Day36 - company , keep (someone) company , in company (with) , company with (someone) , out of company , for company , company policy , parent company , public company , private company , start/run/set up a company

---

company [ˈkʌmpəni]  일을 하는 조직, 함께 있는 사람들의 집단

(명사) 회사, 단체, 동행

 

가장 일반적인 의미는 **사업적인 목적을 가지고 운영되는 조직(회사)**을 의미합니다. 또한, 사람들과 함께하는 **'동행'이나 '교제'**를 뜻하기도 하며, 특정 목적을 가진 **'집단(단체)'**을 나타내는 등, 함께 모여 있거나 공동의 목표를 가진 그룹의 개념이 핵심입니다.

 

1. She works for a large technology company in Seoul. (그녀는 서울에 있는 큰 기술 회사에서 일한다.)
2. I enjoyed your company very much. (당신과 함께해서 매우 즐거웠습니다.)
3. The explorers were attacked by a company of armed guards. (탐험가들은 무장 경호원 무리에게 공격을 받았다.)
4. The company decided to launch a new product next month. (그 회사는 다음 달에 신제품을 출시하기로 결정했다.)

 

---

AI Audio Overview

1. keep (someone) company
   • 뜻: ~와 함께 있어주다, 동행하다
   • 예문: I stayed to keep her company while she waited.
   • (나는 그녀가 기다리는 동안 함께 있어줬다.)
2. in company (with)
   • 뜻: ~와 함께, 동반하여
   • 예문: She walked in company with her friends.
   • (그녀는 친구들과 함께 걸었다.)
3. company with (someone)
   • 뜻: ~와 교제하다, 사귀다(격식)
   • 예문: He was seen in company with the famous artist.
   • (그는 그 유명한 예술가와 함께 있는 것이 목격되었다.)
4. out of company
   • 뜻: 혼자서, 남들과 떨어져
   • 예문: He prefers to eat out of company.
   • (그는 혼자 식사하는 것을 더 좋아한다.)
5. for company
   • 뜻: 함께 있으려고, 외롭지 않으려고
   • 예문: She adopted a dog for company.
   • (그녀는 함께 있으려고 개를 입양했다.)
6. company policy
   • 뜻: 회사 방침, 회사 정책
   • 예문: It’s company policy to avoid overtime work.
   • (초과 근무를 하지 않는 것이 회사 방침이다.)
7. parent company
   • 뜻: 모회사
   • 예문: The parent company owns several subsidiaries.
   • (모회사는 여러 자회사를 소유하고 있다.)
8. public company
   • 뜻: 상장 회사(주식 공개 회사)
   • 예문: Google is a public company traded on the stock market.
   • (구글은 주식 시장에 상장된 회사이다.)
9. private company
   • 뜻: 비상장 회사
   • 예문: The startup remains a private company.
   • (그 신생 기업은 여전히 비상장 회사다.)
10. start/run/set up a company
    • 뜻: 회사를 창업하다/운영하다
    • 예문: She started a company right after graduation.
    • (그녀는 졸업하자마자 회사를 차렸다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "company"는 ‘회사, 동행, 교제, 함께 있음’ 등 다양한 의미로 많이 출제되므로, 문맥에 맞는 정확한 숙어 해석 연습이 필수입니다.
• keep (someone) company, for company, in (out of) company 등의 “함께 있음”의 의미와 company policy, parent company처럼 “회사”의 다양한 형태 구분이 중요합니다.
• start/run/set up a company 등 동사와 조합된 구문, 공·사(상장/비상장) 회사를 구별하는 표현도 자주 출제되니 정확히 숙지하세요.
• 예문을 통해 실제 쓰임을 반복 연습하며, 문장 내 자연스러운 해석력과 빈칸 추론 능력을 길러야 고득점이 가능합니다.

---

company [ˈkʌmpəni]  일을 하는 조직, 함께 있는 사람들의 집단

---

핵심 뜻

• (명사) 회사, 기업: 상업적 또는 산업적 목적으로 설립된 법인 또는 단체.
• (명사) 동반, 동행: 다른 사람과 함께 있는 것.
• (명사) 일행, 친구들: 함께 있는 사람들의 그룹 또는 친구들.
• (명사) 손님: 집에 방문한 손님.
• (명사) 극단, 무용단: 공연을 위해 조직된 예술가들의 그룹.

---

의미 연결 흐름

라틴어 companio ("함께 빵을 먹는 사람")에서 유래 → com- ("함께") + panis ("빵")의 합성어 → 고대 프랑스어 compaignie ("동료애, 집단")를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'함께하는 사람들의 모임, 동료애'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '함께 일하는 사람들의 집단' (회사, 기업) 명사로 발전함. 나아가 '다른 사람과 함께 있는 상태' (동반, 동행), '함께 있는 사람들' (일행, 친구들), 그리고 '집에 방문한 손님' (손님)의 의미를 가지게 되었어요. 또한 '공연을 위해 조직된 예술가 그룹' (극단, 무용단)의 의미도 가지게 되었어요. 즉, **'함께하는 사람들의 다양한 형태의 집단, 그리고 그 모임이 형성하는 관계'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	회사, 기업	He works for a big software company.	그는 큰 소프트웨어 회사에서 일해.
명사	동반, 동행	I enjoy his company.	나는 그와 함께 있는 것을 즐겨.
명사	일행, 친구들	We had good company at the party.	우리는 파티에서 좋은 친구들과 함께였어.
명사	손님	We're expecting company for dinner tonight.	오늘 저녁에 손님들이 오실 거야.
명사	극단, 무용단	The ballet company is touring Europe.	그 발레 단은 유럽 순회공연 중이야.

