Notice
Recent Posts
Recent Comments
«   2026/02   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Archives
Today
Total
관리 메뉴

인과함께

Day219 , cable , cable TV, fiber optic cable, cable car, jumper cables, cable knit, submarine cable, send a cable, cable tie, extension cable, cable-stayed bridge 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day219 , cable , cable TV, fiber optic cable, cable car, jumper cables, cable knit, submarine cable, send a cable, cable tie, extension cable, cable-stayed bridge

미인생 2026. 1. 30. 09:20
반응형

시골 마을의 전봇대에 덩굴처럼 걸린 굵은 전선들을 통해 “전선 (cable): thick wire or rope” 를 표현했습니다


cable [ˈkeɪbl]   

(굵고 튼튼한) 밧줄, 케이블; 전선, 전신; 유선 텔레비전 (명사).

(전보를) 보내다 (동사 - 옛날 표현).

 

'cable'은 밧줄보다 굵고 튼튼한 "굵은 밧줄" 이나 전선이 여러 가닥 뭉쳐진 "전선(케이블)" 을 뜻합니다. 역사적인 문맥에서는 "전보(Telegram)" 라는 뜻으로도 쓰이니 독해 시 주의가 필요합니다.


1. cable TV (케이블 TV/유선 방송)

  • 해석: 안테나 대신 동축 케이블을 통해 신호를 받는 텔레비전 방송 시스템입니다.
  • Many people are canceling cable TV and switching to streaming services. (많은 사람이 케이블 TV를 해지하고 스트리밍 서비스로 갈아타고 있다.)

2. fiber optic cable (광케이블)

  • 해석: (과학/기술 지문 필수) 빛(Optic)을 이용하여 정보를 전달하는 유리나 플라스틱 섬유로 된 케이블입니다. 인터넷 속도 관련 지문에 반드시 등장합니다.
  • Fiber optic cables transmit data at the speed of light. (광케이블은 빛의 속도로 데이터를 전송한다.)

3. cable car (케이블카)

  • 해석: 공중에 설치된 케이블에 매달려 이동하는 운송 수단입니다. 샌프란시스코의 전차 같은 지상 케이블카도 포함합니다.
  • We took a cable car to get to the top of the mountain. (우리는 산 정상에 가기 위해 케이블카를 탔다.)

4. jumper cables (점퍼 케이블/배터리 연결선)

  • 해석: (생활 영어) 자동차 배터리가 방전되었을 때, 다른 차의 배터리와 연결하여 시동을 걸 때 쓰는 집게 달린 전선입니다.
  • My car won't start; do you have jumper cables? (내 차 시동이 안 걸려. 너 혹시 점퍼 케이블 있니?)

5. cable knit (꽈배기 니트/케이블 니트)

  • 해석: (패션/묘사) 굵은 밧줄이 꼬인 듯한 무늬(Cable stitch)를 넣어서 짠 스웨터나 목도리 디자인을 말합니다.
  • She wore a chunky cable knit sweater for the winter. (그녀는 겨울용으로 두툼한 꽈배기 니트 스웨터를 입었다.)

6. submarine cable (해저 케이블)

  • 해석: 바다 밑바닥에 설치하여 대륙 간 통신을 가능하게 하는 케이블입니다. (Undersea cable)
  • Submarine cables are essential for global internet connectivity. (해저 케이블은 전 세계 인터넷 연결에 필수적이다.)

7. send a cable (전보를 치다)

  • 해석: (시대극/문학 지문) 20세기 초중반 배경의 글에서 'cable'이 동사로 쓰이거나 'send'와 함께 쓰이면 "해저 전신(전보)을 보내다" 라는 뜻입니다.
  • He sent a cable to his family as soon as he arrived in London. (그는 런던에 도착하자마자 가족에게 전보를 쳤다.)

8. cable tie (케이블 타이/선 정리 끈)

  • 해석: 전선들을 묶어서 정리하거나 물건을 고정할 때 쓰는, 한 번 조이면 풀리지 않는 플라스틱 끈입니다. (Zip tie)
  • Use a cable tie to keep the wires organized. (전선들을 정리하기 위해 케이블 타이를 사용해라.)

