Day233 , comb , comb through, with a fine-tooth comb, honeycomb, rooster's comb, beachcomber, comb-over, comb the area, comb out, uncombed, currycomb

탁자 위에 놓인 빗을 통해 가장 일반적인 뜻인 “빗: Comb (noun)” 를 표현했습니다

---

'comb'은 머리를 빗는 도구인 "빗" 과 머리를 "빗다" 라는 뜻이 가장 기본입니다. 하지만 빗살이 촘촘한 빗으로 머릿니를 잡거나 엉킨 것을 풀어내듯이, 어떤 지역이나 자료를 "잡듯이 뒤지다(면밀히 수색하다)" 라는 뜻으로 확장되어 수능 및 독해 지문에 자주 등장합니다. 또한 닭의 붉은 "볏" 을 뜻하기도 합니다.

---

1. comb through (잡듯이 뒤지다/구석구석 찾다)

• 해석: (독해/수사 필수) 빗질을 하듯 샅샅이 뒤져서 범인, 증거, 혹은 데이터를 찾아내는 것입니다.
• Police are combing through the woods for the missing child. (경찰이 실종된 아이를 찾기 위해 숲을 이 잡듯이 뒤지고 있다.)

2. with a fine-tooth comb (이 잡듯이/현미경 들이대듯)

• 해석: (관용구) 빗살이 아주 고운 참빗(fine-tooth comb)으로 머리카락 사이사이를 훑듯이, 아주 미세한 부분까지 철저하고 꼼꼼하게 검사하거나 조사할 때 씁니다.
• The auditors went over the accounts with a fine-tooth comb. (감사관들은 회계 장부를 현미경 보듯이 꼼꼼하게(이 잡듯이) 검토했다.)

3. honeycomb (벌집/벌집 모양)

• 해석: (과학/건축) 육각형 구멍이 촘촘하게 붙어 있는 벌집 구조입니다. 가볍고 튼튼해서 건축이나 공학 지문에서 '효율적인 구조'의 예시로 자주 나옵니다.
• The honeycomb structure makes the material strong yet lightweight. (벌집 구조는 재료를 튼튼하면서도 가볍게 만든다.)

4. rooster's comb (수탉의 볏)

• 해석: (생물) 닭이나 새의 머리 위에 있는 붉고 톱니 모양인 살덩어리(Crest)를 말합니다. 빗(comb)의 톱니 모양과 닮아서 붙은 이름입니다. (Cockscomb)
• The rooster shook his red comb. (수탉은 붉은 볏을 흔들었다.)

5. beachcomber (해변에서 물건 줍는 사람)

• 해석: (취미/생활) 해변(beach)을 빗질하듯 뒤지며(comb) 조개껍데기나 파도에 떠밀려온 물건을 줍는 사람을 말합니다. 때로는 떠돌이를 뜻하기도 합니다.
• Being a beachcomber can be a relaxing hobby. (해변에서 물건을 줍는 것은 편안한 취미가 될 수 있다.)

6. comb-over (대머리 가리는 헤어스타일)

• 해석: (문화/외모) 머리숱이 없는 부분을 가리기 위해 옆머리를 길게 길러서 빗어 넘긴(comb over) 머리 모양을 말합니다.
• He tried to hide his bald spot with a comb-over. (그는 옆머리를 빗어 넘겨 대머리를 감추려 했다.)

7. comb the area (지역을 수색하다)

• 해석: (뉴스/경찰) 특정 장소를 샅샅이 뒤지며 범인이나 증거물을 찾는 행위입니다. 'Search'보다 훨씬 강도가 높고 조직적인 수색을 의미합니다.
• Volunteers help comb the area for clues. (자원봉사자들이 단서를 찾기 위해 지역 수색을 돕는다.)

8. comb out (빗어 내다/제거하다)

• 해석: 머리가 엉킨 것을 빗어서 풀어내거나, 불필요한 요소를 제거한다는 뜻입니다.
• Gently comb out the tangles in your hair. (머리카락의 엉킨 부분을 부드럽게 빗어 풀어라.)

