Day226 , chest , get off one's chest, chest of drawers, play close to the chest, treasure chest, war chest, beat one's chest, medicine chest, chest pain, puff out one's chest, hope chest

자신의 가슴을 가리키는 소년과 셔츠 주머니의 글자를 통해 가장 일반적인 신체 부위인 “가슴: Chest” 를 표현했습니다

---

'chest'는 우리 몸의 "가슴(흉부)" 을 뜻하는 신체 용어이기도 하지만, 튼튼한 "상자(궤)" 나 "서랍장" 이라는 뜻으로도 생활 영어와 문학 작품에 매우 자주 등장합니다.

---

1. get off one's chest (속 시원히 털어놓다/고백하다)

• 해석: (회화/독해 최빈출) 가슴을 짓누르고 있던 걱정거리나 비밀을 말해버려서 마음의 짐을 더는 것입니다.
• I have something to tell you. I need to get this off my chest. (너에게 할 말이 있어. 이걸 털어놓고 마음의 짐을 덜어야겠어.)

2. chest of drawers (서랍장)

• 해석: (가구/생활) 여러 개의 서랍이 달린 수납 가구를 말합니다. 그냥 'Chest'라고만 해도 서랍장을 뜻할 때가 많습니다.
• She keeps her socks in the chest of drawers. (그녀는 양말을 서랍장에 보관한다.)

3. play close to the chest (패를 보여주지 않다/신중을 기하다)

• 해석: (카드놀이/비즈니스) 포커 칠 때 카드를 가슴 쪽으로 바짝 붙여 남이 못 보게 하는 데서 유래했습니다. 자신의 계획이나 의도를 남에게 알리지 않고 신중하게 행동하는 것입니다. (Keep one's cards close to one's chest)
• The company is playing its cards close to the chest regarding the new product. (그 회사는 신제품에 대해 철저히 비밀을 유지하고(신중을 기하고) 있다.)

4. treasure chest (보물 상자)

• 해석: 금은보화가 담긴 튼튼한 나무 상자입니다. 비유적으로 귀중한 자료나 정보의 보고를 뜻하기도 합니다.
• The old library is a treasure chest of information. (그 오래된 도서관은 정보의 보물 창고다.)

5. war chest (군자금/활동 자금)

• 해석: (정치/경제) 원래는 전쟁 비용을 보관하던 상자였으나, 현대에는 선거 캠페인이나 기업의 인수 합병 등을 위해 비축해 둔 막대한 자금을 뜻합니다.
• The candidate has a massive war chest for the upcoming election. (그 후보는 다가오는 선거를 위한 막대한 선거 자금을 보유하고 있다.)

6. beat one's chest (가슴을 치다/통탄하다/과시하다)

• 해석: 문맥에 따라 슬픔이나 후회로 가슴을 치는 것일 수도 있고, 고릴라처럼 힘을 과시하며 으스대는 행동(Chest-thumping)일 수도 있습니다.
• Instead of beating your chest over the mistake, try to fix it. (실수에 대해 가슴을 치며 후회하느니, 그것을 바로잡으려 노력해라.)

7. medicine chest (구급 상자/약장)

• 해석: 약이나 응급 처치 도구를 넣어두는 상자나 벽장은 'Medicine cabinet' 또는 Medicine chest라고 합니다.
• We keep aspirin in the medicine chest. (우리는 아스피린을 구급약 상자에 보관한다.)

8. chest pain (흉통/가슴 통증)

• 해석: (의학) 심장마비 등의 전조 증상일 수 있는 가슴 부위의 통증입니다.
• If you experience chest pain, call 911 immediately. (가슴 통증을 느끼면 즉시 119(911)에 전화하세요.)

9. puff out one's chest (가슴을 펴다/으스대다)

• 해석: 숨을 들이마셔 가슴을 부풀리는 동작으로, 자신감에 차 있거나 거만하게 뽐내는 태도를 묘사합니다.
• The little boy puffed out his chest with pride. (그 어린 소년은 자랑스럽게 가슴을 쫙 폈다.)

10. hope chest (혼수함)

• 해석: (문화) 옛날 서양에서 미혼 여성이 결혼할 때 가져갈 옷, 이불, 그릇 등을 모아두던 상자입니다.
• Her grandmother gave her an antique hope chest. (할머니는 그녀에게 골동품 혼수함을 주셨다.)

