Day35 - coach , coach someone , sports coach , life coach , coach station , coach trip , private coach , coach someone through (something)

---

coach [koʊtʃ]  운동·학습을 이끄는 사람, 멘토의 느낌

(명사/동사) 코치, 감독; 지도하다, 훈련시키다

 

특정한 목표 달성을 위해 개인이나 팀에게 기술, 전략, 그리고 동기 부여를 제공하는 전문가를 의미합니다. '지도자'나 '감독'이라는 명사적 의미 외에, 사람을 **'훈련시키거나 지도하는 행위'**를 나타냅니다. 단순히 가르치는 것을 넘어, 목표 달성을 위해 옆에서 돕고 이끌어주는 역할에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The basketball coach is known for his strict training methods. (그 농구 코치는 엄격한 훈련 방법으로 유명하다.)
2. He helped me coach the younger players. (그는 내가 어린 선수들을 지도하는 것을 도와주었다.)
3. A life coach helps people find direction and purpose in their lives. (라이프 코치는 사람들이 삶의 방향과 목표를 찾도록 돕는다.)
4. I took a bus, not a train, and sat in the last coach. (나는 기차가 아니라 버스를 탔고, 마지막 칸에 앉았다.)

 

---

AI Audio Overview

1. coach someone
   • 뜻: ~를 지도하다, 코치하다
   • 예문: The teacher coached the students for their English presentation. (선생님이 학생들을 영어 발표를 위해 지도했다.)
2. sports coach
   • 뜻: 스포츠 코치
   • 예문: The sports coach helped the team win the championship. (스포츠 코치는 팀이 우승하도록 도왔다.)
3. life coach
   • 뜻: 인생 상담가, 자기계발 코치
   • 예문: A life coach gave her advice on how to manage stress. (인생 상담가가 그녀에게 스트레스 관리법을 조언했다.)
4. coach station
   • 뜻: 버스 정류장, 장거리 버스 터미널
   • 예문: The coach station is crowded with travelers during the holiday season. (휴가철에는 버스 터미널이 여행객들로 붐빈다.)
5. coach trip
   • 뜻: 버스 여행, 관광 버스 여행
   • 예문: We went on a coach trip to the mountains last weekend. (우리는 지난 주말에 버스 여행으로 산에 갔다.)
6. private coach
   • 뜻: 개인 지도자, 개인 튜터
   • 예문: She hired a private coach to improve her speaking skills. (그녀는 말하기 능력 향상을 위해 개인 지도를 받았다.)
7. coach someone through (something)
   • 뜻: ~을 차근차근 지도하다, 도와서 해내게 하다
   • 예문: The mentor coached her through the difficult interview process. (멘토가 그녀를 어려운 면접 과정을 잘 통과할 수 있도록 도왔다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "coach"는 주로 '지도하다', '코치하다'라는 뜻으로 출제되며, 스포츠, 교육, 상담 등 다양한 분야에서의 코치를 의미하는 표현들이 중요합니다.
• "sports coach", "life coach" 같은 구체적인 코치 유형을 구분할 수 있어야 하며, 일상과 시험에서 모두 자주 등장합니다.
• 교통 관련 명사 표현인 "coach station" (버스 터미널), "coach trip" (버스 여행) 도 실제 생활과 시험 문맥에서 유용하게 출제됩니다.
• "coach someone through"와 같이 동사와 전치사가 결합된 구문도 자주 나오므로 문법적 이해와 자연스러운 문장 해석 연습이 필요합니다.
• 개인 지도자를 뜻하는 "private coach" 역시 입시와 일상 영어에서 가끔 등장하니 익혀두는 것이 좋습니다.
• 시험에서는 코치의 역할, 종류, 여행 관련 의미 등 각각 문맥에 따라 정확한 의미를 파악하는 문제가 많이 출제되므로, 다양한 예문과 함께 숙어를 반복 학습하는 것이 합격에 큰 도움이 됩니다.