---

활용 예문

• She started her own company last year.
  • 그녀는 작년에 자신의 회사를 시작했어.
• I appreciate your company on the trip.
  • 여행에 동행해 주셔서 고마워요.
• He prefers to be in the company of friends.
  • 그는 친구들과 함께 있는 것을 선호해.
• Do you have company coming over this weekend?
  • 이번 주말에 손님들이 오시나요?
• The theater company put on an excellent show.
  • 그 극단은 훌륭한 공연을 선보였어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'company'**는 명사일 때 **'상업적 목적의 법인'**이라는 비즈니스적 뉘앙스와 함께, **'사람들이 함께 있는 상태나 그 집단'**이라는 사회적 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'동행'**이라는 추상적인 개념부터 **'손님'**이라는 구체적인 사람의 지칭, 그리고 **'예술 단체'**와 같은 전문 그룹까지 다양한 의미를 포괄합니다. 핵심적으로 **'함께함'**이라는 개념에서 파생된 여러 의미를 지니고 있습니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘company’**는 상업적 단체인 회사, 기업이거나, 다른 사람과 동반, 동행하는 것이거나, 일행이나 친구들, 또는 손님을 의미하며, 공연을 위한 극단이나 무용단을 나타내기도 합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• companion [kəmˈpænjən] (명사: 동반자, 친구)
• companionship [kəmˈpænjənʃɪp] (명사: 동료애, 우정)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

firm	[fɜːrm]	회사, 법률/회계/컨설팅 회사	(명사) 주로 법률, 회계, 컨설팅 등 전문 서비스를 제공하는 회사 (비교적 작은 규모의 전문 서비스 회사). 'company'가 '모든 종류의 기업'이라면, 'firm'은 '특정 전문 서비스 회사'에 더 특정.
corporation	[ˌkɔːrpəˈreɪʃn]	(대)기업, 법인 (대규모 법적 실체)	(명사) 특히 규모가 크고 법적 실체를 가진 기업 (대규모의 법적 구조를 가진 기업). 'company'가 '일반적인 회사'라면, 'corporation'은 '대규모의 공식적인 법인'을 강조.
business	[ˈbɪznɪs]	사업, 회사 (일반적인 상업 활동)	(명사) 상품이나 서비스를 생산하고 판매하는 활동이나 그 조직 (더 넓은 의미의 상업 활동이나 그 주체). 'company'가 '법적 실체로서의 기업'이라면, 'business'는 '경제 활동 자체'나 '활동을 영위하는 주체'를 포함.
enterprise	[ˈentərpraɪz]	기업, 사업 (새롭거나 어려운 사업)	(명사) 특히 새롭거나 어려운 프로젝트 또는 사업체 (주로 도전적이거나 진취적인 사업). 'company'가 '일반적인 회사'라면, 'enterprise'는 '모험적이거나 대규모의 사업'에 초점.
group	[ɡruːp]	그룹, 집단 (일반적인 모임)	(명사) 함께 모인 사람이나 사물의 집합 (더 일반적인 의미의 모임). 'company'의 '사람들의 모임'과 유사하지만, 'group'은 '더 넓고 다양한 종류의 모임'을 포괄.
companionship	[kəmˈpænjənʃɪp]	동료애, 우정 (함께하는 느낌)	(명사) 친구와 함께 있는 상태에서 느끼는 유대감이나 편안함 (함께함에서 오는 긍정적인 감정). 'company'의 '동반'과 유사하지만, 'companionship'은 '함께함에서 오는 정서적인 유대감'을 강조.
guest	[ɡest]	손님 (초대받은 사람)	(명사) 초대받아 방문한 사람 (회사나 집 등에서 방문하는 사람). 'company'의 '손님'과 직접적인 유의어.
solitude	[ˈsɑːlɪtuːd]	고독, 독거	(명사) 혼자 있는 상태. 'company'의 '동반, 동행'과 반대됨.
individual	[ˌɪndɪˈvɪdʒuəl]	개인 (하나의 존재)	(명사) 다른 사람들과 구분되는 개별적인 존재. 'company'의 '집단, 회사'와 반대됨.
competitor	[kəmˈpetɪtər]	경쟁자, 경쟁 회사	(명사) 동일한 시장에서 경쟁하는 다른 회사. 'company'의 '회사'와 관련되지만, '경쟁 관계'를 나타냄.
company	[ˈkʌmpəni]	회사, 기업 / 동반, 동행 / 일행, 친구들 / 손님 / 극단, 무용단 (명사)	상업적 또는 산업적 목적으로 설립된 법인 또는 단체이거나, 다른 사람과 함께 있는 것이거나, 함께 있는 사람들의 그룹 또는 친구들이거나, 집에 방문한 손님이거나, 공연을 위해 조직된 예술가들의 그룹을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• firm (회사)
  • She works for a law firm.
  • 그녀는 법률 회사에서 일해.
• corporation (기업)
  • Apple is a multinational corporation.
  • 애플은 다국적 기업이야.
• business (사업)
  • His new business is doing very well.
  • 그의 새 사업은 매우 잘되고 있어.
• enterprise (기업)
  • Starting a space tourism enterprise is very challenging.
  • 우주 관광 사업을 시작하는 것은 매우 도전적이야.
• group (그룹)
  • A group of tourists gathered in the square.
  • 한 그룹의 관광객들이 광장에 모였어.
• companionship (동료애)
  • Dogs offer great companionship.
  • 개는 훌륭한 동료애를 제공해.
• guest (손님)
  • Please welcome our special guest.
  • 우리의 특별 손님을 환영해 주세요.
• solitude (고독)
  • She enjoys the peace of solitude.
  • 그녀는 고독의 평화를 즐겨.
• individual (개인)
  • Each individual has the right to express their opinion.
  • 각 개인은 자신의 의견을 표현할 권리가 있어.
• competitor (경쟁자)
  • They are our biggest competitor in the market.
  • 그들은 시장에서 우리의 가장 큰 경쟁자야.
• company (회사)
  • What company do you work for?
  • 너는 어느 회사에서 일하니?

---

keep (someone) company [kiːp ˈsʌmwʌn ˈkʌmpəni]

(숙어) ~와 동행하다, ~의 친구가 되어주다

 

'keep (someone) company'는 '다른 사람'(another person)과 '함께'(together) '시간'(time)을 '보냄'(spending)으로써 그 사람이 '혼자'(alone) 있거나 '외롭지'(lonely) 않도록 돕는 '행위'를 의미합니다.

