Day36 - color , out of the blue , green thumb , white lie , black sheep , blue blood , in the red , red tape , tickled pink , once in a blue moon

---

color [ˈkʌlər]  사물의 외형을 꾸미는 요소, 감정·분위기와도 연결

(명사/동사) 색, 색깔; 색칠하다, 물들이다

 

뉘앙스:

빛이 물체에 반사되어 눈에 보이는 **시각적인 특성(색깔)**을 의미합니다. 물리적인 특성 외에, 인종이나 피부색을 나타내는 사회적 의미로도 사용되며, 동사로는 무언가에 색을 더해 **'물들이는 행위'**를 뜻합니다.

예문:

1. The artist used bright colors to paint the landscape. (그 화가는 밝은 색깔을 사용하여 풍경을 그렸다.)
2. Her face lost its color when she heard the bad news. (그녀는 나쁜 소식을 듣고 얼굴에서 핏기를 잃었다.)
3. I need to color this picture before it's finished. (이 그림을 완성하기 전에 색칠해야 한다.)
4. The national flag is red, white, and blue in color. (그 국기는 빨간색, 흰색, 파란색이다.)

---

AI Audio Overview

 

1	out of the blue	예상치 못하게 발생하다	His arrival was out of the blue.	그의 도착은 예상치 못했다.
2	see red	화가 나다	She saw red when she heard the news.	그녀는 소식을 듣고 화가 났다.
3	green thumb	식물을 잘 기르는 능력	He has a green thumb and his garden looks great.	그는 식물을 잘 가꾸는 능력이 있다.
4	white lie	악의 없는 거짓말	She told a white lie to avoid hurting his feelings.	그녀는 그의 기분을 상하게 않으려고 악의 없는 거짓말을 했다.
5	black sheep	가문 내의 문제아	He's the black sheep of the family.	그는 가족 내에서 문제아이다.
6	blue blood	귀족 혈통	She comes from blue blood.	그녀는 귀족 혈통이다.
7	in the red	적자 상태인	The company has been in the red for three years.	그 회사는 3년간 적자 상태였다.
8	red tape	복잡한 관료주의 절차	The project was delayed due to red tape.	프로젝트는 복잡한 관료주의 때문에 지연되었다.
9	tickled pink	매우 기뻐하다	She was tickled pink with the surprise party.	그녀는 깜짝 파티에 매우 기뻐했다.
10	once in a blue moon	매우 드물게	He visits his hometown once in a blue moon.	그는 아주 드물게 고향을 방문한다.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "color" 숙어는 대부분 직역과 달리 관용적/비유적 의미가 강하므로, 전체 표현의 정확한 뜻을 문맥에서 자연스럽게 해석하는 연습이 필수적입니다.
• "out of the blue", "see red", "white lie", "once in a blue moon"은 실제 수능, 내신 등에서 빈출되는 표현이니 반드시 암기하세요.
• 색깔 숙어는 문학 지문, 일상 회화, 경제(적자/흑자 등), 사회적 상황(관계, 신분 등)에서 두루 등장하므로, 분야별 사용 맥락을 이해하는 것이 중요합니다.
• 한 숙어가 여러 의미를 가질 수 있으니 예문과 함께 반복 학습하고, 문제에서 요구하는 정확한 해석 능력을 키우는 것이 합격으로 이어집니다.
• 색깔 영어 숙어는 'emotional state(감정)', '상황', '빈도', '지위' 등 다양한 개념과 연결되니, 다양한 문제 유형에 적용 가능하도록 준비해두세요.

---

color [ˈkʌlər]  사물의 외형을 꾸미는 요소, 감정·분위기와도 연결

---

핵심 뜻

• (명사) 색, 색깔: 빛이 물체에 반사되거나 투과될 때 우리의 눈이 인식하는 다양한 시각적 특성 (빨강, 파랑 등).
• (명사) 색조, 안색: 얼굴의 피부색이나 특정한 색조.
• (명사) 특색, 특징: 어떤 것의 독특하고 흥미로운 면.
• (동사) 색칠하다, 채색하다: 어떤 것에 색을 입히거나 색을 바꾸다.
• (동사) (영향을 주어) 물들이다, 왜곡하다: 어떤 것에 영향을 주어 그것의 본질이나 의미를 변화시키거나 편견을 가지게 만들다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 color ("색깔")에서 유래 → 고대 프랑스어 colour를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'물체에서 인식되는 시각적 특성'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '빛의 파장에 따라 눈이 인식하는 시각적 특성' (색, 색깔) 명사로 발전함. 나아가 '얼굴의 피부색이나 특정 색조' (색조, 안색), 그리고 '어떤 것의 독특한 면' (특색, 특징)의 의미를 가지게 되었어요. 동사로는 '어떤 것에 색을 입히는' (색칠하다, 채색하다), 그리고 '영향을 주어 본질을 변화시키거나 왜곡하는' (물들이다, 왜곡하다) 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'시각적 속성, 안색, 독특한 면, 그리고 색을 입히거나 영향을 주는 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	색, 색깔	What is your favorite color?	가장 좋아하는 색깔은 무엇이니?
명사	색조, 안색	Her face lost its color when she heard the news.	그녀는 그 소식을 듣자마자 얼굴에서 핏기가 사라졌어.
명사	특색, 특징	The town has a lot of local color.	그 마을은 많은 지역적 특색을 가지고 있어.
동사	색칠하다, 채색하다	Please color inside the lines.	선 안에 색칠해 주세요.
동사	(영향을 주어) 물들이다, 왜곡하다	His past experiences colored his judgment.	그의 과거 경험이 그의 판단을 흐리게 했어.