 

---

coach [koʊtʃ]  운동·학습을 이끄는 사람, 멘토의 느낌

---

핵심 뜻

• (명사) 코치, 지도자: 스포츠 팀이나 개인에게 훈련과 지도를 제공하는 사람.
• (명사) 개인 지도자, 멘토: 특정 기술이나 목표 달성을 돕기 위해 개인적으로 지도하고 조언하는 사람.
• (명사) 장거리 버스: 특히 영국에서, 도시간 장거리 여객 버스.
• (명사) (기차의) 객차, (마차의) 승객칸: 기차의 승객용 칸이나 마차의 승객이 타는 부분.
• (동사) 지도하다, 훈련시키다: 누군가를 가르치고 훈련시켜 능력을 향상시키다.

---

의미 연결 흐름

헝가리어 kocsi ("코치(마차)가 생산된 헝가리 도시 Kocs에서 유래")에서 유래 → 16세기부터 영어로 유입되어 **'사람을 운반하는 마차'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '승객을 운반하는 대형 차량' (장거리 버스, 객차) 명사로 발전함. 이후 **'사람을 목표로 데려다주는 역할을 하는 사람'**이라는 비유적인 의미로 확장되어 '운동선수나 학생, 개인의 능력을 향상시키도록 돕는 사람' (코치, 지도자, 개인 지도자, 멘토) 명사가 되었어요. 동사로는 '누군가를 가르치고 훈련시켜 목표 달성을 돕는' (지도하다, 훈련시키다) 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'이동 수단, 그리고 사람의 발전을 돕는 역할과 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	코치, 지도자	Our basketball coach is very strict.	우리 농구 코치는 매우 엄격해.
명사	개인 지도자, 멘토	She hired a life coach to help her achieve her goals.	그녀는 목표 달성을 돕기 위해 라이프 코치를 고용했어.
명사	장거리 버스	We took a coach to London.	우리는 런던으로 장거리 버스를 탔어.
명사	(기차의) 객차	The first coach of the train was full.	기차의 첫 번째 객차는 꽉 찼어.
동사	지도하다, 훈련시키다	He was coaching the young players.	그는 어린 선수들을 지도하고 있었어.

---

활용 예문

• The team performed well under the new coach.
  • 팀은 새로운 코치 밑에서 잘했어.
• Many executives now work with an executive coach.
  • 많은 경영자들이 이제 임원 코치와 함께 일해.
• The school trip went by coach.
  • 학교 여행은 버스를 타고 갔어.
• The train had ten passenger coaches.
  • 그 기차는 10개의 승객용 객차를 가지고 있었어.
• My dad used to coach my soccer team.
  • 우리 아빠는 내 축구팀을 지도했었어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'coach'**는 명사일 때 **'스포츠나 개인의 역량 향상을 돕는 전문가'**라는 인적 뉘앙스와 함께, **'사람을 운송하는 대형 차량'**이라는 물리적 뉘앙스를 가집니다. 동사일 때는 **'누군가를 가르치고 훈련시켜 더 나은 성과를 내도록 돕는 행위'**를 나타냅니다. 이는 **'지도와 훈련, 그리고 운송'**의 두 가지 주요 의미를 포괄하는 단어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘coach’**는 스포츠나 개인 역량을 지도하는 사람이거나, 사람을 태우는 장거리 버스나 기차의 객차를 의미하며, 동사로는 누군가를 지도하고 훈련시키는 것을 나타냅니다.

---

파생어 (발음 포함)

• coaching [ˈkoʊtʃɪŋ] (명사: 지도, 코칭)
• coachman [ˈkoʊtʃmən] (명사: 마부, 마차를 모는 사람)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