이는 '동행'(companionship), '우정'(friendship), 또는 '단순'(simple)한 '존재'(presence)를 '제공'(offering)하는 '따뜻'(warm)하고 '인간적'(human)인 관계에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I stayed late to keep my colleague company while she finished the project. (나는 동료가 프로젝트를 끝낼 때 동행하기 위해 늦게까지 머물렀다.)
2. Would you like me to keep you company while you wait for the bus? (버스 기다리는 동안 제가 친구가 되어 드릴까요?)
3. She often takes her dog on walks just to keep her company. (그녀는 종종 자신과 동행하도록 하기 위해 개를 산책시킨다.)
4. The elderly man was grateful for the nurse who kept him company every evening. (그 노인은 매일 저녁 동행해 준 간호사에게 고마워했다.)

keep (someone) company

---

핵심 뜻

~의 곁에 있어주다, ~와 함께 있어주다. 외롭지 않도록 누군가의 옆에 머물러 함께 시간을 보내주는 행위를 의미하는 표현입니다.

keep	유지하다, 지키다	동사로, 어떤 상태를 '유지'하는 행위.	someone의 'company'라는 '상태'를 '유지'하는 행위를 나타냄.
someone	누군가	대명사로, 함께 있어주는 대상.	'곁에 있어주는' 대상이 '사람'임을 명확히 함.
company	동반, 함께함	명사로, '함께 있는 것' 자체.	'누군가'와 '함께 있는' 상태를 구체화.

 

I went to the hospital to keep my sick friend company.

나는 병원에 가서 아픈 친구의 곁에 있어주었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

stay with someone	~와 함께 머무르다
accompany someone	~와 동행하다, 동반하다
be with someone	~와 함께 있다

 

stay with someone

예문: My sister decided to stay with our grandmother for the weekend.

해석: 우리 언니는 주말 동안 할머니와 함께 머무르기로 결정했다.

 

accompany someone

예문: I will accompany you to the bus stop.

해석: 버스 정류장까지 동행해 드릴게요.

 

be with someone

예문: I just want to be with my family tonight.

해석: 나는 오늘 밤 가족과 함께 있고 싶다.

---

• *'keep (someone) company'**는 물리적으로 옆에 있어주는 것뿐만 아니라, 대화를 나누거나 활동을 함께하며 상대방이 외로움을 느끼지 않도록 배려하는 따뜻한 마음을 포함하는 표현입니다. 특히 혼자 있는 사람을 위해 자발적으로 시간을 내어 함께할 때 사용하면 좋습니다.

---

in company (with) [ɪn ˈkʌmpəni wɪθ]

(숙어) ~와 함께, 동석하여

 

'in company (with)'는 '다른 사람'(other people)이나 '그룹'(group)의 '존재'(presence) '안'(within)에 '있는'(being) '상태'(state)나 '상황'(situation)을 나타냅니다.

이는 '함께'(together) '있음'(being with)의 '단순'(simple)한 '사실'(fact)을 강조하며, 특히 '공식적'(formal)이거나 '특정'(specific)한 '환경'(setting)에서 '누군가'(someone)와 동행하고 있음을 '설명'(explaining)하는 데 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. He felt nervous speaking in company with the director and the CEO. (그는 이사와 CEO와 함께 있는 자리에서 말하는 것이 긴장되었다.)
2. She prefers to travel in company with her close friends. (그녀는 가까운 친구들과 함께 여행하는 것을 선호한다.)
3. It is generally impolite to use your phone excessively in company. (사람들과 함께 있는 자리에서 휴대폰을 과도하게 사용하는 것은 일반적으로 무례하다.)
4. The prince appeared at the royal ceremony in company with his personal advisor. (왕자는 개인 고문과 함께 동석하여 왕실 행사에 나타났다.)

in company (with)

---

핵심 뜻

~와 함께, ~와 동반하여. 다른 사람과 같이 있거나 함께 행동하는 상황을 나타내는 표현입니다.

in	~안에, ~인 상태로	전치사로, 어떤 '상태'나 '상황'을 나타냄.	'company'라는 '함께하는' 상태에 놓여 있음을 나타냄.
company	동반, 함께함	명사로, '함께 있는 것' 자체.	'함께 있는' 상태를 구체화.
with	~와 함께	전치사로, 동반자를 나타냄.	'함께하는' 대상이 '누구'인지 명확히 함.
(with)	(생략 가능)	'with'를 생략해도 의미는 통하지만, 구체적인 동반자를 언급할 때 사용.

 

I don't like to travel alone, so I always travel in company.

나는 혼자 여행하는 것을 좋아하지 않아서 항상 누군가와 함께 여행한다.

He arrived at the party in company with his new girlfriend.

그는 새 여자친구와 함께 파티에 도착했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

together with	~와 함께
accompanied by	~가 동반한
along with	~와 함께, ~에 더하여

 

together with

예문: We went to the concert together with our friends.

해석: 우리는 친구들과 함께 콘서트에 갔다.

 

accompanied by

예문: The singer was accompanied by a pianist.

해석: 그 가수는 피아니스트가 동반했다.

 

along with

예문: The new laptop comes along with a free mouse.

해석: 새 노트북은 무료 마우스와 함께 제공된다.

---

• *'in company (with)'**는 '함께 있다'는 단순한 사실을 넘어서, 동반자가 있음을 강조하는 표현입니다. 'with'를 사용하면 동반자가 누구인지 명확하게 밝힐 수 있습니다. 이 표현은 여행, 모임, 행사 등 다양한 상황에서 다른 사람과 함께하는 것을 설명할 때 유용합니다.

---

company with (someone) [ˈkʌmpəni wɪθ ˈsʌmwʌn]

(숙어) ~와 함께함, 동반, 교제

 

'company with (someone)'은 '특정 사람'(specific person)과의 '동반'(companionship) 또는 '지속적'(ongoing)인 '교제'(association) 자체를 '명사적'(noun form)인 '개념'(concept)으로 강조합니다.