---

활용 예문

• Red is a strong color.
  • 빨강은 강렬한 색깔이야.
• He had a healthy color after his vacation.
  • 그는 휴가 후에 건강한 안색을 띠었어.
• The novel vividly portrays the color of the historical period.
  • 그 소설은 역사적 시대의 특징을 생생하게 묘사해.
• The children were coloring in their books.
  • 아이들은 책에 색칠하고 있었어.
• Don't let your emotions color your decision.
  • 감정이 네 결정을 흐리게 하지 않도록 해.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'color'**는 명사일 때 **'시각적으로 인식되는 빛의 속성'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 단순히 **'색상'**이라는 물리적인 특성뿐만 아니라 **'사람의 안색'**이나 **'어떤 것의 독특한 분위기'**를 나타내기도 합니다. 동사일 때는 **'색을 입히는 행위'**와 함께, '어떤 것이나 판단에 영향을 미쳐 변화시키거나 왜곡하는' 비유적인 의미를 가집니다. 즉, **'시각적 속성, 안색, 특유의 분위기, 그리고 변화를 주거나 영향을 미치는 행위'**의 다양한 측면을 포괄하는 단어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘color’**는 빛이 물체에 반사되어 인식되는 색, 색깔이거나, 얼굴의 색조, 안색이거나, 어떤 것의 특색, 특징을 의미하며, 동사로는 어떤 것을 색칠하거나 채색하고, (영향을 주어) 물들이거나 왜곡하는 것을 나타냅니다.

---

파생어 (발음 포함)

• colorful [ˈkʌlərfəl] (형용사: 다채로운, 색채가 풍부한)
• colorless [ˈkʌlərləs] (형용사: 무색의, 특징 없는)
• coloring [ˈkʌlərɪŋ] (명사: 색칠하기, 색소)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

hue	[hjuː]	색조, 색상 (특정 색의 변이)	(명사) 특정 색상의 종류나 색조 (색의 특정 스펙트럼). 'color'가 '일반적인 색'이라면, 'hue'는 '더 섬세한 색상의 변화나 농도'.
shade	[ʃeɪd]	그늘, 음영 (어두운 색조)	(명사) 어떤 색의 어두운 변형 (더 어둡거나 짙은 색상). 'color'가 '기본 색'이라면, 'shade'는 '그 색의 어두운 톤'.
tint	[tɪnt]	색조, 옅은 색 (밝은 색조)	(명사) 어떤 색의 옅은 변형 (더 밝거나 옅은 색상). 'color'가 '기본 색'이라면, 'tint'는 '그 색의 밝은 톤'.
tone	[toʊn]	색조, 어조 (색의 밝기/농도)	(명사) 색의 밝기, 채도, 농도 (색의 일반적인 특성이나 분위기). 'color'가 '색 자체'라면, 'tone'은 '색이 주는 느낌이나 전반적인 분위기'.
complexion	[kəmˈplekʃn]	안색, 피부색 (얼굴 피부색)	(명사) 얼굴 피부의 자연스러운 색이나 외관 (주로 얼굴 피부에 한정). 'color'의 '안색'과 유사하지만, 'complexion'은 '얼굴의 피부색'에 더 특정.
characteristic	[ˌkærəktəˈrɪstɪk]	특징, 특성	(명사) 어떤 것을 다른 것과 구별하는 독특한 속성. 'color'의 '특색, 특징'과 유사하지만, 'characteristic'은 '더 일반적인 특징'.
paint	[peɪnt]	페인트, 도료 (색칠하는 물질)	(명사) 물체에 색을 입히는 데 사용되는 액체 물질. 'color'가 '행위'나 '특성'이라면, 'paint'는 '물질 자체'.
decorate	[ˈdekəreɪt]	장식하다, 꾸미다 (미적 목적으로)	(동사) 아름답게 만들거나 꾸미다 (미적인 목적). 'color'가 '색을 입히는 행위'라면, 'decorate'는 '더 넓은 의미의 꾸미는 행위'.
objectivity	[ˌɑːbdʒekˈtɪvəti]	객관성	(명사) 개인적인 감정이나 편견 없이 사실에 기반을 두는 특성. 'color'의 '왜곡하다'와 반대됨 (왜곡은 편견을 포함).
neutrality	[nuːˈtræləti]	중립성	(명사) 어느 쪽에도 치우치지 않는 상태. 'color'의 '물들이다, 왜곡하다'와 대조됨.
color	[ˈkʌlər]	색, 색깔 / 색조, 안색 / 특색, 특징 (명사); 색칠하다, 채색하다 / (영향을 주어) 물들이다, 왜곡하다 (동사)	빛이 물체에 반사되거나 투과될 때 우리의 눈이 인식하는 다양한 시각적 특성 (빨강, 파랑 등)이거나, 얼굴의 피부색이나 특정한 색조이거나, 어떤 것의 독특하고 흥미로운 면이거나, 어떤 것에 색을 입히거나 색을 바꾸거나, 어떤 것에 영향을 주어 그것의 본질이나 의미를 변화시키거나 편견을 가지게 만드는 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• hue (색조)
  • The painting displayed various hues of blue.
  • 그 그림은 다양한 파란색 색조를 보여줬어.
• shade (음영)
  • I prefer a darker shade of green.
  • 나는 더 어두운 초록색 음영을 선호해.
• tint (옅은 색)
  • The window had a slight blue tint.
  • 그 창문은 약간 푸른 색조를 띠고 있었어.
• tone (색조)
  • The artist used warm tones in her portrait.
  • 그 예술가는 초상화에 따뜻한 색조를 사용했어.
• complexion (안색)
  • She has a fair complexion.
  • 그녀는 밝은 안색을 가지고 있어.
• characteristic (특징)
  • Loyalty is his most important characteristic.
  • 충성심은 그의 가장 중요한 특징이야.
• paint (페인트)
  • We need more paint to finish the wall.
  • 우리는 벽을 완성하려면 페인트가 더 필요해.
• decorate (장식하다)
  • They decided to decorate the room for the party.
  • 그들은 파티를 위해 방을 장식하기로 결정했어.
• objectivity (객관성)
  • Judges must maintain objectivity.
  • 판사들은 객관성을 유지해야 해.
• neutrality (중립성)
  • The country declared its neutrality in the conflict.
  • 그 나라는 분쟁에서 중립성을 선언했어.
• color (색칠하다)
  • He used bright colors in his drawing.
  • 그는 그림에 밝은 색깔들을 사용했어.

