Day219 , broom , a new broom sweeps clean, jump the broom, broomstick, witch's broom, whisk broom, broom closet, push broom, as stiff as a broomstick, butcher's broom, grab a broom

아늑한 오두막 구석에 놓인 짚으로 만든 빗자루를 통해 “빗자루: a cleaning tool with bristles” 를 표현했습니다

---

broom [bruːm]  바닥의 먼지나 쓰레기를 쓸 때 사용하는 도구를 뜻하는 단어.

빗자루, 비; (식물) 금작화 (명사).

(빗자루로) 쓸다 (동사 - 주로 sweep을 쓰지만, 드물게 동사로도 쓰임).

 

'broom'은 청소할 때 쓰는 "빗자루" 를 뜻합니다. 관용적으로는 빗자루로 쓸어내듯 "대대적인 개혁" 이나 "해고" 를 의미하기도 하며, 서양 문화에서는 "마녀(Witch)" 와 떼려야 뗄 수 없는 소재입니다.

---

1. a new broom sweeps clean (새 빗자루가 잘 쓸린다)

• 해석: (속담/빈출) 새로 부임한 책임자나 신입 사원이 의욕적으로 개혁을 단행하거나, 구태를 일소하고 일을 잘 처리한다는 뜻입니다. 하지만 나중에는 그 열정이 식을 수 있다는 뉘앙스를 풍기기도 합니다.
• The new manager fired three people; I guess a new broom sweeps clean. (새 매니저는 3명을 해고했다. 새 책임자가 오더니 물갈이를 하는군.)

2. jump the broom (결혼하다)

• 해석: (문화/역사) 주로 아프리카계 미국인들의 결혼 풍습에서 유래한 표현입니다. 과거 노예제 시절, 정식 결혼이 허용되지 않았을 때 빗자루를 뛰어넘는 의식으로 결혼을 선언했던 것에서 비롯되었습니다.
• They decided to jump the broom in a traditional ceremony. (그들은 전통 예식에 따라 결혼하기로 했다.)

3. broomstick (빗자루 자루/마녀의 빗자루)

• 해석: 빗자루의 긴 손잡이 부분을 말하며, 판타지 소설(해리포터 등)에서는 마녀가 타고 다니는 비행 수단을 뜻합니다.
• The witch flew away on her broomstick. (마녀는 빗자루를 타고 날아갔다.)

4. witch's broom (마녀의 빗자루/빗자루병)

• 해석: (생물학/식물 병리학) 단순히 마녀의 도구를 뜻하기도 하지만, 식물학에서는 나무의 가지 일부분이 바이러스나 곰팡이 감염으로 인해 빗자루 솔처럼 비정상적으로 빽빽하게 자라나는 '빗자루병' 을 뜻합니다.
• The tree is suffering from witch's broom. (그 나무는 빗자루병을 앓고 있다.)

5. whisk broom (털이개/작은 비)

• 해석: 옷의 먼지를 털거나 좁은 곳을 쓸 때 사용하는, 자루가 짧고 솔이 뻣뻣한 작은 빗자루입니다.
• He used a whisk broom to clean the car seat. (그는 차 시트를 청소하기 위해 작은 빗자루를 사용했다.)

6. broom closet (청소 도구함/비좁은 방)

• 해석: 대걸레나 빗자루 등을 넣어두는 아주 좁은 공간입니다. 사무실 등에서 매우 좁은 방을 비유할 때 씁니다.
• My first office was the size of a broom closet. (내 첫 사무실은 청소 도구함만 한 크기였다.)

7. push broom (밀대형 빗자루)

• 해석: 학교 복도나 체육관처럼 넓은 바닥을 청소할 때 쓰는, T자형으로 생겨서 앞으로 밀고 나가는 큰 빗자루입니다.
• The janitor was sweeping the hall with a push broom. (관리인은 밀대 빗자루로 복도를 쓸고 있었다.)