이는 'keep company'처럼 '행위'(act)를 나타내기보다는, 그 '사람'(person)과의 '관계'(relationship)나 '함께하는'(being with) '시간'(time)의 '가치'(value) 또는 '특성'(nature)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I enjoy the company with people who share my interests. (나는 나의 관심사를 공유하는 사람들과 함께하는 것을 즐긴다.)
2. He sought the company with those who could challenge his intellect. (그는 자신의 지성에 도전할 수 있는 사람들과의 교제를 추구했다.)
3. Her parents encouraged her to choose her company with care. (그녀의 부모님은 그녀가 교제할 사람을 신중하게 선택하도록 격려했다.)
4. The long road felt short due to the pleasant company with a fellow traveler. (함께 여행하는 사람과의 즐거운 동반 덕분에 긴 도로가 짧게 느껴졌다.)

company with (someone)

---

핵심 뜻

~와 함께 있는 것, 동반. 다른 사람과 같이 시간을 보내고 있거나 어떤 활동을 함께하는 상황을 의미하는 표현입니다.

company	동반, 함께함	명사로, '함께 있는 것' 자체를 의미.	'with (someone)'이라는 '누군가'와 '함께하는' 상태를 나타냄.
with	~와 함께	전치사로, 동반자를 나타냄.	'company'의 대상이 '누구'인지 명확히 함.
(someone)	누군가	대명사로, 함께하는 사람.	'함께 있는' 구체적인 '대상'을 나타냄.

 

I enjoy your company with my family.

나는 우리 가족과 함께 있는 것을 즐긴다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

in company with	~와 함께
accompanied by	~가 동반한
together with	~와 함께

 

in company with

예문: He arrived at the event in company with his boss.

해석: 그는 그의 상사와 함께 행사에 도착했다.

 

accompanied by

예문: The President was accompanied by his security team.

해석: 대통령은 그의 경호팀이 동반했다.

 

together with

예문: We went shopping together with my friends.

해석: 우리는 친구들과 함께 쇼핑을 갔다.

---

• *'company with (someone)'**은 in company with (someone)과 거의 같은 의미로, 다른 사람과 함께하는 상태 자체를 강조합니다. 이 표현은 'keep someone company'와 달리, '누군가와 함께 있음'이라는 사실에 초점을 맞추며, 때로는 다소 문어적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

---

사용자가 요청한 숙어 **'out of company'**는 영어에서 흔히 사용되는 표현은 아닙니다. 문맥에 따라 다른 의미로 해석될 수 있기 때문에, 정확한 의미를 전달하기 위해서는 좀 더 일반적인 표현들을 중심으로 설명해 드릴게요.

가장 유사한 의미로 사용될 수 있는 표현은 **'out of business'**입니다. 'out of company'를 이 표현과 혼동했을 가능성이 높습니다.

---

out of business [aʊt əv ˈbɪznɪs]

(숙어) 폐업한, 사업을 중단한

 

'out of business'는 '기업'(enterprise)이나 '상점'(store)이 '더 이상'(no longer) '운영'(operating)되지 '않고'(not) '사업'(commerce) 활동을 '영구적'(permanently)으로 중단한 '상태'(state)를 의미합니다.

이는 '재정적'(financial) '실패'(failure), '경쟁'(competition), 또는 '경영'(management) '문제'(problems)로 인해 '존재'(existence)가 '종료'(ceased)되어, '문'(doors)을 '닫고'(closing) '영업'(trading)을 하지 않는 '결과'에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. Many small restaurants went out of business during the pandemic. (많은 작은 식당들이 팬데믹 기간 동안 폐업했다.)
2. The bookstore was once popular, but it's been out of business for years. (그 서점은 한때 인기 있었지만, 수년 동안 사업을 중단했다.)
3. Their competitor went out of business, leaving them with a larger market share. (그들의 경쟁사가 폐업하여, 그들에게 더 큰 시장 점유율을 남겨주었다.)
4. If the sales don't improve, we might be out of business within six months. (매출이 개선되지 않으면, 우리는 6개월 이내에 폐업할 수도 있다.)

---

out of business

---

핵심 뜻

폐업한, 사업을 중단한. 회사가 더 이상 운영되지 않고 문을 닫은 상태를 의미하는 표현입니다.

out of	~에서 벗어난, ~이 없는	전치사구로, 어떤 상태나 활동에서 '제외'되거나 '벗어난' 상태.	business라는 '사업'이라는 상태에서 '벗어난' 것을 나타냄.
business	사업, 영업	명사로, 경제 활동이나 상업적인 운영.	'사업'이라는 '활동'이 더 이상 '존재하지 않는' 상태를 구체화.

 

The small cafe on the corner went out of business last month.

모퉁이에 있던 작은 카페는 지난달에 폐업했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

go bankrupt	파산하다
close down	문을 닫다, 폐쇄하다
cease operations	영업을 중단하다

 

go bankrupt

예문: The company had to go bankrupt because of huge debts.

해석: 그 회사는 막대한 빚 때문에 파산해야 했다.

 

close down

예문: The store decided to close down after 20 years.

해석: 그 가게는 20년 만에 문을 닫기로 결정했다.

 

cease operations

예문: The factory will cease operations at the end of the year.

해석: 그 공장은 연말에 영업을 중단할 것이다.

---

• *'out of business'**는 회사의 실패나 재정적 어려움으로 인해 더 이상 사업을 할 수 없게 된 상황을 명확하게 설명하는 표현입니다.

만약 'company'를 '동행'이라는 의미로 사용하고 싶다면, **'out of company'**라는 표현 대신 'alone' 또는 **'without company'**와 같은 표현을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

---

without company [wɪˈðaʊt ˈkʌmpəni]

(숙어) 동반자 없이, 혼자서

 

'without company'는 '사람'(people)이나 '동반자'(companions)의 '존재'(presence)나 '동행'(escort) 없이 '홀로'(alone) '있는'(being) '상태'(state)나 '어떤 일'(activity)을 '수행'(performing)하는 '행위'를 나타냅니다.

이는 '외로움'(loneliness)이나 '고독'(solitude)의 '감정'(feelings)보다는, '다른 사람'(others)의 '도움'(help)이나 '존재'(presence)에 '의존'(reliance)하지 않는 '사실'(fact)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. She prefers to walk in the forest without company to enjoy the quiet. (그녀는 조용함을 즐기기 위해 동반자 없이 숲속을 걷는 것을 선호한다.)
2. The explorer crossed the desert completely without company. (그 탐험가는 완전히 혼자서 사막을 횡단했다.)
3. I feel nervous traveling abroad without company for the first time. (처음으로 혼자서 해외여행을 하는 것이 긴장된다.)
4. The task was too difficult to complete without company and teamwork. (그 임무는 동반과 팀워크 없이 완료하기에는 너무 어려웠다.)

without company

---

핵심 뜻

혼자서, 동행 없이. 다른 사람과 함께 있지 않은 상태를 의미하는 표현입니다.

without	~없이	전치사로, '결핍'이나 '부재'를 나타냄.	'company'라는 '동행'이 '없는' 상태임을 명확히 함.
company	동반, 함께함	명사로, '함께 있는 것' 자체.	'부재'의 대상이 '동반'임을 구체화.