9. uncombed (빗질하지 않은/부스스한)

• 해석: 머리 손질을 하지 않아 지저분한 상태를 묘사하는 형용사입니다. (Unkempt)
• He appeared with uncombed hair and dirty clothes. (그는 빗질도 안 한 부스스한 머리에 더러운 옷을 입고 나타났다.)

10. currycomb (말 빗)

• 해석: (특수 어휘) 말이나 소의 털을 손질할 때 쓰는, 쇠로 된 톱니가 달린 빗입니다.
• The stable boy used a currycomb to groom the horse. (마구간지기 소년은 말을 손질하기 위해 쇠빗을 사용했다.)

---

어머니가 딸의 머리를 빗겨주는 모습을 통해 동사적 의미인 “머리를 빗다: To comb (verb)” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 발음 주의: 묵음 'b'

'comb'의 발음은 [koum] (코움) 입니다. 끝에 있는 'b'는 소리가 나지 않는 묵음(Silent B) 입니다.

• 유사 단어: Bomb(폭탄), Thumb(엄지), Climb(오르다), Lamb(양), Tomb(무덤)

2. 동사 의미: Search (수색하다)

수능이나 모의고사 범죄/수사 관련 지문에서 Comb가 나오면 "머리를 빗다"가 아니라 "샅샅이 뒤지다(Ransack/Search thoroughly)" 로 해석해야 합니다.

• They combed the archives. (그들은 기록 보관소를 샅샅이 뒤졌다.)

3. 과학/기술 지문: Honeycomb Structure

건축, 항공 우주, 재료 공학 지문에서 "Honeycomb" 은 단순한 벌집이 아니라 "육각형의 공간 효율적이고 내구성이 강한 구조" 를 상징하는 핵심 키워드입니다.

• 특징: Lightweight (가벼움), Strong (튼튼함), Space-efficient (공간 효율적)

---

comb [koʊm]

---

핵심 뜻

(머리 빗는) 빗; (닭의) 벼슬; (벌집의) 육각형 집 (명사).

(빗으로) 빗다; (잡석 등을 제거하기 위해) 빗질하다; (구석구석) 샅샅이 뒤지다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

갈래 (Teeth)	촘촘하게 나열된 이빨(살) 모양.	구조/도구
정돈 (Order)	엉킨 머리카락을 일렬로 가지런히 만듦.	정리/빗질
탐색 (Search)	빗살이 머리카락 사이를 훑고 지나가듯 꼼꼼하게 뒤짐.	수색/조사
종합 뉘앙스	(1) 빗살이 달린 '빗'. (2) 빗살처럼 생긴 '닭의 벼슬'이나 '벌집'. (3) 빗질하듯 '샅샅이 뒤지다'.	'촘촘한 틈과 정돈'

발음 팁: 끝의 'b'는 묵음입니다. [콤] 이라고 발음해야 하며, [콤브]라고 하지 않도록 주의하세요. (Lamb[램], Climb[클라임]과 같은 규칙)

