 직접적인 결과로, 식량 가격이 올랐어.
• The economic downturn was a consequence of poor government policies.
  • 경기 침체는 잘못된 정부 정책의 결과였어.
• The tiny mistake was of no consequence to the overall project.
  • 그 작은 실수는 전체 프로젝트에 아무 영향도 미치지 않았어.
• Every action has its consequences.
  • 모든 행동에는 그에 따른 결과가 있어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'consequence'**는 명사일 때 **'어떤 일이 발생한 후에 필연적으로 뒤따르는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 주로 **'긍정적이기보다는 부정적인 또는 심각한 결과'**를 암시할 때 많이 사용됩니다. 또한, 어떤 사안의 **'중요성'**을 나타낼 때도 쓰입니다. 핵심적으로 **'행위나 사건의 부산물, 그리고 그 중요성'**이라는 의미를 지니고 있습니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘consequence’**는 어떤 행동이나 사건 때문에 발생하는 결과, 영향이거나, 어떤 것의 중요성을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• consequent [ˈkɑːnsɪkwent] (형용사: 결과로 일어나는, 필연적인)
• consequently [ˈkɑːnsɪkwentli] (부사: 결과적으로, 따라서)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

result	[rɪˈzʌlt]	결과 (일반적인 산출물)	(명사) 어떤 행동, 과정, 사건의 최종 산출물 (가장 일반적이고 중립적인 '결과'의 의미). 'consequence'가 '주로 부정적 또는 심각한 결과'를 암시한다면, 'result'는 '긍정적, 부정적 관계없이 모든 결과'에 사용.
outcome	[ˈaʊtkʌm]	결과, 성과 (최종적인 결과)	(명사) 특정 과정이나 활동의 최종적인 결과 (특히 게임, 회의, 토론 등에서 얻는 최종적인 결과). 'consequence'가 '뒤따르는 영향'이라면, 'outcome'은 '최종적으로 드러나는 모습'.
effect	[ɪˈfekt]	영향, 효과 (원인으로 인한 변화)	(명사) 어떤 원인으로 인해 발생하는 변화나 영향 (원인과 결과 관계에서의 '영향'). 'consequence'가 '직접적인 결과'라면, 'effect'는 '그 결과로 나타나는 변화'.
impact	[ˈɪmpækt]	영향, 충격 (강력한 영향)	(명사) 어떤 것에 미치는 강력한 영향이나 충격 (특히 크고 중요한 변화). 'consequence'보다 '더 강하고 두드러진 영향'.
repercussion	[ˌriːpərˈkʌʃn]	(불쾌한) 영향, 반향 (간접적/장기적 결과)	(명사) 주로 부정적이고 간접적이거나 장기적인 결과 (행동의 예상치 못한 연쇄 효과). 'consequence'보다 '더 멀리 퍼지거나 숨겨진 부정적 영향'.
insignificance	[ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkəns]	중요하지 않음, 하찮음	(명사) 중요하지 않거나 하찮은 상태. 'consequence'의 '중요성'과 반대됨.
cause	[kɔːz]	원인 (무엇을 야기하는 것)	(명사) 어떤 일이 발생하게 하는 이유나 원천. 'consequence'의 반대 개념.
origin	[ˈɔːrɪdʒɪn]	기원, 발단	(명사) 무엇이 시작되거나 유래하는 지점. 'consequence'의 반대 개념.
root	[ruːt] / [rʊt]	근원, 뿌리	(명사) 어떤 것의 가장 기본적인 원인이나 출처. 'consequence'의 반대 개념.
precedent	[ˈpresɪdənt]	전례, 선례	(명사) 이후의 사건에 영향을 미치는 이전의 사건이나 사례. 'consequence'의 '결과'와 대조됨.
consequence	[ˈkɑːnsəkwens]	결과, 영향 / 중요성 (명사)	어떤 행동이나 사건 때문에 발생하는 일이거나, 어떤 것의 중요성이나 심각성을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• result (결과)
  • The experiment yielded unexpected results.
  • 그 실험은 예상치 못한 결과를 낳았어.
• outcome (결과)
  • The outcome of the negotiations is still uncertain.
  • 협상의 결과는 아직 불확실해.
• effect (영향)
  • The medicine had an immediate effect on his pain.
  • 그 약은 그의 통증에 즉각적인 효과를 보였어.
• impact (충격)
  • Climate change has a significant impact on the environment.
  • 기후 변화는 환경에 상당한 영향을 미쳐.
• repercussion (영향)
  • His resignation had serious repercussions for the company.
  • 그의 사임은 회사에 심각한 영향을 미쳤어.
• insignificance (하찮음)
  • The vastness of space highlighted our insignificance.
  • 광대한 우주는 우리의 하찮음을 부각시켰어.
• cause (원인)
  • What was the cause of the accident?
  • 그 사고의 원인은 무엇이었나요?
• origin (기원)
  • The origin of the universe is a mystery.
  • 우주의 기원은 미스터리야.
• root (근원)
  • Poverty is often at the root of social problems.
  • 빈곤은 종종 사회 문제의 근원이야.
• precedent (전례)
  • This ruling sets a legal precedent.
  • 이 판결은 법적 전례를 세워.
• consequence (결과)
  • Every choice has its consequence.
  • 모든 선택에는 그에 따른 결과가 있어.