---

보물이 가득 담긴 오래된 나무 상자에 새겨진 글자를 통해 물건을 보관하는 “상자, 궤: Chest” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 다의어: 신체 vs. 가구

지문에 'Chest'가 나오면 사람 몸인지, 물건을 담는 상자인지 빠르게 파악해야 합니다.

• Anatomy: He crossed his arms over his chest. (그는 가슴에 팔짱을 꼈다.)
• Furniture: A wooden chest for toys. (장난감을 넣는 나무 상자)

2. 관용구: Get it off your chest

듣기 평가나 구어체 독해 문제에서, 고민이 있어 보이는 친구에게 조언하는 상황에 정답으로 자주 나옵니다.

• 의미: "끙끙 앓지 말고 말해버려라", "시원하게 털어놔라".

3. 시사 용어: War chest

뉴스나 비문학 독해(정치/경제)에서 War chest가 나오면 진짜 '전쟁' 이야기가 아닐 확률이 높습니다. 기업이 M&A를 위해 모아둔 '현금 보유고' 나 정치인의 '선거 자금' 으로 해석해야 문맥이 통합니다.

---

chest [tʃest]

---

핵심 뜻

(사람·동물의) 가슴, 흉부; (물건을 담는 튼튼한) 상자, 궤, 서랍장 (명사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

cista (라틴어)	'상자', '바구니'	소중한 것을 담아두는 튼튼한 상자.	보관함/상자 (Box)
종합 뉘앙스	(1) 심장과 폐라는 중요한 장기를 갈비뼈로 감싸고 있는 '가슴(신체 상자)'. (2) 보물이나 옷을 넣어두는 튼튼한 '상자/궤'.	'소중한 것을 담는 통'

어원 팁: Chest의 원래 뜻은 '상자' 였습니다. 갈비뼈가 장기를 상자처럼 보호하고 있다고 해서 신체의 '가슴'이라는 뜻으로 확장되었습니다.

---

밤하늘 아래 가슴에 손을 얹고 빛나는 글자와 함께 서 있는 소녀를 통해 비유적인 의미의 “마음 속 깊은 곳: Chest” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	가슴, 흉부	목과 배 사이의 신체 부위.	He has a broad chest. (그는 넓은 가슴을 가졌다.)
명사 (N.)	상자, 궤	(주로 나무로 된) 뚜껑 달린 큰 상자.	A treasure chest. (보물 상자.)
명사 (N.)	서랍장	(Chest of drawers) 옷을 넣는 가구.	Put the socks in the chest. (양말을 서랍장에 넣어라.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Get something off one's chest. (가슴 속 이야기를 털어놓다. - 가슴을 짓누르던 고민(짐)을 밖으로 꺼내서 시원해지다는 뜻)
2. Chest of drawers. (서랍장. - 서랍이 여러 개 달린 수납 가구)
3. Play close to the chest. (신중하게 행동하다 / 패를 보여주지 않다. - 카드 게임에서 남이 못 보게 카드를 가슴 쪽으로 바짝 붙여 들고 있는 모습)
4. Medicine chest. (구급약 상자.)
5. Beat one's chest. (가슴을 치다 / 의기양양해하다. - 고릴라가 힘을 과시하며 가슴을 두드리는 행동)

---

전체 뉘앙스 설명

chest는 '단단한 보호' 의 느낌이 강합니다.

• 신체: 겉으로 보이는 부드러운 살보다는, 안쪽에 뼈(Rib cage)가 있는 단단한 흉곽을 의미합니다. 남녀 구분 없이 쓰지만, 여성의 유방을 구체적으로 지칭할 때는 Breast, 신체 전체 구조를 말할 때는 Chest를 씁니다.
• 가구: 종이 박스(Box)가 아니라, 나무나 쇠로 만든 튼튼하고 무거운 상자를 뜻합니다.

---

마지막 핵심 정리

chest는 심장을 품은 우리 몸의 '가슴' 이자, 보물을 보관하는 튼튼한 '상자' 입니다. 고민이 있다면 친구에게 털어놓고 "Get it off your chest" 하세요.

