영어회화 | 대화가이드 #04 Part 2 of 2 | 일상 속에서 사용하는 극단적인 표현 추가 정리

https://www.youtube.com/watch?v=k8gHXdfWUVc

 

#. 영어회화 | 대화가이드 #04 Part 2 of 2 | 일상 속에서 사용하는 극단적인 표현 추가 정리

 

우리가 일상 속에서 무엇/누구 로부터 강한 인상을 받았을 때 그것을 극단적으로 묘사하는 경우가 많다 - 그리고 그것을 표현하는 방식은 너무나도 다양하다.  이번영상에서는 그 다양한 표현 방식 중 아주 기본적인 것 몇가지만 추가해서 정리를 해본다.

 

나 저렇게 고집 센 사람 처음봐

I've never seen anyone so stubborn!

He is the most stubborn person I know.

 

 

나 이렇게 맛있는 파스타는 처음이야 / 먹어봐.

I've never had + @ ?

I've never had pasta this good (before)!

I've never had pasta as good as this!

I've never had good pasta like this 부자연스러움

This is the best pasta I've (ever) had.

 

This is the worst pasta I've had in years.

This has to got to be the worst pasta I've had in my whole life.

 

This is the best pasta I've (ever) had + @ 직설적으로 표현 뿐만아니라 내용확장에 용의

몇년만에 먹어본 최고의 파스타였어. (이렇게 맛있는 파스타는 몇년만에 처음이야)

This is the best pasta I've had in years.

This is the best movie I've seen in years / this year.

 

강조 : 강한 추측 !! - 분명히 그렇다

This is the best ...

This has to be the best pasta I've ever had.

This must be ...

This has got to be ..

 

저렇게 많이 먹는(마시는 / 자는) 사람 처음봐.

I've never seen anyone eat (drink / sleep) so much.

I've never seen anyone eat as much as him.

I've never seen anyone eat as much as you.

I don't think I've ever ...

This is the best ... 사람한테서는 극단적인 비교는  안된다.

 

나 저렇게 욕 많이 하는 사람은 처음봐.

I've never seen anyone curse so much.

I've never seen anyone curse as much as him.

 

• curse  kɜːs  욕(설), 악담  욕(설)을 하다

 

저렇게 열심히 일하는 사람 처음봐.

I've never seen anyone work so hard.

I've never seen anyone work as hard as him.

I don't think I've ever seen anyone work as hard as her.

 

This must be the worst pasta I've had in years.

This has to be / has got to be the worst pasta I've had in my whole life.

This has got to be the worst pasta I've ever had.