---

as a consequence (of) [æz ə ˈkɑːnsəˌkwens əv]

(숙어) (그것의) 결과로, ~ 때문에

 

뉘앙스:

'이전'에 언급된 '사건', '행위', 또는 '조건'의 '직접적인 결과'(consequence)로서 '뒤따라 발생하는 상황'을 도입할 때 사용되는 표현입니다. 이는 '명확한 **인과관계'**를 강조합니다.

예문:

1. As a consequence, the company was forced to lay off a number of employees. (그 결과로, 회사는 많은 수의 직원들을 해고할 수밖에 없었다.)
2. The engineer failed to follow the instructions, and as a consequence, the machine broke down. (엔지니어는 지시를 따르는 데 실패했고, 그 결과로 기계가 고장 났다.)
3. As a consequence of the major earthquake, the entire district was declared a disaster area. (중대한 지진의 결과로, 지역 전체가 재해 지역으로 선포되었다.)
4. The company increased its revenue, and as a consequence, the employees received a bonus. (회사는 매출을 늘렸고, 그 결과로 직원들은 보너스를 받았다.)

as a consequence (of)

---

(구동사) ~의 결과로

 

뉘앙스: "무엇인가의 결과로"라는 의미입니다. 어떤 행동이나 사건 때문에 특정한 일이 일어났음을 나타낼 때 사용합니다. 이는 원인과 결과의 관계를 명확하게 보여주는 표현으로, 마치 길을 따라 걸어가다 도착한 목적지와 같은 느낌을 줍니다.

예문:

1. As a consequence of the heavy rain, the river overflowed. (폭우의 결과로 강이 범람했다.)
2. He got sick as a consequence of eating too much junk food. (그는 정크 푸드를 너무 많이 먹은 결과로 아프게 되었다.)

핵심 뜻

~의 결과로, ~ 때문에. 어떤 행동이나 사건의 직접적인 결과로 인해 다른 일이 발생했음을 나타내는 표현입니다.

as	~로서, ~처럼	전치사로, 어떤 결과를 '나타내는' 역할을 함.	a consequence라는 '결과'임을 명확히 함.
a consequence	결과, 귀결	명사로, 어떤 일의 최종적인 결론이나 파생된 것.	'as'의 대상이 '결과'임을 구체화.
(of)	~의	전치사로, 결과의 '원인'을 나타냄.	결과의 '구체적인 원인'을 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

The city was flooded as a consequence of the heavy rain.

폭우 때문에 도시는 침수되었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

as a result (of)	~의 결과로
due to	~ 때문에, ~로 인해 (주로 부정적인 결과)
in consequence (of)	~의 결과로 (더 격식 있는 표현)

 

as a result (of)

예문: He was late for work as a result of the traffic jam.

해석: 그는 교통 체증 때문에 직장에 늦었다.

 

due to

예문: The flight was canceled due to bad weather.

해석: 악천후 때문에 비행기가 취소되었다.

 

in consequence (of)

예문: The market crashed in consequence of the new policy.

해석: 새로운 정책 때문에 시장이 폭락했다.

---

• *'as a consequence (of)'**는 원인과 결과의 관계를 명확하게 설명할 때 사용됩니다. 특히, 어떤 행동이나 사건이 초래한 중대한 결과를 강조하는 데 유용하며, 문어체나 격식 있는 표현으로 자주 사용됩니다.

---

in consequence (of) [ɪn ˈkɑːnsəˌkwens əv]

(숙어) (그것의) 결과로, ~ 때문에 (as a consequence와 유사)

 

뉘앙스:

'as a consequence'와 거의 동일한 의미로, '특정' 사건(event) 또는 '조건'의 '결과'(consequence)로서 '발생'하는 상황'을 나타낼 때 사용됩니다. '격식' 있는 **문맥'**에서 자주 쓰입니다.

