Day 32 : I stayed up all night 밤을 꼬박 새웠어

Day 32 : I stayed up all night 밤을 꼬박 새웠어

 

stay up '잠들지 않고 늦게까지 깨어 있다' stay up late '늦은 시간까지 깨어있다'

 

I had to stay up all night cramming for the finals.

> Now it's party time. Live it up.

Is it OK if I invite someone to the party?

> As long as it's not Henry. He's such a party-pooper.

OK. We might as well keep it a secret from him.

> Come on! Let's get a move on!

 

@ stay up all night

 

You look pale. What's up?

> My child was sick, so I stayed up all night.

 

@ live it up

 

Please tell me how he is getting along.

> He's living it up with the inheritance from his parents.

 

@ keep it a secret

 

They're not married, but they're living together.

> Keep it a secret until they announce it officially.

 

@ get a move on

 

You have to be at school in 20 minutes.

> Well, I'd better get a move on.

 

• cram  kræm  벼락치기 공부를 하다 (=swot)  , (좁은 공간 속으로 억지로) 밀어[쑤셔] 넣다, (좁은 공간 속으로) 잔뜩 들어가다

• Live it up  (보통 돈을 펑펑 쓰면서) 신나게 살다 / 놀다   As long as   ~하는 한   party-pooper  ˈpɑːrti puːpər]  (좌중의) 흥을 깨는 사람

• might as well  ~하는 편이 낫다   get a move on  (명령문으로 쓰여) 빨리 해 [서둘러]

• inheritance  ɪnˈherɪtəns  상속받은 재산, 유산, 상속