---

육각형의 벌집 구조를 통해 파생적 의미인 “벌집: Honeycomb” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	빗	머리를 빗는 도구.	Can I borrow your comb? (빗 좀 빌려줄래?)
명사 (N.)	(닭의) 벼슬	(Cockscomb) 닭의 머리 위에 붉은 살.	A rooster's red comb. (수탉의 붉은 벼슬.)
명사 (N.)	벌집	(Honeycomb) 꿀벌이 만든 육각형 집.	Honey from the comb. (벌집에서 갓 딴 꿀.)
동사 (V.)	빗다	머리 모양을 다듬다.	Comb your hair. (머리를 빗어라.)
동사 (V.)	샅샅이 뒤지다	(Comb through) 철저히 수색하다.	Police combed the area. (경찰이 그 지역을 샅샅이 뒤졌다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Fine-tooth comb. (촘촘한 빗 / 정밀 수색. - 이가 아주 고운 빗. "Go over with a fine-tooth comb"라고 하면 아주 미세한 것까지 철저하게 조사한다는 뜻)
2. Honeycomb. (벌집 / 벌집 모양. - 육각형 구멍이 촘촘하게 뚫린 구조)
3. Comb-over. ((대머리를 감추려) 옆머리를 넘긴 스타일. - 숱이 없는 부분을 가리기 위해 옆머리를 길게 길러 반대쪽으로 빗어 넘긴 머리)
4. Beachcomber. (해변에서 물건 줍는 사람. - 파도에 밀려온 조개껍데기나 유실물을 찾아 해변을 빗질하듯 뒤지고 다니는 사람)
5. Unkempt hair. (빗질하지 않은 / 헝클어진 머리. - 'Kempt'는 'Comb(빗다)'의 옛 과거분사형. 즉, Un-kempt는 '빗질 안 된'이라는 뜻)

---

전체 뉘앙스 설명

comb는 '분리(Separation)' 와 '정렬(Alignment)' 입니다.

• 도구: 뭉쳐 있는 머리카락을 한 올 한 올 분리시켜 가지런하게 정렬하는 것이 빗의 역할입니다.
• 수색: 숲이나 방을 Comb 한다는 것은, 마치 빗으로 머리를 훑어내리듯 빠진 구석 없이 '꼼꼼하게 훑어보다' 는 시각적인 이미지를 가집니다.

---

마지막 핵심 정리

comb는 엉킨 것을 풀어주는 '빗' 이자, 숨겨진 것을 찾아내는 '수색' 의 도구입니다. 발음할 때 'b' 소리를 내지 않는 침묵의 규칙을 지켜주세요.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• comber [ˈkoʊmər] (명사): 빗질하는 사람, (양털 등을) 빗는 기계, 긴 파도
• honeycomb [ˈhʌnikoʊm] (명사): 벌집, 벌집 모양의 구조물

---

유의어(정리하다/찾다) 비교 (표)

단어 도구 및 방식 뉘앙스

Comb	빗/빗질하다.	납작하고 이가 일렬로 된 도구. (정교하게 가르마를 타거나 샅샅이 뒤질 때)
Brush	솔/솔질하다.	털이 많이 달린 도구. (엉킴을 풀거나 먼지를 털어낼 때. 광택 낼 때)
Groom	손질하다.	(동물의) 털을 빗겨주거나 깔끔하게 꾸미다.
Search	찾다/수색하다.	가장 일반적인 단어. (목적을 가지고 찾음)
Scour	쥐 잡듯 뒤지다.	(문질러 닦다는 뜻에서) 아주 부지런히 여기저기 돌아다니며 찾다.
Rummage	뒤적거리다.	가방이나 서랍 속을 헝클어뜨리며 무언가를 찾다.
Rake	갈퀴질하다/훑다.	갈퀴로 긁어 모으듯 훑어보다. (Comb보다 거친 느낌)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Brush: Did you brush your teeth? (양치질했니? - 치아는 빗(Comb)이 아니라 솔(Brush)로 닦음)
2. Scour: I scoured the shops for a gift. (나는 선물을 사려고 가게들을 이 잡듯 뒤지고 다녔다.)
3. Rummage: She rummaged through her purse. (그녀는 지갑을 뒤적거렸다.)

---

결론 정리

comb는 질서를 만드는 도구입니다. 머리카락을 Comb 하여 단정하게 하고, 문제의 원인을 Comb through 하여 찾아내는 꼼꼼함을 가져보세요.

---

comb through [koʊm θru]

(구동사) 샅샅이 뒤지다, 면밀히 조사하다, 구석구석 찾다

 

머리카락이 엉키지 않게 빗질(Comb)을 하듯이, 복잡하게 쌓여 있는 자료나 어지러운 장소를 '처음부터 끝까지 꼼꼼하게 훑어보며 무언가를 찾는 것' 을 말합니다. 서류 더미, 이메일 보관함, 증거물 등을 뒤질 때 주로 사용합니다.

