Day246 , credit , take credit for, give credit where credit is due, to one's credit, on credit, credit score, extra credit, street cred, roll the credits, letter of credit, line of credit

가게에서 물건을 외상으로 구매하는 모습을 통해 가장 일반적인 뜻인 “신용(외상) 거래: Financial Credit” 를 표현했습니다

---

'credit'은 라틴어 *credere(믿다/신뢰하다)*에서 유래했습니다. 누군가를 믿어준다는 기본 개념에서 출발하여, 돈을 갚을 능력을 믿는 "신용(대출)", 어떤 일을 해낸 능력을 믿고 인정해 주는 "공로(칭찬)", 그리고 학생이 수업을 이수했음을 대학이 믿고 인정해 주는 "학점" 이라는 세 가지 핵심 의미로 나뉘어 쓰입니다.

---

1. take credit for (~의 공로를 차지하다)

• 해석: (독해/회화 최빈출) 어떤 성공이나 성과에 대해 "내가 한 일이다"라고 칭찬을 받는 것을 뜻합니다. 남의 공을 가로챌 때도 자주 쓰이는 표현입니다.
• He always tries to take credit for his team's hard work. (그는 항상 팀원들의 노고에 대한 공로를 자기가 차지하려 한다.)

2. give credit where credit is due (인정할 건 인정하다 / 마땅히 칭찬할 사람을 칭찬하다)

• 해석: (관용구) 평소에 좋아하지 않는 사람이나 경쟁자라도, 그들이 무언가를 잘해냈을 때는 공정하게 그 능력을 인정하고 칭찬해 주어야 한다는 뜻입니다.
• I don't like her management style, but giving credit where credit is due, she saved the company. (그녀의 경영 방식은 마음에 안 들지만, 인정할 건 인정하자면 그녀가 회사를 살렸다.)

3. to one's credit (~에게 칭찬할 만한 일인 / 다행히도)

• 해석: (문장 부사구) 어려운 상황에서도 누군가가 훌륭한 태도나 성과를 보여주었을 때, 문장 맨 앞에 써서 그 사람을 칭찬하는 뉘앙스를 줍니다.
• To his credit, he remained calm during the emergency. (칭찬할 만하게도(다행히도) 그는 응급 상황에서 침착함을 유지했다.)

4. on credit (외상으로 / 신용 대출로)

• 해석: (경제/생활) 물건을 살 때 당장 현금을 내지 않고, 나중에 갚겠다는 신용을 바탕으로 구매하는 방식입니다.
• They bought all their new furniture on credit. (그들은 새 가구를 모두 외상으로(할부로) 샀다.)

5. credit score / credit rating (신용 점수 / 신용 등급)

• 해석: (경제/금융) 개인이 돈을 빌리고 갚는 능력을 수치화한 점수입니다. 대출 이자율이나 신용카드 발급의 기준이 됩니다.
• You need a high credit score to get a good mortgage rate. (좋은 주택 담보 대출 금리를 받으려면 높은 신용 점수가 필요하다.)

6. extra credit (추가 학점 / 가산점)

• 해석: (학교/교육) 학교에서 기본 과제 외에 추가로 제출하면 점수를 더 받을 수 있는 선택 과제나 점수를 뜻합니다.
• The teacher gave us an essay for extra credit. (선생님은 우리에게 가산점을 위한 에세이 과제를 내주셨다.)

7. street cred (길거리 평판 / 대중적 지지도)

• 해석: (슬랭/문화) 'Street credibility'의 줄임말로, 특정 하위문화(힙합 등)나 일반 대중들 사이에서 '진짜(Real)'라고 인정받는 평판이나 멋을 뜻합니다.
• Working with that famous rapper gave him a lot of street cred. (그 유명한 래퍼와 작업한 것은 그에게 많은 대중적 지지도(힙합 씬에서의 평판) 를 안겨주었다.)

8. roll the credits (엔딩 크레딧을 올리다 / 끝내다)

• 해석: (영화/방송) 영화나 방송이 끝난 후 제작 참여자들의 이름이 화면 위로 굴러가듯(Roll) 올라가는 것을 뜻합니다. 비유적으로 '어떤 상황이나 관계가 끝났다'는 뜻으로도 쓰입니다.
• People usually leave the theater before they roll the credits. (사람들은 대게 엔딩 크레딧이 올라가기 전에 극장을 떠난다.)