trainer	[ˈtreɪnər]	트레이너, 훈련사 (특정 기술이나 운동)	(명사) 주로 신체 훈련이나 특정 기술 습득을 돕는 사람 (신체적 능력이나 특정 기술 훈련에 더 중점). 'coach'가 '전략, 멘탈 등 포괄적인 지도'를 포함한다면, 'trainer'는 '더 직접적인 훈련'에 초점.
instructor	[ɪnˈstrʌktər]	강사, 교사 (지식이나 기술 전달)	(명사) 어떤 기술이나 지식을 가르치는 사람 (주로 지식이나 기술 전달에 중점). 'coach'가 '성능 향상'에 초점이라면, 'instructor'는 '정보나 기술 전달'에 중점.
mentor	[ˈmentɔːr]	멘토, 조언자 (경험을 통한 지도)	(명사) 경험이 많아 부족한 사람에게 조언하고 지원하는 사람 (경험과 지혜를 나누는 역할). 'coach'가 '목표 달성을 위한 구체적 훈련'이라면, 'mentor'는 '더 넓은 의미의 인생 경험과 조언 공유'.
bus	[bʌs]	버스 (시내, 단거리 포함)	(명사) 승객을 태우는 대형 차량 (모든 종류의 버스를 포함). 'coach'가 주로 '장거리 버스'를 의미한다면, 'bus'는 '시내버스, 통근버스 등 더 넓은 범위의 버스'.
carriage	[ˈkærɪdʒ]	마차, 객차 (옛스러운 표현)	(명사) 옛날에 말을 이용한 마차 또는 기차의 객차 (주로 옛스러운 표현). 'coach'의 객차 의미와 유사하지만, 'carriage'는 '더 전통적이거나 영국식 표현'.
student	[ˈstuːdnt]	학생 (가르침을 받는 사람)	(명사) 학교나 교육 기관에서 배우는 사람. 'coach'가 '가르치는 사람'이라면, 'student'는 '배우는 사람'.
disciple	[dɪˈsaɪpl]	제자, 문하생	(명사) 선생이나 종교적 지도자를 따르는 사람. 'coach'의 '지도자'와 대조되는 '따르는 사람'.
competitor	[kəmˈpetɪtər]	경쟁자, 경쟁 상대	(명사) 경쟁에 참여하는 사람이나 팀. 'coach'가 '팀의 구성원'을 지도한다면, 'competitor'는 '그 상대방'.
private car	[ˈpraɪvət kɑːr]	자가용	(명사) 개인 소유의 자동차. 'coach'의 '대중교통 수단'과 반대됨.
unmanaged	[ʌnˈmænɪdʒd]	관리되지 않는	(형용사) 관리나 지도를 받지 않는 상태. 'coach'의 '지도하다'와 반대됨.
coach	[koʊtʃ]	코치, 지도자 / 개인 지도자, 멘토 / 장거리 버스 / (기차의) 객차, (마차의) 승객칸 (명사); 지도하다, 훈련시키다 (동사)	스포츠 팀이나 개인에게 훈련과 지도를 제공하는 사람이거나, 특정 기술이나 목표 달성을 돕기 위해 개인적으로 지도하고 조언하는 사람이거나, 특히 영국에서, 도시간 장거리 여객 버스이거나, 기차의 승객용 칸이나 마차의 승객이 타는 부분이거나, 누군가를 가르치고 훈련시켜 능력을 향상시키는 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• trainer (트레이너)
  • I work with a personal trainer at the gym.
  • 나는 헬스장에서 개인 트레이너와 함께 운동해.
• instructor (강사)
  • She is a swimming instructor.
  • 그녀는 수영 강사야.
• mentor (멘토)
  • My former boss became my mentor.
  • 나의 전 상사는 나의 멘토가 되었어.
• bus (버스)
  • I take the bus to work every day.
  • 나는 매일 버스를 타고 출근해.
• carriage (객차)
  • The royal family traveled in a special carriage.
  • 왕실 가족은 특별한 객차를 타고 여행했어.
• student (학생)
  • The students are preparing for their exams.
  • 학생들은 시험을 준비하고 있어.
• disciple (제자)
  • He was a loyal disciple of the philosopher.
  • 그는 그 철학자의 충실한 제자였어.
• competitor (경쟁자)
  • Our main competitor launched a new product.
  • 우리의 주요 경쟁자가 신제품을 출시했어.
• private car (자가용)
  • I prefer to travel by private car.
  • 나는 자가용으로 여행하는 것을 선호해.
• unmanaged (관리되지 않는)
  • The project was left unmanaged for months.
  • 그 프로젝트는 몇 달 동안 관리되지 않은 채로 남겨졌어.
• coach (지도하다)
  • She decided to coach the youth team this season.
  • 그녀는 이번 시즌에 유소년 팀을 지도하기로 결정했어.

---

coach [koʊtʃ]

(명사/동사) 코치, 지도자; 코치하다, 지도하다, 훈련시키다

 

특정 분야(sport, career, life 등)에서 개인(individual)이나 팀(team)의 기술(skill), 수행 능력(performance), 또는 발전(development)을 '향상'(improvement)시키기 위해 지도(instruction)하고 훈련(training)시키는 사람(코치)을 의미합니다. 동사로는 '지도'하는 행위에 초점이 맞춰져 있습니다. 핵심은 잠재력을 끌어내는 지도자입니다.

