Day248 , curtain , draw the curtains, Iron Curtain, curtain call, bring down the curtain, behind the curtain, curtain raiser, final curtain, curtain wall, shower curtain, drop the curtain

따뜻한 햇살이 드는 방의 창문을 가리는 천을 통해 “커튼 (창문 등의 가리개): A piece of material hung to cover a window” 를 표현했습니다

---

'curtain'은 후기 라틴어 *cortina(덮개, 휘장)*에서 유래했습니다. 빛이나 시야를 차단하기 위해 창문에 치는 천을 의미하지만, 연극 무대의 "막(Act)" 에서 파생되어 어떤 시대나 사건의 "시작과 끝", 또는 진실을 가리는 "비밀" 이나 "단절" 을 상징하는 비유적 표현으로 폭넓게 쓰입니다.

---

1. draw the curtains (커튼을 치다 / 커튼을 걷다)

• 해석: (다의어/주의) 동사 'draw(당기다)'가 쓰여서, 문맥에 따라 커튼을 당겨서 '닫는 것(Close)' 도 될 수 있고, 양옆으로 당겨서 '여는 것(Open)' 도 될 수 있는 아주 특이한 표현입니다.
• It's getting dark; please draw the curtains. (날이 어두워지고 있으니 커튼 좀 쳐주세요(닫아주세요).)
• She drew the curtains to let the sunlight in. (그녀는 햇빛이 들어오게 하려고 커튼을 걷었다(열었다).)

2. Iron Curtain (철의 장막)

• 해석: (역사/비문학 최빈출) 냉전(Cold War) 시대에 구소련을 비롯한 동유럽 공산주의 진영과 서유럽 자본주의 진영을 갈라놓았던 폐쇄적인 국경선과 이념적 단절을 뜻합니다. 윈스턴 처칠의 연설에서 유래했습니다.
• The fall of the Berlin Wall marked the end of the Iron Curtain. (베를린 장벽의 붕괴는 철의 장막의 종식을 알렸다.)

3. curtain call (커튼콜)

• 해석: (공연/문화) 연극이나 음악회 등 공연이 끝난 후, 관객의 박수갈채에 답하기 위해 배우들이 막 앞으로 다시 나와 인사하는 시간입니다.
• The actors received a standing ovation during the curtain call. (배우들은 커튼콜 동안 기립 박수를 받았다.)

4. bring down the curtain on (~의 막을 내리다 / 완전히 끝내다)

• 해석: (비유/독해) 연극의 마지막을 장식하듯, 어떤 시대, 사건, 혹은 사람의 경력을 공식적으로 마무리 짓는다는 뜻입니다.
• His injury brought down the curtain on his athletic career. (그의 부상은 그의 선수 생활에 막을 내리게 했다.)

5. behind the curtain (장막 뒤에서 / 무대 뒤에서 / 비밀리에)

• 해석: 대중의 눈에 띄지 않는 곳에서, 혹은 비밀스럽게 일이나 음모가 진행되는 상황을 묘사합니다. (Behind the scenes와 유사)
• We don't really know what goes on behind the curtain in politics. (우리는 정치계의 장막 뒤에서(비밀리에) 무슨 일이 일어나는지 잘 모른다.)

6. curtain raiser (개막극 / 전조가 되는 사건)

• 해석: 본 공연 전에 분위기를 띄우기 위해 하는 짧은 공연을 뜻하며, 비유적으로 어떤 큰 사건이 일어나기 전에 발생하는 일련의 조짐이나 도입부 행사를 말합니다.
• The friendly match served as a curtain raiser for the World Cup. (그 친선 경기는 월드컵을 위한 개막 행사(전조) 역할을 했다.)

7. final curtain (마지막 막 / 종말 / 죽음)

• 해석: 연극의 끝을 의미하며, 종종 한 사람의 인생의 끝(죽음)이나 제국의 멸망 등 완전한 파국을 비유적으로 표현할 때 씁니다.
• He was still writing his novel when the final curtain fell. (마지막 막이 내렸을(그가 세상을 떠났을) 때 그는 여전히 소설을 쓰고 있었다.)

8. curtain wall (커튼월 / 비내력 외벽)

• 해석: (건축/기술) 현대 고층 건물에서 지붕이나 바닥의 하중을 지지하지 않고, 그저 뼈대에 커튼을 치듯 둘러쳐 놓은 유리나 금속 외벽입니다.
• The skyscraper features a stunning glass curtain wall. (그 마천루는 아름다운 유리 커튼월(외벽) 이 특징이다.)

