관리 메뉴

인과함께

Day35 - coast , coast along / coast through , the coast is clear , coast to coast , coast guard , on the coast , coast along the shore 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day35 - coast , coast along / coast through , the coast is clear , coast to coast , coast guard , on the coast , coast along the shore

미인생 2025. 8. 16. 09:10
반응형


coast [koʊst]  바다와 육지가 만나는 경계, 여행·자연의 느낌

(명사/동사) 해안, 연안; (관성으로) 미끄러지다

 

뉘앙스:

바다나 호수와 맞닿아 있는 **육지의 가장자리(해안)**를 의미합니다. 물리적인 지형을 나타내는 명사 외에, 동사로는 엔진이나 힘을 쓰지 않고 관성으로 미끄러지듯 나아가는 행위를 뜻하기도 합니다. '바다와의 경계' 또는 **'힘을 들이지 않는 움직임'**의 개념이 핵심입니다.

예문:

  1. We drove along the beautiful Pacific coast. (우리는 아름다운 태평양 해안을 따라 운전했다.)
  2. The children enjoyed coasting down the hill on their sleds. (아이들은 썰매를 타고 언덕을 미끄러져 내려오는 것을 즐겼다.)
  3. The storm is expected to hit the entire east coast. (폭풍이 동부 해안 전체를 강타할 것으로 예상된다.)
  4. He turned off the engine and let the car coast for a while. (그는 엔진을 끄고 차를 잠시 미끄러지게 내버려 두었다.)

 


AI Audio Overview

  1. coast along / coast through
    • 뜻: 별다른 노력 없이 순조롭게 나아가다, 쉽게 해내다
    • 예문: He managed to coast through the exam without much studying. (그는 많이 공부하지 않고도 시험을 쉽게 통과했다.)
  2. the coast is clear
    • 뜻: 위험이 없다, 안전하게 진행할 수 있다
    • 예문: They waited until the coast was clear before sneaking out of the house. (그들은 집에서 몰래 나오기 전에 안전한지 확인했다.)
  3. coast to coast
    • 뜻: 미국·어떤 나라의 전역, 전체 지역 (서쪽 해안부터 동쪽 해안까지)
    • 예문: The singer is famous from coast to coast in the U.S. (그 가수는 미국 전역에서 유명하다.)
  4. coast guard
    • 뜻: 해안 경비대
    • 예문: The coast guard rescued the stranded fishermen. (해안 경비대가 조난된 어부들을 구조했다.)
  5. on the coast
    • 뜻: 해안에, 해변에 위치한
    • 예문: They bought a house on the coast for their summer vacation. (그들은 여름 휴가를 위해 해안가에 집을 샀다.)
  6. coast along the shore
    • 뜻: 해안을 따라 미끄러지듯 움직이다, (해변을) 따라 천천히 이동하다
    • 예문: The boat coasted along the shore as the sun set. (배가 해가 지는 동안 해안을 따라 천천히 움직였다.)

대한민국 입시 주요 POINT

  • "coast"는 기본적으로 '해안, 연안'의 뜻이 있지만, 시험에서는 관용적 표현이나 구문(collocation)으로 자주 출제됩니다.
  • 특히 **"coast along", "coast through"**는 노력 없이 쉬운 진행을 의미하는데, 문맥상 자연스러운 해석이 중요합니다.
  • *"the coast is clear"**는 입시에서 매우 중요하고 자주 나오는 관용구로, ‘위험이 없고 안전한 상황’을 뜻합니다.
  • 미국 등 넓은 국가의 전체 지역을 표현하는 "coast to coast", 해안 경비대를 뜻하는 **"coast guard"**도 실생활과 시험에 자주 등장합니다.
  • 해안 관련 구문인 "on the coast""coast along the shore" 등은 지리적 위치나 움직임을 묘사하는 표현으로 출제됩니다.
  • 예문과 함께 숙어의 의미와 용법을 정확히 익히고, 문장 내에서 자연스럽게 해석하는 연습을 하면 입시 영어에서 "coast" 관련 문제에 효과적으로 대비할 수 있습니다.

coast [koʊst]


핵심 뜻

  • (명사) 해안, 연안: 육지와 바다(또는 호수)가 만나는 지점.
  • (명사) (특히 언덕, 도로의) 경사면: 중력에 의해 움직임이 가능한 경사진 지면.
  • (동사) 관성으로 움직이다, 미끄러져 가다: 특별한 노력이나 동력 없이 부드럽게 움직이다.
  • (동사) 수월하게 진행하다: 큰 어려움 없이 어떤 일을 해내다.