예문:

1. In consequence of the judge's ruling, the defendant was required to pay a large fine. (판사의 판결 결과로, 피고는 많은 벌금을 지불해야 했다.)
2. The company lost its competitive edge, and in consequence, it suffered a major financial loss. (회사는 경쟁 우위를 잃었고, 그 결과로 중대한 재정적 손실을 입었다.)
3. In consequence of the new law, all construction projects must be reviewed by an engineer. (새 법률의 결과로, 모든 건설 프로젝트는 엔지니어에 의해 검토되어야 한다.)
4. The manager said that employee turnover was high in consequence of the toxic leadership. (관리자는 유해한 리더십의 결과로 직원 이직률이 높았다고 말했다.)

in consequence (of)

---

(구동사) ~의 결과로

 

뉘앙스: "무엇인가의 결과로"라는 의미입니다. 어떤 행동이나 사건 때문에 특정한 일이 일어났음을 나타낼 때 사용하며, "as a consequence (of)"와 같은 의미입니다. 이는 원인과 결과의 관계를 명확하게 보여주는 표현으로, 마치 씨앗을 뿌려 꽃을 피우는 것처럼, 어떤 행동이 가져온 직접적인 결과라는 것을 강조합니다.

예문:

1. In consequence of the storm, the flight was delayed. (폭풍우의 결과로, 비행기가 지연되었다.)
2. He was given a reward in consequence of his good work. (그는 훌륭한 일의 결과로 보상을 받았다.)

핵심 뜻

~의 결과로, ~ 때문에. 어떤 사건이나 행위의 직접적인 결과로 다른 일이 발생했음을 나타내는 격식 있는 표현입니다. as a consequence (of)와 유사하지만, 더 문어체적인 뉘앙스를 가집니다.

in	~안에, ~의 상태로	전치사로, 어떤 '결과'의 '상황'에 '놓여 있음'을 나타냄.	consequence라는 '결과'의 '상태'에 '포함됨'을 나타냄.
consequence	결과, 귀결	명사로, 어떤 일의 최종적인 결론이나 파생된 것.	'in'의 대상이 '결과'임을 명확히 함.
(of)	~의	전치사로, 결과의 '원인'을 나타냄.	결과의 '구체적인 원인'을 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

The price of oil increased sharply in consequence of the political instability.

정치적 불안정 때문에 석유 가격이 급격히 상승했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

as a result (of)	~의 결과로 (가장 일반적인 표현)
as a consequence (of)	~의 결과로
due to	~ 때문에, ~로 인해

 

as a result (of)

예문: He was late for the meeting as a result of the heavy rain.

해석: 그는 폭우 때문에 회의에 늦었다.

 

as a consequence (of)

예문: The town suffered damage as a consequence of the tornado.

해석: 그 마을은 토네이도 때문에 피해를 입었다.

 

due to

예문: The project was delayed due to unexpected technical issues.

해석: 예기치 않은 기술적 문제 때문에 프로젝트가 지연되었다.

---

• *'in consequence (of)'**는 주로 공식적인 글쓰기, 보고서, 학술 논문 등에서 원인과 결과 관계를 명확하고 격식 있게 설명할 때 사용됩니다. 이 표현은 어떤 사건의 중대한 영향을 강조하는 데 유용합니다.

---

have consequences [hæv ˈkɑːnsəˌkwensɪz]

(숙어) 결과를 초래하다, 여파가 있다

 

뉘앙스:

'특정' 행동(action), 결정(decision), 또는 상황이 '미래'(future)에 '부정적', 혹은 '중대한' 결과(consequences)를 '가져올' '가능성'(potential)이 있음'을 의미합니다. 이는 '행위의 중요성'(importance)을 경고할 때 사용됩니다.

예문:

1. The judge warned the defendant that his actions would have serious consequences. (판사는 피고의 행동이 심각한 결과를 초래할 것이라고 경고했다.)
2. The manager said that making a rash decision in the heat of the moment can have unforeseen consequences. (관리자는 순간의 격정으로 성급한 결정을 내리는 것은 예상치 못한 결과를 초래할 수 있다고 말했다.)
3. I believe that every choice we make in life has consequences. (나는 우리가 삶에서 내리는 모든 선택이 결과를 초래한다고 믿는다.)
4. The failure to address the core issue will have long-term negative consequences for the company. (핵심 문제를 다루는 데 실패하는 것은 회사에 장기적인 부정적인 결과를 초래할 것이다.)

have consequences

---

(구동사) 결과를 초래하다, 결과를 가져오다

 

뉘앙스: "어떤 일에 대한 결과나 영향을 가져오다"라는 의미입니다. 이 결과는 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있습니다. 모든 행동에는 반드시 어떤 결과가 뒤따른다는 것을 강조합니다. 마치 씨앗을 뿌리면 반드시 어떤 식물이 자라나는 것처럼, 행동과 결과는 항상 연결되어 있다는 느낌을 줍니다.

예문:

1. Your decision will have consequences. (너의 결정은 결과를 가져올 것이다.)
2. Every choice we make will have consequences. (우리가 하는 모든 선택은 결과를 초래할 것이다.)