---

out of the blue [aʊt əv ðə bluː]

(숙어) 갑자기, 예고 없이, 불쑥

 

맑고 파란 하늘(blue)에서 '예상치 못하게'(unexpected) '툭' 떨어지는 것처럼, '어떤 일'이 '전혀', '예고'(warning) 없이, '갑작스럽게' '발생'(event)하는 것을 의미합니다. 이는 '놀라움'(surprise)과 '예측 불가능성'(unforeseen)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The manager called me into his office out of the blue and gave me a promotion. (관리자는 나를 예고 없이 자신의 사무실로 불러 승진시켰다.)
2. The company announced a major change in strategy out of the blue. (회사는 갑자기 전략에 중대한 변화를 발표했다.)
3. I ran into my old professor at the market out of the blue. (나는 시장에서 예고 없이 옛 교수님과 마주쳤다.)
4. The car crashed into the fence out of the blue due to engine failure. (자동차는 엔진 고장 때문에 갑자기 울타리에 충돌했다.)

out of the blue

---

핵심 뜻

갑자기, 느닷없이. 예상치 못한 때에, 아무런 예고나 준비 없이 어떤 일이 일어나는 것을 의미하는 표현입니다.

out of	~로부터, ~에서	'기원'이나 '출처'를 나타내는 전치사.	'the blue'라는 '푸른 하늘'에서 '갑자기' 나타난다는 의미를 나타냄.
the blue	푸른 하늘	명사로, 비유적으로 '예상치 못한' 또는 '평온한 상태'를 의미.	맑은 '푸른 하늘'에서 예기치 않은 일이 일어난다는 비유를 통해 '느닷없음'을 강조.

 

My old friend called me out of the blue after ten years.

10년 만에 옛 친구가 느닷없이 나에게 전화했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

suddenly	갑자기
without warning	예고 없이, 경고 없이
unexpectedly	예상치 못하게

 

suddenly

예문: The lights went out suddenly during the storm.

해석: 폭풍우 중에 불이 갑자기 나갔다.

 

without warning

예문: The company announced layoffs without warning.

해석: 그 회사는 예고 없이 정리해고를 발표했다.

 

unexpectedly

예문: He found his lost wallet unexpectedly in his old jacket.

해석: 그는 오래된 재킷에서 잃어버린 지갑을 예상치 못하게 발견했다.

---

• *'out of the blue'**는 예측 불가능한 상황이나 사건을 묘사하는 데 매우 효과적인 표현입니다. 맑고 푸른 하늘(blue)에서 갑자기 비나 다른 일이 생기는 것처럼, 평온한 상황에서 예기치 못한 일이 벌어졌을 때 이 표현을 사용하면 좋습니다.