9. letter of credit (L/C) (신용장)

• 해석: (무역/비즈니스) 국제 무역에서 수입업자의 거래 은행이 수출업자에게 대금 지급을 보증해 주는 공식 문서입니다.
• The exporter requested a letter of credit before shipping the goods. (수출업자는 상품을 선적하기 전에 신용장을 요구했다.)

10. line of credit (신용 한도 / 마이너스 통장)

• 해석: (금융) 은행이 고객에게 일정 금액 한도 내에서 자유롭게 돈을 빌리고 갚을 수 있도록 허락해 준 대출 한도입니다.
• The bank approved a $50,000 line of credit for his small business. (은행은 그의 소규모 사업을 위해 5만 달러의 신용 한도를 승인했다.)

---

마을 사람들에게 칭찬과 인정을 받는 모습을 통해 파생적 의미인 “칭찬, 인정: Praise or Recognition” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. ★독해 킬러 다의어: Credit의 3가지 얼굴

수능이나 모의고사 지문에서 'Credit'이 나오면 문맥에 따라 뜻을 빠르게 바꿔 끼워야 합니다.

• 경제 지문: 신용, 대출, 예금. (Buy on credit)
• 인물/사회 지문: 공로, 인정, 칭찬. (Take the credit)
• 교육 지문: 학점, 이수 단위. (Graduate with 120 credits)

2. 고난도 문법: Credit A with B

'A에게 B의 공로를 돌리다' 또는 'A가 B를 했다고 믿다/인정하다'라는 뜻의 3형식 구조입니다. 어법 문제나 수동태 변환으로 자주 출제됩니다.

• They credit him with the invention. (그들은 그 발명의 공로를 그에게 돌린다.)
• 수동태 변환: He is credited with the invention. (그는 그 발명을 한 것으로 인정받는다.)

3. 유의어 및 반의어

• Credible: 믿을 수 있는, 신뢰할 만한. (파생 형용사)
• Incredible: 믿을 수 없는, 엄청난.
• Creditor: 채권자 (돈을 빌려준 사람).
• Debtor: 채무자 (돈을 빌린 사람).

---

credit [ˈkredɪt]

---

핵심 뜻

신용, 신뢰; 입금, 잔고; 칭찬, 인정(공로); (대학) 학점 (명사).

믿다, 신용하다; (공로를 ~에게) 돌리다; 입금하다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

믿음 (Trust)	라틴어 credere(믿다). 상대가 정직하다고 믿는 마음.	신용/신뢰
빌려줌 (Loan)	믿음이 있기에 돈을 나중에 갚을 조건으로 빌려줌.	융자/외상
인정 (Honor)	누군가의 기여를 믿고 공로를 그 사람의 것으로 해줌.	칭찬/인정
이수 (Points)	학생이 수업을 잘 들었다고 믿고 점수를 부여함.	학점
종합 뉘앙스	(1) 경제적인 '신용'과 '입금'. (2) 성과에 대한 '인정'. (3) 공부의 증거인 '학점'.	'가치를 믿고 인정함'

---

마법 학교에서 학점을 확인하는 학생의 모습을 통해 관용적 표현인 “학점: Academic Credit” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	신용, 융자	돈을 빌릴 수 있는 능력이나 거래.	Credit card. (신용 카드.)
명사 (N.)	인정, 공로	칭찬받을 만한 업적.	Give credit to him. (그에게 공로를 돌리다.)
명사 (N.)	학점	대학 등에서 이수한 단위.	Earn 3 credits. (3학점을 따다.)
동사 (V.)	입금하다	계좌에 돈을 넣다.	Credit the money to my account. (내 계좌로 돈을 입금하다.)
동사 (V.)	믿다	사실이라고 생각하다.	It's hard to credit. (그걸 믿기는 어렵다.)

---

활용 예문

1. Credit score. (신용 점수. - 금융 기관이 당신을 얼마나 믿을 수 있는지 수치화한 것)
2. To someone's credit. (~의 명예가 되는 / ~를 칭찬할 만한. - 어려운 상황에서도 잘 해낸 사람을 칭찬할 때 씀)
3. On credit. (외상으로. - 현금이 아니라 신용(Trust)을 담보로 물건을 사는 것)
4. Closing credits. (엔딩 크레딧. - 영화 끝에 작품에 기여한 사람들의 이름을 올려 그들의 공로를 인정하는 목록)
5. Credit A with B. (B의 공로가 A에게 있다고 믿다. - 어떤 성과를 특정 사람의 덕분으로 돌릴 때)

---

전체 뉘앙스 설명

credit은 '보이지 않는 가치에 대한 믿음' 입니다.