핵심 뜻

결과를 초래하다, 결과를 낳다. 어떤 행동이나 결정이 좋거나 나쁜 결과를 가져온다는 것을 의미합니다. 주로 부정적인 결과에 대한 경고나 설명을 할 때 사용됩니다.

have	가지다, 초래하다	동사로, 어떤 결과를 '가지고 있는' 상태나 '가져오는' 행위에 초점.	consequences라는 '결과'를 '초래하는' 행위를 나타냄.
consequences	결과, 귀결	명사로, 어떤 일의 최종적인 결론이나 파생된 것. 주로 복수형으로 사용.	'초래되는' 대상이 '결과'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

Your decisions have consequences, so think carefully.

네 결정에는 결과가 따르니, 신중하게 생각해라.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bring about consequences	결과를 가져오다
result in	~라는 결과를 낳다
lead to	~로 이어지다

 

bring about consequences

예문: His reckless actions brought about serious consequences.

해석: 그의 무모한 행동은 심각한 결과를 가져왔다.

 

result in

예문: The delay will result in extra costs.

해석: 그 지연은 추가 비용을 초래할 것이다.

 

lead to

예문: A small lie can lead to bigger problems.

해석: 작은 거짓말이 더 큰 문제로 이어질 수 있다.

---

• *'have consequences'**는 어떤 행위가 단순한 사건으로 끝나지 않고, 반드시 어떤 결과를 낳게 된다는 것을 강조하는 표현입니다. 이는 특히 책임감이나 행동의 중요성을 상기시키는 데 유용합니다.

---

suffer the consequences [ˈsʌfər ðə ˈkɑːnsəˌkwensɪz]

(숙어) 결과에 대한 책임을 지다, 대가를 치르다

 

뉘앙스:

'자신의' '잘못된' 행동(fault) 또는 '결정'의 '부정적인' 결과(consequences)를 '감수'하거나, '그로 인해' '고통'(suffering)을 '경험'하는 행위를 의미합니다. 이는 '책임'(responsibility) **수용'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The politician had to suffer the consequences of his lack of transparency. (그 정치인은 자신의 투명성 부족에 대한 결과를 감수해야 했다.)
2. If you break the rules in the workplace, you must be prepared to suffer the consequences. (직장에서 규칙을 어긴다면, 그 결과를 감수할 준비가 되어 있어야 한다.)
3. The manager said that the employee must suffer the consequences of his poor judgment. (관리자는 그 직원이 자신의 형편없는 판단의 결과를 감수해야 한다고 말했다.)
4. The country is suffering the consequences of not investing in public health for years. (그 나라는 수년간 공중 보건에 투자하지 않은 결과를 감수하고 있다.)

suffer the consequences

---

(구동사) 결과를 감수하다, 대가를 치르다

 

뉘앙스: "자신의 행동으로 인해 발생하는 부정적인 결과를 겪다"라는 의미입니다. 이는 보통 잘못된 선택이나 행동에 대한 책임으로, 어렵거나 고통스러운 상황을 겪어야 하는 것을 강조합니다. 행동과 그에 따른 책임이 항상 함께한다는 느낌을 줍니다.

예문:

1. If you lie, you will suffer the consequences. (네가 거짓말을 하면, 그 대가를 치르게 될 것이다.)
2. She had to suffer the consequences of her poor grades. (그녀는 좋지 않은 성적의 결과를 감수해야 했다.)

핵심 뜻

결과를 감수하다, 대가를 치르다. 잘못된 행동이나 결정으로 인해 발생한 부정적인 결과나 처벌을 겪는 것을 의미합니다.

suffer	겪다, 고통받다	동사로, 어떤 '고통스러운' 경험을 '경험하는' 행위에 초점.	the consequences라는 '결과'를 '고통스럽게' '겪는' 행위를 나타냄.
the consequences	결과, 대가	명사로, 주로 부정적인 결과를 의미.	'겪어야 하는' 대상이 '대가'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

If you break the rules, you will have to suffer the consequences.

규칙을 어기면, 그에 대한 대가를 치러야 할 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

face the consequences	결과를 직면하다
pay the price	대가를 치르다
bear the consequences	결과를 감당하다

 

face the consequences

예문: He was forced to face the consequences of his lies.

해석: 그는 자신의 거짓말에 대한 결과를 직면해야 했다.

 

pay the price

예문: We all have to pay the price for our mistakes.

해석: 우리 모두는 실수에 대한 대가를 치러야 한다.

 

bear the consequences

예문: She had to bear the consequences of her reckless driving.

해석: 그녀는 무모한 운전에 대한 결과를 감당해야 했다.