---

see red [siː red]

(숙어) (극도로) 화가 나다, 눈이 뒤집히다

 

'극도로' '화'가 나서, '마치' '세상'이 '빨갛게'(red) 보이는 것처럼, '이성'(reason)이나 '통제력'(control)을 '잃고', '격렬하게' '분노'(anger)하는 감정(emotion) 상태를 의미합니다. 이는 '극단적인' '감정 표현'(emotional expression)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The manager started to see red when the employee refused to follow instructions. (직원이 지시를 따르기를 거부했을 때 관리자는 극도로 화가 나기 시작했다.)
2. I was so angry that I almost saw red and lost control of my emotions. (나는 너무 화가 나서 거의 눈이 뒤집히고 감정 통제력을 잃을 뻔했다.)
3. The lawyer warned his client not to show anger or see red in the courtroom. (변호사는 의뢰인에게 법정에서 분노를 보이거나 눈이 뒤집히지 말라고 경고했다.)
4. The driver began to see red after the other driver caused the minor crash. (다른 운전자가 경미한 충돌 사고를 야기한 후 운전자는 극도로 화가 나기 시작했다.)

see red

---

핵심 뜻

격노하다, 눈에 뵈는 게 없다. 극도로 화가 나서 이성을 잃고 분노에 휩싸이는 상태를 의미하는 표현입니다.

see	보다	동사로, 시각적인 경험을 나타냄.	'red'라는 '색깔'을 '보는' 경험을 통해 격렬한 감정을 나타냄.
red	빨간색	명사로, '분노', '위험'을 상징.	'분노'를 상징하는 '빨간색'이 시야를 가릴 만큼 '격렬한 감정'임을 강조.

 

When I saw him laughing after he broke my laptop, I just saw red.

그가 내 노트북을 부수고 웃는 것을 봤을 때, 나는 눈에 뵈는 게 없었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

hit the roof	(몹시) 화를 내다
go ballistic	이성을 잃고 격분하다
fly into a rage	격분하다, 펄펄 뛰다

 

hit the roof

예문: My dad hit the roof when he saw the broken window.

해석: 우리 아빠는 깨진 창문을 보고 몹시 화를 내셨다.

 

go ballistic

예문: The boss went ballistic when he heard about the missed deadline.

해석: 사장님은 마감 기한을 놓쳤다는 소식을 듣고 이성을 잃고 격분했다.

 

fly into a rage

예문: She flew into a rage when her sister borrowed her car without asking.

해석: 그녀는 동생이 허락 없이 차를 빌려간 것을 알고 격분했다.

---

• *'see red'**는 투우사가 붉은 천(cape)에 반응하는 황소의 모습에서 유래했다는 설이 있습니다. 이 표현은 단순히 화가 난 상태를 넘어, 통제력을 상실할 정도로 극심한 분노에 사로잡힌 상태를 생생하게 묘사하는 데 사용됩니다.

---

green thumb [ɡriːn θʌm]

(숙어) (식물을 잘 키우는) 원예 솜씨, 타고난 재능

 

'식물'(plants)을 '손'으로 '만지는' '엄지손가락'(thumb)이 '푸른색'(green)일 정도로, '화초'나 '작물'을 '잘', '능숙하게' '키우는' '재능'(talent)을 의미합니다. 이는 '농사'(farming)나 '원예' 분야(field)의 '타고난', '실질적인' '기술'(skill)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. My grandmother has a real green thumb; her garden is always beautiful. (나의 할머니는 정말 대단한 원예 솜씨를 가지고 있다. 그녀의 정원은 항상 아름답다.)
2. The manager said that having a green thumb shows patience and attention to detail. (관리자는 원예 솜씨가 있는 것은 인내심과 세부 사항에 대한 주의를 보여준다고 말했다.)
3. I wish I had a green thumb so I could grow my own organic material food. (나는 내 유기농 식품을 직접 재배할 수 있도록 원예 솜씨가 있었으면 좋겠다.)
4. The farmer had a green thumb and managed to grow crops even in the hostile environment. (그 농부는 원예 솜씨가 좋아서 적대적인 환경에서도 작물을 재배하는 데 성공했다.)

green thumb

---

핵심 뜻

식물 재배에 소질이 있는 사람. 식물을 잘 기르는 특별한 재능이나 능력을 가지고 있는 사람을 비유적으로 나타내는 표현입니다.

green	초록색	형용사로, '식물', '자연'을 상징.	thumb라는 '엄지손가락'이 '초록색'을 띠고 있다는 비유를 통해 식물을 잘 기르는 능력을 나타냄.
thumb	엄지손가락	명사로, '사람의 능력'이나 '손'을 상징.	'초록색 엄지손가락'을 가진 사람처럼 식물에 특별한 능력이 있음을 강조.

 

My grandmother has a real green thumb; all her plants are so healthy.

우리 할머니는 정말 식물 재배에 소질이 있으셔서, 식물들이 모두 아주 건강하다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

natural gardener	타고난 정원사
good with plants	식물을 잘 기르는
skilled in gardening	정원 가꾸기에 능숙한

 

natural gardener

예문: He's a natural gardener; everything he plants grows beautifully.

해석: 그는 타고난 정원사다. 심는 것마다 아름답게 자란다.

 

good with plants

예문: My sister is very good with plants, so I always ask her for advice.

해석: 우리 언니는 식물을 잘 기르기 때문에 항상 조언을 구한다.

 

skilled in gardening

예문: The new park designer is very skilled in gardening.

해석: 새 공원 디자이너는 정원 가꾸기에 매우 능숙하다.

---

• *'green thumb'**은 식물과 관련된 긍정적인 능력을 칭찬할 때 사용되는 재미있는 표현입니다. 식물을 만지면 흙과 잎사귀의 초록색(green)이 엄지손가락(thumb)에 묻어나던 것에서 유래되었다는 설이 있습니다. 이 표현은 단순히 식물 관리를 잘하는 것을 넘어, 자연과의 교감에 대한 깊은 이해를 가지고 있다는 뉘앙스도 포함합니다.