 

1. The soccer coach gave the team new instructions before the final game. (축구 코치는 최종 경기 전에 팀에게 새로운 지시를 내렸다.)
2. She hired a life coach to help her achieve her personal goals. (그녀는 개인적인 목표를 달성하는 것을 돕기 위해 라이프 코치를 고용했다.)
3. The manager asked the senior engineer to coach the junior staff on the new software. (관리자는 선임 엔지니어에게 새로운 소프트웨어에 대해 하급 직원들을 지도하도록 요청했다.)
4. He coached the debate team to a major victory. (그는 토론 팀을 지도하여 중대한 승리를 이끌었다.)

coach someone [koʊtʃ ˈsʌmwʌn]

(숙어) ~을 지도하다, ~에게 훈련을 제공하다

 

'특정' 사람(someone)에게 '전문적인' '기술', '능력'(ability), 또는 '행동'(action) 등을 '향상'시키기 위해, '교육'(instruction)과 '조언'(advice)을 '제공'하는 행위를 의미합니다. 이는 '개인의 발전'(individual development)을 위한 **'멘토링'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The manager spends a lot of time coaching the junior employees on leadership skills. (관리자는 하급 직원들에게 리더십 기술에 대해 지도하는 데 많은 시간을 보낸다.)
2. The professor offers to coach students who are struggling with the material. (교수님은 자료 때문에 고군분투하는 학생들을 지도하겠다고 제안한다.)
3. I hired a tutor to coach my daughter for the entrance exam. (나는 딸을 입학시험에 대비해 지도하기 위해 개인 교사를 고용했다.)
4. The coach's main duty is to coach the players on how to prevent sport injuries. (코치의 주된 임무는 선수들에게 스포츠 부상을 예방하는 방법을 지도하는 것이다.)

coach someone

---

핵심 뜻

~을 코치하다, 지도하다. 스포츠, 업무, 개인적인 발전 등 특정 분야에서 상대방의 능력 향상을 돕기 위해 조언하고 훈련시키는 행위를 의미하는 표현입니다.

coach	코치하다, 지도하다	동사로, 기술이나 능력을 발전시키기 위해 '가르치는' 행위를 강조.	someone이라는 '사람'의 발전을 위해 '지도하는' 행위를 나타냄.
someone	누군가	대명사로, 코칭의 대상이 되는 사람.	'코칭'의 대상이 '사람'임을 명확히 함.

 

I asked my manager to coach me on how to improve my presentation skills.

나는 발표 기술을 향상시키는 방법에 대해 매니저에게 코치를 해달라고 부탁했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

mentor	멘토링하다, 조언하다 (더 장기적이고 개인적인 관계)
train	훈련시키다 (더 반복적이고 기술적인 훈련)
instruct	지시하다, 가르치다 (정보를 전달하는 데 초점)

 

mentor

예문: My senior colleague has been mentoring me for the last year.

해석: 선배 동료가 지난 1년 동안 나를 멘토링해 주었다.

 

train

예문: The company will train new employees on how to use the software.

해석: 회사는 신입 직원들에게 소프트웨어 사용법을 훈련시킬 것이다.

 

instruct

예문: The teacher will instruct the students on the rules of the game.

해석: 선생님이 학생들에게 게임 규칙을 가르쳐줄 것이다.

---

• *'coach someone'**은 단순한 지식 전달을 넘어, 상대방이 스스로 잠재력을 발휘하도록 이끌어주는 행위를 의미합니다. 특히 운동선수나 직장인의 성과를 향상시키기 위한 지도와 조언의 맥락에서 자주 사용되는 표현입니다.

---

sports coach [spɔːrts koʊtʃ]

(명사) 스포츠 코치

 

'운동'(sport) 선수(athlete)나 '팀'(team)의 '경기'(game) '능력'(performance), '전술', '체력'(physical health) 등을 '향상'(improvement)시키기 위해 '훈련'(training)을 '지휘'하는 전문가를 의미합니다. 이는 '경쟁'(competition)과 '승리'(victory)를 목표로 합니다.