---

유의어(가슴/상자) 비교 (표)

단어 대상 및 특징

Chest	가슴(흉부) 전체. (남녀 공용, 해부학적 구조 강조)
Breast	유방/가슴. (주로 여성의 신체 부위나 어머니의 품, 혹은 닭가슴살)
Bust	(여성의) 가슴둘레/상반신. (옷 사이즈나 조각상)
Bosom	(문학적/감성적) 품/가슴. (A bosom friend: 절친한 친구)
Box	(일반적인) 상자. (종이, 플라스틱 등 소재 불문)
Trunk	(여행용) 대형 가방/트렁크. (Chest보다 이동성 강조)
Crate	(나무나 플라스틱으로 된) 화물 운송용 상자.
Case	(특정 물건을 담는) 용기/케이스. (Pencil case)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Breast: Chicken breast. (닭 가슴살.)
2. Trunk: She packed her clothes in a trunk. (그녀는 옷을 트렁크/여행용 가방에 챙겼다.)
3. Crate: A crate of apples. (사과 한 상자/짝.)

---

결론 정리

chest는 소중한 것을 안에 품고 있습니다. 몸에서는 생명을 유지하는 장기를, 방에서는 아끼는 물건을 지키는 든든한 단어입니다.

---

get off one's chest [gɛt ɔf wʌnz tʃɛst]

(동사구) 속 시원히 털어놓다, (고민거리를) 마음에 담아두지 않고 말하다, 묵은 체증을 내리다

 

마치 가슴(Chest) 위에 무거운 돌덩이가 얹혀 있는 것처럼 답답한 걱정이나 비밀을, 누군가에게 '말해버림으로써 그 무거운 짐을 내려놓고(Get off) 마음이 홀가분해지다' 라는 의미입니다. 혼자 끙끙 앓던 고민을 친구에게 털어놓을 때 가장 자주 씁니다.

 

1. I have something to tell you to get it off my chest. (너에게 털어놓고 마음의 짐을 덜고 싶은 이야기가 있어.)
2. You’ll feel better if you get it off your chest. (그걸 털어놓으면 기분이 한결 나아질 거야.)
3. He finally got the secret off his chest. (그는 마침내 그 비밀을 털어놓고 홀가분해졌습니다.)
4. Just say it and get it off your chest. (그냥 말해서 속 시원하게 털어버려.)

---

play close to the chest [pleɪ kloʊs tu ðə tʃɛst]

(동사구) (계획이나 의도를) 비밀로 하다, 속내를 드러내지 않다, 신중을 기하다

 

포커 게임에서 상대방이 내 패를 보지 못하도록 '카드를 가슴 쪽으로 바짝 붙여 들고 있는 모습' 에서 유래했습니다. 자신의 생각, 계획, 전략 등을 남에게 알리지 않고 '철저히 숨기거나 신중하게 행동하는 태도' 를 말합니다. "Keep one's cards close to one's chest"라고도 합니다.

 

1. We need to play this close to the chest until the deal is signed. (계약이 체결될 때까지 우리는 이것을 철저히 비밀로 해야 합니다.)
2. She likes to play her cards close to her chest. (그녀는 자신의 속내를 좀처럼 드러내지 않는 것을 좋아합니다.)
3. The company is playing its new strategy close to the chest. (그 회사는 새로운 전략에 대해 철저히 함구하고 있습니다.)
4. Why are you playing everything so close to the chest? (너는 왜 모든 것을 그렇게 비밀스럽게 구니?)

---

war chest [wɔr tʃɛst]

(명사구) (전쟁) 군자금, (기업의) 인수 합병 자금, (정치인의) 선거 자금, 비상금

 

원래는 전쟁을 치르기 위해 모아둔 '군비(금고)' 를 뜻했으나, 현대에는 기업이 다른 회사를 인수하거나 비상시에 쓰기 위해 축적해 둔 '막대한 현금 자산' 을 비유적으로 이르는 말로 쓰입니다. 정치에서는 선거 캠페인을 위한 자금을 뜻하기도 합니다.

 

1. The candidate raised a huge war chest for the election. (그 후보는 선거를 위해 막대한 자금을 모았습니다.)
2. The company built up a war chest to acquire smaller rivals. (그 회사는 작은 경쟁사들을 인수하기 위해 자금을 축적했습니다.)
3. We need a substantial war chest to expand our business. (우리는 사업을 확장하기 위해 상당한 자금이 필요합니다.)
4. They used their war chest to fight the lawsuit. (그들은 소송에 대응하기 위해 비축해 둔 자금을 사용했습니다.)