---

white lie [waɪt laɪ]

(숙어) 악의 없는 거짓말, 선의의 거짓말

 

'다른 사람'에게 '해'(harm)를 끼칠 '의도'(bad intention)가 '전혀' '없고', '단지' '상대방'의 '감정'(feelings)을 '보호'하거나, '불편'(discomfort)을 '피하기' 위한 '작고', '사소한' **'거짓말'**을 의미합니다. 이는 '선의'(good intention)에 바탕을 둔 '사회적 **윤리'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I told a small white lie to my friend about her new dress to avoid hurting her feelings. (나는 친구의 새 드레스에 대해 그녀의 감정을 상하게 하는 것을 피하기 위해 작은 선의의 거짓말을 했다.)
2. The manager said that he only told a white lie to the public to prevent panic. (관리자는 공황을 막기 위해 대중에게 오직 선의의 거짓말만 했다고 말했다.)
3. I don't think it is wrong to tell a white lie out of consideration for someone's health condition. (나는 누군가의 건강 상태를 고려하여 선의의 거짓말을 하는 것이 잘못이라고 생각하지 않는다.)
4. The judge said that in a court of law, even a white lie is still a lie. (판사는 법정에서는 선의의 거짓말조차 여전히 거짓말이라고 말했다.)

white lie

---

핵심 뜻

선의의 거짓말, 악의 없는 거짓말. 다른 사람의 기분을 상하게 하지 않거나 해를 끼치지 않기 위해 하는, 중요하지 않고 비교적 사소한 거짓말을 의미하는 표현입니다.

white	흰색	형용사로, '순수함', '선량함'을 상징.	'lie'라는 '거짓말'에 '선의'나 '악의 없음'의 긍정적인 뉘앙스를 부여.
lie	거짓말	명사로, 사실과 다른 말.	'선의로 하는' '거짓말'임을 구체화.

 

I told my friend his haircut looked great, which was a little white lie.

나는 친구에게 그의 머리 모양이 멋지다고 말했는데, 그것은 약간의 선의의 거짓말이었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

fib	가벼운 거짓말, 꾀병 (주로 어린이들이 하는 거짓말)
half-truth	반쪽짜리 진실
polite untruth	예의상의 거짓말

 

fib

예문: My son told a little fib about finishing his homework.

해석: 우리 아들은 숙제를 다 했다고 약간의 가벼운 거짓말을 했다.

 

half-truth

예문: Her story was a half-truth, so I couldn't trust her completely.

해석: 그녀의 이야기는 반쪽짜리 진실이어서 나는 그녀를 완전히 신뢰할 수 없었다.

 

polite untruth

예문: Saying you love a gift you don't like is often a polite untruth.

해석: 마음에 들지 않는 선물을 좋아한다고 말하는 것은 종종 예의상의 거짓말이다.

---

• *'white lie'**는 다른 사람에게 상처를 주지 않으려는 좋은 의도에서 비롯된 거짓말이라는 긍정적(?)인 뉘앙스를 담고 있습니다. 'lie'라는 단어 자체는 부정적이지만, 'white'가 결합되어 그 의미가 완화됩니다. 이 표현은 진실을 말하기에 너무 불편하거나 상처가 될 수 있는 상황에서 자주 사용됩니다.

---

black sheep [blæk ʃiːp]

(숙어) (가족·집단의) 말썽꾼, 골칫덩이

 

'양'의 '대다수'가 '흰색'(white)인 집단(group)에서 '검은색'(black) 양처럼, '가족'(family)이나 '집단'의 '다른 구성원'과는 '다르게', '비난'(criticism) 받을 만한 '행동'(bad manners)을 하거나, '문제'(problem)를 일으키는 '말썽꾼'을 의미합니다. 이는 '집단의 규범' **위반'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. He was always considered the black sheep of the family because he chose to live a different lifestyle. (그는 다른 생활 방식을 선택했기 때문에 항상 가족의 말썽꾼으로 여겨졌다.)
2. The manager said that every team always has a black sheep who causes conflict. (관리자는 모든 팀에는 항상 갈등을 야기하는 말썽꾼이 있다고 말했다.)
3. The company suffered damage to its public image due to the actions of one black sheep in senior management. (회사는 고위 관리직의 한 말썽꾼의 행동 때문에 대중 이미지에 피해를 입었다.)
4. I hope to prove to my parents that I am not the black sheep they think I am. (나는 부모님이 생각하는 내가 말썽꾼이 아니라는 것을 증명하기를 희망한다.)

black sheep

---

핵심 뜻

골칫덩이, 이단아. 어떤 집단이나 가족에서 다른 구성원들과 성격이나 행동이 달라서, 때로는 문제를 일으키거나 배척당하는 사람을 비유적으로 나타내는 표현입니다.

black	검은색	형용사로, '다름', '특이함', '부정적인'을 상징.	sheep이라는 '집단의 구성원'이 '검은색'을 띠고 있어, 다른 구성원들과 다르다는 것을 강조.
sheep	양	명사로, '집단의 구성원'이나 '무리의 일원'을 상징.	순종적인 '양' 무리 속에 있는 '검은색 양'이라는 비유를 통해, '집단과 다른 존재'임을 나타냄.