 

1. Investigators combed through the wreckage for clues. (수사관들은 단서를 찾기 위해 잔해를 샅샅이 뒤졌습니다.)
2. I combed through my emails to find the ticket. (나는 티켓을 찾기 위해 이메일을 샅샅이 뒤졌습니다.)
3. She combed through the pile of clothes to find her shirt. (그녀는 셔츠를 찾기 위해 옷더미를 뒤졌습니다.)
4. We need to comb through the database to find the error. (우리는 오류를 찾기 위해 데이터베이스를 면밀히 조사해야 합니다.)

---

with a fine-tooth comb [wɪð ə faɪn tuθ koʊm]

(관용구) 이 잡듯이, 매우 정밀하게, 철저하게 (검사하다)

 

'Fine-tooth comb'은 빗살이 아주 촘촘한 '참빗'을 말합니다. 머릿니를 잡을 때처럼 아주 작은 것도 놓치지 않으려고 '현미경을 들이대듯 미세한 부분까지 철저하게 검사하거나 검토할 때' 씁니다. 주로 "Go over/through something with a fine-tooth comb" 형태로 쓰입니다.

 

1. The police searched the room with a fine-tooth comb. (경찰은 그 방을 이 잡듯이 뒤졌습니다.)
2. Lawyers went over the contract with a fine-tooth comb. (변호사들은 계약서를 아주 정밀하게 검토했습니다.)
3. The auditors examined the books with a fine-tooth comb. (감사관들은 장부를 철저하게 조사했습니다.)
4. You should go through your essay with a fine-tooth comb. (당신은 에세이를 아주 꼼꼼하게 검토해야 합니다.)

---

comb the area [koʊm ði ˈɛriə]

(동사구) (특정 지역을) 샅샅이 수색하다, (범인이나 실종자를 찾기 위해) 지역을 훑다

 

'Through' 없이 타동사로 쓰여, 경찰이나 수색대가 범인이나 실종자를 찾기 위해 '특정 지역 전체를 빗질하듯 휩쓸며 수색하는 것' 을 말합니다. 숲, 마을, 해변 등 넓은 장소를 체계적으로 뒤질 때 사용합니다.

 

1. Police combed the area for the suspect. (경찰은 용의자를 찾기 위해 그 지역을 샅샅이 수색했습니다.)
2. Volunteers combed the area looking for the lost dog. (자원봉사자들은 잃어버린 개를 찾아 그 지역을 훑었습니다.)
3. Helicopters combed the area from above. (헬리콥터들이 상공에서 그 지역을 샅샅이 수색했습니다.)
4. They combed the area but found nothing. (그들은 그 지역을 샅샅이 뒤졌지만, 아무것도 발견하지 못했습니다.)

---

beachcomber [ˈbitʃˌkoʊmər]

(명사) 해변에서 물건을 줍는 사람, (해변을 떠도는) 부랑자

 

파도에 밀려와 해변(Beach)에 남겨진 조개껍데기, 유리 조각(Sea glass), 유목(Driftwood) 등을 '빗질하듯 찾아다니는(Comb) 사람' 을 말합니다. 취미로 예쁜 것을 줍는 사람을 뜻하기도 하지만, 과거에는 해변에서 값나가는 물건을 주워 파는 떠돌이 생활자를 의미하기도 했습니다.

 

1. The beachcomber found a gold ring in the sand. (그 해변 수집가는 모래 속에서 금반지를 발견했습니다.)
2. She enjoys being a beachcomber on weekends. (그녀는 주말마다 해변에서 물건 줍는 것을 즐깁니다.)
3. Driftwood is a treasure for a beachcomber. (유목은 해변 수집가에게 보물입니다.)
4. He lived like a beachcomber in a small hut. (그는 작은 오두막에서 해변을 떠도는 사람처럼 살았습니다.)