 

1. The sports coach was praised for leading the team to the championship. (스포츠 코치는 팀을 챔피언십으로 이끈 것에 대해 칭찬받았다.)
2. The manager said that a good sports coach must have a strong sense of discipline. (관리자는 훌륭한 스포츠 코치는 강력한 규율감을 가져야 한다고 말했다.)
3. The players trusted the expert advice from their sports coach. (선수들은 자신의 스포츠 코치로부터의 전문가 조언을 신뢰했다.)
4. The sports coach had to deal with a major conflict between two star players. (스포츠 코치는 두 스타 선수 사이의 중대한 갈등을 처리해야 했다.)

sports coach

---

핵심 뜻

스포츠 코치, 감독. 운동선수나 팀을 훈련시키고 지도하여 경기력을 향상시키며, 전략을 짜고 선수들의 정신적인 면을 관리하는 사람을 의미하는 표현입니다.

sports	스포츠, 운동	명사로, 경쟁적인 신체 활동.	coach의 활동 분야가 '스포츠'임을 명확히 함.
coach	코치, 감독	명사로, 훈련 및 지도 전문가.	'스포츠' 분야에서 선수들을 '지도하는 전문가'를 구체화.

 

Our sports coach taught us the new tactics for the game.

우리 스포츠 코치는 경기에서 쓸 새로운 전술을 우리에게 가르쳐주셨다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

trainer	훈련사, 트레이너 (개인의 신체 훈련에 집중)
manager	감독, 매니저 (팀의 전체적인 운영을 책임)
mentor	멘토, 조언자 (개인의 성장과 정신적 조언에 집중)

 

trainer

예문: The team's trainer helps the players with their physical fitness.

해석: 팀의 트레이너는 선수들의 체력 훈련을 돕는다.

 

manager

예문: The baseball manager decides the batting order for each game.

해석: 야구 감독은 경기마다 타순을 정한다.

 

mentor

예문: The senior player became a mentor for the younger players.

해석: 나이 많은 선수가 어린 선수들의 멘토가 되었다.

---

• *'sports coach'**는 팀이나 개인 선수의 기술, 전술, 체력, 그리고 정신력까지 포괄적으로 관리하는 역할을 담당합니다. 승리를 위해 선수들을 이끌고 동기를 부여하는 리더로서, 그들의 성공에 결정적인 영향을 미칩니다.

---

life coach [laɪf koʊtʃ]

(명사) 라이프 코치, 인생 상담가

 

'개인'(individual)의 '삶'(life), '경력'(career), 또는 '목표'(goal) 설정 및 '달성'(achievement)을 '돕기'(help) 위해, '동기 부여', '조언'(advice), 그리고 '전략'(strategy) 제시 등의 '지침'(coaching)을 '제공'하는 사람을 의미합니다. 이는 '개인의 잠재력'(potential) **최대화'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. She hired a life coach to help her make a major decision about her future. (그녀는 자신의 미래에 대한 중대한 결정을 내리는 것을 돕기 위해 라이프 코치를 고용했다.)
2. The manager said that a life coach can help people overcome their fear of failure. (관리자는 라이프 코치가 사람들이 실패에 대한 두려움을 극복하도록 도울 수 있다고 말했다.)
3. I consulted a life coach to develop a better personal finance plan. (나는 더 나은 개인 재정 계획을 개발하기 위해 라이프 코치와 상의했다.)
4. The goal of a life coach is to help you find your own true happiness. (라이프 코치의 목표는 당신이 자신만의 진정한 행복을 찾도록 돕는 것이다.)

life coach

---

핵심 뜻

인생 코치. 개인이 목표를 설정하고, 잠재력을 최대한 발휘하며, 삶의 여러 영역에서 만족도를 높일 수 있도록 돕는 전문적인 조언자 또는 멘토를 의미합니다.

life	인생, 삶	명사로, 개인의 전반적인 존재와 경험.	coach의 활동 분야가 '인생'의 다양한 영역임을 명확히 함.
coach	코치, 조언자	명사로, 목표 달성을 돕는 전문가.	'삶'의 목표를 설정하고 달성하도록 돕는 '전문가'를 구체화.

 

I hired a life coach to help me figure out my career path.

