관리 메뉴

인과함께

Day234 , committee , steering committee, standing committee, ad hoc committee, executive committee, advisory committee, joint committee, chair a committee, disciplinary committee, design by committee, form a committee 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day234 , committee , steering committee, standing committee, ad hoc committee, executive committee, advisory committee, joint committee, chair a committee, disciplinary committee, design by committee, form a committee

미인생 2026. 2. 12. 22:05
반응형

따뜻한 분위기의 회의실에서 사람들이 모여 논의하는 모습을 통해 가장 일반적인 뜻인 “위원회: Committee (general meaning)” 를 표현했습니다


'committee'는 특정 목적을 위해 선출되거나 임명된 사람들의 집단인 "위원회" 를 뜻합니다. 입시나 토익, 비즈니스 영어에서는 어떤 종류의 위원회인지(성격)를 구분하는 형용사(standing, ad hoc 등)와 함께 자주 출제됩니다.


1. steering committee (운영 위원회/조정 위원회)

  • 해석: (비즈니스/조직) 배의 키(steering)를 잡고 방향을 정하듯이, 조직이나 프로젝트의 전반적인 운영 방향을 결정하고 관리하는 핵심 위원회입니다.
  • The steering committee decided on the budget for next year. (운영 위원회는 내년도 예산을 결정했다.)

2. standing committee (상임 위원회)

  • 해석: (정치/의회) 해체되지 않고 항상(standing) 존재하는 위원회입니다. 국회의 국방 위원회, 법사 위원회 등이 이에 해당합니다.
  • The proposal was reviewed by the standing committee. (그 제안서는 상임 위원회의 검토를 받았다.)

3. ad hoc committee (특별 위원회/임시 위원회)

  • 해석: (고급 독해) 'Ad hoc'은 라틴어로 "이것을 위해"라는 뜻입니다. 특정 문제 하나만을 해결하기 위해 임시로 만들어졌다가, 일이 끝나면 해체되는 위원회입니다. (Task force와 유사)
  • An ad hoc committee was formed to investigate the scandal. (그 스캔들을 조사하기 위해 특별 위원회가 구성되었다.)

4. executive committee (집행 위원회/이사회)

  • 해석: (경영) 조직의 실질적인 권한을 가지고 결정을 내리고 실행(Execute)하는 간부들의 모임입니다.
  • The executive committee has the final say on hiring. (집행 위원회가 채용에 대한 최종 결정권을 갖는다.)

5. advisory committee (자문 위원회)

  • 해석: 직접 결정을 내리는 권한은 없지만, 전문가로서 조언(Advice)을 제공하는 위원회입니다.
  • He serves on the scientific advisory committee. (그는 과학 자문 위원회에서 일한다.)

6. joint committee (공동 위원회/합동 위원회)

  • 해석: 두 개 이상의 서로 다른 조직이나 정당, 혹은 상원과 하원에서 각각 대표를 뽑아 함께 만든 위원회입니다.
  • A joint committee was established to improve relations between the two countries. (두 나라의 관계 개선을 위해 공동 위원회가 설립되었다.)

7. chair a committee (위원회를 주재하다/위원장을 맡다)

  • 해석: (동사 활용) 여기서 Chair는 의자가 아니라 '의장/위원장'이라는 뜻이며, 동사로는 회의를 이끌다는 뜻입니다.
  • Who will chair the committee in her absence? (그녀가 없을 때 누가 위원회를 주재할(이끌) 것인가?)

8. disciplinary committee (징계 위원회)

  • 해석: (학교/직장) 규칙을 위반한 사람에게 어떤 벌(Discipline)을 줄지 결정하는 위원회입니다.
  • The student appeared before the disciplinary committee. (그 학생은 징계 위원회에 출석했다.)

9. design by committee (사공이 많아 배가 산으로 감/타협의 산물)

  • 해석: (비평/관용구) 여러 사람의 의견을 다 반영하려다 보니, 개성이 없고 밋밋하거나 엉망인 결과물이 나왔을 때 비꼬는 표현입니다. "위원회에 의한 디자인"은 독창성이 없다는 뜻입니다.
  • The car looks like it was designed by committee. (그 차는 사공이 많아서 이도 저도 아닌 디자인이 된(타협의 산물인) 것 같다.)

10. form a committee (위원회를 구성하다/결성하다)

  • 해석: 위원회를 새로 만드는 것입니다. Set up이나 Establish와도 같이 씁니다.
  • We need to form a committee to plan the event. (우리는 행사를 기획하기 위해 위원회를 구성해야 한다.)