 

I traveled without company for the first time.

나는 처음으로 동행 없이 여행했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

alone	혼자서
by oneself	혼자서, 홀로
solitary	혼자 하는, 고독한

 

alone

예문: She prefers to study alone in the library.

해석: 그녀는 도서관에서 혼자 공부하는 것을 선호한다.

 

by oneself

예문: He built the entire house by himself.

해석: 그는 그 집 전체를 혼자서 지었다.

 

solitary

예문: The lighthouse keeper led a very solitary life.

해석: 그 등대지기는 매우 고독한 삶을 살았다.

---

• *'without company'**는 다른 사람과 함께 있지 않은 상태를 명시적으로 나타내며, keep someone company와 in company with의 반대되는 의미로 사용될 수 있습니다.

---

in company (with) [ɪn ˈkʌmpəni wɪθ]

(숙어) ~와 함께, 동석하여

 

'in company (with)'는 '다른 사람'(other people)이나 '그룹'(group)의 '존재'(presence) '안'(within)에 '있는'(being) '상태'(state)나 '상황'(situation)을 나타냅니다.

이는 '함께'(together) '있음'(being with)의 '단순'(simple)한 '사실'(fact)을 강조하며, 특히 '공식적'(formal)이거나 '특정'(specific)한 '환경'(setting)에서 '누군가'(someone)와 동행하고 있음을 '설명'(explaining)하는 데 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. He felt nervous speaking in company with the director and the CEO. (그는 이사와 CEO와 함께 있는 자리에서 말하는 것이 긴장되었다.)
2. She prefers to travel in company with her close friends. (그녀는 가까운 친구들과 함께 여행하는 것을 선호한다.)
3. It is generally impolite to use your phone excessively in company. (사람들과 함께 있는 자리에서 휴대폰을 과도하게 사용하는 것은 일반적으로 무례하다.)
4. The prince appeared at the royal ceremony in company with his personal advisor. (왕자는 개인 고문과 함께 동석하여 왕실 행사에 나타났다.)

 

out of company [aʊt əv ˈkʌmpəni]

(숙어) (사람들로부터) 떨어져서, 혼자서

 

'out of company'는 '군중'(crowd), '그룹'(group), 또는 '다른 사람들'(other people)의 '존재'(presence)로부터 '물리적'(physically)으로나 '사회적'(socially)으로 분리된 '상태'를 의미합니다.

이는 '혼자'(alone) '있음'(being)의 '고립'(isolation) 또는 '프라이버시'(privacy)에 초점이 맞춰져 있으며, 주로 '군집'(gathering)이나 '사교'(socializing)하는 '장소'(place)를 '떠나서'(leaving) '개인적'(individual)인 '시간'(time)을 '갖는'(having) 상황을 나타냅니다.

 

1. He took a few moments to step out of company and clear his head. (그는 사람들로부터 떨어져 잠시 시간을 내어 머리를 식혔다.)
2. When the party became too loud, she decided to slip out of company. (파티가 너무 시끄러워지자, 그녀는 자리를 떠나기로 결정했다.)
3. The artist prefers to work completely out of company in his remote studio. (그 예술가는 외딴 스튜디오에서 완전히 혼자서 작업하는 것을 선호한다.)
4. The shy child stood out of company near the window, watching the rain. (수줍음 많은 아이는 창가에서 다른 사람들로부터 떨어져 비를 보고 있었다.)

---

for company [fɔːr ˈkʌmpəni]

(숙어) 심심풀이로, 말동무/동행을 위해

 

 

'for company'는 '혼자'(alone) '있는'(being) 것에 대한 '외로움'(loneliness)이나 '불안감'(unease)을 '달래기'(alleviate) 위해 '누군가'(someone)를 '요청'(asking)하거나 '사물'(object)을 '곁'(side)에 '두는'(having) 목적을 나타냅니다.

이는 '심심풀이'(as a distraction), '위안'(comfort), 또는 '안전'(safety)을 위해 '동반'(companionship)을 '구하는'(seeking) 동기에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I turn on the radio for company when I'm working alone in the office. (나는 사무실에서 혼자 일할 때 심심풀이로 라디오를 켠다.)
2. She asked her neighbor to stay with her for company while her husband was away. (그녀는 남편이 없는 동안 말동무를 위해 이웃에게 함께 있어 달라고 부탁했다.)
3. He brought his dog along for company on his long hike. (그는 긴 하이킹에 동행을 위해 개를 데려왔다.)
4. We took turns talking during the night drive for company to stay awake. (우리는 깨어있기 위한 동행을 위해 밤 운전 동안 번갈아 가며 이야기했다.)

for company

---

핵심 뜻

심심하지 않게, 외롭지 않게. 혼자 있지 않고 누군가와 함께 시간을 보내기 위한 목적을 의미하는 표현입니다.

 

for	~을 위해, ~을 목적으로	전치사로, '목적'이나 '이유'를 나타냄.	'company'라는 '동반'을 얻기 '위한' 목적임을 명확히 함.
company	동반, 함께함	명사로, '함께 있는 것' 자체.	'동행을 얻기 위한' '목적'을 구체화.

 

I brought my dog with me for company.

나는 심심하지 않게 개를 데리고 갔다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

to have company	동행을 갖기 위해
so as not to be alone	혼자 있지 않기 위해
for companionship	동반자 관계를 위해 (더 격식 있는 표현)

 

to have company

예문: My grandmother likes to have the TV on just to have company.

해석: 우리 할머니는 심심하지 않게 그냥 TV를 켜두는 것을 좋아하신다.

 

so as not to be alone

예문: I invited a friend over so as not to be alone on my birthday.

해석: 생일에 혼자 있지 않기 위해 친구를 초대했다.