9. extension cable (멀티탭/연장선)

  • 해석: 전원 코드가 짧을 때 길이를 연장해 주는 선이나 여러 개의 플러그를 꽂을 수 있는 장치입니다. (Extension cord)
  • The cord is too short; I need an extension cable. (코드가 너무 짧아. 연장선이 필요해.)

10. cable-stayed bridge (사장교)

  • 해석: (토목/건축 지문) 주탑에서 밧줄(Cable)을 사선으로 내려서 다리 상판을 지탱하는 교량 형태입니다. (예: 서해대교, 인천대교)
  • The cable-stayed bridge is an engineering marvel. (그 사장교는 공학적 경이로움이다.)

산과 산 사이를 연결하는 낡은 케이블카의 운행 모습을 통해 “케이블카 (cable car): a vehicle that hangs from and is moved by a cable” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 다의어: 역사적 배경 (Telegram)

수능이나 모의고사에 1900년대 초반을 배경으로 한 소설이나 일화가 나오면 'Cable' 은 밧줄이 아니라 '전보(Telegram)' 입니다.

  • I received a cable from home. (집에서 전보를 받았다.)

2. 과학 지문: Fiber Optics (광섬유)

  • *Fiber optic cable(광케이블) 은 물리 지문(빛의 전반사 원리)이나 정보 통신 지문에서 단골 소재입니다.
  • 핵심 원리: Total Internal Reflection (전반사)

3. 유의어 구별 (Wire vs. Cable vs. Cord)

  • Wire: 금속으로 된 가느다란 철사나 전선 한 가닥.
  • Cable: 여러 가닥의 와이어가 묶여 피복에 싸인 굵은 선 (주로 통신/전력용).
  • Cord: 가전제품에 연결된 유연한 전선 (Power cord).

cable [ˈkeɪbl]   전기나 신호를 전달하기 위해 연결하는 굵은 줄을 뜻하는 단어.


핵심 뜻

(굵고 튼튼한) 밧줄, 케이블; 전선, 전신; 유선 텔레비전 (명사).

(전보를) 보내다 (동사 - 옛날 표현).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

capulum (라틴어) '올가미', '밧줄' 무엇인가를 단단히 잡거나 묶는 굵은 줄. 결속/연결 (Connection)
종합 뉘앙스 (1) 여러 가닥을 꼬아 만든 매우 튼튼한 '밧줄/와이어'. (2) 전기를 보내거나 신호를 전달하기 위해 피복으로 감싼 굵은 '전선'. '굵고 강한 연결선'  

온 가족이 거실에 모여 ‘CABLE TV’ 채널 가이드를 시청하는 모습을 통해 “케이블 방송 (cable television): television signals sent through cables” 를 표현했습니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 케이블, 전선 전력이나 신호를 전달하는 굵은 선. Where is the USB cable? (USB 케이블/연결선 어디 있어?)
명사 (N.) (강철) 밧줄 다리를 지탱하거나 배를 묶는 굵은 금속 밧줄. The bridge is supported by steel cables. (그 다리는 강철 케이블로 지탱된다.)
명사 (N.) 유선 방송 (Cable TV) 안테나 대신 전용 선으로 수신하는 방송. Do you have cable? (너 케이블 TV 나오니/신청했니?)
동사 (V.) 전보를 치다 (구식) 해저 전신으로 메시지를 보내다. He cabled the news to headquarters. (그는 본부에 그 소식을 타전했다/전보로 보냈다.)

활용 예문 (리스트)

  1. Cable car. (케이블카. - 공중에 매달린 굵은 줄(cable)에 매달려 가는 차)
  2. Jumper cables. ((배터리 충전용) 점프 케이블. - 방전된 차와 다른 차를 연결하는 굵은 집게 전선)
  3. Cable knit. (케이블 니트 / 꽈배기 무늬. - 굵은 밧줄이 꼬인 모양처럼 짠 스웨터 무늬)
  4. Submarine cable. (해저 케이블. - 바다 밑에 깔아서 대륙 간 인터넷을 연결하는 거대한 전선)
  5. Cut the cord/cable. ((케이블 TV를 끊고) 스트리밍으로 갈아타다. - 비싼 유선 방송을 해지하는 최신 트렌드)

전체 뉘앙스 설명

cable은 '굵음(Thickness)'과 '보호(Protection)' 가 핵심입니다.