의미 연결 흐름

라틴어 costa ("갈비뼈, 옆구리, 측면")에서 유래 → 고대 프랑스어 coste ("해안, 옆구리")를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'땅의 옆면, 특히 바다 옆의 땅'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '육지와 바다(또는 큰 호수)가 맞닿은 지역' (해안, 연안) 명사로 발전함. 나아가 '경사진 지면' (경사면)의 의미를 가지게 되었어요. 동사로는 '특별한 노력 없이 힘을 들이지 않고 움이는' (관성으로 움직이다, 미끄러져 가다), 그리고 '큰 어려움 없이 일을 진행하는' (수월하게 진행하다) 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'육지의 경계, 경사진 표면, 그리고 노력 없이 움직이거나 일을 처리하는 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 해안, 연안 We drove along the coast. 우리는 해안을 따라 운전했어.
명사 (특히 언덕, 도로의) 경사면 The sled went down the coast very fast. 썰매는 경사면을 매우 빠르게 내려갔어.
동사 관성으로 움직이다, 미끄러져 가다 The car coasted downhill after he turned off the engine. 그 차는 엔진을 끈 후에 내리막길을 관성으로 내려갔어.
동사 수월하게 진행하다 She expects to coast through the final exams. 그녀는 기말고사를 수월하게 통과할 것으로 예상해.

활용 예문

  • The Pacific Coast is famous for its beautiful beaches.
    • 태평양 해안은 아름다운 해변으로 유명해.
  • Children love to coast down the hills on their bikes.
    • 아이들은 자전거를 타고 언덕을 내려가는 것을 좋아해.
  • The company managed to coast through the recession.
    • 그 회사는 불경기를 수월하게 헤쳐 나갔어.
  • We went for a walk on the rocky coast.
    • 우리는 바위투성이 해안을 따라 산책했어.
  • He just coasted by in high school, never really studying.
    • 그는 고등학교 때 그저 간신히 졸업했어, 제대로 공부하지 않았어.

전체 뉘앙스 설명

  • *'coast'**는 명사일 때 **'육지와 물이 만나는 가장자리'**라는 지리적인 뉘앙스와 함께, **'경사진 지면'**이라는 물리적인 뉘앙스를 가집니다. 동사일 때는 **'외부적인 힘이나 노력 없이 매끄럽게 움직이거나, 어려움 없이 어떤 상황을 헤쳐 나가는 행위'**를 나타냅니다. 이는 **'경계선, 경사, 그리고 부드러운 움직임/진행'**의 다양한 측면을 포괄하는 단어입니다.

마지막 핵심 정리

  • *‘coast’**는 육지와 바다가 만나는 해안, 연안이거나, 언덕이나 도로의 경사면을 의미하며, 동사로는 노력 없이 관성으로 움직이거나 미끄러져 가거나, 큰 어려움 없이 수월하게 진행하는 것을 나타냅니다.

파생어 (발음 포함)

  • coastal [ˈkoʊstl] (형용사: 해안의, 연안의)
  • coastline [ˈkoʊstlaɪn] (명사: 해안선)
  • coaster [ˈkoʊstər] (명사: 컵받침; 썰매; 해안 무역선)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