---

comb through, with a fine-tooth comb, comb the area, beachcomber

(숙어/명사) 샅샅이 뒤지다, 이 잡듯이 뒤지다(면밀히 검토하다), 지역을 수색하다, 해변에서 물건 줍는 사람

 

 

빗(comb)으로 머리카락을 빗으면 엉킨 것이 풀리고 숨어 있던 비듬이나 이가 나옵니다. 이처럼 공간이나 문서를 '철저하게 조사하다(Search thoroughy)' 는 뜻으로 쓰입니다.

1. 수색/조사 (Investigation):
   • Comb through: 빗질하듯 문서를 처음부터 끝까지 꼼꼼하게 읽거나, 숲속을 걸으며 '샅샅이 뒤지다(훑어보다)' 입니다.
   • Comb the area: 경찰이나 구조대가 실종자나 증거를 찾기 위해 특정 '지역을 샅샅이 수색하다' 입니다.
   • With a fine-tooth comb: 빗살이 아주 촘촘한 참빗(fine-tooth comb)은 머릿니를 잡을 때 씁니다. 아주 작은 실수나 증거도 놓치지 않으려고 '이 잡듯이 뒤지다(매우 면밀히 검토하다)' 입니다.
2. 취미 (Hobby):
   • Beachcomber: 파도(빗)가 쓸고 지나간 해변을 걸어 다니며 조개껍데기나 떠내려온 물건을 줍는 사람, '해변을 뒤지는 사람(비치코머)' 입니다.

 

 

1. Police combed the area for clues. (경찰은 단서를 찾기 위해 그 지역을 샅샅이 수색했다.)
2. We combed through the files to find the error. (우리는 오류를 찾기 위해 파일들을 꼼꼼히 훑어보았다.)
3. The auditor went over the accounts with a fine-tooth comb. (감사관은 장부를 이 잡듯이(아주 면밀히) 검토했다.)

---

핵심 뜻

철저한 조사. 훑어보다(comb through), 이 잡듯 뒤지다(fine-tooth comb), 수색하다(comb the area).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

comb through	샅샅이 뒤지다	구동사, '탐색'.	'빗질' '하듯' '엉킨' '정보' '속에서' '무언가를' '찾아냄'.
with a fine-tooth comb	면밀히 검토하다	관용구, '정밀'.	'촘촘한' '빗' '으로' '작은' '것' '하나' '놓치지' '않음'.
beachcomber	해변 수집가	명사, '취미'.	'해변' '(' 'beach' ') '을' '빗질' '하듯' '다니며' '물건' '을' '찾는' '사람'.

---

comb-over [ˈkoʊmˌoʊvər]

(명사) (대머리를 감추기 위해) 옆머리를 길러 덮은 머리

 

정수리 부분의 머리가 빠진 남성들이, 남아 있는 옆머리를 길게 길러서 '대머리 부분을 가리기 위해 옆으로 넘겨 빗은 헤어스타일' 을 말합니다. 대머리를 감추려는 노력을 묘사할 때 쓰이며, 때로는 그 스타일이 부자연스러워 보일 때 풍자적으로 쓰이기도 합니다.

 

1. He tried to hide his bald spot with a bad comb-over. (그는 엉성한 빗어 넘긴 머리로 대머리를 감추려 했습니다.)
2. A gust of wind ruined his comb-over. (돌풍이 불어 그의 덮은 머리를 망쳐버렸습니다.)
3. He finally shaved his head instead of having a comb-over. (그는 옆머리로 가리는 대신 마침내 머리를 밀었습니다.)
4. The politician was famous for his comb-over. (그 정치인은 옆으로 빗어 넘긴 머리로 유명했습니다.)