9. shower curtain (샤워 커튼)

• 해석: (생활) 욕실에서 물이 튀는 것을 막기 위해 치는 방수 재질의 막입니다.
• Remember to pull the shower curtain before you turn on the water. (물을 틀기 전에 샤워 커튼을 치는 것을 잊지 마세요.)

10. drop the curtain (막을 내리다 / 끝내다)

• 해석: 'bring down the curtain'과 같은 의미로, 연극을 끝내듯 무언가를 종결시킨다는 뜻입니다.
• It’s time to drop the curtain on this failed project. (이 실패한 프로젝트의 막을 내릴(끝낼) 시간이다.)

---

극장 무대에서 공연의 시작을 알리며 올라가는 막을 통해 “(극장의) 막, 커튼: A hanging cloth that conceals the stage” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 문맥 추론 킬러: Draw the curtains

수능이나 내신에서 draw the curtains가 나오면 앞뒤 문맥을 반드시 확인해야 합니다.

• 뒤에 let the light in(빛을 들어오게 하다)이나 look outside(밖을 내다보다)가 있으면 "커튼을 걷다(Open)".
• 뒤에 too bright(너무 밝다)나 need privacy(사생활 보호가 필요하다)가 있으면 "커튼을 치다(Close)".

2. 배경지식: The Iron Curtain (철의 장막)

수능 비문학(특히 세계사나 사회정치 지문)에서 Cold War(냉전), Communism(공산주의), Capitalism(자본주의) 등의 키워드와 함께 단골로 등장하는 역사적 은유입니다. 물리적인 커튼이 아니라 이념과 정보의 통제를 뜻한다는 점을 기억해야 합니다. 유사한 표현으로 중국의 폐쇄성을 뜻하는 Bamboo Curtain (죽의 장막) 이 있습니다.

3. 은유의 확장: 무대(Stage) 관련 어휘

영어에서는 인생이나 역사를 종종 한 편의 연극(Play)에 비유합니다. 독해 지문에서 이러한 은유가 자주 등장하므로, 문맥 속에서 뉘앙스를 파악하는 것이 중요합니다.

• Stage: 활동 무대, 단계.
• Spotlight: 대중의 관심.
• Curtain: 시작(개막)과 끝(종막).

---

curtain [ˈkɜːrtn]

---

핵심 뜻

커튼, 장막; (무대의) 막; 막을 내리다, 가리다 (명사/동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

자르다 (Cut)	라틴어 curtina(짧은 벽/가리개). 공간을 잘라서 나누는 것.	분리/구분
가림 (Screen)	빛이나 시선을 차단하기 위해 천을 드리움.	차단/보호
시작과 끝 (Stage)	연극 무대의 막이 오르고 내리는 공연의 경계.	공연/종결
종합 뉘앙스	(1) 창문의 '커튼'. (2) 무대의 '막'. (3) 진실을 가리는 '장막'.	'드리워진 가리개'

어원 팁: Curt(짧은/퉁명스러운)와 어원이 같습니다. 원래는 성벽 사이를 잇는 '짧은(Curt)' 벽이나 가림막을 뜻했습니다.

---

숲을 가리는 거센 빗줄기의 장막을 통해 “(비, 연기 등의) 장막 (비유적 표현): A barrier or cover, as of rain or smoke” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	커튼, 가리개	창문 등에 다는 천.	Draw the curtains. (커튼을 치다/걷다.)
명사 (N.)	(무대의) 막	연극이나 공연의 시작과 끝을 알리는 천.	The curtain rises. (막이 오른다.)
동사 (V.)	커튼을 달다	커튼으로 가리거나 장식하다.	A curtained window. (커튼이 달린 창문.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Iron Curtain. (철의 장막. - 과거 냉전 시대 소비에트 연방과 서방 국가들 사이의 정치적, 군사적 차단벽)
2. Curtain call. (커튼콜. - 공연이 끝난 후 관객의 박수에 보답하기 위해 배우들이 다시 무대에 나오는 것)
3. Behind the curtain. (장막 뒤에서 / 남몰래. - 겉으로 드러나지 않은 곳에서 일어나는 은밀한 일)
4. Final curtain. (최후의 막 / 종말. - 인생의 마지막이나 어떤 일의 최종적인 끝)
5. Curtain-raiser. (전주곡 / 개막 행사. - 본 게임이나 공연 전에 분위기를 띄우기 위해 하는 짧은 행사)

---

전체 뉘앙스 설명

curtain은 '경계와 가림(Boundary and Concealment)' 입니다.