---

• *'suffer the consequences'**는 주로 부정적인 행동에 대한 책임과 그로 인해 겪게 될 어려움을 강조합니다. 이는 경고나 교훈을 전달할 때 매우 효과적인 표현입니다.

---

take the consequences [teɪk ðə ˈkɑːnsəˌkwensɪz]

(숙어) 결과에 대한 책임을 지다, 결과를 받아들이다

 

뉘앙스:

'suffer the consequences'와 유사하나, '자신의' 행위의 '부정적인' 결과(consequences)를 '회피하지 않고', '용기'(courage)를 가지고 '받아들이는' 태도를 의미합니다. 이는 '책임감'(responsibility)의 **'수용'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager said that he would take the consequences for the project failure. (관리자는 프로젝트 실패에 대한 책임을 질 것이라고 말했다.)
2. The judge said that the defendant must take the consequences of his crime. (판사는 피고가 자신의 범죄에 대한 책임을 져야 한다고 말했다.)
3. I told my friend that she should take the consequences of her decision to quit her job. (나는 친구에게 직장을 그만두기로 한 자신의 결정에 대한 책임을 져야 한다고 말했다.)
4. It takes moral courage to take the consequences of an error of judgment. (판단 착오의 결과에 대한 책임을 지는 것은 도덕적 용기가 필요하다.)

take the consequences

---

(구동사) 결과를 감수하다, 책임을 지다

 

뉘앙스: "자신의 행동으로 인해 발생하는 결과나 책임을 받아들이다"라는 의미입니다. 특히, 그 결과가 어렵거나 부정적인 것일 때 사용됩니다. 도망치거나 피하지 않고 용감하게 자신의 선택에 대한 책임을 지는 태도를 강조합니다.

예문:

1. You must be prepared to take the consequences of your actions. (너는 네 행동의 결과를 감수할 준비가 되어야 한다.)
2. He took the consequences and resigned from his position. (그는 그 책임을 지고 자리에서 물러났다.)

핵심 뜻

결과를 받아들이다, 책임을 지다. 자신의 행동이나 결정으로 인해 발생한 좋거나 나쁜 결과를 회피하지 않고 기꺼이 받아들이는 것을 의미합니다.

take	취하다, 받아들이다	동사로, 어떤 것을 '받거나' '감당하는' 행위에 초점.	the consequences라는 '결과'를 '받아들이는' 행위를 나타냄.
the consequences	결과, 대가	명사로, 주로 부정적인 결과를 의미.	'받아들여야 하는' 대상이 '대가'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

I made this decision, so I will take the consequences.

내가 이 결정을 내렸으니, 결과를 감수할 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

suffer the consequences	결과를 겪다 (고통을 강조)
face the consequences	결과를 직면하다
bear the consequences	결과를 감당하다, 떠맡다

 

suffer the consequences

예문: If you are caught, you will suffer the consequences.

해석: 잡히면 결과를 겪게 될 것이다.

 

face the consequences

예문: It's time to face the consequences of your actions.

해석: 이제 네 행동에 대한 결과를 직면할 때다.

 

bear the consequences

예문: He was the only one who had to bear the consequences of the failure.

해석: 그가 그 실패에 대한 결과를 감당해야 하는 유일한 사람이었다.

---

• *'take the consequences'**는 'suffer the consequences'와 달리, 고통을 겪는다는 뉘앙스보다는 '결과를 책임지고 받아들인다'는 의지를 더 강하게 표현합니다. 이는 스스로의 선택에 대한 책임감을 강조할 때 특히 유용한 표현입니다.

---

consequences for (someone/something) [ˈkɑːnsəˌkwensɪz fɔːr ˈsʌmwʌn/ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~에게 미치는 결과, ~에 대한 여파

 

뉘앙스:

'특정' 사건(event)이나 '결정'(decision)이 '누구'(someone)에게, 혹은 '무엇'(something)에 '어떤' '영향'(impact)이나 '결과'를 '미치는지' 그 '대상'(for)을 명확히 나타낼 때 사용됩니다. 이는 '결과의 파급 **대상'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager warned the team about the consequences for the company if they missed the deadline. (관리자는 마감 기한을 놓칠 경우 회사에 미치는 결과에 대해 팀에게 경고했다.)
2. The new law has unforeseen consequences for low-income families. (새로운 법률은 저소득층 가구에게 예상치 못한 결과를 초래한다.)
3. The judge must consider the consequences for the child when making a final decision over custody. (판사는 양육권에 대한 최종 결정을 내릴 때 아이에게 미치는 결과를 고려해야 한다.)
4. The major change in policy will have serious consequences for the entire industry. (정책의 중대한 변화는 산업 전체에 심각한 결과를 초래할 것이다.)

consequences for (someone/something)

---

(명사) ~에 대한 결과, ~에게 미치는 영향

 

뉘앙스: "누군가나 무엇인가에게 미치는 결과나 영향"을 의미합니다. 이는 어떤 행동이 단순히 결과를 가져오는 것을 넘어, 그 결과가 특정 대상에게 직접적으로 미치게 되는 것을 강조합니다. 마치 던진 돌멩이가 물결을 일으키듯, 행동이 특정 사람이나 사물에게 영향을 준다는 느낌을 담고 있습니다.