---

comb out [koʊm aʊt]

(구동사) (엉킨 머리를) 빗어서 풀다, (이물질 등을 빗질로) 제거하다

 

머리카락이 엉켜 있을 때 빗질을 해서 '엉킨 부분을 풀어내거나(Detangle)', 머리에 붙은 이물질(비듬, 머릿니 등)을 '빗으로 긁어내어 밖으로 빼내는 것' 을 의미합니다. 단순히 빗는 행위(Comb)보다는 "풀어내다/제거하다"는 결과에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. She gently combed out the tangles in her daughter's hair. (그녀는 딸의 엉킨 머리를 부드럽게 빗어서 풀어주었습니다.)
2. You need to use a special comb to comb out the lice. (머릿니를 제거하려면 특수 빗을 사용해야 합니다.)
3. I combed out my wet hair after the shower. (나는 샤워 후 젖은 머리를 빗어서 정돈했습니다.)
4. Use conditioner to help comb out knots easily. (매듭을 쉽게 풀기 위해 린스를 사용하세요.)

---

uncombed [ʌnˈkoʊmd]

(형용사) 빗질하지 않은, 헝클어진, 단정치 못한

 

머리를 감거나 자고 일어난 뒤에 '빗질을 전혀 하지 않아 지저분하고 헝클어진 상태' 를 묘사합니다. "Disheveled(헝클어진)"나 "Messy(지저분한)"와 비슷한 뜻으로, 사람의 게으름이나 단정하지 못한 외모를 지적할 때 씁니다.

 

1. He came to the meeting with uncombed hair. (그는 빗질하지 않은 머리로 회의에 참석했습니다.)
2. Her uncombed hair made her look wild. (그녀의 헝클어진 머리는 그녀를 거칠어 보이게 했습니다.)
3. The child looked neglected with dirty, uncombed hair. (그 아이는 더럽고 빗질하지 않은 머리 때문에 방치된 것처럼 보였습니다.)
4. I was so busy I left the house with uncombed hair. (나는 너무 바빠서 머리도 빗지 못하고 집을 나섰습니다.)

---

currycomb [ˈkɜriˌkoʊm]

(명사) (말이나 소를 빗겨주는) 쇠빗, 카레빗

 

사람이 쓰는 빗이 아니라, '말(Horse)이나 소의 털을 손질할 때 쓰는 도구' 입니다. 보통 금속이나 단단한 고무로 되어 있으며, 동물의 털에 묻은 굳은 진흙이나 먼지, 빠진 털을 긁어내듯 제거할 때 사용합니다. 동사를 'Curry(말을 빗질하다)'라고 하며, 여기서 유래했습니다.

 

1. The groom used a currycomb to clean the horse. (마부는 말을 닦기 위해 쇠빗을 사용했습니다.)
2. You should remove the mud with a currycomb first. (먼저 쇠빗으로 진흙을 제거해야 합니다.)
3. A currycomb is an essential tool for horse care. (쇠빗은 말 관리에 필수적인 도구입니다.)
4. The horse enjoys being scratched with a currycomb. (그 말은 쇠빗으로 긁어주는 것을 즐깁니다.)

---

comb-over, comb out, uncombed, currycomb

(명사/동사) 빗어 넘긴 머리(대머리 감추기용), 빗어서 풀다(제거하다), 빗질하지 않은, (말 손질용) 쇠빗

 

 

머리 모양이나 빗의 종류에 관한 표현입니다.

1. 헤어스타일 (Hairstyle):
   • Comb-over: 대머리인 남성이 옆머리를 길게 길러서 벗겨진 정수리를 덮으려고 옆으로 빗어 넘긴 머리, '빗어 넘긴 머리(대머리 가림용 스타일)' 입니다.
   • Uncombed: 자고 일어난 직후처럼 '빗질하지 않은(헝클어진)' 상태입니다.
   • Comb out: 엉킨 머리를 빗어서 '풀다' 또는 머리에 붙은 이물질을 빗질로 '제거하다' 입니다.
2. 도구 (Tool):
   • Currycomb: 사람이 쓰는 빗이 아니라, 말이나 소의 털을 다듬을 때 쓰는 쇠나 고무로 된 '(동물용) 쇠빗' 입니다.

