[ #002 ] 일상을 영어로 말하기 - "돌아오는 길에 (무엇)이 생각나서 잠깐 어디에 좀 들렀어."

 

#. [ #002 ] 일상을 영어로 말하기 - "돌아오는 길에 (무엇)이 생각나서 잠깐 어디에 좀 들렀어."

 

https://www.youtube.com/watch?v=dgAixv95nUw

 

 

오늘 강아지들을 공원에 데리고 나갔었어요.

I took my dog out to the park today.

• take someone to somewhere  누군가를 어디에 데리고 가다.

• go to the park / go to the hospital / go to the police station / go to the airport

• go to the barber shop ˈbɑːrbərʃɑːp  / go to the salon : 공공시설에 가다 정관사 the

 

거기에 한시간 정도 있었어요.

We were there for about an hour.

 

돌아오는 길에, 강아지 사료가 거의 떨어졌다는게 생각나서 

on our way back, I remembered that we were almost out of dog food, 

• on one's way back   돌아오는 / 돌아가는 길에

• I remember that   ~ 가 생각나다

• be out of something  ~을 다 써버려서 떨어진 / 없어진 상태

• I'm almost out of battery.

 

가게에 들러서 강아지 사료랑 간식을 좀 샀어요. 

So we stopped by the store (in order) to pick up some dog food and some snacks.

• stop by the store  무엇을 사기위해 가게에 들르다. 

• stop by / drop by / swing by 무엇을 사기위해  잠깐 들르다.

• pick up 움직임 속에서 잠깐 들러서 사는것

• in order to ~을 위해서