8. as stiff as a broomstick (빗자루처럼 뻣뻣한)

• 해석: 사람의 자세가 너무 경직되어 있거나, 태도가 융통성 없이 딱딱할 때 쓰는 표현입니다.
• He stood there, as stiff as a broomstick. (그는 빗자루처럼 뻣뻣하게 그곳에 서 있었다.)

9. butcher's broom (루스쿠스/쥐가시나무)

• 해석: (식물/의학) 백합과의 상록 관목으로, 예전에 정육점 주인(Butcher)들이 도마를 닦는 빗자루로 썼다고 해서 붙은 이름입니다. 혈액 순환 개선 약재로 쓰입니다.
• Butcher's broom is often used to treat leg cramps. (루스쿠스는 종종 다리 경련을 치료하는 데 쓰인다.)

10. grab a broom (청소를 돕다/빗자루를 잡다)

• 해석: 말 그대로 빗자루를 잡는 것이지만, 상황에 따라 "그냥 보고만 있지 말고 청소 좀 거들어라"는 뜻으로 쓰입니다.
• Don't just stand there; grab a broom! (거기 그냥 서 있지 말고, 빗자루 들고 좀 거들어!)

---

활기찬 시장 거리에서 낙엽을 쓸고 있는 여성을 통해 “빗자루로 쓸다: to sweep with a broom” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 속담: A new broom sweeps clean

독해 지문에서 "새로운 리더십" 이나 "조직 개편" 을 다룰 때 등장하는 1순위 속담입니다.

• 의미: 새 사람이 오면 의욕적으로 일을 처리한다 / 구관이 명관이다(반대 상황).
• 유사 표현: Fresh blood (새로운 수혈/인재), Shake-up (대대적인 개편).

2. 생물학 용어: Witch's broom (빗자루병)

사용자가 처음에 요청하신 Biology와 연관된 용어입니다. 식물 지문이나 환경 지문에서 나무의 병해충을 설명할 때 등장할 수 있습니다.

• 증상: 가지가 빽빽하게 모여 자라 마치 빗자루 모양처럼 됨.
• 원인: Fungi(곰팡이), Virus, Phytoplasma(파이토플라스마) 등.

3. 문화적 배경 (Jump the broom)

미국 흑인 역사(African American History)나 노예제도를 다룬 지문에서 "Jumping the broom" 이 나오면, 이는 "노예들의 결혼식" 을 상징한다는 배경지식을 알고 있어야 해석이 매끄럽습니다.

---

broom [bruːm]  바닥의 먼지나 쓰레기를 쓸 때 사용하는 도구를 뜻하는 단어.

---

핵심 뜻

빗자루, 비; (식물) 금작화 (명사).

(빗자루로) 쓸다 (동사 - 주로 sweep을 쓰지만, 드물게 동사로도 쓰임).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

brōm (고대 영어)	'가시금작화(관목)'	옛날에는 이 식물의 나뭇가지를 묶어서 청소 도구를 만듦.	묶음/청소 (Bundle)
종합 뉘앙스	(1) 나뭇가지나 솔을 막대기 끝에 묶어 바닥의 먼지를 쓸어내는 '청소 도구'. (2) 마녀가 타고 다니는 것으로 묘사되는 '빗자루'.	'쓸어내는 도구'

---

거대한 마법 빗자루가 어둠을 몰아내고 빛을 가져오는 판타지적인 장면을 통해 “(낡은 관습 등을) 일소하다, 쓸어버리다: to clear away or get rid of something completely” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	빗자루	긴 자루 끝에 솔이 달려 있어 바닥을 쓰는 도구.	Grab a broom and sweep the floor. (빗자루를 가져와서 바닥을 쓸어라.)
명사 (N.)	(식물) 금작화	노란 꽃이 피는 관목. (빗자루의 재료였음)	Yellow broom flowers. (노란 금작화 꽃들.)