• 경제: 은행이 당신에게 돈을 빌려주는 이유는 당신이 갚을 것이라고 Credit(신용) 하기 때문입니다. 계좌에 돈이 들어오는 것도 내 자산이 늘어났음을 Credit(기입/입금) 하는 것입니다.
• 사회: "Give credit where credit is due"라는 표현이 있습니다. 칭찬받아야 할 사람에게 제대로 된 Credit(인정) 을 해주라는 뜻입니다. 남의 아이디어를 훔치지 않고 그 사람의 공로를 밝혀주는 것이 핵심입니다.
• 교육: 수업을 끝까지 들었다는 성실함을 믿고 주는 점수가 바로 Credit(학점) 입니다.

---

어원 팁

라틴어 credere(믿다)에서 왔습니다. 이 뿌리는 Credible(믿을 수 있는), Incredible(믿기 힘든/놀라운), Creed(신조/신념) 등 '믿음'과 관련된 수많은 단어로 뻗어 나갑니다.

---

유의어(신용/칭찬/학점) 비교

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Credit	신용/인정. (믿음을 바탕으로 한 금융 거래나 공로 인정)	Letter of credit.
Trust	신뢰. (사람 사이의 감정적이고 인격적인 믿음)	Build trust.
Praise	칭찬. (잘한 일에 대해 말로 칭송함. Credit보다 가벼운 느낌)	High praise.
Recognition	인정/인식. (존재나 가치를 공식적으로 알아줌)	Win recognition.
Unit	단위/학점. (학점의 단위를 뜻할 때 섞어 씀)	Academic units.
Deposit	예금/입금. (금융 용어로서의 입금 자체에 집중)	Cash deposit.

---

결론 정리

credit은 신뢰를 자산으로 바꾸는 단어입니다. 돈의 Credit(신용) 도 중요하지만, 주변 사람들에게 진심 어린 Credit(인정) 을 아끼지 않는 사람이 더 큰 자산을 가진 법입니다.

 

'credit'의 핵심 어원은 '믿음(Trust)' 입니다. 이 믿음이 돈과 연결되면 '신용(대출)' 이 되고, 사람의 행동과 연결되면 '공로(인정)' 가 되며, 학교나 영화에서는 '점수/이름' 이 됩니다. 세 가지 갈래로 명확하게 나누어 설명해 드리겠습니다.

---

take credit for [teɪk ˈkrɛdɪt fɔr]

(동사구) ~의 공을 차지하다, ~에 대한 공로를 인정받다

 

'Credit'은 칭찬, 공로, 인정이라는 뜻입니다. 즉, 어떤 일의 성공이나 성과에 대해 '내가 한 일이라고 내세우거나, 마땅히 받을 칭찬을 받는 것' 을 의미합니다. 문맥에 따라 정당하게 공로를 인정받는 긍정적인 상황에도 쓰이지만, 직장이나 팀 프로젝트에서 얄밉게 "남의 공을 가로채다" 라는 부정적인 의미로 아주 자주 쓰입니다.

 

1. My boss always tries to take credit for my ideas.
2. (내 상사는 항상 내 아이디어의 공을 가로채려 합니다.)
3. You did all the hard work, so you should take credit for it.
4. (네가 그 힘든 일을 다 했으니, 네가 공로를 인정받아야지.)
5. She took full credit for the success of the marketing campaign.
6. (그녀는 마케팅 캠페인 성공에 대한 모든 공을 혼자 차지했습니다.)
7. He politely refused to take credit for the team's achievement.
8. (그는 팀의 성과에 대한 공로를 자신이 차지하는 것을 정중히 거절했습니다.)

---

give credit where credit is due [ɡɪv ˈkrɛdɪt hwɛr ˈkrɛdɪt ɪz du]

(관용구) 공을 세운 사람에게 공을 돌리다, 칭찬할 만한 사람을 칭찬하다, 인정할 건 인정하다

 

'Credit is due(공로를 받을 만한)' 곳에 'Give credit(공로를 주다)'라는 뜻의 아주 유명한 영어 관용구입니다. 평소에 별로 좋아하지 않는 사람이거나 라이벌일지라도, 혹은 내키지 않는 상황이더라도 "그래도 잘한 건 잘했다고 공정하게 인정해 주자" 라는 성숙한 태도를 보여줄 때 씁니다. 한국어의 "인정할 건 인정해야지"와 찰떡처럼 맞아떨어집니다.