나는 진로를 찾는 데 도움을 받기 위해 인생 코치를 고용했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

mentor	멘토, 조언자 (개인의 성장과 지혜를 공유)
counselor	상담사 (심리적인 문제 해결에 집중)
consultant	컨설턴트 (전문적인 조언 제공, 특정 분야에 집중)

 

mentor

예문: My uncle has been a great mentor to me throughout my career.

해석: 우리 삼촌은 내 경력 전반에 걸쳐 훌륭한 멘토가 되어주셨다.

 

counselor

예문: The school counselor helps students deal with stress and anxiety.

해석: 학교 상담사는 학생들이 스트레스와 불안을 다루는 것을 돕는다.

 

consultant

예문: We hired a business consultant to help improve our company's strategy.

해석: 우리는 회사 전략 개선을 돕기 위해 경영 컨설턴트를 고용했다.

---

• *'life coach'**는 심리 상담가(counselor)와는 달리, 과거의 문제 해결보다는 현재와 미래의 목표 달성에 초점을 맞춥니다. 이들은 개인이 더 나은 결정을 내리고, 동기를 부여받으며, 전반적인 삶의 만족도를 높이도록 지원하는 역할을 합니다.

---

coach station [koʊtʃ ˈsteɪʃən]

(명사) 고속버스 터미널, 코치 정류장

 

'장거리'(long-distance) '버스'(coach)가 '정차'하고, '승객'(passengers)이 '탑승'하거나 '하차'하며, '티켓'을 '구매'할 수 있는 '중앙'(central) '터미널' 장소(location)를 의미합니다. 이는 '장거리 여행'(long journey)의 '주요 출발' 및 '도착' 지점에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. We met at the coach station before starting our journey across the continent. (우리는 대륙을 가로지르는 여정을 시작하기 전에 고속버스 터미널에서 만났다.)
2. The manager said the new office is close to the main coach station. (관리자는 새로운 사무실이 주 고속버스 터미널 근처에 있다고 말했다.)
3. The schedule said the bus would leave the coach station exactly on the hour. (일정표는 버스가 정각에 고속버스 터미널을 떠날 것이라고 말했다.)
4. I had to wait for my bus for an hour and a half at the coach station. (나는 고속버스 터미널에서 한 시간 반 동안 버스를 기다려야 했다.)

coach station

---

핵심 뜻

고속버스 터미널. 여러 도시를 오가는 장거리 버스(coach)가 출발하고 도착하며, 승객들이 버스를 기다리거나 갈아타는 장소를 의미하는 표현입니다.

coach	장거리 버스, 고속버스	명사로, 여러 도시를 연결하는 대형 버스.	'station'이 'coach'를 위한 장소임을 명확히 함.
station	역, 정거장	명사로, 대중교통의 출발 및 도착 지점.	'장거리 버스'의 '정거장' 또는 '터미널'을 구체화.

 

I'll meet you at the coach station at 10 AM.

오전 10시에 고속버스 터미널에서 만나요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bus terminal	버스 터미널 (미국에서 주로 사용)
bus station	버스 정류장 (coach station보다 더 짧은 노선에도 사용)
bus depot	버스 차고지, 버스 터미널 (운행 종료된 버스들의 주차장 의미도 있음)

 

bus terminal

예문: The Greyhound bus terminal is located downtown.

해석: 그레이하운드 버스 터미널은 시내에 위치해 있다.

 

bus station

예문: We waited for the bus at the main bus station.

해석: 우리는 중앙 버스 정류장에서 버스를 기다렸다.

 

bus depot

예문: The bus returned to the bus depot for maintenance.

해석: 버스는 정비를 위해 버스 차고지로 돌아갔다.

---

• *'coach station'**은 영국식 영어에서 주로 사용되는 표현으로, 미국식 영어의 'bus terminal'과 같은 의미입니다. 기차역(train station)이나 공항(airport)과 마찬가지로, 장거리 여행의 시작과 끝을 담당하는 교통의 중요한 거점입니다.