---

활용 예문 (리스트)

1. A new broom sweeps clean. (새 빗자루가 잘 쓸린다 / 신임자가 개혁을 잘한다. - 속담: 새로 부임한 사람은 의욕이 넘쳐서 구습을 타파하고 일을 잘 처리한다는 뜻)
2. Broomstick. (빗자루 손잡이 / 마녀의 빗자루. - Witch on a broomstick)
3. Push broom. ((밀대형) 빗자루. - T자 모양으로 생겨서 앞으로 밀며 쓰는 큰 빗자루)
4. Whisk broom. (작은 빗자루 / 비. - 손에 쥐고 옷이나 좁은 곳을 터는 작은 비)
5. Jump the broom. (결혼하다. - 흑인 노예들 사이에서 유래한 전통으로, 결혼식에서 빗자루를 뛰어넘는 의식)

---

전체 뉘앙스 설명

broom은 바닥의 먼지를 '물리적으로 밀어내는' 도구입니다.

• 짝꿍: 항상 Dustpan(쓰레받기) 과 함께 다닙니다.
• 동사: 빗자루(Broom)를 가지고 하는 행동은 Sweep(쓸다) 입니다. ("I broom the floor"라고 잘 안 하고, "I sweep with a broom"이라고 합니다.)
• 문화: 서양 동화에서 마녀(Witch) 가 하늘을 날 때 타는 교통수단으로도 유명합니다.

---

마지막 핵심 정리

broom은 바닥을 청소하는 '빗자루' 이며, 새로운 사람이 오면 변화가 생긴다는 '개혁(New broom)' 의 상징이기도 합니다.

---

파생어 및 관련어 (발음 포함) (리스트)

• broomstick [ˈbruːmstɪk] (명사): 빗자루 자루, 마녀가 타는 빗자루
• sweeping [ˈswiːpɪŋ] (명사/형용사): 청소, 전면적인 (Sweeping changes)

---

유의어(청소 도구) 비교 (표)

단어 용도 및 특징 동사 (짝꿍)

Broom	마른 먼지나 쓰레기를 쓸어내는 빗자루.	Sweep (쓸다)
Mop	물을 묻혀서 바닥을 닦는 대걸레.	Mop (닦다)
Vacuum	전기로 먼지를 빨아들이는 진공청소기.	Vacuum (청소기를 돌리다)
Dustpan	빗자루로 쓴 먼지를 담는 쓰레받기.	Hold / Use
Duster	가구 위의 먼지를 터는 먼지떨이.	Dust (털다)
Brush	솔이 달린 도구 전반. (구두 솔, 페인트 붓 등)	Brush (솔질하다)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Mop: He mopped the spilled water. (그는 쏟아진 물을 대걸레로 닦았다.)
2. Vacuum: I need to vacuum the carpet. (나는 카펫을 진공청소기로 청소해야 한다.)
3. Dustpan: Sweep the dirt into the dustpan. (먼지를 쓰레받기에 쓸어 담아라.)

---

결론 정리

broom은 집안의 묵은 먼지를 털어내고, 마녀를 태우고 하늘을 날기도 하는 친숙한 도구입니다. "A new broom sweeps clean" 이라는 속담처럼, 가끔은 새 도구(마음가짐)로 주변을 정리할 필요가 있습니다.

---

a new broom sweeps clean [ə nuː bruːm swiːps kliːn]

(속담) 새 빗자루가 잘 쓸린다 (신임자가 개혁을 잘한다)

 

새로 부임한 관리자나 지도자가 의욕을 가지고 '구습을 타파하고 대대적인 변화나 개혁을 시도함' 을 비유하는 말입니다. 처음에는 의욕적으로 청소(개혁)를 잘한다는 긍정적인 뜻도 있지만, 때로는 "처음에만 유난 떤다"는 식의 약간 비꼬는 투로 쓰이기도 합니다.