---

get off one's chest, play close to the chest, war chest

(숙어) 털어놓고 시원해지다(가슴의 짐을 덜다), 신중을 기하다(패를 숨기다), 군자금(선거/사업 자금)

 

 

'chest'는 신체 부위인 가슴이지만, 비유적으로 '마음속의 비밀(Secrets)' 이나 '자금(Funds)' 을 보관하는 곳을 뜻합니다.

1. 비밀/감정 (Secrets/Emotions):
   • Get off one's chest: 가슴을 짓누르던 무거운 돌을 치우는 것처럼, 고민이나 비밀을 '털어놓고 시원해지다(후련해지다)' 입니다.
   • Play close to the chest: 카드 게임(포커)에서 남이 못 보게 카드를 가슴 쪽으로 바짝 붙여 들고 있는 모습에서 유래했습니다. 계획이나 의도를 남에게 알리지 않고 '신중하게 행동하다(비밀로 하다/패를 숨기다)' 입니다.
2. 자금 (Money):
   • War chest: 전쟁을 위해 비축해 둔 상자라는 뜻에서, 기업의 인수 합병이나 정치인의 선거 캠페인을 위해 마련해 둔 '군자금(거액의 활동 자금)' 을 뜻합니다.

 

 

1. I have something to tell you; I need to get it off my chest. (너한테 할 말이 있어; 털어놓고 홀가분해져야겠어.)
2. The company is keeping its plans close to the chest. (그 회사는 계획을 철저히 비밀에 부치고(신중하게 다루고) 있다.)
3. The candidate has a huge war chest for the election. (그 후보는 선거를 위한 막대한 군자금(선거 자금) 을 가지고 있다.)
4. Thanks for listening, I feel better getting that off my chest. (들어줘서 고마워, 털어놓으니 기분이 한결 낫네.)

---

핵심 뜻

해소와 비밀. 털어놓다(get off), 숨기다/신중하다(close to), 자금(war chest).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

get off one's chest	털어놓다	관용구, '해소'.	'가슴' '위에' '얹힌' '짐' '을' '내려놓다' '(' 'get off' ')'.
play close to the chest	신중하다, 숨기다	관용구, '보안'.	'카드' '패를' '가슴' '쪽으로' '바짝' '붙여' '남에게' '안' '보여주다'.
war chest	군자금, 활동 자금	명사구, '자본'.	'전쟁' '(' 'war' ') '비용' '을' '담아두는' '돈' '상자'.

---

chest of drawers [tʃɛst ʌv drɔrz]

(명사구) 서랍장, 옷장

 

여러 개의 서랍(Drawers)이 층층이 달려 있는 '수납용 가구' 를 말합니다. 옷걸이에 거는 옷장(Wardrobe)과 달리, 티셔츠나 속옷, 양말 등을 개어서 보관하는 가구를 뜻합니다. 영국이나 미국 가정집 침실에서 흔히 볼 수 있습니다. 줄여서 "Dresser"라고도 부릅니다.

 

1. I keep my socks in the top drawer of the chest of drawers. (나는 양말을 서랍장 맨 위 칸에 보관합니다.)
2. We bought a wooden chest of drawers for the bedroom. (우리는 침실용으로 나무 서랍장을 샀습니다.)
3. The antique chest of drawers was very heavy. (그 고가구 서랍장은 매우 무거웠습니다.)
4. Please put your clean clothes away in the chest of drawers. (깨끗한 옷들은 서랍장에 넣어 정리하세요.)

---

treasure chest [ˈtrɛʒər tʃɛst]

(명사구) 보물 상자, (지식이나 정보의) 보고

 

해적 영화에 나오는 금은보화가 가득 담긴 '튼튼하고 장식이 된 나무 상자' 를 뜻합니다. 일상생활에서는 유용한 정보나 귀중한 자료가 가득한 책, 웹사이트, 장소 등을 비유하여 '보물 창고(Treasure trove)' 라고 부를 때도 씁니다.

 

1. The divers found a sunken ship with a treasure chest. (잠수부들은 보물 상자가 있는 난파선을 발견했습니다.)
2. This library is a treasure chest of information. (이 도서관은 정보의 보물 창고입니다.)
3. Opening the old box felt like opening a treasure chest. (그 낡은 상자를 여는 것은 마치 보물 상자를 여는 기분이었습니다.)
4. The stories his grandfather told were a treasure chest of memories. (할아버지가 해주신 이야기들은 추억의 보물 상자였습니다.)