• 공간의 분리: 얇은 천 한 장이지만, Curtain을 치는 행위는 외부 세계와 나만의 사적인 공간을 분리하는 심리적 방어벽을 세우는 것입니다.
• 정보의 통제: 진실을 가릴 때 "A curtain of silence(침묵의 장막)"라고 표현하듯, 무언가를 보여주거나 감추는 도구로 비유됩니다.

---

마지막 핵심 정리

curtain은 열림과 닫힘의 미학입니다. 무대의 Curtain이 내려가도 진한 여운이 남는 공연처럼, 당신의 하루도 아름다운 마무리(Final curtain)가 되길 바랍니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• curtaining [ˈkɜːrtənɪŋ] (명사): 커튼용 천, 커튼 치기

---

유의어(가리개/막) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Curtain	커튼/막. (가장 일반적. 위에서 아래로 늘어뜨리는 천 가리개)	Velvet curtains.
Blind	블라인드. (플라스틱이나 나무 조각을 이어 만든 채광 조절 기구)	Venentian blinds.
Drape	드레이프/긴 커튼. (격식. 바닥까지 닿는 두껍고 화려한 커튼)	Heavy drapes.
Shade	블라인드/그늘. (빛을 차단하기 위해 아래로 당겨 내리는 가리개)	A window shade.
Screen	화면/칸막이. (빛이나 시선, 혹은 벌레를 막기 위해 세워둔 것)	Insect screen.
Veil	베일/면사포. (정체를 숨기거나 얼굴을 가리는 얇은 천)	A veil of mystery.

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Blind: Close the blinds to block the sun. (햇빛을 막으려 블라인드를 닫아라.)
2. Veil: She wore a white veil. (그녀는 흰색 면사포/베일을 썼다.)
3. Drape: The drapes added elegance to the room. (그 커튼(드레이프) 이 방에 우아함을 더했다.)

---

결론 정리

curtain은 세상과 나 사이의 부드러운 필터입니다. 때로는 Curtain을 활짝 열어 세상의 빛을 받아들이고, 때로는 닫아서 휴식을 취하는 균형이 필요합니다.

---

draw the curtains [drɔː ðə ˈkɜːrtənz]

(동사구) 커튼을 치다 (열거나 닫다)

 

'Draw'는 '당기다'라는 뜻입니다. 그래서 커튼을 가로로 당겨서 '닫는 것' 과 '여는 것' 두 가지 상황에 모두 쓰일 수 있습니다. 문맥에 따라 햇빛을 차단하기 위해 닫거나, 밖을 보기 위해 여는 행동을 모두 포함합니다.

 

1. It’s getting dark; could you draw the curtains?
2. (어두워지고 있네요. 커튼 좀 쳐줄래요? (닫아줄래요?))
3. I drew the curtains to let the morning sun in.
4. (아침 햇살이 들어오도록 커튼을 쳤습니다. (열었습니다.))
5. Please draw the curtains if the sun is too bright.
6. (햇빛이 너무 눈부시면 커튼을 치세요. (닫으세요.))
7. She drew the curtains aside to look out at the rain.
8. (그녀는 비 오는 밖을 내다보려고 커튼을 옆으로 쳤습니다. (열었습니다.))

---

shower curtain [ˈʃaʊər ˈkɜːrtən]

(명사구) 샤워 커튼

 

샤워할 때 물이 욕실 바닥으로 튀지 않도록 욕조나 샤워 공간에 매달아 두는 방수 재질(비닐, 플라스틱, 처리된 천)의 커튼을 말합니다. 유리로 된 'Shower booth'가 없는 화장실에서 흔히 볼 수 있습니다.

 

1. Don't forget to pull the shower curtain closed.
2. (샤워 커튼 닫는 것을 잊지 마세요.)
3. The shower curtain is covered in soap scum.
4. (샤워 커튼이 비누 때로 덮여 있습니다.)
5. I bought a new waterproof shower curtain for the bathroom.
6. (화장실용으로 새 방수 샤워 커튼을 샀습니다.)
7. Make sure the shower curtain is inside the tub.
8. (샤워 커튼이 욕조 안으로 들어가게 확인하세요.)