 

for companionship

예문: The old man adopted a cat for companionship.

해석: 그 노인은 동반자 관계를 위해 고양이를 입양했다.

---

• *'for company'**는 다른 사람과 함께함으로써 느끼는 정서적인 안정감을 얻기 위한 목적을 설명할 때 사용됩니다. 이는 단순히 물리적으로 함께 있는 것을 넘어, 외로움을 해소하고 즐거움을 나누는 심리적인 필요를 강조하는 표현입니다.

---

company policy [ˈkʌmpəni ˈpɑːləsi]

(숙어) 회사 정책, 회사 방침

 

'company policy'는 '조직'(organization) 내의 '모든'(all) '직원'(employees)이 '따라야'(abide by) 하는 '공식적'(official)인 '규칙'(rules), '원칙'(principles), 및 '절차'(procedures)를 정의하는 '지침'(guidelines)의 '체계'(set)를 의미합니다.

이는 '업무'(business)의 '일관성'(consistency), '합법성'(legality), 그리고 '윤리'(ethics)를 '유지'(maintain)하는 데 초점이 맞춰져 있으며, '결정'(decision-making)과 '행동'(behavior)의 기준이 됩니다.

 

1. According to company policy, employees must request vacation time two weeks in advance. (회사 정책에 따르면, 직원들은 2주 전에 휴가를 신청해야 한다.)
2. The decision was made based on the latest update to the company policy manual. (그 결정은 최신 회사 정책 매뉴얼 업데이트를 기반으로 내려졌다.)
3. Smoking is strictly prohibited on the premises due to company policy. (회사 정책으로 인해 구내에서의 흡연은 엄격히 금지된다.)
4. If you have questions about the dress code, please refer to the company policy. (복장 규정에 대해 궁금한 점이 있으면 회사 정책을 참고하세요.)

company policy

---

“company policy” (명사) 회사 방침, 회사 규정

 

회사에서 정한 공식적인 규칙이나 지침을 의미합니다. 직원들이 지켜야 할 복장 규정, 근무 시간, 행동 강령 등 다양한 내용을 포함합니다.

 

1. It's against company policy to use your phone during meetings. (회의 중에 휴대전화를 사용하는 것은 회사 방침에 어긋납니다.)
2. The new company policy on remote work is very flexible. (재택근무에 대한 새로운 회사 방침은 매우 유연하다.)

핵심 뜻

회사 정책. 회사의 운영, 직원 행동, 업무 절차 등에 관한 규칙, 지침, 규정을 의미하는 표현입니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

company	회사, 기업	명사로, 사업을 운영하는 조직.	'policy'라는 '정책'의 주체가 '회사'임을 명확히 함.
policy	정책, 방침	명사로, 특정 상황에 대한 '규칙'이나 '지침'.	'회사'가 정한 '규칙'이나 '방침'을 구체화.

 

According to company policy, we are not allowed to use our phones during work hours.

회사 정책에 따르면, 근무 시간 중에는 휴대전화를 사용할 수 없습니다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

corporate policy	기업 정책 (더 격식 있는 표현)
business rules	업무 규정
internal guidelines	내부 지침

 

corporate policy

예문: The new corporate policy requires all employees to attend a monthly safety training.

해석: 새로운 기업 정책은 모든 직원이 월간 안전 교육에 참석할 것을 요구한다.

 

business rules

예문: We have strict business rules regarding customer data protection.

해석: 우리는 고객 데이터 보호에 관한 엄격한 업무 규정을 가지고 있다.

 

internal guidelines

예문: The manager is following the internal guidelines for handling employee complaints.

해석: 매니저는 직원 불만 처리와 관련한 내부 지침을 따르고 있다.

---

• *'company policy'**는 회사가 질서정연하게 운영되도록 돕는 기본적인 규칙입니다. 복장 규정, 휴가 규정, 보안 절차 등 다양한 내용을 포함하며, 직원들이 업무를 수행하는 데 있어 따라야 할 기준을 제시합니다.

---

parent company [ˈperənt ˈkʌmpəni]

(숙어) 모회사, 본사

 

'parent company'는 '하나'(one) 또는 '그 이상'(more)의 '다른'(other) '기업'(businesses)('자회사')의 '경영'(management)을 '통제'(control)할 수 있는 '충분'(enough)한 '주식'(stock)이나 '지분'(interest)을 '소유'(own)하고 있는 주된 '기업'(corporation)을 의미합니다.

이는 '자회사'(subsidiaries)의 '전략'(strategy), '재정'(finance), 그리고 '운영'(operations)에 대한 '최종'(ultimate)적인 '권한'(authority)과 책임을 '지는'(taking) 구조에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The local store is actually owned by a large international parent company. (그 지역 상점은 사실 큰 국제 모회사가 소유하고 있다.)
2. The parent company decided to invest heavily in the subsidiary's new technology. (모회사는 자회사의 신기술에 대규모 투자를 결정했다.)
3. All financial reports must be submitted directly to the parent company headquarters. (모든 재무 보고서는 모회사 본사로 직접 제출되어야 한다.)
4. We are waiting for approval from the parent company before launching the campaign. (우리는 캠페인을 시작하기 전에 모회사의 승인을 기다리고 있다.)

parent company

---

“parent company” (명사) 모회사, 지주 회사

 

 여러 다른 회사들을 소유하고 통제하는 가장 큰 회사를 의미합니다. 다른 회사들의 '부모'와 같은 역할을 하여, 그 회사들의 경영이나 재정적 결정에 영향을 줍니다.

 

1. The small company was acquired by a large parent company. (그 작은 회사는 거대한 모회사에 의해 인수되었다.)
2. The parent company provides funding for all its subsidiaries. (모회사는 모든 자회사에 자금을 지원한다.)

핵심 뜻

모회사. 하나 이상의 자회사(subsidiary)를 소유하고 경영을 통제하는 회사를 의미합니다. 자회사의 주식 대부분을 소유하며, 경영에 대한 지배적인 영향력을 행사합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

parent	부모의, 모체의	형용사로, '통제'하거나 '보호하는' 주체임을 강조.	'company'라는 '자회사'를 '통제하는' '모체'임을 나타냄.
company	회사, 기업	명사로, 사업을 운영하는 조직.	'모체'가 되는 '회사'임을 구체화.