예문:

1. There will be serious consequences for her irresponsible actions. (그녀의 무책임한 행동에 대한 심각한 결과가 있을 것이다.)
2. His decision had consequences for the entire team. (그의 결정은 팀 전체에게 영향을 미쳤다.)

핵심 뜻

~에 대한 결과, ~에게 미치는 영향. 어떤 행동이나 사건이 특정 사람이나 집단에 가져오는 결과나 영향을 의미합니다. 주로 부정적인 결과에 대해 사용됩니다.

consequences	결과, 영향	명사로, 어떤 일의 최종적인 결론이나 파생된 것. 주로 복수형으로 사용.	for를 통해 '결과'가 '향하는' 대상이 누구인지 명확히 함.
for	~에게, ~에 대하여	전치사로, 결과가 '미치는 대상'을 나타냄.	결과가 '미치는' 구체적인 '대상'을 구체화.
(someone/something)	누군가/무엇	대명사로, 결과의 대상.	결과가 '영향을 미치는' '구체적인 대상'을 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

There will be serious consequences for your actions.

너의 행동에는 심각한 결과가 따를 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

repercussions for	~에 대한 반향, 영향 (더 격식 있고 간접적인 결과를 의미)
impact on	~에 대한 영향
effects on	~에 대한 효과, 영향

 

repercussions for

예문: The company's decision had severe repercussions for its employees.

해석: 그 회사의 결정은 직원들에게 심각한 영향을 미쳤다.

 

impact on

예문: The new policy had a negative impact on small businesses.

해석: 그 새로운 정책은 소규모 사업체에 부정적인 영향을 미쳤다.

 

effects on

예문: The drug's side effects on the human body are still unknown.

해석: 그 약물이 인체에 미치는 부작용은 아직 알려지지 않았다.

---

• *'consequences for (someone/something)'**는 어떤 행동의 결과가 특정 대상에게 직접적으로 미치는 영향을 강조할 때 사용됩니다. 이는 특히 경고, 분석, 또는 책임 소재를 따질 때 유용한 표현입니다.

---

immediate / serious / negative consequences [ɪˈmiːdiət / ˈsɪəriəs / ˈneɡətɪv ˈkɑːnsəˌkwensɪz]

(명사) 즉각적인/심각한/부정적인 결과

 

뉘앙스:

결과(consequences)의 '성격'을 '시간적'(immediate) 근접성이나 '심각성'(serious/negative)의 '정도'(degree)로 '평가'하는 표현입니다. **'serious/negative'**는 '부정적인 영향'(harm)을 강조하며, **'immediate'**는 '신속한 **발생'**을 강조합니다.

예문:

1. The pilot knew that ignoring the warning sign would have immediate and serious consequences. (조종사는 경고 신호를 무시하는 것이 즉각적이고 심각한 결과를 초래할 것임을 알았다.)
2. The company suffered negative consequences on its public image due to the lack of transparency. (회사는 투명성 부족 때문에 대중 이미지에 부정적인 결과를 겪었다.)
3. Drug abuse can lead to serious consequences for an individual's health and life. (약물 남용은 개인의 건강과 삶에 심각한 결과를 초래할 수 있다.)
4. The judge said that the defendant's actions must receive punishment with serious consequences. (판사는 피고의 행동이 심각한 결과를 동반하는 처벌을 받아야 한다고 말했다.)

immediate / serious / negative consequences

---

(명사) 즉각적인/심각한/부정적인 결과

 

뉘앙스: "즉각적이고, 심각하며, 부정적인 결과"를 의미합니다. 어떤 행동을 하자마자 예상치 못한 나쁜 결과가 바로 닥치는 상황을 강조합니다. 한 번의 잘못된 선택이 되돌릴 수 없는 심각한 영향을 가져온다는 느낌을 줍니다.

예문:

1. His mistake had immediate and serious consequences for the company. (그의 실수는 회사에 즉각적이고 심각한 결과를 초래했다.)
2. Lying can have negative consequences for a relationship. (거짓말은 관계에 부정적인 결과를 가져올 수 있다.)