 

1. I don't like him, but to give credit where credit is due, he's a brilliant engineer.
2. (그를 좋아하지는 않지만, 인정할 건 인정하자면 그는 정말 뛰어난 엔지니어입니다.)
3. You must give credit where credit is due; she worked really hard on this project.
4. (공을 세운 사람에게는 공을 돌려야 합니다. 그녀는 이 프로젝트를 위해 정말 열심히 일했어요.)
5. The coach gave credit where credit was due after the tough loss.
6. (힘든 패배 후, 감독은 칭찬받아 마땅한 상대 팀(혹은 선수들)의 공로를 인정했습니다.)
7. He always makes sure to give credit where credit is due.
8. (그는 항상 마땅히 공을 받아야 할 사람에게 확실히 공을 돌립니다.)

---

to one's credit [tu wʌnz ˈkrɛdɪt]

(부사구/관용구) ~에게 칭찬할 만한 일인, 훌륭하게도, ~의 명예가 되는

 

누군가의 행동이나 태도를 칭찬하며 문장 앞이나 뒤에 덧붙이는 조미료 같은 표현입니다. 특히 상황이 매우 어렵거나 변명할 법한 상황임에도 불구하고 "칭찬할 만하게도(참 훌륭하게도) ~한 긍정적인 행동을 했다" 라고 강조할 때 유용하게 쓰입니다.

 

1. To his credit, he never gave up even when things got really tough.
2. (훌륭하게도, 그는 상황이 정말 어려워졌을 때조차 절대 포기하지 않았습니다.)
3. She remained calm during the crisis, much to her credit.
4. (위기 상황에서도 그녀는 침착함을 유지했는데, 이는 참으로 칭찬할 만한 일입니다.)
5. To their credit, they admitted their mistake and apologized immediately.
6. (칭찬할 만하게도, 그들은 자신의 실수를 인정하고 즉시 사과했습니다.)
7. He hasn't missed a single day of practice, to his credit.
8. (칭찬할 만한 일인데, 그는 연습에 단 하루도 빠지지 않았습니다.)

---

street cred [strit krɛd]

(명사구/슬랭) 거리의 명성, 평판, (젊은 층/서브컬처에서) 쿨함의 척도, 길거리에서 인정받는 권위

 

'Street credibility'를 줄인 말로 대중문화, 힙합, 패션 등에서 아주 자주 쓰이는 슬랭입니다. 엘리트나 주류 사회에서 인정받는 것이 아니라, 진짜 평범한 길거리 사람들(젊은 층, 특정 하위문화) 사이에서 "진짜 멋진 놈", "가짜가 아닌 찐(Real)"으로 존경받고 인정받는 쿨함을 뜻합니다. 너무 상업적으로 변하거나 가식적으로 행동하면 이 'street cred'를 잃었다고 조롱받습니다.

 

1. The rapper lost his street cred when he did a commercial for a fast-food chain.
2. (그 래퍼는 패스트푸드 체인점 광고를 찍으면서 거리의 명성(스트리트 크레드)을 잃었습니다.)
3. Wearing those limited-edition sneakers will definitely give you some street cred.
4. (그 한정판 스니커즈를 신으면 확실히 길거리에서 쿨하다고 인정받을 겁니다.)
5. The brand gained a lot of street cred after collaborating with the famous underground artist.
6. (그 브랜드는 유명 언더그라운드 아티스트와 협업한 후 젊은 층 사이에서 큰 지지를 얻었습니다.)
7. He may be rich, but he has absolutely zero street cred in this neighborhood.
8. (그가 부자일지는 몰라도, 이 동네에서는 전혀 인정받지 못하는 샌님입니다.)

---

take credit for, give credit where credit is due, to one's credit, street cred

(숙어/명사) ~의 공로를 차지하다, 인정할 것은 인정하다(공을 돌리다), 칭찬할 만하게도(~의 명예가 되는), 길거리 평판(진짜배기라는 인정)

 

 

누군가의 노력이나 성과에 대해 마땅히 주어져야 할 '인정(Recognition)' 과 '칭찬(Praise)' 입니다.