---

coach trip [koʊtʃ trɪp]

(명사) 고속버스 여행, 단체 버스 여행

 

'장거리'(long-distance) '버스'(coach)를 '이용'하여 '단체'(group)로 '이동'(travel)하는 여행(trip)을 의미합니다. 이는 '비행기'(plane)나 '기차'(train) 여행과 대비되며, '비교적 저렴한' '단체' 여행에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. We took a coach trip to the historic district last weekend. (우리는 지난 주말에 역사 지구로 단체 버스 여행을 했다.)
2. The manager said the company will sponsor a coach trip for the employees as a benefit. (관리자는 회사가 직원 혜택으로 단체 버스 여행을 후원할 것이라고 말했다.)
3. The long coach trip was very tiring due to the lack of space. (긴 단체 버스 여행은 공간 부족 때문에 매우 피곤했다.)
4. The professor organized a coach trip to the museum for the students. (교수님은 학생들을 위해 박물관으로 단체 버스 여행을 조직했다.)

coach trip

---

핵심 뜻

고속버스 여행, 단체 버스 여행. 장거리 버스(coach)를 이용하여 여러 사람이 함께 떠나는 여행을 의미하는 표현입니다.

coach	장거리 버스, 고속버스	명사로, 여러 도시를 연결하는 대형 버스.	'trip'의 이동 수단이 '고속버스'임을 명확히 함.
trip	여행, 견학	명사로, 특정 장소로 가는 짧은 여행.	'고속버스'를 이용하는 '여행'을 구체화.

 

We went on a coach trip to the mountains last weekend.

우리는 지난 주말에 산으로 고속버스 여행을 떠났다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bus tour	버스 여행, 버스 투어
group tour	단체 여행
bus journey	버스 여행 (여행의 '여정'에 초점)

 

bus tour

예문: We took a bus tour of the city to see all the famous landmarks.

해석: 우리는 모든 유명한 랜드마크를 보기 위해 도시 버스 투어를 했다.

 

group tour

예문: I prefer traveling alone rather than going on a group tour.

해석: 나는 단체 여행을 가는 것보다 혼자 여행하는 것을 선호한다.

 

bus journey

예문: The bus journey from Seoul to Busan takes about 4 hours.

해석: 서울에서 부산까지 버스 여행은 약 4시간이 걸린다.

---

• *'coach trip'**은 주로 영국식 영어에서 사용되는 표현으로, 미국식 영어의 'bus tour'나 'bus trip'과 비슷한 의미를 가집니다. 단체로 버스를 이용해 여행하는 상황을 설명할 때 사용되며, 경치 좋은 곳을 둘러보거나 특정 목적지로 이동하는 여행을 나타낼 때 유용합니다.

---

 

private coach [ˈpraɪvət koʊtʃ]

(명사) 개인 코치, 사설 강사

 

'개인'(individual)의 '특정' '분야'(subject or skill) 능력(ability) 향상'을 위해, '일대일'로 '지도'(coaching)를 '제공'하는 '전문가'(expert)를 의미합니다. 이는 '집단'(group) 지도'와 대비'되며, '맞춤형 훈련'(training)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. She hired a private coach to improve her conversation skills in French. (그녀는 프랑스어 회화 기술을 개선하기 위해 개인 코치를 고용했다.)
2. The athlete said that working with a private coach gave him a competitive edge. (그 운동선수는 개인 코치와 함께 일하는 것이 자신에게 경쟁 우위를 주었다고 말했다.)
3. The manager is considering hiring a private coach to help him overcome his public speaking fear. (관리자는 대중 연설 공포증을 극복하는 것을 돕기 위해 개인 코치를 고용하는 것을 고려하고 있다.)
4. The cost of a private coach is high, but the improvement in skill level is significant. (개인 코치의 비용은 높지만, 기술 수준의 개선은 상당하다.)

private coach

---

핵심 뜻

개인 코치. 운동 기술, 업무 능력, 또는 개인적인 목표 달성 등 특정 분야에서 일대일로 맞춤형 지도를 해주는 전문가를 의미합니다.

private	개인적인, 사적인	형용사로, '일대일' 또는 '독점적인'을 강조.	'coach'의 서비스 형태가 '개인' 맞춤형임을 명확히 함.
coach	코치, 지도자	명사로, 목표 달성을 돕는 전문가.	'개인'을 대상으로 하는 '지도자'를 구체화.

 

I hired a private coach to improve my tennis skills.

나는 테니스 실력을 향상시키기 위해 개인 코치를 고용했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

personal trainer	개인 트레이너 (주로 운동 분야)
tutor	개인 교사, 튜터 (주로 학문 분야)
mentor	멘토, 조언자 (경험을 통한 조언에 초점)

 

personal trainer

예문: My personal trainer created a customized workout plan for me.