거대한 비행선을 조종하는 소수의 인원을 통해 특정 목적의 “운영 위원회: Steering Committee (specific type)” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 수일치 (집합 명사)

'Committee'는 FamilyTeam처럼 집합 명사입니다. 상황에 따라 단수 또는 복수 취급을 합니다.

  • 단수 취급: 위원회 전체를 하나의 단체로 볼 때.
    • The committee has decided. (위원회는 결정을 내렸다.)
  • 복수 취급: 위원회 구성원 개개인의 의견이나 행동을 강조할 때.
    • The committee were divided in their opinions. (위원회(위원들)는 의견이 갈렸다.)

2. 어휘: Ad hoc

고난도 독해에서 "Ad hoc" 이라는 표현이 나오면 "Temporary (일시적인)", "Specific (특정한 목적을 위한)" 이라는 뜻으로 해석해야 합니다.

  • Ad hoc meeting (즉석 회의/임시 회의)

3. 직함: Chairperson

과거에는 Chairman을 주로 썼으나, 성별 중립적인 표현을 위해 최근에는 Chairperson 혹은 그냥 Chair라고 부르는 추세입니다.

  • Address your remarks to the Chair. (발언은 의장에게 하십시오.)

committee [kəˈmɪti]


핵심 뜻

위원회; (특정 목적을 위해 선출된) 위원단 (명사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

위임 (Entrust) 라틴어 committere(맡기다)에서 유래. 권한을 위임받은 사람들. 대리/위임
집단 (Group) 혼자가 아니라 여럿이 모여 함께 의논함. 합의/토론
목적 (Purpose) 전체 조직을 대신해 특정 안건을 처리함. 전문성/실무
종합 뉘앙스 (1) 특정 일을 처리하도록 '맡겨진 사람들의 모임'. (2) 조직을 대표해 의사 결정을 하는 '위원회'. '위임받은 소수 정예'

철자 팁: m도 2개, t도 2개, e도 2개입니다. (Co-mm-i-tt-ee) 철자가 헷갈리기 쉬우니 주의하세요!


여러 가지 일을 혼자서 해내는 인물의 모습을 통해 비유적인 표현인 “혼자서 다 하는 사람: A committee of one (idiomatic expression)” 을 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 위원회 특정 임무를 맡은 사람들의 모임. Form a committee. (위원회를 구성하다.)
명사 (N.) 위원 (집합적) 위원회의 구성원들. The committee are arguing. (위원들이 논쟁 중이다. - 영국식 복수 취급)

활용 예문 (리스트)

  1. Steering committee. (운영 위원회. - 배의 키(Steer)를 잡듯이 조직의 방향을 결정하고 이끄는 핵심 위원회)
  2. Standing committee. (상임 위원회. - 해산하지 않고 항상(Standing) 존재하는 위원회)
  3. Ad hoc committee. (특별 위원회 / 임시 위원회. - 특정 문제 해결만을 위해 임시로(Ad hoc) 만들어진 위원회)
  4. Committee member. (위원 / 위원회 멤버.)
  5. Chair the committee. (위원회를 주재하다 / 위원장을 맡다. - 의자(Chair)에 앉아 회의를 진행하다)

전체 뉘앙스 설명

committee는 '대신 일하는 손발' 입니다.

  • 효율: 전체 인원이 다 모여서 의논하면 너무 오래 걸리니까, 소수의 사람들을 뽑아 Committee를 만들고 일을 '맡기는(Commit)' 것입니다.
  • 절차: "Send it to committee"라고 하면 안건을 위원회로 넘겨서 더 자세히 검토하게 한다는 뜻입니다. (때로는 결정을 미루는 수단이 되기도 함)

마지막 핵심 정리

committee는 조직의 심장부입니다. 복잡한 문제는 Committee에 맡겨(Commit) 해결책을 찾으세요. 철자는 Double M, Double T, Double E!