1. 공로의 이동 (Transfer of Praise):
   • Take credit for: 남이 한 일이나 팀의 성과를 "내가 했다"며 '공로를 (가로)차지하다' 라는 뜻입니다. 부정적인 상황에서 아주 많이 쓰입니다.
   • Give credit where credit is due: 직역하면 "공로가 마땅히 가야 할 곳에 공로를 주다"입니다. 즉, 평소 맘에 안 드는 사람이라도 그가 잘한 일에 대해서는 '인정할 건 인정하자(공을 제대로 돌리자)' 라는 뜻의 아주 유명한 관용구입니다.
2. 개인의 평판 (Personal Reputation):
   • To one's credit: 문장 맨 앞에 쓰여 "그 사람을 칭찬하자면~", "훌륭하게도~"라는 뜻으로, 어려운 상황에서도 잘 대처한 점을 '높이 평가할 때' 씁니다.
   • Street cred: Street credibility의 줄임말입니다. 힙합이나 서브컬처에서 가짜가 아니라 산전수전 다 겪은 진짜배기로 '길거리에서 인정받는 평판/권위' 를 뜻합니다.

 

1. My boss always tries to take credit for my ideas. (내 상사는 항상 내 아이디어의 공로를 차지하려고(자기가 한 척하려고) 한다.)
2. I don't like him, but to give credit where credit is due, he is a hard worker. (그를 좋아하진 않지만, 인정할 건 인정하자면, 그는 참 열심히 일한다.)
3. To her credit, she remained calm during the crisis. (훌륭하게도(칭찬할 만한 점은), 그녀는 위기 상황에서 침착함을 유지했다.)
4. Riding that motorcycle gives him some street cred. (저 오토바이를 타는 것은 그에게 약간의 길거리 평판(멋짐에 대한 인정) 을 가져다준다.)

---

핵심 뜻

공로와 칭찬. 공을 차지하다(take credit for), 인정할 건 인정하다(give credit where credit is due), 칭찬하자면(to one's credit).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

표현 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

take credit for	공로를 차지하다	동사구, '가로챔'.	'잘한' '일' '에' '대한' '인정' '(' 'credit' ') '을' '자기가' '가져감'.
to one's credit	칭찬할 만하게도	부사구, '평가'.	'그' '사람' '의' '명예' '(' 'credit' ') '가' '될' '만하게도'.

---

on credit [ɑn ˈkrɛdɪt]

(전치사구) 외상으로, 신용(대출)으로, (신용 카드로) 할부 구매하여

 

물건이나 서비스를 먼저 가져가고, 돈은 나중에 지불하기로 약속하는 조건으로 구매할 때 쓰는 표현입니다. 일상생활에서 "Buy something on credit" 형태로 가장 많이 쓰이며, 현금 대신 신용을 담보로 거래하는 모든 형태의 '외상'이나 '신용 구매'를 뜻합니다.

 

1. We bought all our living room furniture on credit.
2. (우리는 거실 가구를 모두 외상(할부)으로 샀습니다.)
3. It's too easy to buy things on credit and get into debt.
4. (신용으로 물건을 사고 빚을 지는 것은 너무 쉬운 일입니다.)
5. I don't like buying things on credit; I prefer paying cash.
6. (나는 외상으로 물건 사는 것을 좋아하지 않습니다. 현금 결제를 선호해요.)
7. They couldn't afford the car outright, so they bought it on credit.
8. (그들은 차를 일시불로 살 형편이 안 돼서 신용 할부로 구매했습니다.)

---

credit score [ˈkrɛdɪt skɔr]

(명사구) 신용 점수, 신용 등급

 

개인의 금융 거래 이력(대출 상환 내역, 연체 여부, 신용카드 사용량 등)을 종합적으로 평가하여 숫자로 나타낸 점수입니다. 대출 승인 여부나 이자율, 신용카드 발급을 결정짓는 절대적인 기준이 되는 아주 중요한 금융/경제 용어입니다.

 

1. A good credit score is essential when applying for a mortgage.
2. (주택 담보 대출을 신청할 때는 좋은 신용 점수가 필수적입니다.)
3. Paying your bills on time will help improve your credit score.
4. (청구서를 제때 납부하면 신용 점수를 올리는 데 도움이 됩니다.)
5. Checking your credit score regularly is a good financial habit.
6. (정기적으로 신용 점수를 확인하는 것은 좋은 금융 습관입니다.)
7. My credit score dropped because I missed a credit card payment.
8. (신용카드 대금을 연체했더니 내 신용 점수가 떨어졌습니다.)