shore [ʃɔːr] 해변, 기슭 (육지와 물의 가장자리) (명사) 바다, 호수, 강과 같은 큰 물줄기의 가장자리 땅 (더 일반적이고 육지-물의 경계에 초점). 'coast'가 '더 넓은 지역의 연안'을 의미한다면, 'shore'는 '물 바로 옆의 좁은 가장자리'에 더 가깝다.
beach [biːtʃ] 해변 (모래나 자갈로 이루어진) (명사) 바다나 호수 등의 물가에 있는 모래나 자갈로 이루어진 평평한 지대 (주로 휴양이나 수영에 적합한 특정 형태의 해안). 'coast'가 '해안선 전반'이라면, 'beach'는 '특정 유형의 모래/자갈 해안'.
seaside [ˈsiːsaɪd] 바닷가 (휴양지로서의 해안) (명사) 바다 옆에 있는 지역, 특히 휴양지로 인기 있는 곳 (휴양지로서의 해변가). 'coast'가 '지리적 특징'이라면, 'seaside'는 '관광 및 휴양 목적'에 초점.
slope [sloʊp] 경사, 비탈 (일반적인 경사면) (명사) 위치나 방향이 기울어진 표면 (더 일반적인 의미의 경사). 'coast'의 '경사면'과 유사하지만, 'slope'는 '어떤 방향으로든 기울어진 지면'을 폭넓게 지칭.
decline [dɪˈklaɪn] 경사, 내리막길 (감소 의미 포함) (명사) 내려가는 경사; 또는 감소 (경사와 감소의 의미를 동시에 가짐). 'coast'의 '경사면'과 유사하지만, 'decline'은 '내리막'의 의미와 함께 '쇠퇴, 감소'의 의미도 있다.
accelerate [əkˈseləreɪt] 가속하다, 빨라지다 (동사) 속도를 높이다. 'coast'의 '관성으로 움직이다'는 속도가 줄어들거나 유지되는 뉘앙스와 반대됨.
struggle [ˈstrʌɡl] 고군분투하다, 애쓰다 (동사) 어려움을 겪으며 힘겹게 노력하다. 'coast'의 '수월하게 진행하다'와 반대됨.
effort [ˈefərt] 노력, 수고 (명사) 목표 달성을 위한 정신적, 육체적 수고. 'coast'의 '노력 없이'와 대조됨.
resistance [rɪˈzɪstəns] 저항, 반대 (명사) 어떤 것에 저항하거나 방해하는 힘. 'coast'의 '수월하게 진행하다'와 반대됨.
uphill [ˈʌphɪl] 오르막의, 힘든 (형용사/부사) 언덕 위로; 또는 어려운. 'coast'의 '내리막, 수월함'과 반대됨.
coast [koʊst] 해안, 연안 / (특히 언덕, 도로의) 경사면 (명사); 관성으로 움직이다, 미끄러져 가다 / 수월하게 진행하다 (동사) 육지와 바다(또는 호수)가 만나는 지점이거나, 중력에 의해 움직임이 가능한 경사진 지면이거나, 특별한 노력이나 동력 없이 부드럽게 움직이거나, 큰 어려움 없이 어떤 일을 해내는 것을 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • shore (해변)
    • We walked along the shore looking for shells.
    • 우리는 조개를 찾으며 해변을 따라 걸었어.
  • beach (해변)
    • Let's go to the beach tomorrow.
    • 내일 해변에 가자.
  • seaside (바닷가)
    • They spent their summer holidays at the seaside.
    • 그들은 여름 휴가를 바닷가에서 보냈어.
  • slope (경사)
    • The house is built on a steep slope.
    • 그 집은 가파른 경사면에 지어졌어.
  • decline (내리막길)
    • The road began a gentle decline.
    • 길이 완만한 내리막길로 접어들었어.
  • accelerate (가속하다)
    • The car began to accelerate as it entered the highway.
    • 차는 고속도로에 진입하면서 가속하기 시작했어.
  • struggle (고군분투하다)
    • He struggled to understand the complex theory.
    • 그는 복잡한 이론을 이해하기 위해 고군분투했어.
  • effort (노력)
    • It took a lot of effort to lift the box.
    • 그 상자를 들어 올리는 데 많은 노력이 들었어.
  • resistance (저항)
    • The project met with strong resistance from local residents.
    • 그 프로젝트는 지역 주민들의 강한 저항에 부딪혔어.
  • uphill (힘든)
    • It's going to be an uphill battle to win this election.
    • 이번 선거에서 이기려면 힘든 싸움이 될 거야.
  • coast (해안)
    • The ship sailed along the coast.
    • 배는 해안을 따라 항해했어.

coast along / coast through [koʊst əˈlɔːŋ / koʊst θruː]

(구동사) (별 노력 없이) 수월하게 해내다, 대충 넘어가다

 

뉘앙스:

'자신의' '노력'(effort) 없이, '관성'(momentum)을 '이용'하여 '쉽게'(effortless) '나아가거나', '어떤' '상황'(situation)이나 '과제'(task)를 '힘들이지 않고 통과'하는 행위를 의미합니다. 이는 '필요한' '최소한'의 노력'도 '투입'하지 않는 '소극적인' 태도초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The manager warned the junior staff not to coast along in the final stage of the project. (관리자는 하급 직원들에게 프로젝트의 최종 단계에서 대충 넘어가서는 안 된다고 경고했다.)
  2. He didn't study at all, but he somehow managed to coast through the final exam. (그는 전혀 공부하지 않았지만, 어떻게든 기말고사를 수월하게 해냈다.)
  3. The company was able to coast along for a while due to its initial investment. (회사는 초기 투자 덕분에 한동안은 수월하게 넘어갈 수 있었다.)
  4. The coach said the team lost the game because they tried to coast along after scoring the first goal. (코치는 첫 골을 넣은 후 팀이 대충 넘어가려고 했기 때문에 경기에서 졌다고 말했다.)

coast along / coast through


핵심 뜻

coast along: 노력 없이 수월하게 지내다. 별다른 어려움이나 노력을 들이지 않고 어떤 일을 쉽게 해나가거나 삶을 살아가는 것을 의미합니다.

coast through: 노력 없이 (시험, 과정 등을) 통과하다. 주로 시험이나 특정 과정을 큰 노력 없이 쉽게 통과하는 것을 의미합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

coast (배, 차가) 관성으로 나아가다 동사로, 엔진이나 동력 없이 '미끄러져 가는' 행위. '노력 없이' 쉽게 '나아가고', '통과하는' 행위를 비유적으로 나타냄.
along ~을 따라 부사로, 어떤 길이나 시간을 '따라' 계속 나아가는 뉘앙스. 별 노력 없이 '삶'이나 '일'을 계속 해나간다는 의미를 강조.
through ~을 통과하여 전치사로, 어떤 과정이나 공간을 '완료하고' 통과하는 뉘앙스. 별 노력 없이 '과정'이나 '시험'을 '통과'한다는 의미를 강조.

쉬운 활용 예문

He's so talented that he can just coast along without even trying.

그는 너무 재능이 있어서 노력도 하지 않고 수월하게 지낼 수 있다.

She didn't study much, but she managed to coast through the final exam.

그녀는 공부를 많이 하지 않았지만, 기말고사를 노력 없이 통과했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

비슷한 어휘 의미

sail through (시험, 난관 등을) 수월하게 해내다
breeze through (일 등을) 쉽게 하다, 식은 죽 먹기
get by 그럭저럭 살아가다, 버티다

sail through

예문: She sailed through the interview because she was so well-prepared.

해석: 그녀는 준비를 너무 잘해서 면접을 수월하게 해냈다.

breeze through

예문: The team breezed through the first round of the competition.

해석: 그 팀은 대회 1라운드를 식은 죽 먹기로 통과했다.

get by

예문: I'm not rich, but I manage to get by.

해석: 나는 부자는 아니지만, 그럭저럭 살아가고 있다.


  • *'coast along'**과 **'coast through'**는 모두 노력을 들이지 않고 쉽게 일을 해낸다는 공통된 의미를 가집니다. 'along'은 일상생활이나 경력처럼 긴 시간을 수월하게 보낸다는 뉘앙스가 강하고, 'through'는 특정한 과제나 시험을 통과하는 것에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 두 표현 모두 재능이나 운이 좋아서 어려움을 겪지 않는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

the coast is clear [ðə koʊst ɪz klɪr]

(숙어) 안전해, 주변에 아무도 없어

 

뉘앙스:

'해안'(coast)이 '깨끗'(clear)하고 '텅 비어' 있는 것처럼, '위험'(danger), '감시', 또는 '경찰'(police)이 '주변에' '전혀', '없어', '안전'(safety)하게 '행동'(action)할 있는 **'상태'**를 의미하는 표현입니다. 이는 '위협'의 **'부재'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The children waited until the coast is clear before sneaking back into the house. (아이들은 집에 몰래 다시 들어가기 전에 주변에 아무도 없을 때까지 기다렸다.)
  2. The manager said we must wait until the coast is clear of media before we can issue a statement. (관리자는 성명을 발표하기 전에 언론이 주변에 없을 때까지 기다려야 한다고 말했다.)
  3. The guard checked the hallway and said, "The coast is clear; you can make your escape now." (경비원은 복도를 확인하고 "안전해. 이제 탈출할 수 있어."라고 말했다.)
  4. I don't think the suspect will come out until he is sure the coast is clear. (나는 용의자가 주변에 아무도 없다고 확신할 때까지 나오지 않을 것이라고 생각한다.)