 

1. The new manager fired three people; a new broom sweeps clean. (새 매니저는 세 명을 해고했습니다; 신관이 명관이라더니 대대적인 개혁을 하네요.)
2. Expect many changes, as a new broom sweeps clean. (새 빗자루가 잘 쓸린다고 하니, 많은 변화가 있을 것을 예상하세요.)
3. A new broom sweeps clean, but an old broom knows the corners. (새 빗자루는 잘 쓸리지만, 헌 빗자루는 구석구석을 안다. [신임자는 개혁적이지만, 경험자는 노련하다] )
4. He is changing everything because a new broom sweeps clean. (새 빗자루가 잘 쓸린다고, 그는 모든 것을 바꾸고 있습니다.)

---

jump the broom [dʒʌmp ðə bruːm]

(관용구) 결혼하다

 

과거 미국의 흑인 노예들이 법적으로 결혼할 수 없었을 때, 바닥에 놓인 '빗자루를 뛰어넘는 의식' 을 통해 결혼을 선포했던 역사에서 유래했습니다. 지금도 아프리카계 미국인의 결혼식에서 전통으로 행해지거나, "결혼식을 올리다"라는 뜻의 비격식 표현으로 쓰입니다. "Tie the knot"과 비슷한 의미입니다.

 

1. They decided to jump the broom next month. (그들은 다음 달에 결혼하기로 결정했습니다.)
2. After dating for ten years, they finally jumped the broom. (10년의 연애 끝에 그들은 마침내 결혼했습니다.)
3. We are going to jump the broom in a small ceremony. (우리는 작은 예식을 통해 결혼할 것입니다.)
4. Did you hear that Mark and Sarah jumped the broom? (마크와 사라가 결혼했다는 소식 들었니?)

---

as stiff as a broomstick [æz stɪf æz ə ˈbruːmstɪk]

(관용구) (막대기처럼) 뻣뻣한, 융통성 없는

 

빗자루 자루가 휘어지지 않고 딱딱한 것처럼, 사람의 자세가 '지나치게 경직되어 있거나(Physically stiff)', 성격이 너무 격식을 차리고 '융통성이 없어서 재미없는(Humorless/Formal)' 사람을 묘사할 때 씁니다.

 

1. He stood there, as stiff as a broomstick. (그는 빗자루처럼 뻣뻣하게 그곳에 서 있었습니다.)
2. Relax! Don't be as stiff as a broomstick. (긴장 풀어요! 그렇게 뻣뻣하게 굴지 마세요.)
3. The new teacher is as stiff as a broomstick. (새로 오신 선생님은 융통성이라곤 없이 아주 깐깐합니다.)
4. I felt as stiff as a broomstick in the interview. (나는 면접에서 너무 긴장해 몸이 뻣뻣하게 굳었습니다.)

---

a new broom sweeps clean, jump the broom, as stiff as a broomstick

(속담) 새 빗자루가 잘 쓸린다(신임 책임자가 개혁을 잘한다), 결혼식을 올리다, (빗자루처럼) 뻣뻣한

 

 

'broom'은 단순히 청소 도구를 넘어 '변화(Change)' 나 '전통(Tradition)' 을 상징하는 표현들로 쓰입니다.

1. 변화/개혁 (Reform):
   • A new broom sweeps clean: "새 빗자루가 청소를 더 깨끗하게 한다"는 뜻입니다. 회사나 조직에 '새로 부임한 책임자(신입)가 의욕적으로 구습을 타파하고 개혁을 단행함' 을 비유하는 속담입니다. (초반의 열정을 뜻하기도 함)
2. 전통/결혼 (Tradition):
   • Jump the broom: 바닥에 놓인 빗자루를 함께 뛰어넘는 행위로, '결혼식을 올리다' 라는 뜻입니다. 주로 흑인 노예들이 정식 결혼을 할 수 없던 시절에 행하던 전통 의식에서 유래했습니다.
3. 태도 (Posture):
   • As stiff as a broomstick: 빗자루 자루처럼 굽혀지지 않는, 즉 자세나 태도가 '매우 뻣뻣한(융통성 없는/긴장한)' 상태를 묘사합니다.