---

curtain wall [ˈkɜːrtən wɔːl]

(명사구) 커튼 월 (비내력 외벽)

 

건축 용어입니다. 건물의 하중을 지탱하지 않고 마치 커튼을 친 것처럼 외부에 매달려 있는 외벽을 말합니다. 주로 현대식 고층 빌딩에서 볼 수 있는 '통유리 외벽' 이 대표적입니다. 뼈대(구조체)는 안에 따로 있고, 겉면은 가벼운 소재로 둘러싸서 디자인과 채광을 극대화하는 방식입니다.

 

1. Most modern skyscrapers feature a glass curtain wall.
2. (대부분의 현대식 마천루는 유리 커튼 월을 특징으로 합니다.)
3. The curtain wall protects the building from the weather.
4. (커튼 월은 외부 날씨로부터 건물을 보호합니다.)
5. A curtain wall is not designed to carry the weight of the building.
6. (커튼 월은 건물의 무게를 지탱하도록 설계되지 않았습니다.)
7. The architect chose a steel-framed curtain wall for the project.
8. (건축가는 그 프로젝트를 위해 강철 프레임 커튼 월을 선택했습니다.)

---

draw the curtains, shower curtain, curtain wall

(동사구/명사) 커튼을 치다(또는 걷다), 샤워 커튼, 커튼월(비내력 외벽)

 

 

일상적인 물리적 '가림막(Cover)' 과 현대 건축 용어입니다.

• draw the curtains: 커튼을 당겨서(Draw) '치다(닫다)' 또는 '걷다(열다)' 두 가지 뜻으로 모두 쓰입니다. 보통은 문맥상 빛을 차단하기 위해 '닫는' 상황을 의미할 때가 많습니다.
• shower curtain: 욕조 밖으로 물이 튀지 않게 치는 방수 재질의 '샤워 커튼' 입니다.
• curtain wall: 건물의 무게(하중)를 지지하지 않고, 뼈대 겉에 커튼을 치듯 얇게 둘러친 유리나 금속 외벽인 '커튼월' 입니다. 현대식 고층 빌딩에 주로 쓰입니다.

 

1. It's getting dark; please draw the curtains. (어두워지네요. 커튼 좀 쳐주세요(닫아주세요).)
2. Make sure to put the shower curtain inside the tub. (샤워 커튼을 욕조 안쪽으로 넣는 것을 명심해.)
3. The skyscraper features a stunning glass curtain wall. (그 마천루는 멋진 유리 커튼월(외벽) 이 특징이다.)

---

curtain raiser [ˈkɜːrtən ˌreɪzər]

(명사) 개막 행사, (본 행사에 앞선) 전채 행사, 오프닝 공연

 

연극에서 본막이 오르기(Raise) 전에 분위기를 돋우기 위해 짧게 보여주던 공연에서 유래했습니다. 현재는 대규모 스포츠 경기, 콘서트, 축제 등에서 본 행사가 시작되기 전에 열리는 '개막 이벤트' 나 '식전 행사' 를 뜻합니다. 때로는 더 큰 사건의 전조가 되는 작은 사건을 비유하기도 합니다.

 

1. A local band performed as a curtain raiser for the main concert.
2. (지역 밴드가 메인 콘서트의 개막 공연을 맡았습니다.)
3. The friendly match was a curtain raiser for the new soccer season.
4. (그 친선 경기는 새 축구 시즌의 개막을 알리는 행사였습니다.)
5. This exhibition is a curtain raiser for the city's cultural festival.
6. (이 전시회는 도시 문화 축제의 서막을 알리는 행사입니다.)
7. The small protest was just a curtain raiser for the massive strikes to come.
8. (그 작은 시위는 앞으로 닥칠 대규모 파업의 전조에 불과했습니다.)

---

curtain call [ˈkɜːrtən kɔːl]

(명사) 커튼콜, 무대 인사

 

공연이 끝난 뒤 관객들이 박수를 보내면, 막(Curtain) 뒤로 들어갔던 출연진들이 다시 무대로 나와(Call) 인사하는 것을 말합니다. 관객의 찬사에 답례하는 영광스러운 순간을 뜻합니다.

 

1. The lead actress received five curtain calls.
2. (주연 배우는 다섯 번이나 커튼콜을 받았습니다.)
3. After the final scene, the entire cast returned for a curtain call.
4. (마지막 장면이 끝난 뒤, 모든 출연진이 무대 인사를 위해 다시 나왔습니다.)
5. The audience gave a standing ovation during the curtain call.
6. (관객들은 커튼콜 동안 기립 박수를 보냈습니다.)
7. It’s customary to wait for the curtain call before leaving the theater.
8. (극장을 떠나기 전 무대 인사를 기다리는 것이 관례입니다.)