the coast is clear


핵심 뜻

위험이 없다, 상황이 안전하다. 주변에 아무도 없거나 위험한 요소가 모두 사라져 안전하게 행동할 수 있는 상태를 의미하는 표현입니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

the coast 해안가, 주변 비유적으로 '주변 환경'이나 '위험 지역'을 의미. 'clear'라는 '안전한' 상태에 있는 '주변 환경'을 나타냄.
is ~이다 동사로, 상태를 나타냄. 'coast'가 'clear'한 상태에 있음을 명확히 함.
clear 깨끗한, 안전한 형용사로, '장애물이 없는', '위험이 없는'을 강조. '주변'이 '안전하고 깨끗하다'는 의미를 나타내는 핵심 단어.

쉬운 활용 예문

Wait until the coast is clear, then you can go.

위험이 없을 때까지 기다렸다가 가도 돼.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

비슷한 어휘 의미

all clear 모든 위험이 사라진, 안전한
safe and sound 무사히, 안전하게
out of the woods 위기를 넘긴, 위험을 벗어난

all clear

예문: The police gave the all clear signal, and we could finally enter the building.

해석: 경찰이 안전 신호를 보냈고, 우리는 마침내 건물에 들어갈 수 있었다.

safe and sound

예문: We were relieved when we knew the children were safe and sound.

해석: 아이들이 무사하다는 것을 알고 안심했다.

out of the woods

예문: The patient is still recovering, but she's out of the woods.

해석: 환자는 아직 회복 중이지만, 위험은 벗어났다.


  • *'the coast is clear'**는 주로 몰래 뭔가를 하거나, 숨어 있다가 안전하게 나올 때 사용되는 구어체 표현입니다. 해적들이 해안가에 위험이 없는지 확인하고 상륙했던 데서 유래했다는 설이 있으며, 일상생활에서 비밀스럽거나 조심해야 하는 상황을 묘사할 때 재미있게 사용할 수 있습니다.

coast to coast [koʊst tuː koʊst]

(숙어) (대륙의) 한 해안에서 다른 해안까지, 전국적으로

 

뉘앙스:

'대륙'(continent)의 '한' 해안(coast)에서 '반대편' 해안까지, '전체'를 '가로지르는' '광대한' '거리'(distance)나 '범위'(range)를 의미합니다. 이는 '전국적', 혹은 '대륙적'인 '규모'(scale)를 강조하는 표현초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The truck driver spent a week making a delivery run from coast to coast. (트럭 운전사는 일주일 동안 한 해안에서 다른 해안까지 배송 운행을 하는 데 보냈다.)
  2. The company has expanded its network from coast to coast. (그 회사는 네트워크를 전국적으로 확장했다.)
  3. The major earthquake was felt from coast to coast. (그 중대한 지진은 전국적으로 감지되었다.)
  4. The political leader traveled coast to coast to host town hall meetings. (그 정치 지도자는 전국적으로 순회하며 주민과의 공개 회의를 주최했다.)

coast to coast


핵심 뜻

전국적으로, 미국 대륙 횡단. 미국 동부 해안(Atlantic coast)에서 서부 해안(Pacific coast)까지, 또는 비유적으로 한 나라의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 이르는 넓은 지역을 의미하는 표현입니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

coast 해안가 명사로, 대륙의 가장자리. 대륙의 한쪽 '해안가'에서 다른 쪽 '해안가'까지의 넓은 범위를 나타냄.
to ~까지 방향, 도착점을 나타내는 전치사. 'from'이 생략되어 한 '해안가'에서 다른 '해안가'까지의 '도착점'을 나타냄.

쉬운 활용 예문

The radio station broadcasts from coast to coast.

그 라디오 방송국은 전국적으로 방송된다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

비슷한 어휘 의미

nationwide 전국적인
across the country 전국에 걸쳐
from one end to the other 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지

nationwide

예문: The company has a nationwide network of stores.

해석: 그 회사는 전국적인 매장망을 가지고 있다.

across the country

예문: We traveled across the country by train.

해석: 우리는 기차로 전국을 횡단했다.

from one end to the other

예문: The news spread from one end of the town to the other.

해석: 그 소식은 마을의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 퍼졌다.