 

 

1. The new CEO is firing people; a new broom sweeps clean. (새 CEO가 사람들을 해고하고 있다; 새 술은 새 부대에 담는 법이지(신임자가 개혁을 하는군).)
2. They decided to jump the broom in a traditional ceremony. (그들은 전통 의식에 따라 결혼식을 올리기(빗자루를 넘기) 로 했다.)
3. He stood there, as stiff as a broomstick. (그는 빗자루처럼 뻣뻣하게(잔뜩 긴장해서) 거기에 서 있었다.)
4. Don't worry about the changes; a new broom sweeps clean, but the old one knows the corners. (변화에 대해 걱정 마; 새 빗자루가 잘 쓸긴 해도, 구석을 잘 아는 건 헌 빗자루야 - 경력자의 중요성을 강조하는 반전 속담)
5. Why are you so stiff as a broomstick? Relax! (왜 그렇게 뻣뻣하게 굴어? 긴장 풀어!)
6. Jumping the broom is a meaningful part of their heritage. (빗자루를 넘는 의식은 그들 유산의 의미 있는 부분이다.)

---

핵심 뜻

변화와 의식. 신임자의 개혁(new broom), 결혼 전통(jump), 뻣뻣함(stiff).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

a new broom sweeps clean	새 빗자루는 잘 쓸린다	속담, '개혁'.	'새' '사람' '이' '오면' '묵은' '때' '(' '구습' ') '를' '잘' '벗겨낸다'.
jump the broom	결혼하다	관용구, '문화'.	'과거' '노예' '시절' '빗자루' '를' '넘으며' '부부' '의' '연' '을' '맺음'.
as stiff as a broomstick	아주 뻣뻣한	관용구, '태도'.	'나무' '자루' '(' 'broomstick' ') '처럼' '유연성' '없이' '굳어' '있음'.

---

broomstick [ˈbruːmstɪk]

(명사) 빗자루 자루, (마녀가 타는) 빗자루

 

원래는 빗자루의 솔(Bristles)이 달려 있는 긴 '나무막대(Handle)' 부분을 가리키는 말입니다. 하지만 동화나 판타지 영화에서는 마녀나 마법사들이 타고 하늘을 나는 '마법 빗자루 전체' 를 지칭할 때 주로 쓰입니다.

 

1. The witch flew on her broomstick. (마녀는 빗자루를 타고 날아갔습니다.)
2. He used a broken broomstick as a sword. (그는 부러진 빗자루 자루를 칼처럼 사용했습니다.)
3. Harry Potter rides a broomstick called the Nimbus 2000. (해리 포터는 님부스 2000이라는 빗자루를 탑니다.)
4. She tied the straw to the broomstick. (그녀는 지푸라기를 빗자루 자루에 묶었습니다.)

---

whisk broom [hwɪsk bruːm]

(명사구) 털이개, 작은 빗자루

 

한 손에 쥐고 쓸 수 있는 아주 '작고 짧은 빗자루' 입니다. 바닥을 쓰는 용도가 아니라, 옷에 묻은 먼지를 털어내거나(Whisk off), 자동차 시트, 테이블 위의 부스러기를 치울 때 사용하는 휴대용 청소 도구입니다.

 

1. He dusted his coat with a whisk broom. (그는 털이개로 코트의 먼지를 털었습니다.)
2. Keep a whisk broom in the car for cleaning. (청소를 위해 차 안에 작은 빗자루를 두세요.)
3. She swept the crumbs off the table with a whisk broom. (그녀는 작은 빗자루로 식탁의 부스러기를 쓸어냈습니다.)
4. A whisk broom is useful for small messes. (털이개는 작은 지저분한 것들을 치우기에 유용합니다.)

---

push broom [pʊʃ bruːm]

(명사구) (밀어서 쓰는) 자루가 긴 빗자루, 대형 빗자루

 

일반 빗자루처럼 옆으로 쓰는(Sweep) 것이 아니라, 헤드가 아주 넓고 납작해서 '앞으로 밀면서(Push) 나가는 대형 빗자루' 입니다. 학교 복도, 체육관, 공사장, 도로 등 넓은 면적을 효율적으로 청소할 때 사용합니다.