 

He's the black sheep of the family because he chose to be an artist instead of a doctor.

그는 의사가 되는 대신 예술가가 되기로 선택했기 때문에 가족의 골칫덩이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

outcast	따돌림받는 사람, 부랑자
rebel	반항아, 이단아
misfit	부적응자

 

outcast

예문: She felt like an outcast at the new school.

해석: 그녀는 새 학교에서 따돌림받는 사람처럼 느꼈다.

 

rebel

예문: He was a teenage rebel who always questioned authority.

해석: 그는 항상 권위에 의문을 제기하는 십대 반항아였다.

 

misfit

예문: The main character of the movie was a lovable misfit.

해석: 그 영화의 주인공은 사랑스러운 부적응자였다.

---

• *'black sheep'**은 흰 양 떼 사이에 한 마리의 검은 양이 있으면 눈에 띄고 가치가 낮게 평가되던 목축업의 역사에서 유래했습니다. 이 표현은 부정적인 뉘앙스로 사용되는 경우가 많지만, 때로는 단순히 집단과 다른 개성을 가진 사람을 묘사하는 데 사용되기도 합니다.

---

blue blood [bluː blʌd]

(숙어) 귀족의 혈통, 명문가 태생

 

'귀족'이나 '왕족'처럼 '오랜' '역사'(history)와 '명예'(honor)를 가진 '집안'(family) '태생'임을 의미하는 표현입니다. 이는 '신분'(status)의 **'고귀함'**과 '특권'을 강조하며, '출신'에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. Despite her blue blood, she chose to work as a simple teacher in a local school. (그녀는 귀족 혈통에도 불구하고 지역 학교에서 평범한 선생님으로 일하는 것을 선택했다.)
2. The old man may be down on his luck, but he is still blue blood. (그 노인은 운이 없지만, 여전히 명문가 태생이다.)
3. The manager's arrogant manner suggested that he thought he was of blue blood. (관리자의 거만한 태도는 자신이 귀족 혈통이라고 생각한다는 것을 암시했다.)
4. The professor's lecture covered the decline of the blue blood aristocracy in European history. (교수님의 강의는 유럽 역사에서 귀족 혈통 귀족들의 쇠퇴를 다루었다.)

blue blood

---

핵심 뜻

명문가, 귀족 혈통. 왕족이나 귀족 등 사회의 고위층 가문 출신을 비유적으로 나타내는 표현입니다.

blue	파란색	형용사로, '귀족', '왕족'을 상징.	blood라는 '혈통'이 '파란색'을 띠고 있다는 비유를 통해 고귀한 혈통임을 나타냄.
blood	피, 혈통	명사로, '혈통', '가족 관계'를 상징.	'귀족'의 '혈통'임을 구체화.

 

He comes from an old family with blue blood.

그는 귀족 혈통을 가진 오래된 가문 출신이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

aristocratic	귀족적인, 귀족의
highborn	명문 출신의
upper class	상류층

 

aristocratic

예문: The old town is full of beautiful aristocratic houses.

해석: 그 오래된 마을은 아름다운 귀족적인 집들로 가득 차 있다.

 

highborn

예문: As a highborn lady, she was expected to behave with grace.

해석: 명문 출신의 숙녀로서 그녀는 우아하게 행동할 것으로 기대되었다.

 

upper class

예문: He married a woman from the upper class to improve his social status.

해석: 그는 사회적 지위를 높이기 위해 상류층 여성과 결혼했다.

---

• *'blue blood'**는 스페인어 'sangre azul(파란 피)'에서 유래했다는 설이 있습니다. 중세 시대 스페인 귀족들은 햇볕에 그을린 서민들과 달리 피부가 희어서 정맥의 파란색이 더 잘 보였고, 이를 통해 자신들이 '순수한' 혈통임을 강조했다는 것입니다. 이 표현은 부유함뿐만 아니라 오랜 전통과 명예를 가진 가문을 묘사할 때 사용됩니다.

---

in the red [ɪn ðə red]

(숙어) 적자인, 빚을 지고 있는

 

'회계'(finance) 장부에서 '빚'(debt)이나 '손실'(loss) 금액을 '빨간색'(red) 잉크'로 '기록'하던 관행'에서 유래하여, '수입'(income)보다 '지출'이 '많아', '적자'(in the hole) 상태'에 '있음'을 의미합니다. 이는 '재정적'(financial) '어려움'(difficulty)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The company has been in the red for three consecutive quarters. (회사는 3분기 연속으로 적자 상태에 있었다.)
2. The manager said that we must increase revenue immediately to get out of the red. (관리자는 즉시 매출을 늘려 적자 상태에서 벗어나야 한다고 말했다.)
3. The high cost of construction put the project budget in the red. (높은 건설 비용이 프로젝트 예산을 적자 상태로 만들었다.)
4. I have no idea how to pay my bills when my account is in the red. (내 계좌가 적자 상태일 때 청구서를 어떻게 지불해야 할지 나는 전혀 모르겠다.)

in the red

---

핵심 뜻

적자 상태인. 회계 장부에서 손실이 발생하여 마이너스 상태가 된 것을 의미하는 표현입니다.

in	~안에, ~인 상태로	전치사로, 어떤 '상태'나 '상황'을 나타냄.	'red'라는 '적자' 상태에 '놓여 있다'는 의미를 나타냄.
the red	빨간색	명사로, '손실', '적자'를 상징.	전통적으로 손실을 '빨간색 잉크'로 기록했던 데서 유래. '적자'라는 구체적인 상태를 나타냄.