---

line of credit [laɪn ʌv ˈkrɛdɪt]

(명사구) 신용 한도, 대출 한도, 마이너스 통장

 

은행 등 금융 기관이 고객에게 미리 설정해 준 '최대 대출 가능 금액'을 뜻합니다. 정해진 한도 내에서 필요할 때마다 자유롭게 돈을 빌려 쓰고 갚을 수 있는 유연한 대출 형태로, 한국의 '마이너스 통장(마통)' 시스템과 아주 유사한 개념입니다. 주로 사업 자금이나 비상금을 위해 개설합니다.

 

1. The bank approved a $50,000 line of credit for his small business.
2. (은행은 그의 소규모 사업을 위해 5만 달러의 신용 한도를 승인했습니다.)
3. We used our home equity line of credit to remodel the kitchen.
4. (우리는 주택 담보 신용 대출(마이너스 통장)을 사용하여 주방을 리모델링했습니다.)
5. It's helpful to have a line of credit for emergencies.
6. (비상시를 대비해 신용 한도를 확보해 두는 것이 유용합니다.)
7. You only pay interest on the money you actually use from your line of credit.
8. (신용 한도에서 실제로 꺼내 쓴 금액에 대해서만 이자를 지불하면 됩니다.)

---

letter of credit [ˈlɛtər ʌv ˈkrɛdɪt]

(명사구) 신용장 (L/C)

 

국제 무역(수출입)에서 절대 빠질 수 없는 핵심 전문 용어입니다. 수입업자의 거래 은행이 수출업자에게 "물건을 약속대로 선적하면 대금 결제를 확실히 보증하겠다"고 약속하는 공식 문서입니다. 서로 믿기 힘든 국가 간의 거래에서 은행이 중간에 개입하여 위험을 줄여주는 장치이며, 실무에서는 주로 줄여서 L/C(엘씨) 라고 부릅니다.

 

1. The exporter required a letter of credit before shipping the goods.
2. (수출업자는 상품을 선적하기 전에 신용장을 요구했습니다.)
3. We had to open a letter of credit with our bank to import the machinery.
4. (우리는 그 기계를 수입하기 위해 거래 은행에 신용장을 개설해야 했습니다.)
5. A letter of credit reduces the financial risk for both buyers and sellers in international trade.
6. (신용장은 국제 무역에서 구매자와 판매자 모두의 재무적 위험을 줄여줍니다.)
7. The payment was delayed due to an error in the letter of credit.
8. (신용장 상의 오류로 인해 대금 지급이 지연되었습니다.)

---

on credit, credit score, line of credit, letter of credit

(숙어/명사) 외상으로(신용으로), 신용 점수, 신용 한도(마이너스 통장), 신용장(L/C)

 

 

당장 현금이 없어도 나중에 갚을 것이라는 '재무적 믿음(Financial Trust)' 입니다.

1. 개인 금융 (Personal Finance):
   • On credit: 물건을 살 때 당장 돈을 내지 않고 카드를 긁거나 '외상으로(신용 대출로)' 사는 방식입니다.
   • Credit score: 은행에서 대출을 받기 위해 필요한 개인의 '신용 점수' 입니다.
2. 은행/무역 금융 (Banking/Trade):
   • Line of credit: 은행이 개인이나 기업에 허락해 준 대출 한도액입니다. 한국의 '마이너스 통장' 이나 기업의 '신용 한도 대출' 을 뜻합니다.
   • Letter of credit (L/C): 국제 무역에서 수입업자를 대신해 은행이 수출업자에게 돈을 주겠다고 보증하는 서류, '신용장' 입니다.

 

1. We bought all our furniture on credit. (우리는 모든 가구를 외상으로(신용 카드로) 샀다.)
2. You need a good credit score to buy a house. (집을 사려면 좋은 신용 점수가 필요하다.)
3. The business opened a $50,000 line of credit with the bank. (그 기업은 은행에 5만 달러의 신용 한도(마이너스 대출) 를 개설했다.)
4. The payment will be made via a letter of credit. (대금 결제는 신용장을 통해 이루어질 것이다.)

---

핵심 뜻

금융과 외상. 외상으로(on credit), 마이너스 통장(line of credit), 신용장(letter of credit).