유의어(조직/모임) 비교 (표)

단어 성격 및 권한 예시

Committee 위원회. (실무나 검토를 위해 구성된 집단) Budget committee (예산 위원회).
Board 이사회/위원회. (조직을 감독하고 통제하는 최고 의사결정 기구) Board of Directors (이사회).
Panel 패널/자문단. (공개 토론이나 심사를 위해 모인 전문가 집단) A panel of judges.
Council 의회/협의회. (행정이나 입법 기능을 가진 공식 기구) City council (시의회).
Commission 위원회/단. (정부나 공식 기관이 조사나 임무를 위해 만든 위원회) Truth commission (진실 위원회).
Task Force 태스크포스/기동 부대. (특정 문제를 단기간에 해결하기 위해 급조된 팀) TF team.
Jury 배심원단/심사위원단. (법정이나 대회에서 판결을 내리는 사람들) The jury reached a verdict.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Board: The board fired the CEO. (이사회는 CEO를 해고했다. - Committee보다 권한이 강력함)
  2. Panel: We have a panel of experts here today. (오늘 우리는 전문가 패널을 모셨습니다.)
  3. Task Force: A special task force was set up. (특별 전담팀이 꾸려졌다.)

결론 정리

committee는 민주적인 절차의 상징입니다. 혼자 결정하기 힘들 때 Committee를 구성하여 지혜를 모아보세요.


standing committee [ˈstændɪŋ kəˈmɪti]

(명사구) 상임 위원회, 상설 위원회

 

'Standing'은 '계속 서 있는', 즉 '항상 존재하는' 이라는 뜻입니다. 특정 사건이 터졌을 때만 생겼다가 사라지는 것이 아니라, 예산, 국방, 외교처럼 '조직 내에서 지속적으로 처리해야 할 업무를 위해 늘 설치되어 있는 위원회' 를 말합니다. 국회나 이사회 등에서 가장 기본이 되는 조직입니다.

 

  1. The proposal was sent to the standing committee for review. (그 제안서는 검토를 위해 상임 위원회로 보내졌습니다.)
  2. He is a member of the parliamentary standing committee on defense. (그는 국회 국방 상임 위원회의 위원입니다.)
  3. A standing committee meets regularly to discuss ongoing issues. (상임 위원회는 진행 중인 안건을 논의하기 위해 정기적으로 모입니다.)
  4. The board established a standing committee to oversee finances. (이사회는 재정을 감독하기 위해 상설 위원회를 설립했습니다.)

ad hoc committee [æd hɑk kəˈmɪti]

(명사구) 특별 위원회, 임시 위원회, (특정 목적을 위한) 한시적 위원회

 

'Ad hoc'은 라틴어로 "이것을 위하여"라는 뜻입니다. 평소에는 없다가 '어떤 특정한 문제나 목적(예: 축제 기획, 스캔들 조사)이 생겼을 때만 임시로 만들어지는 위원회' 입니다. 임무가 완수되면 해산되는 '헤쳐 모여' 식의 팀입니다.

 

  1. An ad hoc committee was formed to plan the holiday party. (연말 파티를 기획하기 위해 특별 위원회가 구성되었습니다.)
  2. We need an ad hoc committee to investigate the recent accident. (우리는 최근 사고를 조사하기 위한 임시 위원회가 필요합니다.)
  3. The ad hoc committee will be dissolved once the report is finished. (보고서가 완료되면 그 특별 위원회는 해산될 것입니다.)
  4. They set up an ad hoc committee to deal with the sudden crisis. (그들은 갑작스러운 위기에 대처하기 위해 임시 위원회를 설치했습니다.)

steering committee [ˈstɪrɪŋ kəˈmɪti]

(명사구) 운영 위원회, 조종 위원회, 지도 위원회

 

자동차의 핸들(Steering wheel)을 잡고 운전하듯이, 대규모 프로젝트나 조직이 올바른 방향으로 나아가도록 '전반적인 방향을 설정하고 주요 의사결정을 내리는 핵심 위원회' 입니다. 실무를 직접 하기보다는 관리 감독하고 "이쪽으로 가라"고 지시하는 '컨트롤 타워' 역할을 합니다.

 

  1. The steering committee decided the project's timeline and budget. (운영 위원회는 프로젝트의 일정과 예산을 결정했습니다.)
  2. Members of the steering committee are usually senior executives. (운영 위원회의 구성원들은 대개 고위 임원들입니다.)
  3. The steering committee meets monthly to track progress. (운영 위원회는 진행 상황을 추적하기 위해 매달 모입니다.)
  4. We need approval from the steering committee to change the scope. (범위를 변경하려면 운영 위원회의 승인이 필요합니다.)

standing committee, ad hoc committee, steering committee

(명사) 상임 위원회(상설), 특별 위원회(임시), 운영 위원회(조정 위원회)

 

 

위원회의 '지속 기간(Duration)' 과 '역할(Role)' 에 따른 구분입니다.