  • Wire vs. Cable:
    • Wire: 금속 가닥이 하나인 얇은 선 (철사, 구리선).
    • Cable: 여러 개의 Wire를 묶어서 고무 등으로 감싸 굵고 튼튼하게 만든 것. (충전 케이블, 엘리베이터 줄)
  • 방송: 공중파(Airwaves)가 아니라 땅에 묻힌 선(Cable)을 통해 오기 때문에 Cable TV라고 부릅니다.

마지막 핵심 정리

cable은 무거운 것을 지탱하는 '강철 밧줄', 데이터를 나르는 '굵은 전선', 그리고 우리의 여가 시간을 책임지는 '유선 방송' 을 의미합니다.


유의어(선/줄) 비교 (표)

단어 특징 및 용도 굵기와 강도

Cable 여러 가닥을 묶어 피복을 입힌 전선 또는 강철 밧줄. 가장 굵고 튼튼함. (다리 지탱, 전력 전송)
Wire 금속으로 된 가느다란 선. 가늘고 잘 구부러짐. (전구 필라멘트, 철사)
Cord (가전제품의) 전기줄 또는 질긴 끈. Cable보다 얇고 유연함. (청소기 코드, 밧줄)
Rope (전기가 안 통하는) 섬유를 꼬아 만든 밧줄. 묶거나 당기는 용도.
Line (가장 포괄적) 선, 줄. 낚싯줄(Fishing line), 전화선(Phone line).
String 얇은 실/끈. 선물 포장이나 악기 줄.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Wire: Copper wire. (구리 선/철사.)
  2. Cord: Extension cord. (연장 코드/멀티탭 선.)
  3. Rope: Tie it with a rope. (밧줄로 묶어라.)

결론 정리

cable은 물리적으로는 다리를 지탱하는 '힘' 이 되고, 디지털 세상에서는 정보를 나르는 '고속도로' 가 됩니다.


cable [ˈkeɪbəl]

(명사) 굵은 밧줄, (전기/통신용) 케이블, 전선

 

일반적인 얇은 줄(Rope)보다 훨씬 굵고 튼튼한 '강철 밧줄' 이나, 전기가 통하는 '피복 전선' 을 통틀어 이르는 말입니다. 현수교를 지탱하는 굵은 줄도 케이블이고, 휴대폰을 충전하는 줄도 케이블입니다.

 

  1. The bridge is supported by strong steel cables. (그 다리는 튼튼한 강철 케이블로 지지되고 있습니다.)
  2. I need a USB cable to charge my phone. (나는 휴대폰을 충전할 USB 케이블이 필요합니다.)
  3. The elevator cable snapped. (엘리베이터 케이블이 끊어졌습니다.)
  4. They are laying underground cables. (그들은 지하 케이블을 깔고 있습니다.)

cable TV [ˈkeɪbəl tiːˈviː]

(명사구) 케이블 텔레비전, 유선 방송

 

공중파(Antenna)가 아니라, '유선 케이블' 을 통해 신호를 받아 보는 텔레비전 방송 시스템입니다. 예전에는 지상파가 잘 안 잡히는 지역을 위해 설치했으나, 지금은 다양한 채널을 제공하는 유료 방송 서비스를 의미합니다.

 

  1. We subscribed to cable TV for more channels. (우리는 더 많은 채널을 위해 케이블 TV를 신청했습니다.)
  2. The cable TV signal is weak today. (오늘 케이블 TV 신호가 약합니다.)
  3. Most people watch movies on cable TV. (대부분의 사람은 케이블 TV로 영화를 봅니다.)
  4. Is this channel available on cable TV? (이 채널은 케이블 TV에서 볼 수 있나요?)

fiber optic cable [ˈfaɪbər ˈɑːptɪk ˈkeɪbəl]

(명사구) 광섬유 케이블, 광케이블

 

전기 신호 대신 '빛(Light)' 을 이용해 데이터를 전송하는 케이블입니다. 유리나 플라스틱 섬유로 만들어져 있으며, 일반 구리선보다 훨씬 빠르고 많은 양의 데이터를 보낼 수 있어 '초고속 인터넷' 의 핵심 장비입니다.