---

hope chest [hoʊp tʃɛst]

(명사구) 혼수함, (미혼 여성이) 결혼 준비물을 모아두는 상자

 

과거 서양의 전통으로, 미혼 여성이 미래의 결혼 생활을 꿈꾸며(Hope) 이불, 그릇, 옷 등을 차곡차곡 모아두던 '큰 나무 상자' 를 말합니다. 오늘날에는 실제로 상자를 쓰기보다는 '결혼을 위해 준비해둔 물건들'을 상징적으로 의미하거나, 할머니가 물려준 가구를 뜻할 때가 많습니다.

 

1. My grandmother gave me her old hope chest. (할머니는 나에게 자신의 낡은 혼수함을 주셨습니다.)
2. She started filling her hope chest with linens and dishes. (그녀는 린넨과 접시들로 혼수함을 채우기 시작했습니다.)
3. Nowadays, few people actually keep a hope chest. (요즘에는 실제로 혼수함을 가지고 있는 사람이 드뭅니다.)
4. The hope chest contained handmade quilts. (그 혼수함에는 직접 만든 퀼트 이불들이 들어 있었습니다.)

---

medicine chest [ˈmɛdəsən tʃɛst]

(명사구) 약 상자, 구급함, 가정용 약장

 

가정에서 상비약, 밴드, 소독약 등을 보관해 두는 '작은 수납함이나 벽장' 을 말합니다. 욕실 거울 뒤에 있는 수납장을 가리키는 "Medicine cabinet"과 같은 의미로 쓰입니다. 배나 캠핑장 등에서 쓰는 이동식 구급 상자를 뜻하기도 합니다.

 

1. We keep the aspirin in the medicine chest. (우리는 아스피린을 약 상자에 보관합니다.)
2. Check the medicine chest for some bandages. (구급함에 밴드가 있는지 확인해 보세요.)
3. Every home should have a well-stocked medicine chest. (모든 가정에는 잘 갖춰진 구급함이 있어야 합니다.)
4. He locked the medicine chest to keep it safe from children. (그는 아이들로부터 안전하게 하기 위해 약장을 잠갔습니다.)

---

chest of drawers, treasure chest, hope chest, medicine chest

(명사) 서랍장, 보물 상자, 혼수함, 구급상자(약장)

 

 

'chest'의 원래 의미는 튼튼한 '상자(Box)' 나 '수납장' 입니다.

1. 가구/보관함 (Furniture):
   • Chest of drawers: 서랍(drawers)으로 이루어진 수납장, 즉 옷을 넣는 '서랍장(장롱)' 입니다. 줄여서 그냥 Chest라고도 합니다.
   • Treasure chest: 해적 영화에 나오는 금화가 가득 든 '보물 상자' 입니다.
   • Medicine chest: 가정용 비상약 등을 보관하는 '구급상자' 또는 욕실 벽에 붙어 있는 '약장(수납장)' 입니다. (Medicine cabinet이라고도 함)
   • Hope chest: 옛날 서양 풍습으로, 미혼 여성이 결혼해서 가져갈 살림살이(옷, 침구 등)를 미리 모아두던 '혼수함' 입니다. (미래에 대한 '희망'을 담은 상자)

 

 

1. Put your socks in the chest of drawers. (양말을 서랍장에 넣어라.)
2. They found a buried treasure chest. (그들은 묻혀 있던 보물 상자를 발견했다.)
3. We keep aspirin in the medicine chest. (우리는 아스피린을 약장(구급함) 에 보관한다.)
4. Her grandmother gave her a beautiful hope chest. (할머니는 그녀에게 아름다운 혼수함을 주셨다.)

---

핵심 뜻

수납 가구. 서랍장(drawers), 보물 상자(treasure), 약장(medicine), 혼수함(hope).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

chest of drawers	서랍장	명사구, '가구'.	'여러' '개' '의' '서랍' '(' 'drawers' ') '으로' '구성된' '가구'.
treasure chest	보물 상자	명사구, '판타지'.	'보물' '을' '담는' '튼튼한' '상자'.
hope chest	혼수함	명사구, '전통'.	'결혼' '이라는' '희망' '(' 'hope' ') '을' '위해' '물건' '을' '모으는' '상자'.