 

Google is the parent company of YouTube.

구글은 유튜브의 모회사이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

holding company	지주회사 (자회사 주식 소유가 주된 목적)
conglomerate	복합 기업, 대기업 집단
umbrella company	우산 회사 (다양한 자회사를 포괄하는 개념)

 

holding company

예문: The new holding company was established to manage all the different businesses.

해석: 새로운 지주회사는 모든 다양한 사업체들을 관리하기 위해 설립되었다.

 

conglomerate

예문: The company is a huge conglomerate with interests in electronics, banking, and media.

해석: 그 회사는 전자, 은행, 미디어 분야에 이권을 가진 거대한 복합 기업이다.

 

umbrella company

예문: As an umbrella company, they manage the payroll and administration for freelancers.

해석: 우산 회사로서 그들은 프리랜서들의 급여와 행정을 관리한다.

---

• *'parent company'**는 기업 구조를 이해하는 데 중요한 개념입니다. 모회사는 자회사의 전략, 재무, 인적 자원 등 주요 경영 활동을 감독하고 결정합니다. 이는 기업들이 규모를 확장하고 다양한 시장에 진출하는 일반적인 방법 중 하나입니다.

---

public company [ˈpʌblɪk ˈkʌmpəni]

(숙어) 공개 회사, 상장 회사

 

'public company'는 '주식'(shares)이 '주식 시장'(stock exchange)에서 '대중'(public)에게 '자유롭게'(freely) '거래'(traded)될 수 있으며, 그 '결과'(consequence)로 '재정'(financial) 및 '운영'(operational) '정보'(information)를 '일반'(general) 대중에게 공개해야 하는 '기업'(corporation)을 의미합니다.

이는 '투명성'(transparency), '규제'(regulation), 그리고 '광범위'(wide)한 '소유권'(ownership)이라는 특징에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. As a public company, we are obligated to disclose our quarterly earnings. (공개 회사로서, 우리는 분기별 수입을 공개할 의무가 있다.)
2. Investing in a public company means you can buy or sell shares easily. (공개 회사에 투자하는 것은 주식을 쉽게 사고팔 수 있다는 것을 의미한다.)
3. The transition from a private to a public company is called an IPO. (사기업에서 공개 회사로의 전환을 IPO라고 한다.)
4. Public companies must adhere to strict accounting standards. (상장 회사는 엄격한 회계 기준을 준수해야 한다.)

public company

---

“public company” (명사) 공개 회사, 상장 회사  

 

주식이 증권 거래소에서 대중에게 공개적으로 거래되는 회사를 의미합니다. 누구나 주식을 사고팔 수 있으며, 투명한 운영과 정보 공개가 중요합니다.

 

1. A public company has to publish its financial information. (상장 회사는 재무 정보를 공개해야 한다.)
2. It is easier to invest in a public company than a private one. (비상장 회사보다 상장 회사에 투자하는 것이 더 쉽다.)

핵심 뜻

상장 회사, 공개 회사. 주식이 주식 시장에서 일반 대중에게 자유롭게 거래되는 회사를 의미합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

public	공공의, 대중의	형용사로, '일반 대중'이 참여할 수 있음을 강조.	company라는 '회사'의 소유권이 '대중'에게 열려 있음을 나타냄.
company	회사, 기업	명사로, 사업을 운영하는 조직.	'대중'에게 주식을 공개적으로 판매하고 소유권을 나누는 '회사'임을 구체화.

 

I bought some shares of the new public company.

나는 새로운 상장 회사의 주식을 좀 샀다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

publicly traded company	주식 공개 회사
listed company	상장 회사
publicly held company	주식 공개 회사

 

publicly traded company

예문: As a publicly traded company, they have to report their financial status every quarter.

해석: 주식 공개 회사로서 그들은 매 분기마다 재정 상태를 보고해야 한다.

 

listed company

예문: The stock market is full of successful listed companies.

해석: 주식 시장에는 성공적인 상장 회사들이 가득하다.

 

publicly held company

예문: The company went from a private one to a publicly held company to raise more capital.

해석: 그 회사는 더 많은 자본을 모으기 위해 비공개 회사에서 주식 공개 회사가 되었다.

---

• *'public company'**는 기업이 성장하여 자본을 모으기 위해 거치는 중요한 단계입니다. 주식 공개(IPO)를 통해 일반인에게 주식을 판매하며, 이를 통해 회사의 소유권이 여러 주주들에게 분산됩니다. 이로 인해 엄격한 규제와 공시 의무를 따르게 되는 특징이 있습니다.

---

private company [ˈpraɪvɪt ˈkʌmpəni]

(숙어) 비공개 회사, 개인 회사

 

'private company'는 '주식'(shares)이 '소수'(small number)의 '주주'(shareholders)나 '창립자'(founders)에 의해 '보유'(held)되고 '주식 시장'(stock market)에서 '공개적'(publicly)으로 '거래'(traded)되지 '않는'(not) 기업을 의미합니다.

이는 '소유권'(ownership)과 '정보'(information)가 '제한'(limited)되어 '외부'(external)의 '압력'(pressure)이나 '공개'(disclosure) '의무'(obligation)가 '적은'(fewer) 경영 '환경'(environment)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. Unlike public companies, a private company does not have to release detailed financial reports. (공개 회사와 달리, 비공개 회사는 상세한 재무 보고서를 발표할 필요가 없다.)
2. He is the sole owner of a successful private company in the construction sector. (그는 건설 부문의 성공적인 개인 회사의 단독 소유주이다.)
3. The founder prefers to keep the firm a private company to maintain control. (설립자는 통제권을 유지하기 위해 회사를 비공개 회사로 유지하는 것을 선호한다.)
4. They considered going public but decided to remain a private company for now. (그들은 상장을 고려했지만, 당분간 개인 회사로 남기로 결정했다.)

private company

---

“private company” (명사) 비상장 회사

 

주식이 공개적으로 거래되지 않고 소수의 개인이나 가족, 소유주가 지분을 보유하고 있는 회사를 의미합니다. 크고 공적인 회사와는 반대되는 개념으로, 개인적인 소유권과 운영을 강조합니다.