 

  1. Fiber optic cables transmit data at the speed of light. (광케이블은 빛의 속도로 데이터를 전송합니다.)
  2. The city is installing new fiber optic cables. (시는 새로운 광케이블을 설치하고 있습니다.)
  3. Fiber optic cables are thinner than human hair. (광케이블은 사람 머리카락보다 가듭니다.)
  4. This internet connection uses fiber optic cable. (이 인터넷 연결은 광케이블을 사용합니다.)

submarine cable [ˈsʌbməriːn ˈkeɪbəl]

(명사구) 해저 케이블

 

바다(Marine) 아래(Sub)에 깔린 케이블입니다. 대륙과 대륙 사이의 통신을 연결하기 위해 '깊은 바다 밑바닥에 설치한 거대한 통신선' 을 말합니다. 우리가 해외 사이트에 접속할 수 있는 것은 대부분 이 해저 케이블 덕분입니다.

 

  1. A submarine cable connects the two continents. (해저 케이블이 두 대륙을 연결합니다.)
  2. Sharks sometimes bite submarine cables. (상어들이 때때로 해저 케이블을 물어뜯기도 합니다.)
  3. Repairing a submarine cable is a difficult job. (해저 케이블을 수리하는 것은 어려운 작업입니다.)
  4. Most internet traffic travels through submarine cables. (대부분의 인터넷 트래픽은 해저 케이블을 통해 이동합니다.)

send a cable [sɛnd ə ˈkeɪbəl]

(동사구) 전보를 치다, 타전하다

 

지금은 거의 쓰이지 않는 옛날 표현입니다. 이메일이나 전화가 없던 시절, 해저 케이블을 통해 해외로 보내는 '전보(Cablegram)' 를 보낸다는 뜻입니다. 영화나 시대극에서 급한 소식을 전할 때 주로 들을 수 있습니다.

 

  1. I will send a cable as soon as I arrive. (도착하자마자 전보를 치겠습니다.)
  2. He received a cable from his brother abroad. (그는 해외에 있는 형으로부터 전보를 받았습니다.)
  3. It was urgent, so they decided to send a cable. (급한 일이라 그들은 전보를 보내기로 했습니다.)
  4. In the past, people used to send a cable for news. (과거에는 사람들이 소식을 전하기 위해 전보를 보내곤 했습니다.)

cable, cable TV, fiber optic cable, submarine cable, send a cable

(명사) 굵은 밧줄(전선), 케이블 방송 / (동사) 전보를 치다 / (숙어) 광케이블, 해저 케이블

 

 

'cable'은 기본적으로 여러 가닥의 금속이나 섬유를 꼬아서 만든 '굵고 튼튼한 줄(Thick wire/rope)' 을 뜻합니다. 이것이 통신 분야로 넘어가면 '정보 전송 수단' 이 됩니다.

  1. 통신/방송 (Communication):
    • Cable TV: 공중파(안테나)가 아니라 유선(cable)으로 신호를 받는 '유선 방송(케이블 TV)' 입니다.
    • Fiber optic cable: 유리나 플라스틱 섬유를 통해 빛으로 신호를 보내는, 인터넷 속도가 매우 빠른 '광섬유 케이블(광케이블)' 입니다.
    • Submarine cable: 대륙 간 인터넷 연결을 위해 바닷속에 깐 '해저 케이블' 입니다.
  2. 역사 (History):
    • Send a cable: 옛날에 해저 전신(cable)을 통해 메시지를 보내던 것에서 유래하여, '전보를 치다(해외 전신을 보내다)' 라는 옛날 표현입니다.