해석: 내 개인 트레이너가 나만을 위한 맞춤 운동 계획을 만들어주었다.

 

tutor

예문: I have a tutor who helps me with my math homework.

해석: 나는 수학 숙제를 도와주는 개인 교사가 있다.

 

mentor

예문: My CEO is my mentor in the business world.

해석: 우리 회사 CEO가 비즈니스 세계에서 나의 멘토이다.

---

• *'private coach'**는 개인의 특정 목표에 맞춰 집중적인 지도와 피드백을 제공하는 역할을 합니다. 스포츠, 학업, 직업 개발, 인생 전반 등 다양한 분야에서 사용되며, 일대일 맞춤형 서비스라는 점을 강조하는 표현입니다.

---

coach someone through (something) [koʊtʃ ˈsʌmwʌn θruː ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~이 ~을 통과하도록 지도하다, ~의 전 과정을 코치하다

 

'다른' 사람'을 '어렵고', '복잡한', '과정'(something)을 '처음부터' '끝까지'(through) '성공적으로' '이수'하도록 '지도'(coach)하는 행위를 의미합니다. 이는 '전 과정'에 대한 '지원'(support)과 '인내'(patience)를 강조합니다.

 

1. The senior manager coached the junior staff through the entire project development. (선임 관리자는 하급 직원을 프로젝트 개발 전 과정 동안 지도했다.)
2. The lawyer coached his client through the stressful court proceedings. (변호사는 자신의 의뢰인을 스트레스가 많은 법정 절차를 통과하도록 지도했다.)
3. I had a mentor who coached me through my first year of college. (나는 대학 1학년 과정을 지도해 준 멘토가 있었다.)
4. The doctor coached the patient through the long recovery from his serious injury. (의사는 환자를 심각한 부상으로부터의 긴 회복 과정을 통과하도록 지도했다.)

coach someone through (something)

---

핵심 뜻

~을 통해 코치하다, ~을 헤쳐나가도록 지도하다. 어려운 상황이나 복잡한 과정을 누군가가 성공적으로 극복하거나 해낼 수 있도록 옆에서 도와주고, 조언하며, 이끌어주는 행위를 의미합니다.

coach	코치하다, 지도하다	동사로, 기술이나 능력을 발전시키기 위해 '가르치는' 행위.	'someone'이 'through (something)'을 헤쳐나가도록 '지도'함을 나타냄.
someone	누군가	대명사로, 코칭의 대상이 되는 사람.	'코칭'의 대상이 '사람'임을 명확히 함.
through	~을 통하여, ~을 헤쳐나가며	전치사로, 어떤 과정을 '완료'하는 것을 강조.	'코칭'을 통해 '어려운 과정'을 '통과'하도록 돕는다는 의미를 부여.
(something)	어떤 것	대명사로, 코칭을 필요로 하는 어려운 상황이나 과정.	'헤쳐나가야 할' 구체적인 '어려움'을 나타냄.

 

My manager coached me through the difficult project.

우리 매니저가 그 어려운 프로젝트를 헤쳐나가도록 나를 지도해 주었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

guide someone through	~을 통해 안내하다
walk someone through	~을 차근차근 설명하다, 꼼꼼히 챙기다
help someone overcome	~을 극복하도록 돕다

 

guide someone through

예문: The tour guide guided us through the ancient ruins.

해석: 투어 가이드가 고대 유적지를 헤쳐나가도록 우리를 안내했다.

 

walk someone through

예문: Can you walk me through the process of setting up this software?

해석: 이 소프트웨어 설치 과정을 차근차근 설명해 주실 수 있나요?

 

help someone overcome

예문: The therapist is helping her overcome her fear of public speaking.

해석: 치료사는 그녀가 대중 연설에 대한 두려움을 극복하도록 돕고 있다.

---

• *'coach someone through (something)'**은 특정 기술이나 지식을 가르치는 것 이상으로, 상대방이 어려운 길을 성공적으로 지나갈 수 있도록 옆에서 지속적으로 지원하고 이끌어주는 깊은 의미를 가지고 있습니다. 이는 단순히 방법을 알려주는 것이 아니라, 목표 달성까지 함께하는 헌신적인 노력을 포함하는 표현입니다.