  • *'coast to coast'**는 미국에서 특히 많이 사용되는 표현으로, 넓은 땅덩어리를 가로지르는 광범위한 범위를 강조합니다. '전국적으로'라는 의미를 담고 있어, 방송, 비즈니스, 여행 등 다양한 분야에서 쓰일 수 있습니다.

coast guard [koʊst ɡɑːrd]

(명사) 해안 경비대

 

뉘앙스:

국가(country)의 '해안선'(coast)과 '영해'(territorial waters)의 '안보'(security), '구조'(rescue), '법률'(law) 집행, 그리고 '선박' '안전'(safety)을 '담당'하는 '정부'(government) 기관을 의미합니다. 이는 '해상 **안전'**과 '국경 **보호'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The coast guard was called in to rescue the small fishing boat in great danger. (해안 경비대는 큰 위험에 처한 작은 어선을 구하기 위해 호출되었다.)
  2. The captain reported the engine failure to the coast guard. (선장은 엔진 고장을 해안 경비대에 보고했다.)
  3. The coast guard intercepted the ship that was smuggling illegal goods. (해안 경비대는 불법 물품을 밀수하는 선박을 가로막았다.)
  4. The manager said that cooperating with the coast guard is a major duty of all shipping companies. (관리자는 해안 경비대와 협력하는 것이 모든 해운 회사의 주요 의무라고 말했다.)

coast guard


핵심 뜻

해안 경비대. 한 국가의 해안선과 영해를 지키고 보호하는 군사 조직 또는 법 집행 기관을 의미합니다. 해상 구조, 밀수 단속, 해양 환경 보호, 국경 경비 등 다양한 임무를 수행합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

coast 해안, 해안선 명사로, 대륙의 가장자리. 'guard'의 활동 영역이 '해안선'임을 명확히 함.
guard 경비, 보호 명사로, 보호하거나 지키는 사람이나 조직. '해안선'을 '지키는' 조직임을 구체화.

쉬운 활용 예문

The coast guard rescued the sailors from the sinking ship.

해안 경비대가 가라앉는 배에서 선원들을 구조했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

비슷한 어휘 의미

navy 해군
maritime police 해양 경찰
border patrol 국경 순찰대

navy

예문: The navy protects the country's waters from foreign threats.

해석: 해군은 외국의 위협으로부터 국가의 영해를 보호한다.

maritime police

예문: The maritime police are investigating the illegal fishing boat.

해석: 해양 경찰이 불법 어선을 조사하고 있다.

border patrol

예문: Border patrol officers found illegal goods in the car.

해석: 국경 순찰대 요원들이 차에서 불법 물품을 발견했다.


  • *'coast guard'**는 국가의 해양 안보와 안전을 책임지는 중요한 기관입니다. 해군(navy)이 주로 전쟁이나 국방에 초점을 맞춘다면, 해안 경비대는 평시의 해양 치안과 안전, 환경 보호 등 더 넓고 다양한 임무를 수행하는 특징이 있습니다.

on the coast [ɑːn ðə koʊst]

(숙어) 해안가에, 해변에

 

뉘앙스:

'육지'(land)가 '바다'(sea)나 '대양'(ocean)과 '맞닿아' 있는 '가장자리'(edge) 또는 '지역'(area)에 '위치'하고 있는 상태를 의미합니다. 이는 '바다와 인접한 **장소'**의 '지리적인' 특징초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. We spent our holiday in a small town on the coast. (우리는 휴가를 해안가에 있는 작은 마을에서 보냈다.)
  2. The construction of the new hotel will be right on the coast. (새 호텔 건설은 해안가 바로 옆에 있을 것이다.)
  3. The engineer said that building a stable foundation on the coast is a major challenge. (엔지니어는 해안가에 안정적인 기초를 짓는 것이 중대한 난제라고 말했다.)
  4. The manager advised the team to enjoy themselves on the coast after the project was finished. (관리자는 프로젝트가 끝난 후 팀에게 해안가에서 즐거운 시간을 보내라고 조언했다.)

on the coast


핵심 뜻

해안가에, 해변에. 문자 그대로 바다와 육지가 만나는 해안선에 위치하고 있음을 의미합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

on ~위에, ~에 접하여 전치사로, 위치를 나타냄. 'the coast'라는 '해안선'에 '접해 있는' 위치를 나타냄.
the coast 해안, 해안선 명사로, 바다와 육지가 만나는 지역. '접해 있는' 위치가 '해안'임을 구체화.