 

 

  1. We subscribed to a premium cable TV package. (우리는 프리미엄 케이블 TV 패키지에 가입했다.)
  2. Fiber optic cables provide high-speed internet. (광케이블은 초고속 인터넷을 제공한다.)
  3. The internet was down because a submarine cable was damaged. (해저 케이블이 손상되어 인터넷이 끊겼다.)
  4. He decided to send a cable to his family overseas. (그는 해외에 있는 가족에게 전보를 치기로 했다.)
  5. They are laying a new underground cable. (그들은 새로운 지하 전선(케이블) 을 깔고 있다.)
  6. Cable news channels operate 24 hours a day. (케이블 뉴스 채널은 24시간 운영된다.)

핵심 뜻

전송과 연결. 유선 방송(TV), 초고속 통신(fiber optic), 인터넷망(submarine), 전보(send a cable).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

cable 케이블, 전선 명사 '여러' '가닥' '을' '꼬아' '만든' '굵고' '강한' '줄'.
cable TV 케이블 방송 명사구, '방송'. '안테나' '대신' '유선' '케이블' '로' '수신하는' 'TV'.
fiber optic cable 광케이블 명사구, 'IT'. '빛' '(' 'optic' ') '을' '이용해' '데이터' '를' '전송하는' '섬유' '(' 'fiber' ') '선'.
submarine cable 해저 케이블 명사구, '인프라'. '바다' '아래' '(' 'submarine' ') '에' '설치된' '국가' '간' '통신망'.
send a cable 전보를 보내다 숙어, '옛날'. '과거' '해저' '전신' '망' '을' '이용해' '메시지' '를' '보내다'.

jumper cables [ˈdʒʌmpər ˈkeɪbəlz]

(명사구) 점퍼 케이블, (자동차 배터리 충전용) 점프선

 

자동차 배터리가 방전되었을 때(Dead battery), 다른 차의 배터리와 연결하여 '시동을 걸 수 있게 해주는 비상용 전선' 입니다. 보통 빨간색(양극)과 검은색(음극) 집게(Clamps)가 달려 있습니다. "Booster cables"라고도 부릅니다.

 

  1. Do you have jumper cables in your trunk? (트렁크에 점퍼 케이블 있나요?)
  2. My car won't start; I need jumper cables. (제 차 시동이 안 걸려요; 점퍼 케이블이 필요해요.)
  3. He helped me start my car with jumper cables. (그는 점퍼 케이블로 내 차 시동 거는 것을 도와주었습니다.)
  4. Connect the red clamp of the jumper cables first. (점퍼 케이블의 빨간 집게를 먼저 연결하세요.)

extension cable [ɪkˈstɛnʃən ˈkeɪbəl]

(명사구) 연장선, 멀티탭

 

전기 콘센트가 너무 멀리 있어서 플러그가 닿지 않을 때, 길이를 '연장(Extend)해주기 위해 사용하는 긴 전선' 입니다. 단순히 선만 긴 것도 있고, 여러 개의 플러그를 꽂을 수 있는 '멀티탭(Power strip)' 형태도 포함하여 부르는 말입니다. "Extension cord"라고도 매우 자주 씁니다.

 

  1. The cord is too short; pass me the extension cable. (코드가 너무 짧아요; 연장선 좀 건네주세요.)
  2. Don't plug too many devices into one extension cable. (하나의 연장선/멀티탭에 너무 많은 기기를 꽂지 마세요.)
  3. I ran an extension cable out to the garden. (나는 정원 밖으로 연장선을 끌어왔습니다.)
  4. Be careful not to trip over the extension cable. (연장선에 걸려 넘어지지 않도록 조심하세요.)

cable tie [ˈkeɪbəl taɪ]

(명사구) 케이블 타이, (전선 등을 묶는) 조임 끈

 

지저분한 전선들을 하나로 묶어 정리할 때 쓰는 튼튼한 플라스틱 끈입니다. 한 번 조이면 풀리지 않고 잘라내야 하는 것이 특징입니다. 전선 정리뿐만 아니라 무언가를 단단히 고정할 때 만능으로 쓰입니다. 일상회화에서는 "Zip tie" 라는 표현을 훨씬 더 많이 씁니다 (조일 때 '지이익(Zip)' 소리가 나기 때문).