핵심 뜻

immediate consequences: 즉각적인 결과. 어떤 행동이나 사건이 발생한 직후에 곧바로 나타나는 결과를 의미합니다.

serious consequences: 심각한 결과. 어떤 행동이나 사건이 매우 중대하고 해로운 영향을 가져오는 것을 의미합니다.

negative consequences: 부정적인 결과. 어떤 행동이나 사건이 좋지 않은, 해로운 영향을 초래하는 것을 의미합니다.

immediate	즉각적인	형용사로, '시간적으로' '지체 없이' 일어나는 것을 강조.	consequences라는 '결과'가 '곧바로' 나타남을 명확히 함.
serious	심각한	형용사로, '결과'의 '중대함'이나 '해로움'을 강조.	consequences라는 '결과'가 '매우 나쁨'을 명확히 함.
negative	부정적인	형용사로, '결과'의 '좋지 않음'을 강조.	consequences라는 '결과'가 '해로운' 성격임을 명확히 함.
consequences	결과, 귀결	명사로, 어떤 일의 최종적인 결론이나 파생된 것. 주로 복수형으로 사용.	'즉각적', '심각한', '부정적인' '결과'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

His reckless driving had immediate consequences when he hit a pole.

그의 무모한 운전은 전봇대를 들이받았을 때 즉각적인 결과를 가져왔다.

There could be serious consequences if we don't finish the project on time.

우리가 프로젝트를 제때 끝내지 못하면 심각한 결과가 있을 수 있다.

The scandal had many negative consequences for the politician's career.

그 스캔들은 그 정치인의 경력에 많은 부정적인 결과를 가져왔다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

instant results	즉각적인 결과 (더 중립적인 뉘앙스)
severe repercussions	심각한 반향
adverse effects	악영향, 부작용

 

instant results

예문: The new software provided instant results to the users.

해석: 그 새로운 소프트웨어는 사용자들에게 즉각적인 결과를 제공했다.

 

severe repercussions

예문: His actions had severe repercussions throughout the entire company.

해석: 그의 행동은 회사 전체에 심각한 영향을 미쳤다.

 

adverse effects

예문: The medication has some adverse effects on the liver.

해석: 그 약은 간에 몇 가지 부작용이 있다.

---

• *'immediate', 'serious', 'negative consequences'**는 모두 어떤 행동의 결과를 설명하지만, 각각 결과의 '시간', '중대성', '성격'을 강조합니다. 이 표현들은 단순히 결과가 있다는 것을 넘어, 그 결과가 구체적으로 어떤 특징을 가지는지를 명확히 밝히는 데 유용합니다.

---

face the consequences [feɪs ðə ˈkɑːnsəˌkwensɪz]

(숙어) 결과에 직면하다, 대가를 감수하다

 

뉘앙스:

'자신의' 행위(action)나 '결정'의 '부정적인' 결과(consequences)를 '피하지 않고', '정면'(face)으로 '받아들이는' '용기'(courage) 있는 태도를 의미합니다. 이는 '책임감'(responsibility) **수용'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager said that if the project fails, we must all face the consequences together. (관리자는 프로젝트가 실패하면 우리 모두 함께 결과를 감수해야 한다고 말했다.)
2. You must learn to face the consequences of your bad habits if you want to change. (변화하고 싶다면 나쁜 습관의 결과를 직시하는 법을 배워야 한다.)
3. The politician refused to resign and chose to face the consequences of his actions. (그 정치인은 사임을 거부하고 자신의 행동의 결과를 마주하기로 선택했다.)
4. The lawyer advised the client to admit his fault and face the consequences of the lawsuit. (변호사는 의뢰인에게 자신의 잘못을 인정하고 소송의 결과를 감수하라고 조언했다.)

face the consequences

---

(구동사) 결과를 직시하다, 책임을 감당하다

 

뉘앙스: "자신의 행동으로 인한 결과를 피하지 않고 용감하게 맞서는 것"을 의미합니다. 특히 그 결과가 좋지 않을 때 사용하며, 자신의 행동에 대해 책임을 지는 태도를 강조합니다. 도망가지 않고 당당히 문제를 해결하려는 결단력을 담고 있습니다.

예문:

1. You have to face the consequences of your choices. (너는 네 선택에 대한 결과를 직시해야 한다.)
2. She was brave enough to face the consequences of her mistake. (그녀는 자신의 실수를 감당할 만큼 용감했다.)

핵심 뜻

결과를 직면하다. 자신의 행동이나 결정으로 인해 발생한 부정적인 결과나 처벌을 피하지 않고 직접적으로 맞서는 것을 의미합니다.

face	직면하다, 마주하다	동사로, 어떤 '문제'나 '상황'을 '회피하지 않고 맞서는' 행위.	the consequences라는 '결과'를 '정면으로' '마주하는' 행위를 나타냄.
the consequences	결과, 대가	명사로, 주로 부정적인 결과를 의미.	'마주해야 하는' 대상이 '대가'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

After cheating on the exam, she had to face the consequences of her actions.