 

1. That popular cafe is a private company. (저 인기 있는 카페는 비상장 회사이다.)
2. A private company does not sell its stock on the open market. (비상장 회사는 주식을 공개 시장에서 팔지 않는다.)

핵심 뜻

비공개 회사, 비상장 회사. 주식이 주식 시장에서 일반 대중에게 거래되지 않고, 소수의 주주(설립자, 투자자 등)가 소유하고 있는 회사를 의미합니다.

private	사적인, 비공개의	형용사로, '일반 대중'의 접근이 제한됨을 강조.	company라는 '회사'의 소유권이 '비공개' 상태임을 나타냄.
company	회사, 기업	명사로, 사업을 운영하는 조직.	'소수에게 소유된' '회사'임을 구체화.

 

He founded a private company and kept full control of it.

그는 비공개 회사를 설립하고 모든 소유권을 유지했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

privately held company	비공개 회사
unlisted company	비상장 회사
closely held company	소수 주주가 소유한 회사

 

privately held company

예문: The startup is a privately held company with a few venture capitalists as investors.

해석: 그 스타트업은 몇몇 벤처 투자자를 투자자로 둔 비공개 회사이다.

 

unlisted company

예문: The investment fund specializes in buying shares of unlisted companies.

해석: 그 투자 펀드는 비상장 회사의 주식을 사는 것을 전문으로 한다.

 

closely held company

예문: As a family business, it's a closely held company.

해석: 가족 기업으로서, 그것은 소수 주주가 소유한 회사이다.

---

• *'private company'**는 'public company'와 대조되는 개념입니다. 비공개 회사는 주식 시장의 규제를 받지 않아 경영의 유연성이 높지만, 자본을 대규모로 모으는 데는 한계가 있습니다. 많은 스타트업이나 가족 기업이 이 형태로 운영됩니다.

---

start / run / set up a company [stɑːrt / rʌn / set ʌp ə ˈkʌmpəni]

(숙어) 회사를 시작하다/운영하다/설립하다

 

'start/run/set up a company'는 '사업'(business)을 '공식적'(officially)으로 '설립'(founding)하는 '초기'(initial) '단계'(stage), '일상적'(day-to-day)인 '업무'(tasks)를 '관리'(manage)하는 '지속적'(ongoing)인 '책임'(responsibility), 또는 '구조'(structure)와 '시스템'(systems)을 구축하는 '행위'를 총칭합니다.

이는 '창업가'(entrepreneurship), '경영'(management), 그리고 '조직'(organization) '개발'(development)이라는 역동적인 과정에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. After years of planning, she finally decided to start a company specializing in AI. (수년간의 계획 끝에, 그녀는 마침내 AI 전문 회사를 시작하기로 결정했다.)
2. It takes a lot of skill and dedication to successfully run a company in a competitive market. (경쟁적인 시장에서 회사를 성공적으로 운영하는 데는 많은 기술과 헌신이 필요하다.)
3. We hired a legal team to help us set up the company according to regulations. (우리는 규정에 따라 회사를 설립하는 것을 돕기 위해 법률팀을 고용했다.)
4. He gained experience running a small company before moving to a larger corporation. (그는 대기업으로 옮기기 전에 소규모 회사를 운영하는 경험을 쌓았다.)

start / run / set up a company

---

“start / run / set up a company” (구동사) 회사를 시작하다 / 운영하다 / 설립하다

 

회사를 세우고, 그것을 유지하며 키워나가는 전 과정을 설명할 때 쓰는 표현입니다. start는 시작하는 행위, run은 운영하는 것, set up은 설립하는 것을 의미하여, 이 모든 과정이 하나로 묶여 사용되기도 합니다.

 

1. He wants to start his own company next year. (그는 내년에 자기 회사를 시작하고 싶어 한다.)
2. It is difficult to run a company on your own. (혼자서 회사를 운영하는 것은 어렵다.)

start a company: 회사를 시작하다, 창업하다. 사업 아이디어를 가지고 회사를 처음으로 설립하는 행위를 의미합니다.

run a company: 회사를 운영하다. 회사의 일상적인 업무와 경영 전반을 관리하는 행위를 의미합니다.

set up a company: 회사를 설립하다. 회사를 시작하기 위한 모든 법적, 행정적 절차를 완료하는 것을 의미합니다.

 

start	시작하다	동사로, 어떤 일의 '초기 단계'에 초점.	회사를 '처음으로 시작하는' 행위.
run	운영하다, 달리다	동사로, 지속적인 '관리'나 '경영'에 초점.	회사를 '계속해서 운영하고' '유지하는' 행위.
set up	설립하다, 설치하다	동사구로, '준비'와 '설립 절차'에 초점.	회사를 '설립하기 위한 절차'를 완료하는 행위.
a company	회사	명사로, 사업을 운영하는 조직.	'시작하고', '운영하고', '설립하는' 대상이 '회사'임을 구체화.

 

I want to start a company that sells organic coffee.

나는 유기농 커피를 파는 회사를 시작하고 싶다.

It takes a lot of skill to run a company successfully.

성공적으로 회사를 운영하는 데는 많은 기술이 필요하다.

We need to set up a company with all the legal documents.

우리는 모든 법적 서류를 갖춰서 회사를 설립해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

establish a company	회사를 설립하다 (격식 있는 표현)
launch a business	사업을 시작하다 (창업에 초점)
manage a company	회사를 관리하다

 

establish a company

예문: They decided to establish a company in a new country.

해석: 그들은 새로운 나라에 회사를 설립하기로 결정했다.

 

launch a business

예문: The entrepreneur is planning to launch a new business next month.

해석: 그 기업가는 다음 달에 새 사업을 시작할 계획이다.

 

manage a company

예문: She was hired to manage the company's finances.

해석: 그녀는 회사의 재정을 관리하기 위해 고용되었다.

---

• *'start a company'**는 아이디어 단계부터의 창업을, **'set up a company'**는 법인 등록, 사업자 등록 등 행정적 준비를, **'run a company'**는 회사가 설립된 이후의 지속적인 경영 활동을 각각 강조하는 표현입니다. 이 세 표현은 회사의 생애 주기에서 다른 단계를 나타냅니다.