  1. 지속성 (Permanence):
    • Standing committee: 해산되지 않고 계속 존재하는 '상임 위원회(상설 위원회)' 입니다. 예산이나 인사처럼 늘 있는 업무를 맡습니다. (Stand: 계속 서 있다/존재하다)
    • Ad hoc committee: 'Ad hoc(애드 혹)'은 라틴어로 "이것을 위해"라는 뜻입니다. 특정 문제를 해결하기 위해 일시적으로 만들어졌다가, 임무가 끝나면 해산하는 '특별 위원회(임시 위원회/TFT)' 입니다.
  2. 운영 (Management):
    • Steering committee: 배의 키(Steer)를 잡고 방향을 정하듯, 프로젝트나 조직의 전반적인 방향과 정책을 결정하는 '운영 위원회(조정 위원회)' 입니다. 실무보다는 고위급 의사결정 기구입니다.

 

  1. The standing committee meets once a month. (상임 위원회는 한 달에 한 번 모인다.)
  2. We formed an ad hoc committee to plan the holiday party. (우리는 연말 파티를 계획하기 위해 임시 위원회를 구성했다.)
  3. The steering committee will decide the project's timeline. (운영 위원회가 프로젝트 일정을 결정할 것이다.)

핵심 뜻

기간과 방향. 상설(standing), 임시(ad hoc), 운영/방향(steering).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

standing committee 상임 위원회 명사구, '지속'. '계속' '서' '(' 'stand' ') '있는' '고정된' '조직'.
ad hoc committee 특별 위원회 명사구, '임시'. '특정' '목적' '만을' '위해' '(' 'ad hoc' ') '만듦'.
steering committee 운영 위원회 명사구, '조종'. '조직' '의' '방향' '을' '잡아주는' '(' 'steer' ') '그룹'.

executive committee [ɪgˈzɛkjətɪv kəˈmɪti]

(명사구) 집행 위원회, 이사회, (실무) 운영진

 

조직 전체가 모여서 의사결정을 하기에는 너무 느리고 비효율적일 때, 실질적인 권한을 위임받아 '중요한 결정을 내리고 그 결정을 실제로 실행(Execute)하는 핵심 소수 정예 그룹' 을 말합니다. 단순히 의견만 내는 것이 아니라, 예산 집행이나 인사 문제 등 조직의 살림살이를 직접 챙기는 '실세' 위원회입니다.

 

  1. The executive committee meets weekly to discuss strategy. (집행 위원회는 전략을 논의하기 위해 매주 모입니다.)
  2. She was elected to the executive committee of the association. (그녀는 협회의 집행 위원회 위원으로 선출되었습니다.)
  3. The proposal needs final approval from the executive committee. (그 제안서는 집행 위원회의 최종 승인이 필요합니다.)
  4. Members of the executive committee are responsible for daily operations. (집행 위원회 구성원들은 일상적인 운영을 책임집니다.)

advisory committee [ædˈvaɪzəri kəˈmɪti]

(명사구) 자문 위원회, 고문단

 

결정권은 없지만, 전문 지식이나 경험을 바탕으로 '조언(Advice)과 방향 제시' 를 해주는 위원회입니다. 결정권자(리더나 집행부)가 올바른 판단을 내릴 수 있도록 돕는 '참모'나 '싱크탱크' 역할을 합니다. 이들의 의견은 강력한 권고 사항이 될 수는 있지만, 반드시 따라야 하는 강제성은 없는 경우가 많습니다.

 

  1. The government formed an advisory committee on health issues. (정부는 보건 문제에 대한 자문 위원회를 구성했습니다.)
  2. He serves on the advisory committee for the new museum project. (그는 새 박물관 프로젝트의 자문 위원회에서 활동합니다.)
  3. The recommendations of the advisory committee were carefully considered. (자문 위원회의 권고 사항들은 신중하게 고려되었습니다.)
  4. We act only as an advisory committee and cannot make binding decisions. (우리는 오직 자문 위원회로서만 활동하며, 구속력 있는 결정을 내릴 수는 없습니다.)

disciplinary committee [ˈdɪsəpləˌnɛri kəˈmɪti]

(명사구) 징계 위원회, 상벌 위원회

 

학교, 회사, 스포츠 협회, 전문직 단체 등에서 구성원이 규칙을 위반하거나 비윤리적인 행동을 했을 때, '사실을 조사하고 처벌(Discipline) 수위를 결정하는 무서운 위원회' 입니다. 부정행위, 폭력, 횡령 등의 사건이 터지면 "징계위에 회부되었다"라고 할 때 바로 그곳입니다.