시험에서 부정행위를 한 후, 그녀는 자신의 행동에 대한 결과를 직면해야 했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

suffer the consequences	결과를 겪다 (고통을 강조)
bear the consequences	결과를 감당하다, 떠맡다
take the consequences	결과를 받아들이다 (책임감을 강조)

 

suffer the consequences

예문: If you don't save money, you will suffer the consequences in the future.

해석: 저축하지 않으면 미래에 결과를 겪게 될 것이다.

 

bear the consequences

예문: The leader must bear the consequences of the team's failure.

해석: 리더는 팀의 실패에 대한 결과를 감당해야 한다.

 

take the consequences

예문: I'm ready to take the consequences for my choice, whatever they may be.

해석: 어떤 것이든, 내 선택에 대한 결과를 감수할 준비가 되어 있다.

---

• *'face the consequences'**는 주로 자신의 행동에 대한 책임감을 강조하며, 그 결과가 아무리 어렵고 힘들더라도 피하지 않고 당당하게 맞서야 한다는 의미를 내포합니다. 이는 도덕적, 법적, 개인적 책임의 맥락에서 자주 사용됩니다.

---

consequence of (something) [ˈkɑːnsəˌkwens əv ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~의 결과, ~으로 인한 귀결

 

뉘앙스:

'특정' 사건(event), 행위(action), 또는 '조건'(something)이 '초래'한 '결과'(consequence)를 의미하며, '결과의 원인'(cause)을 '명확히' 지목합니다. 이는 '인과관계' **규명'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The financial loss was a direct consequence of the market crash. (그 재정 손실은 시장 폭락의 직접적인 결과였다.)
2. The doctor said that the patient's poor health is a consequence of a sedentary lifestyle. (의사는 환자의 나쁜 건강 상태가 좌식 생활 방식의 결과라고 말했다.)
3. The long delay was an unforeseen consequence of the engineer's initial error. (긴 지연은 엔지니어의 초기 실수의 예상치 못한 결과였다.)
4. The judge said that the guilty judgment is a natural consequence of breaking the law. (판사는 유죄 판결이 법을 어기는 것의 자연스러운 결과라고 말했다.)

consequence of (something)

---

(명사) ~의 결과

 

뉘앙스: "무엇인가의 결과"라는 의미로, 원인과 결과의 관계를 가장 보편적으로 나타내는 표현입니다. 이는 어떤 행동이나 사건이 직접적으로 어떤 결과를 만들어낸다는 것을 강조합니다. 마치 설계도를 보고 건물을 짓는 것처럼, 어떤 계획이나 행동이 구체적인 결과를 가져오는 느낌을 담고 있습니다.

예문:

1. The illness was a direct consequence of his poor diet. (그 질병은 그의 부실한 식단이 직접적인 결과였다.)
2. He accepted the consequence of his decision. (그는 자신의 결정에 대한 결과를 받아들였다.)

핵심 뜻

~의 결과. 어떤 행동이나 사건이 초래하는 결과를 나타내는 표현입니다. 이 결과는 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있지만, 주로 부정적인 뉘앙스로 사용됩니다.

consequence	결과, 영향	명사로, 어떤 일의 최종적인 결론이나 파생된 것.	of를 통해 '결과'의 '원인'이 무엇인지 명확히 함.
of	~의	전치사로, 소유나 '원인'을 나타냄.	결과의 '구체적인 원인'을 나타냄.
(something)	어떤 것	대명사로, 결과의 원인이 되는 사건이나 행동.	'결과'를 낳은 '구체적인 원인'을 나타냄.

---

쉬운 활용 예문

High blood pressure can be a consequence of an unhealthy diet.

고혈압은 건강하지 않은 식단의 결과일 수 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

result of	~의 결과 (가장 일반적이고 중립적인 표현)
outcome of	~의 결과, 성과 (계획이나 과정의 최종 결과를 의미)
effect of	~의 효과, 영향

 

result of

예문: The success was a result of hard work.

해석: 그 성공은 노력의 결과였다.

 

outcome of

예문: The final outcome of the negotiation was not what we expected.

해석: 그 협상의 최종 결과는 우리가 예상했던 것이 아니었다.

 

effect of

예문: What is the effect of this medicine on the body?

해석: 이 약이 신체에 미치는 효과는 무엇인가?

---

• *'consequence of'**는 원인과 결과의 관계를 설명할 때 사용됩니다. 특히, 어떤 행동이나 사건이 가져오는 중요한 결과를 강조하며, 주로 책임 소재나 그 영향에 대해 이야기할 때 유용한 표현입니다.

---