쉬운 활용 예문

They built a beautiful house on the coast.

그들은 해안가에 아름다운 집을 지었다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

비슷한 어휘 의미

by the sea 바다 옆에, 해변에
at the seaside 해변에서, 해변가에
on the shore 해변에, 물가에

by the sea

예문: We stayed in a small cottage by the sea.

해석: 우리는 바다 옆에 있는 작은 오두막에서 머물렀다.

at the seaside

예문: My family always goes to the beach at the seaside for our summer vacation.

해석: 우리 가족은 여름휴가로 항상 해변가에 간다.

on the shore

예문: The fishermen gathered on the shore to prepare their nets.

해석: 어부들은 그물을 준비하기 위해 해변에 모였다.


  • *'on the coast'**는 바다와 인접한 지역을 묘사하는 가장 일반적인 표현입니다. 도시나 마을이 해안에 위치해 있을 때, 또는 해안선을 따라 여행하는 상황 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.

coast along the shore [koʊst əˈlɔːŋ ðə ʃɔːr]

(숙어) 해안을 따라 순항하다, 해변을 따라 천천히 움직이다

 

뉘앙스:

'배'(boat), '차량', 또는 '사람'이 '바다'(sea)나 '호수'의 '해안선'(shore)을 '따라', '큰 노력'(effort) 없이 '느리고', '부드럽게', '움직이는' 행위를 의미합니다. 이는 '편안하고', '평온한' '이동'(movement)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

  1. We rented a small boat to coast along the shore and enjoy the view. (우리는 해안을 따라 천천히 움직이며 경치를 즐기기 위해 작은 보트를 빌렸다.)
  2. The captain said the ship will coast along the shore to avoid the rough waves in the open ocean. (선장은 외해의 거친 파도를 피하기 위해 배가 해안을 따라 순항할 것이라고 말했다.)
  3. I enjoyed cycling and coasting along the shore in the morning. (나는 아침에 해안을 따라 자전거를 타는 것을 즐겼다.)
  4. The children were happy to coast along the shore and collect seashells. (아이들은 해안을 따라 천천히 움직이며 조개껍데기를 모으는 것을 즐거워했다.)

coast along the shore


핵심 뜻

해안가를 따라 미끄러지듯 가다. 보트나 배 등이 동력을 끄고 해안선을 따라 조용하고 부드럽게 미끄러지듯 나아가는 것을 의미합니다. 또한, 운전이나 이동 중에 해안 도로를 따라 천천히 가는 것을 묘사할 때도 사용됩니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

coast (배, 차가) 미끄러지듯 가다 동사로, 엔진이나 동력 없이 부드럽게 '움직이는' 행위를 강조. 'shore'를 '따라' '미끄러지듯' 가는 동작을 나타냄.
along ~을 따라 전치사로, 길이나 방향을 '따라가는' 뉘앙스. 'shore'라는 '해안선'을 '따라' 이동하는 것을 강조.
the shore 해안, 해변 명사로, 바다와 육지가 만나는 지역. '미끄러지듯 가는' 장소가 '해변'임을 명확히 함.

쉬운 활용 예문

We turned off the engine and let the boat coast along the shore.

우리는 엔진을 끄고 배가 해안가를 따라 미끄러지듯 가게 했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

비슷한 어휘 의미

glide along the coast 해안가를 따라 미끄러지듯 가다
drift along the shoreline 해안선을 따라 표류하다
cruise by the beach 해변 옆을 천천히 운전하며 가다

glide along the coast

예문: The sea bird glided along the coast with its wings spread.

해석: 그 바닷새는 날개를 펼치고 해안가를 따라 미끄러지듯 날았다.

drift along the shoreline

예문: The bottle drifted along the shoreline until it was washed up on the sand.

해석: 그 병은 모래 위로 떠밀려 올 때까지 해안선을 따라 표류했다.

cruise by the beach

예문: We enjoyed cruising by the beach with the windows down.

해석: 우리는 창문을 내린 채 해변 옆을 천천히 운전하는 것을 즐겼다.


  • *'coast along the shore'**는 평화롭고 여유로운 분위기를 묘사하는 데 주로 사용되는 표현입니다. 바쁜 일상에서 벗어나 자연을 즐기며 천천히 움직이는 느낌을 잘 전달합니다.

 

반응형