 

  1. The student appeared before the disciplinary committee for cheating. (그 학생은 부정행위로 징계 위원회 앞에 섰습니다.)
  2. The disciplinary committee decided to suspend the player for three games. (징계 위원회는 그 선수에게 3경기 출전 정지 처분을 내리기로 결정했습니다.)
  3. He faces a hearing with the disciplinary committee next week. (그는 다음 주에 징계 위원회 청문회를 앞두고 있습니다.)
  4. The disciplinary committee investigates allegations of professional misconduct. (징계 위원회는 직무상 비위 혐의를 조사합니다.)

joint committee [dʒɔɪnt kəˈmɪti]

(명사구) 공동 위원회, 합동 위원회, 연석회의

 

서로 다른 두 개 이상의 집단이 공통된 문제를 해결하기 위해 '함께(Jointly) 만든 위원회' 입니다. 예를 들어, 국회의 상원과 하원 의원들이 섞여 있거나, 노사(경영진과 노조)가 함께 참여하거나, 두 나라가 협력하기 위해 만든 위원회를 말합니다. 양쪽의 입장을 조율하고 협력하는 데 중점을 둡니다.

 

  1. A joint committee of the House and Senate was formed to draft the bill. (법안 초안을 작성하기 위해 상하원 합동 위원회가 구성되었습니다.)
  2. Management and the union set up a joint committee on safety. (경영진과 노조는 안전에 관한 노사 공동 위원회를 설치했습니다.)
  3. The two countries established a joint committee to discuss trade. (두 나라는 무역을 논의하기 위해 공동 위원회를 설립했습니다.)
  4. The report was produced by a joint committee of experts from both fields. (그 보고서는 양쪽 분야 전문가들로 구성된 공동 위원회에 의해 작성되었습니다.)

executive committee, advisory committee, disciplinary committee, joint committee

(명사) 집행 위원회(임원회), 자문 위원회, 징계 위원회, 합동 위원회

 

 

위원회가 가진 '권한(Authority)' 과 '목적(Purpose)' 입니다.

  1. 권한 (Power):
    • Executive committee: 실제 의사결정을 내리고 일을 집행할 권한이 있는 '집행 위원회(임원회/이사회)' 입니다.
    • Advisory committee: 결정 권한은 없고, 전문가로서 조언만 해주는 '자문 위원회' 입니다.
  2. 목적 (Specific Purpose):
    • Disciplinary committee: 규칙을 어긴 사람의 처벌 수위를 결정하는 '징계 위원회(상벌 위원회)' 입니다.
    • Joint committee: 서로 다른 두 그룹(예: 상원과 하원, 노조와 사측)에서 인원을 뽑아 함께 만든 '합동 위원회(공동 위원회)' 입니다.

 

  1. The executive committee has the power to fire employees. (집행 위원회는 직원을 해고할 권한이 있다.)
  2. He sits on the advisory committee for the arts. (그는 예술 분야 자문 위원회에 소속되어 있다.)
  3. He faces a disciplinary committee for misconduct. (그는 비행(잘못)으로 인해 징계 위원회에 회부되었다.)

핵심 뜻

권한과 목적. 집행/실권(executive), 조언/자문(advisory), 징계/처벌(disciplinary), 합동(joint).


chair a committee [tʃɛr ə kəˈmɪti]

(동사구) 위원회를 주재하다, 위원장을 맡다, 사회를 보다

 

'Chair'는 명사로 '의자'이지만, 동사로는 회의나 위원회의 '의장(Chairperson)이 되어 모임을 이끌어가는 것' 을 의미합니다. 단순히 자리에 앉아 있는 것이 아니라, 안건을 상정하고, 참석자들에게 발언권을 주며, 회의가 산으로 가지 않도록 질서를 유지하는 '진행자로서의 권한과 책임' 을 강조하는 표현입니다.

 

  1. She was asked to chair the committee on environmental protection. (그녀는 환경 보호 위원회를 주재해 달라는 요청을 받았습니다.)
  2. Who will chair the committee meeting next week? (다음 주 위원회 회의는 누가 주재합니까?)
  3. It is an honor to chair the committee of such distinguished experts. (이렇게 훌륭한 전문가들의 위원회 위원장을 맡게 되어 영광입니다.)
  4. He knows how to chair a committee effectively and fairly. (그는 위원회를 효율적이고 공정하게 이끄는 법을 알고 있습니다.)

form a committee [fɔrm ə kəˈmɪti]

(동사구) 위원회를 구성하다, 위원회를 결성하다, (대책위 등을) 꾸리다

 

어떤 문제를 해결하거나 특정 목표를 달성하기 위해 '사람들을 모아 공식적인 조직(위원회)을 만드는 행위' 입니다. 단순히 모이는 것이 아니라, 멤버를 선발하고 역할을 부여하여 체계적인 집단을 출범시키는 것을 말합니다. 뉴스에서 "진상 규명 위원회를 발족했다"라고 할 때 주로 쓰입니다.