 

  1. Use a cable tie to organize these wires. (이 전선들을 정리하기 위해 케이블 타이를 사용하세요.)
  2. He secured the box with a cable tie. (그는 케이블 타이로 상자를 단단히 고정했습니다.)
  3. Can you pass me a cable tie? (케이블 타이 하나만 주시겠어요?)
  4. I need scissors to cut this cable tie. (이 케이블 타이를 자르려면 가위가 필요합니다.)

jumper cables, extension cable, cable tie

(숙어) (배터리 충전용) 점퍼 케이블, 연장선(멀티탭), 케이블 타이(묶는 끈)

 

 

생활 속에서 전기를 연결하거나 물건을 고정하는 '도구(Tool)' 로서의 케이블입니다.

  1. 전력/연결 (Power):
    • Jumper cables: 자동차 배터리가 방전되었을 때, 다른 차의 배터리와 연결하여 시동을 걸게 해주는 집게 달린 전선, '점퍼 케이블(배터리 점프선)' 입니다.
    • Extension cable: 콘센트가 멀 때 전선을 길게 늘려주는 '연장선(멀티탭)' 입니다. (Extension cord라고도 함)
  2. 정리 (Organizing):
    • Cable tie: 전선들을 깔끔하게 묶거나 물건을 고정할 때 쓰는 플라스틱 끈, '케이블 타이(로크 타이)' 입니다.

 

 

  1. My car battery is dead; do you have jumper cables? (제 차 배터리가 나갔어요; 점퍼 케이블 있으세요?)
  2. I need an extension cable to plug in the lamp. (램프를 꽂으려면 연장선이 필요해.)
  3. Use a cable tie to organize the messy wires. (지저분한 전선들을 정리하기 위해 케이블 타이를 사용해라.)
  4. Always keep jumper cables in your trunk. (트렁크에 항상 점퍼 케이블을 싣고 다녀라.)
  5. He cut the cable tie with scissors. (그는 가위로 케이블 타이를 잘랐다.)

핵심 뜻

도구와 수리. 배터리 충전(jumper), 길이 연장(extension), 묶음/정리(tie).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

jumper cables 점퍼 케이블 명사구, '자동차'. '방전된' '차' '를' '점프' '(' 'jump' ') '시켜' '시동' '걸게' '하는' '선'.
extension cable 연장선 명사구, '전기'. '전원' '선' '의' '길이' '를' '확장' '(' 'extend' ') '하는' '도구'.
cable tie 케이블 타이 명사구, '정리'. '전선' '(' 'cable' ') '을' '묶는' '(' 'tie' ') '플라스틱' '끈'.

cable car [ˈkeɪbəl kɑːr]

(명사구) 케이블카, (샌프란시스코의) 전차

 

두 가지 형태의 교통수단을 모두 일컫습니다.

  1. 공중 케이블카: 남산 케이블카처럼 공중에 매달린 줄에 의지해 이동하는 것 (Aerial tramway/Gondola).
  2. 지상 케이블카: 샌프란시스코의 명물처럼, 땅바닥에 깔린 케이블이 차량을 끌어당겨서 언덕을 오르는 노면 전차.

 

  1. We took a cable car up to the mountain peak. (우리는 산꼭대기까지 케이블카를 타고 올라갔습니다.)
  2. San Francisco is famous for its historic cable cars. (샌프란시스코는 역사적인 케이블카(전차)로 유명합니다.)
  3. The view from the cable car was breathtaking. (케이블카에서 본 경치는 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다.)
  4. The cable car stopped halfway due to wind. (바람 때문에 케이블카가 도중에 멈췄습니다.)

cable-stayed bridge [ˈkeɪbəl steɪd brɪdʒ]

(명사구) 사장교 (탑에서 비스듬히 친 케이블로 거더를 지탱하는 다리)

 

다리의 종류 중 하나입니다. 높은 주탑(Tower)에서 뻗어 나온 케이블이 다리 상판(Road)을 직접 대각선으로 붙잡고 있는 형태입니다. 'Suspension bridge(현수교)'는 긴 주케이블이 늘어져 있고 그 아래에 줄이 달린 형태라면, 'Cable-stayed bridge(사장교)' 는 부채꼴 모양으로 팽팽하게 당겨진 직선미가 특징입니다. (예: 인천대교, 올림픽대교)

 