---

extra credit [ˈɛkstrə ˈkrɛdɪt]

(명사구) 가산점, 추가 학점, 추가 과제 (보너스 점수)

 

미국 등의 학교나 대학에서 정규 수업이나 시험 외에 추가적인 노력이나 과제를 통해 얻을 수 있는 '보너스 점수' 를 뜻합니다. 학생들에게는 깎인 성적을 만회할 수 있는 소중한 기회입니다. 일상이나 직장에서는 남들이 요구하지 않은 일을 스스로 더 열심히 해서 얻는 '추가적인 인정이나 칭찬' 을 비유적으로 뜻하기도 합니다.

 

1. The teacher gave us a chance to earn extra credit.
2. (선생님은 우리에게 가산점을 얻을 기회를 주셨습니다.)
3. I did an extra credit assignment to improve my overall grade.
4. (나는 전체 성적을 올리기 위해 추가 과제를 제출했습니다.)
5. She stayed late to help clean up, which earned her some extra credit with the boss.
6. (그녀는 늦게까지 남아 청소를 도왔고, 그 덕분에 상사에게 점수(추가적인 인정)를 좀 땄습니다.)
7. Is there any way to get extra credit in this class?
8. (이 수업에서 가산점을 받을 방법이 혹시 있나요?)

---

roll the credits [roʊl ðə ˈkrɛdɪts]

(동사구/관용구) (영화/방송 등이 끝나고) 엔딩 크레딧을 올리다, (비유적) 상황을 끝내다, 막을 내리다

 

영화나 TV 프로그램이 끝날 때 제작에 참여한 수많은 사람들의 이름(Credits)이 화면 아래에서 위로 스크롤 되어 올라가는(Roll) 연출을 뜻합니다. 일상 회화나 밈(Meme)에서는 어떤 상황이나 사건, 인간관계가 "이제 완전히 끝났다", "더 이상 볼일 없다(상황 종료)" 라고 유머러스하거나 극적으로 선언할 때 아주 자주 쓰이는 비유적 표현입니다.

 

1. As soon as the main characters kissed, it was time to roll the credits.
2. (주인공들이 키스하자마자, 엔딩 크레딧을 올릴 시간이 되었습니다.)
3. Well, I just got fired. You can roll the credits on my career here.
4. (음, 나 방금 해고당했어. 이곳에서의 내 커리어는 이제 끝장났네(크레딧 올려).)
5. The movie was so boring that I left before they even rolled the credits.
6. (영화가 너무 지루해서 엔딩 크레딧이 올라가기도 전에 극장에서 나와버렸습니다.)
7. We've done everything we can to fix this car. Let's roll the credits and just buy a new one.
8. (이 차를 고치려고 우리가 할 수 있는 건 다 했어. 이만 포기하고(상황 끝내고) 그냥 새 차를 사자.)

---

extra credit, roll the credits

(명사/숙어) 가산점(추가 과제), 크레딧을 올리다(제작진 자막을 띄우다)

 

 

학교 시스템이나 엔터테인먼트 산업에서 쓰이는 '기록(Record)' 과 관련된 의미입니다.

1. 학교 (School):
   • Extra credit: 학교에서 성적을 올리기 위해 정규 과제 외에 추가로 하는 숙제나 그로 인해 받는 '가산점' 입니다. (미국 학교에서 흔히 쓰입니다.)
2. 영화/방송 (Media):
   • Roll the credits: 영화나 방송 프로그램이 끝난 후, 이 작품을 만드는 데 기여한(Credit) 사람들의 이름이 아래에서 위로 굴러가듯(Roll) 올라가는 것을 뜻합니다. "이제 끝났다"는 비유적 의미로도 씁니다.

 

1. The teacher gave us an assignment for extra credit. (선생님은 우리에게 가산점을 위한 과제를 내주셨다.)
2. The movie is over. Roll the credits. (영화 끝났어. 크레딧 올려(자막 띄워).)

---

Credit vs. Debit (결제 방식의 차이)

단어 결제 시점 설명

Credit Card (신용카드)	나중에 (Later)	은행 돈을 먼저 빌려서 결제하고, 나중에 내가 은행에 갚는 방식.
Debit Card (체크카드)	지금 당장 (Now)	내 통장에 있는 돈이 결제와 동시에 즉시 빠져나가는 방식.