 

  1. The residents decided to form a committee to stop the construction. (주민들은 공사를 막기 위해 위원회를 구성하기로 결정했습니다.)
  2. We should form a committee to investigate the allegations. (우리는 그 혐의들을 조사하기 위해 위원회를 결성해야 합니다.)
  3. The school board voted to form a committee on student safety. (교육위원회는 학생 안전에 관한 위원회를 구성하기로 투표했습니다.)
  4. It takes time to form a committee with the right people. (적합한 사람들로 위원회를 꾸리는 데는 시간이 걸립니다.)

design by committee [dɪˈzaɪn baɪ kəˈmɪti]

(관용구) (사공이 많아) 망친 디자인, 타협의 산물, 개성 없는 결과물

 

아주 부정적이고 비꼬는 표현입니다. 디자이너 한 명의 독창적인 비전 대신, '여러 사람(위원회)의 의견을 이것저것 다 반영하려다 보니 이도 저도 아닌 엉망진창이 된 결과물' 을 뜻합니다. "사공이 많으면 배가 산으로 간다"는 속담과 정확히 통하며, 너무 많은 간섭과 타협으로 인해 특징이 사라지고 복잡해지기만 한 실패작을 비판할 때 씁니다. 유명한 농담으로 "낙타는 위원회가 디자인한 말이다(A camel is a horse designed by committee)"라는 말이 있습니다.

 

  1. The new logo looks like a classic case of design by committee. (새 로고는 전형적인 '사공이 많아 망친 디자인'처럼 보입니다.)
  2. Avoid design by committee if you want a bold and unique product. (대담하고 독창적인 제품을 원한다면 위원회식 디자인을 피하세요.)
  3. The movie failed because the script was a victim of design by committee. (그 영화는 대본이 여러 사람의 수정질로 망가졌기 때문에 실패했습니다.)
  4. It started as a great idea but ended up as design by committee. (그것은 훌륭한 아이디어로 시작했으나 결국 타협의 산물로 끝나버렸습니다.)

chair a committee, form a committee, design by committee

(동사/숙어) 위원장(의장)을 맡다, 위원회를 구성하다, 사공이 많아 배가 산으로 간 설계(타협의 산물)

 

 

  1. 행위 (Action):
    • Chair a committee: 여기서 'Chair'는 의자뿐만 아니라 '의장(Chairman/Chairperson)'을 뜻합니다. 회의를 주재하고 대표하는 '위원장을 맡다(사회를 보다)' 입니다.
    • Form a committee: 위원회를 새로 '구성하다(만들다)' 입니다.
  2. 관용구 (Idiom - Negative):
    • Design by committee: "사공이 많으면 배가 산으로 간다"와 같습니다. 너무 많은 사람의 의견을 다 반영하려다 보니, 개성도 없고 복잡하기만 한 엉망진창인 결과물이 나왔을 때 '타협의 산물(중구난방식 설계)' 이라고 비꼬는 표현입니다.

 

 

  1. She was asked to chair the committee. (그녀는 위원장을 맡아달라는 요청을 받았다.)
  2. They decided to form a committee to investigate the issue. (그들은 그 문제를 조사하기 위해 위원회를 구성하기로 했다.)
  3. The car looks like it was designed by committee. (그 차는 마치 사공이 많아 배가 산으로 간(이도 저도 아닌) 디자인 같다.)

핵심 뜻

대표와 비판. 위원장 맡다(chair), 구성하다(form), 엉망인 결과물(design by committee).

Committee vs. Commission

단어 특징 뉘앙스

Committee 위원회 (내부) 조직 내의 구성원들이 모여 특정 업무를 처리하는 작은 그룹. (국회 상임위, 학교 운영위)
Commission 위원회 (외부/독립) 정부나 국가 차원에서 특별한 임무를 위임받은 독립적인 기구. (인권위원회, 공정거래위원회)
  • Tip: 회사나 학교의 모임은 Committee, 국가적인 조사단이나 기구는 Commission인 경우가 많습니다.
반응형