  1. The Incheon Bridge is a famous cable-stayed bridge. (인천대교는 유명한 사장교입니다.)
  2. A cable-stayed bridge looks modern and elegant. (사장교는 현대적이고 우아해 보입니다.)
  3. Engineers designed a cable-stayed bridge for this river. (기술자들은 이 강을 위해 사장교를 설계했습니다.)
  4. The towers of the cable-stayed bridge are very high. (사장교의 주탑들은 매우 높습니다.)

cable knit [ˈkeɪbəl nɪt]

(명사구) 꽈배기 무늬 뜨개질, 케이블 니트

 

스웨터나 목도리를 짤 때, 털실이 굵은 밧줄(Cable)처럼 꼬이고 얽힌 모양(Twisted rope pattern)으로 짠 것을 말합니다. 한국어로는 흔히 '꽈배기 니트' 라고 부릅니다. 두툼하고 따뜻하며 클래식한 겨울 패션의 대명사입니다.

 

  1. She gave me a white cable knit sweater. (그녀는 나에게 흰색 꽈배기 니트 스웨터를 주었습니다.)
  2. A cable knit scarf keeps you very warm. (꽈배기 무늬 목도리는 당신을 매우 따뜻하게 해줍니다.)
  3. I love the texture of cable knit. (나는 꽈배기 니트의 질감을 좋아합니다.)
  4. He wore a chunky cable knit cardigan. (그는 두툼한 꽈배기 니트 카디건을 입었습니다.)

cable car, cable-stayed bridge, cable knit

(숙어) 케이블카, 사장교(케이블로 지지하는 다리), 꽈배기 니트

 

 

케이블의 '장력(Tension)' 을 이용해 무언가를 지탱하거나, 꼬여있는 '모양(Pattern)' 을 뜻합니다.

  1. 운송/구조 (Structure):
    • Cable car: 공중에 매달린 줄(케이블)에 매달려 가는 '케이블카(삭도)' 또는 샌프란시스코처럼 바닥의 케이블로 끌려가는 '노면 전차' 를 뜻합니다.
    • Cable-stayed bridge: 거대한 주탑에서 뻗어 나온 케이블이 다리 상판을 직접 붙들고 있는 형태의 다리, '사장교' 입니다. (현수교인 Suspension bridge와 다름)
  2. 패션 (Fashion):
    • Cable knit: 털실을 꼬아서 굵은 밧줄(cable) 모양의 무늬를 넣은 니트, '케이블 니트(꽈배기 니트)' 입니다.'

 

 

  1. We took a cable car up the mountain. (우리는 케이블카를 타고 산을 올랐다.)
  2. She is wearing a warm cable knit sweater. (그녀는 따뜻한 꽈배기 니트 스웨터를 입고 있다.)
  3. The Incheon Bridge is a famous cable-stayed bridge. (인천대교는 유명한 사장교다.)
  4. San Francisco is famous for its cable cars. (샌프란시스코는 노면 전차(케이블카) 로 유명하다.)
  5. I love the pattern of this cable knit. (나는 이 꽈배기 니트의 무늬가 좋다.)

핵심 뜻

지탱과 무늬. 운송 수단(car), 사장교(stayed bridge), 꽈배기 무늬(knit).

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

wire 철사, 전선 (cable보다 가늘고, 주로 금속 가닥 하나를 뜻함)
cord 코드, 끈 (전기 제품에 달린 유연한 선, power cord)
rope 밧줄 (섬유로 된 굵은 줄, 전기가 통하지 않음)

 

wire vs. cable

  • Wire: 가느다란 금속 선 하나. (예: Copper wire - 구리 선)
  • Cable: 여러 개의 Wire를 꼬거나 묶어서 피복을 입힌 두꺼운 선.

결론 정리

'cable'은 굵은 줄입니다. 통신용은 'fiber optic cable'(광케이블)이나 'submarine cable'(해저 케이블)이고, TV는 'cable TV'입니다. 차 배터리가 나가면 'jumper cables', 선이 짧으면 'extension cable'을 씁니다. 옷에 꽈배기 무늬가 있으면 'cable knit'라고 부릅니다.

 

반응형