---

bring down the curtain (drop the curtain) [brɪŋ daʊn ðə ˈkɜːrtən]

(동사구/관용구) ~을 끝내다, 종지부를 찍다, 막을 내리다

 

공연을 마치기 위해 커튼을 아래로 내리는(Bring down) 행동에서 유래했습니다. 단순히 공연을 끝내는 것뿐만 아니라, 오랫동안 지속되어 온 사업, 프로젝트, 시대, 혹은 특정 활동에 '최종적으로 마침표를 찍을 때' 비유적으로 아주 많이 쓰입니다.

 

1. The company decided to bring down the curtain on their loss-making project.
2. (회사는 손실을 내고 있는 프로젝트의 막을 내리기로(중단하기로) 결정했습니다.)
3. His retirement brought down the curtain on a brilliant legal career.
4. (그의 은퇴는 화려했던 법조인 경력에 종지부를 찍었습니다.)
5. It's time to bring down the curtain on this long-standing argument.
6. (이 오래된 논쟁을 끝낼 때가 되었습니다.)
7. The victory dropped the curtain on a perfect season for the team.
8. (그 승리는 팀의 완벽한 시즌을 마무리하는 막을 내렸습니다.)

---

final curtain [ˈfaɪnl ˈkɜːrtən]

(명사구) 마지막 막, 대단원, (비유적으로) 죽음이나 완전한 종결

 

연극의 가장 마지막 막을 뜻합니다. 일상에서는 어떤 일의 '완전한 끝' 을 의미하며, 특히 인생이라는 연극의 마지막인 '죽음' 을 가리키는 완곡하고 문학적인 표현으로 자주 쓰입니다. 프랭크 시나트라의 노래 <My Way>에 나오는 "And now, the end is near; And so I face the final curtain"이라는 가사가 매우 유명합니다.

 

1. He faced the final curtain with no regrets.
2. (그는 후회 없이 인생의 마지막 막(죽음)을 맞이했습니다.)
3. The closing of the old theater was the final curtain for the neighborhood's art scene.
4. (그 오래된 극장의 폐쇄는 동네 예술계의 완전한 종말이었습니다.)
5. We are approaching the final curtain of this historic era.
6. (우리는 이 역사적인 시대의 마지막 장에 다다르고 있습니다.)
7. As the final curtain fell, the audience sat in silence.
8. (마지막 막이 내리자, 관객들은 정적 속에 앉아 있었습니다.)

---

curtain raiser, curtain call, bring down the curtain (drop the curtain), final curtain

(명사/숙어) 개막 행사(전주곡), 커튼콜(배우들의 인사), ~의 막을 내리다(끝내다), 마지막 막(종말/죽음)

 

 

연극 무대의 막이 오르고 내리는 과정에서 파생된 '시작과 끝(Start & End)' 을 비유하는 극장 용어 및 관용구들입니다.

• curtain raiser: 본 공연 전에 분위기를 띄우기 위해 하는 짧은 공연이나, 큰 사건의 시작을 알리는 '개막 행사(전주곡)' 입니다.
• curtain call: 공연이 끝난 후 관객의 박수와 환호에 답하기 위해 배우들이 다시 무대로 나오는 '커튼콜(마무리 인사)' 입니다.
• bring down the curtain / drop the curtain: 연극이 끝나고 막을 훅 내리듯, 어떤 행사나 시대, 프로젝트, 상황을 완전히 '끝내다(막을 내리다)' 입니다.
• final curtain: 연극의 마지막 막. 비유적으로 인생의 끝인 '죽음' 이나 어떤 일의 '완전한 종말' 을 뜻합니다.

 

1. The friendly match was a curtain raiser for the tournament. (그 친선 경기는 토너먼트의 개막을 알리는 신호(전주곡) 였다.)
2. The actors came out for a curtain call after the show. (쇼가 끝난 후 배우들이 커튼콜을 위해 무대로 나왔다.)
3. It is time to bring down the curtain on this long-running project. (이제 이 장기 프로젝트의 막을 내릴(끝낼) 시간이다.)
4. He faced the final curtain with courage. (그는 용감하게 마지막 막(죽음/종말) 을 맞이했다.)