 

Our company has been in the red for the last two quarters.

우리 회사는 지난 두 분기 동안 적자 상태였다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

running a deficit	적자를 내고 있는
at a loss	손실을 보고 있는
losing money	돈을 잃고 있는

 

running a deficit

예문: The government is running a deficit this year.

해석: 정부는 올해 적자를 내고 있다.

 

at a loss

예문: The new store is operating at a loss due to high rent.

해석: 새 가게는 높은 임대료 때문에 손실을 보고 운영 중이다.

 

losing money

예문: If we don't sell more products, we'll keep losing money.

해석: 더 많은 제품을 팔지 못하면 계속해서 돈을 잃을 것이다.

---

• *'in the red'**는 주로 재정 상태를 설명할 때 사용되는 표현입니다. 반대말은 'in the black'으로, '흑자 상태인'을 의미합니다. 이는 전통적인 장부 기록 방식에서 적자를 빨간색 잉크로, 흑자를 검은색 잉크로 기록했던 것에서 유래했습니다.

---

red tape [red teɪp]

(숙어) 관료적 형식주의, 불필요한 행정 절차

 

'공식적인' '문서'(document)나 '서류' 묶음을 '빨간색'(red) '끈'(tape)으로 '묶던' 관행'에서 유래하여, '비효율적'이고, '과도한', '관료적인' '규칙'(rule)이나 '절차'(process)를 의미합니다. 이는 '업무 지연'(delay)의 '주된' '원인'(main cause) 중 **하나'**입니다.

 

1. The manager complained that the red tape in the government department was causing a major delay. (관리자는 정부 부처의 관료적 형식주의가 중대한 지연을 야기하고 있다고 불평했다.)
2. We need to cut through the red tape to start the project without delay. (우리는 지체 없이 프로젝트를 시작하기 위해 불필요한 행정 절차를 줄여야 한다.)
3. The judge said that excessive red tape often hurts the public's faith in the system. (판사는 과도한 행정 절차가 종종 시스템에 대한 대중의 신뢰를 훼손한다고 말했다.)
4. The engineer said that the design process was slowed down by too much red tape. (엔지니어는 설계 과정이 너무 많은 행정 절차 때문에 늦춰졌다고 말했다.)

red tape

---

핵심 뜻

관료주의, 불필요한 형식적인 절차. 비효율적이고 복잡하며 불필요한 규칙과 관료적인 절차 때문에 일처리가 지연되는 상황을 의미하는 표현입니다.

red	빨간색	형용사로, '관료적인', '공식적인'을 상징.	'tape'라는 '서류 묶는 끈'이 '빨간색'인 것에서 유래. '관료주의'라는 부정적인 뉘앙스를 부여.
tape	끈, 테이프	명사로, '서류 묶음'을 상징.	'빨간색 끈'으로 묶인 '공식 서류'라는 비유를 통해, '복잡한 절차'를 구체화.

 

It took me weeks to get a simple permit because of all the red tape.

모든 관료주의 때문에 간단한 허가증을 받는 데 몇 주가 걸렸다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bureaucracy	관료주의, 관료 정치
paperwork	서류 작업
formality	형식적인 절차

 

bureaucracy

예문: We need to cut through the bureaucracy to get the project approved.

해석: 우리는 프로젝트 승인을 받기 위해 관료주의를 헤쳐나가야 한다.

 

paperwork

예문: The visa application requires a lot of complicated paperwork.

해석: 비자 신청에는 복잡한 서류 작업이 많이 필요하다.

 

formality

예문: We just need to handle the last few formalities before we can sign the contract.

해석: 계약을 체결하기 전에 마지막 몇 가지 형식적인 절차만 처리하면 된다.

---

• *'red tape'**는 17세기 영국과 스페인에서 중요한 법률 문서들을 붉은 리본으로 묶었던 관습에서 유래했습니다. 이 붉은 리본은 공식적이고 복잡한 절차를 상징하게 되었고, 점차 부정적인 의미로 확장되어 '관료주의의 상징'이 되었습니다. 이 표현은 공공 기관이나 대기업의 비효율적인 일처리 방식을 비판할 때 자주 사용됩니다.

---

tickled pink [ˈtɪkəld pɪŋk]

(숙어) 매우 기뻐하는, 아주 즐거워하는

 

'극도로' '기쁘고'(happy), '흥분'(excitement)하여, '얼굴'이 '분홍색'(pink)으로 '상기'될 정도로, '엄청난', '기쁨'(joy)이나 '즐거움'(enjoyment)을 느끼는 감정(emotion) 상태를 의미하는 구어적인 표현입니다. 이는 '행복의 **극대화'**를 강조합니다.