 

 

1. He tried to hide his bald spot with a comb-over. (그는 옆머리를 빗어 넘겨 대머리 부분을 감추려 했다.)
2. She combed out the tangles in her hair. (그녀는 머리의 엉킨 부분을 빗어서 풀었다.)
3. The horse needs to be groomed with a currycomb. (그 말은 쇠빗으로 손질해 줘야 한다.)

---

핵심 뜻

손질과 도구. 대머리 가림 머리(comb-over), 빗어 풀다(comb out), 동물용 빗(currycomb).

---

honeycomb [ˈhʌniˌkoʊm]

(명사) 벌집 (밀랍), (육각형의) 벌집 모양 구조

 

꿀벌들이 꿀과 애벌레를 저장하기 위해 밀랍(Wax)으로 만든 '육각형 방들이 촘촘히 붙어 있는 구조물' 을 말합니다. 자연에서 가장 효율적인 공간 활용 형태로 알려져 있으며, 공학이나 건축에서도 가볍고 튼튼한 구조를 만들 때 이 '육각형 패턴(Honeycomb structure)' 을 모방합니다.

 

1. We ate fresh honey straight from the honeycomb. (우리는 벌집에서 바로 꿀을 떠서 먹었습니다.)
2. Bees build the honeycomb with wax. (벌들은 밀랍으로 벌집을 짓습니다.)
3. The telescope mirror has a honeycomb structure to reduce weight. (그 망원경 거울은 무게를 줄이기 위해 벌집 구조로 되어 있습니다.)
4. The texture of the tripe looks like a honeycomb. (소의 양[위]의 질감은 벌집처럼 보입니다.)

---

rooster's comb [ˈrustərz koʊm]

(명사구) (수탉의) 벼슬

 

수탉(Rooster)의 머리 위에 솟아 있는 '붉고 살이 있는 볏' 을 말합니다. 그 모양이 마치 머리를 빗는 빗(Comb)의 이빨이 위를 향해 있는 것과 비슷하게 생겨서 'Comb'이라고 부릅니다. 암컷을 유혹하거나 체온을 조절하는 역할을 합니다. "Cockscomb"라고도 합니다.

 

1. The rooster has a bright red comb on its head. (수탉은 머리에 밝은 붉은색 벼슬이 있습니다.)
2. A large comb is a sign of a healthy rooster. (큰 벼슬은 건강한 수탉의 징후입니다.)
3. The rooster's comb helps regulate its body temperature. (수탉의 벼슬은 체온 조절을 돕습니다.)
4. In some cultures, rooster's comb is a delicacy. (일부 문화권에서는 수탉의 벼슬이 별미입니다.)

---

honeycomb, rooster's comb

(명사) 벌집(육각형 구조), 닭 벼슬

 

 

'Comb'의 어원은 빗처럼 '톱니 모양이 있는 것'입니다.

1. 자연/구조 (Nature/Structure):
   • Honeycomb: 꿀벌이 만드는 육각형 방들의 집합체, '벌집' 입니다. 육각형이 반복되는 '허니콤 구조' 를 뜻하기도 합니다.
   • Rooster's comb: 수탉의 머리 위에 솟은 붉은 살, '닭 벼슬' 입니다. 그 모양이 빗살(teeth of a comb)처럼 갈라져 있어서 붙은 이름입니다.

 

 

1. Bees store honey in the honeycomb. (벌들은 벌집에 꿀을 저장한다.)
2. The rooster has a bright red comb. (그 수탉은 선명한 붉은색 벼슬을 가지고 있다.)

---

핵심 뜻

모양의 유사성. 벌집(honeycomb), 닭 벼슬(rooster's comb).

Comb의 어원적 이미지

• 기본 이미지: 뾰족뾰족한 이빨(Teeth)이 일렬로 늘어선 모양.
• 확장:
  1. 도구: 머리 빗.
  2. 동작: 빗질하듯 샅샅이 훑다 (수색).
  3. 모양: 닭 벼슬(뾰족뾰족함), 벌집(구멍이 숭숭 뚫린 모양이 빗 단면과 비슷함).