---

behind the curtain [bɪˈhaɪnd ðə ˈkɜːrtən]

(부사구/형용사구) 무대 뒤에서, 남모르게, 배후에서

 

문자 그대로는 커튼 뒷공간을 의미하지만, 비유적으로는 대중에게 공개되지 않은 '비밀스러운 내막' 이나 '권력의 배후' 를 뜻합니다. 화려한 겉모습과 달리 실제 일이 어떻게 돌아가는지, 혹은 누가 실질적으로 조종하고 있는지를 말할 때 자주 쓰입니다. 영화 <오즈의 마법사>에서 정체가 탄로 나는 장면을 떠올리면 이해가 쉽습니다.

 

1. We want to show you what really happens behind the curtain of the fashion industry.
2. (패션 산업의 이면에서 실제로 어떤 일이 일어나는지 보여드리고 싶습니다.)
3. The real decisions are often made behind the curtain, away from the public eye.
4. (실제적인 결정은 종종 대중의 눈을 피해 배후에서 이루어집니다.)
5. He is the powerful figure who controls everything behind the curtain.
6. (그는 무대 뒤에서 모든 것을 조종하는 실세입니다.)
7. The documentary provides a glimpse behind the curtain of the tech giant.
8. (그 다큐멘터리는 거대 IT 기업의 내부 내막을 엿볼 기회를 제공합니다.)

---

Iron Curtain [ˈaɪərn ˈkɜːrtən]

(고유명사구) 철의 장벽

 

역사·정치적 용어입니다. 제2차 세계대전 이후부터 냉전이 끝날 때까지 소련을 중심으로 한 공산주의 동유럽 국가들과 서구 민주주의 국가들 사이의 '이념적, 물리적 봉쇄선' 을 뜻합니다. 윈스턴 처칠의 연설로 유명해졌으며, 외부와 완전히 단절되어 내부 상황을 알 수 없는 폐쇄적인 상태를 상징합니다.

 

1. Winston Churchill famously said that an Iron Curtain had descended across Europe.
2. (윈스턴 처칠은 유럽에 '철의 장벽'이 내려졌다는 유명한 말을 남겼습니다.)
3. Life behind the Iron Curtain was very different from life in the West.
4. (철의 장벽 너머(공산권)의 삶은 서구의 삶과 매우 달랐습니다.)
5. The fall of the Berlin Wall marked the beginning of the end for the Iron Curtain.
6. (베를린 장벽의 붕괴는 철의 장벽이 해체되는 시작점이었습니다.)
7. For decades, information struggled to pass through the Iron Curtain.
8. (수십 년 동안 정보가 철의 장벽을 통과하는 것은 매우 어려운 일이었습니다.)

---

behind the curtain, Iron Curtain

(숙어/고유명사) 장막 뒤에서(은밀하게), 철의 장막

 

 

커튼이 시야를 차단한다는 점을 이용한 '비밀(Secrecy)' 과 '단절(Isolation)' 의 비유입니다.

• behind the curtain: 무대 뒤나 커튼 뒤처럼 대중의 눈을 피해서 '은밀하게(비밀리에)' 어떤 일이 벌어지는 상황입니다. (Behind the scenes와 유사한 뜻으로 쓰입니다.)
• Iron Curtain: 냉전 시대에 소련과 동유럽 공산주의 국가들이 서방 세계와 교류를 단절하고 폐쇄적으로 운영했던 상황을 일컫는 역사적 정치 용어, '철의 장막' 입니다. (영국 총리 윈스턴 처칠의 연설로 널리 알려졌습니다.)

 

1. A lot of political deals are made behind the curtain. (많은 정치적 거래들이 장막 뒤에서(비밀리에) 이루어진다.)
2. The country was hidden behind the Iron Curtain for decades. (그 나라는 수십 년 동안 철의 장막 뒤에 숨겨져(고립되어) 있었다.)

---

Curtain 관련 표현 요약

표현 의미 뉘앙스/상황

draw the curtains	커튼을 치다/걷다	물리적인 열고 닫음
curtain wall	커튼월 (비내력 외벽)	현대 고층 건축 양식
curtain raiser	개막 행사, 전주곡	막이 오름 (사건의 시작)
curtain call	커튼콜	공연 후 관객의 부름에 응답
bring down the curtain	~의 막을 내리다, 끝내다	막을 내림 (상황의 완전한 종료)
behind the curtain	장막 뒤에서, 은밀하게	대중의 눈을 피한 비밀스러운 행동
Iron Curtain	철의 장막	냉전 시대 공산권의 폐쇄/단절