 

1. She was tickled pink when the manager made a special mention of her work. (관리자가 그녀의 작업을 특별히 언급했을 때 그녀는 매우 기뻐했다.)
2. The children were tickled pink about their long holiday journey. (아이들은 긴 휴가 여정에 대해 아주 즐거워했다.)
3. I would be tickled pink if I won a cash prize in the contest. (내가 대회에서 현금 상금을 탄다면 매우 기쁠 것이다.)
4. The manager said that the customer was tickled pink with the speed of the overnight delivery. (관리자는 고객이 익일 배송 속도에 매우 기뻐했다고 말했다.)

tickled pink

---

핵심 뜻

매우 기뻐하는, 아주 만족해하는. 어떤 일에 대해 매우 기쁘고 즐거워하는 감정을 비유적으로 나타내는 표현입니다.

tickled	간지럼을 탄, 흥분한	동사로, 기분 좋은 흥분이나 즐거움을 나타냄.	'간지럼을 태워'서 '기뻐하는' 상태를 나타내는 비유.
pink	분홍색	형용사로, '기쁨', '행복', '건강한 얼굴색'을 상징.	기뻐서 '얼굴이 붉어진' 상태를 '분홍색'으로 표현하여 '극도로 기쁜' 감정을 강조.

 

She was absolutely tickled pink when she heard the good news.

그녀는 그 좋은 소식을 듣고 정말 매우 기뻐했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

overjoyed	매우 기뻐하는, 몹시 행복해하는
delighted	기뻐하는, 즐거워하는
thrilled	아주 신이 난, 흥분한

 

overjoyed

예문: The parents were overjoyed to see their son come home.

해석: 부모님은 아들이 집에 돌아온 것을 보고 몹시 행복해했다.

 

delighted

예문: I was delighted to receive an invitation to the party.

해석: 파티 초대를 받아서 기뻤다.

 

thrilled

예문: We were thrilled to hear that our team won the championship.

해석: 우리 팀이 챔피언십에서 우승했다는 소식을 듣고 아주 신이 났다.

---

• *'tickled pink'**는 누군가에게 기분 좋은 간지럼(tickled)을 타는 것처럼, 기쁨을 주체하지 못하고 얼굴이 발그레(pink)해질 정도로 행복하다는 의미를 담고 있습니다. 이 표현은 '매우 기쁜' 감정을 좀 더 생동감 있고 유머러스하게 전달하는 데 사용됩니다.

---

once in a blue moon [wʌns ɪn ə bluː muːn]

(숙어) 아주 가끔, 극히 드물게

 

'일반적인' '달'이 '푸른색'(blue)으로 '보이는' 것처럼, '매우', '드물게' 혹은 '거의' '일어나지 않는' '사건'(event)의 '빈도'(frequency)를 의미하는 표현입니다. 이는 '희소성'(rarity)과 '비현실성'을 강조합니다.

 

1. I only see my old school friends once in a blue moon now. (나는 이제 옛 학교 친구들을 아주 가끔 만난다.)
2. The manager said that it is only once in a blue moon that we have a system crash. (관리자는 시스템 고장이 아주 가끔 일어나는 일이라고 말했다.)
3. The doctor said that a minor injury is common, but a fatal injury is only once in a blue moon. (의사는 경미한 부상은 흔하지만, 치명적인 부상은 아주 가끔 일어나는 일이라고 말했다.)
4. The professor publishes a new research paper once in a blue moon. (그 교수님은 아주 가끔 새로운 연구 논문을 발표한다.)

once in a blue moon

---

핵심 뜻

아주 드물게, 가끔. 거의 일어나지 않거나 매우 드문 빈도로 발생하는 일을 의미하는 표현입니다.

once	한 번	부사로, 횟수를 나타냄.	'a blue moon'이라는 '매우 드문 현상'이 '한 번' 일어나는 것처럼 '빈도가 낮음'을 강조.
in	~에	전치사로, 시간의 범위를 나타냄.	'푸른 달'이 뜨는 '시간'에 발생함을 나타내는 비유.
a blue moon	푸른 달	명사로, 비유적으로 '매우 드물게 일어나는 일'을 의미.	실제로 '푸른 달'이 뜨는 현상이 '아주 드물다'는 것을 강조하여 '희소성'을 나타냄.

 

I only see my old friends once in a blue moon.

나는 옛 친구들을 아주 드물게 만난다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

hardly ever	거의 ~하지 않는
rarely	드물게
from time to time	때때로, 가끔씩 (빈도가 좀 더 높음)

 

hardly ever

예문: He hardly ever goes to the gym.

해석: 그는 거의 헬스장에 가지 않는다.

 

rarely

예문: She rarely eats fast food.

해석: 그녀는 패스트푸드를 드물게 먹는다.

 

from time to time

예문: I go for a walk from time to time to clear my head.

해석: 나는 가끔씩 머리를 식히기 위해 산책을 나간다.

---

• *'once in a blue moon'**은 한 달에 두 번째 뜨는 보름달을 'blue moon'이라 부르는 데서 유래했다는 설이 있습니다. 이 현상이 드물기 때문에 '아주 드문 일'이라는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 일상생활에서 잘 일어나지 않는 일을 묘사할 때 유머러스하게 사용하기 좋습니다.