---

chest pain [tʃɛst peɪn]

(명사구) 흉통, 가슴 통증

 

말 그대로 '가슴 부위에 느껴지는 통증' 을 뜻하는 의학적, 일상적 표현입니다. 가벼운 소화 불량이나 근육통일 수도 있지만, 심장마비(Heart attack)와 같은 심각한 응급 상황의 전조증상일 수도 있어 주의 깊게 다뤄지는 단어입니다.

 

1. He went to the hospital complaining of chest pain. (그는 가슴 통증을 호소하며 병원에 갔습니다.)
2. Sudden chest pain can be a sign of a heart attack. (갑작스러운 흉통은 심장마비의 징후일 수 있습니다.)
3. Anxiety can sometimes cause chest pain. (불안감은 때때로 가슴 통증을 유발할 수 있습니다.)
4. If you experience chest pain, call an ambulance immediately. (가슴 통증을 느끼면 즉시 구급차를 부르세요.)

---

beat one's chest [bit wʌnz tʃɛst]

(동사구) 가슴을 치다, (승리감에) 으스대다, 과시하다

 

수컷 고릴라가 자신의 힘을 과시하거나 적을 위협하기 위해 가슴을 두드리는 행동에서 유래했습니다. '자신의 힘이나 승리를 뽐내며 요란하게 자랑하다' 라는 뜻으로 쓰입니다. 반면, 문맥에 따라서는 슬픔이나 후회로 인해 '가슴을 치며 통탄하다(Beat one's breast)' 라는 의미로 쓰이기도 합니다.

 

1. The winner beat his chest in triumph. (승리자는 승리감에 도취해 가슴을 두드렸습니다.)
2. Instead of beating your chest, show some humility. (으스대지 말고 겸손함을 좀 보이세요.)
3. The players beat their chests to intimidate the other team. (선수들은 상대 팀을 위협하기 위해 가슴을 쳤습니다.)
4. It’s time to stop beating your chest and get to work. (이제 허세는 그만 부리고 일할 시간입니다.)

---

puff out one's chest [pʌf aʊt wʌnz tʃɛst]

(동사구) 가슴을 내밀다, 으스대다, 거만하게 굴다

 

숨을 들이마셔 가슴을 크게 부풀리는 동작을 묘사합니다. '자신감이 넘치거나 자부심을 느껴서 당당하게 가슴을 펴는 모습' 을 뜻합니다. 때로는 자신을 실제보다 더 크고 강해 보이게 하려고 허세를 부린다는 부정적인 뉘앙스로도 쓰입니다.

 

1. The little boy puffed out his chest like a superhero. (그 어린 소년은 슈퍼히어로처럼 가슴을 내밀었습니다.)
2. He puffed out his chest with pride when he received the award. (그는 상을 받았을 때 자랑스러움에 가슴을 폈습니다.)
3. Don't puff out your chest just because you won once. (한 번 이겼다고 해서 너무 으스대지 마세요.)
4. The bird puffed out its chest to attract a mate. (그 새는 짝을 유혹하기 위해 가슴을 부풀렸습니다.)

---

chest pain, beat one's chest, puff out one's chest

(명사/숙어) 흉통(가슴 통증), 가슴을 치다(과시하다/통탄하다), 가슴을 펴다(거만하게 굴다/자랑스러워하다)

 

 

신체 부위로서의 가슴과 그 제스처가 주는 의미입니다.

1. 건강 (Health):
   • Chest pain: 심장 마비 등의 전조 증상일 수 있는 물리적인 '가슴 통증(흉통)' 입니다.
2. 태도 (Body Language):
   • Beat one's chest: 고릴라가 가슴을 두드리는 것처럼 승리를 '과시하다' 는 뜻도 있고, 너무 슬프거나 억울해서 '가슴을 치며 통탄하다' 는 뜻도 있습니다.
   • Puff out one's chest: 숨을 들이마셔 가슴을 크게 부풀리는 동작입니다. 자신감에 차서 '가슴을 펴다(으스대다/거만하게 굴다)' 라는 의미입니다.

 

 

1. He went to the hospital because of chest pain. (그는 가슴 통증 때문에 병원에 갔다.)
2. The winner beat his chest in triumph. (승자는 승리감에 도취해 가슴을 두드렸다(포효했다).)
3. He puffed out his chest with pride. (그는 자랑스러움에 가슴을 쫙 폈다(으스댔다).)

---

핵심 뜻

신체와 감정 표현. 통증(pain), 과시/통탄(beat), 자신감/거만함(puff out).