 

1. The janitor used a push broom in the hallway. (관리인은 복도에서 대형 미는 빗자루를 사용했습니다.)
2. Use a push broom to clear the garage floor. (차고 바닥을 치우려면 미는 빗자루를 사용하세요.)
3. A heavy-duty push broom is needed for this debris. (이 잔해들을 치우려면 튼튼한 대형 빗자루가 필요합니다.)
4. He was pushing a push broom across the warehouse. (그는 창고를 가로질러 대형 빗자루를 밀고 있었습니다.)

---

broom closet [bruːm ˈklɑːzət]

(명사구) 청소 도구함, (청소 도구를 두는) 비좁은 방

 

대걸레, 빗자루, 양동이 같은 청소 용품을 보관하는 '아주 작고 좁은 창고 방' 입니다. 공간이 매우 협소하기 때문에, 비유적으로 사무실이 너무 작거나 방이 답답할 때 "이건 방이 아니라 청소 도구함 수준이야" 라고 불평할 때 자주 언급됩니다.

 

1. They hide the cleaning supplies in the broom closet. (그들은 청소 용품을 청소 도구함에 숨겨 둡니다.)
2. His office is the size of a broom closet. (그의 사무실은 청소 도구함만 한 크기입니다.)
3. We had a secret meeting in the broom closet. (우리는 청소 도구함에서 비밀 회의를 가졌습니다.)
4. Can you get a mop from the broom closet? (청소 도구함에서 대걸레 좀 가져다주시겠어요?)

---

broomstick, whisk broom, push broom, broom closet

(명사) 빗자루 자루(마녀의 빗자루), (한 손으로 쓰는) 작은 빗자루, 밀대형 빗자루, 청소 도구함(비좁은 방)

 

 

빗자루의 '형태' 와 '용도' 에 따른 구분입니다.

1. 형태 (Type):
   • Broomstick: 빗자루의 솔이 달린 '긴 나무 자루' 부분입니다. 동화 속 마녀가 타고 날아다니는 것은 'broom'보다는 주로 'broomstick' 이라고 부릅니다.
   • Whisk broom: 옷의 먼지를 털거나 작은 부스러기를 쓸어 담는, 자루가 짧은 '한 손용 작은 빗자루' 입니다.
   • Push broom: 일반적인 빗자루처럼 옆으로 쓰는 게 아니라, 솔이 넓고 자루가 길어 앞으로 밀면서 쓰는 '밀대형 빗자루(대형 빗자루)' 입니다. (주로 거리나 창고 청소용)
2. 장소 (Space):
   • Broom closet: 청소 도구를 넣어두는 '벽장(청소 도구함)' 입니다. 비유적으로 '아주 비좁은 방이나 사무실' 을 뜻할 때 씁니다.

 

 

1. The witch flew on her broomstick. (마녀는 빗자루(자루) 를 타고 날아갔다.)
2. Use a whisk broom to clean the car seat. (차 좌석을 청소하려면 작은 빗자루를 사용해라.)
3. The janitor was sweeping the hall with a push broom. (관리인은 밀대형 빗자루로 복도를 쓸고 있었다.)
4. My office is the size of a broom closet. (내 사무실은 청소 도구함(벽장) 만 한 크기다.)
5. Grab a broom and help us clean up. (빗자루 잡고(가져와서) 청소하는 것 좀 도와줘.)
6. Harry Potter rides a broomstick. (해리 포터는 빗자루를 탄다.)

---

핵심 뜻

도구의 형태. 마녀의 자루(broomstick), 휴대용(whisk), 밀대형(push), 좁은 방(closet).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

broomstick	빗자루 자루	명사, '판타지'.	'솔' '이' '달린' '막대기'. '마녀' '가' '타는' '비행' '수단'.
whisk broom	작은 빗자루	명사구, '소형'.	'옷' '이나' '차량' '내부' '를' '터는' '(' 'whisk' ') '작은' '솔'.
push broom	밀대형 빗자루	명사구, '대형'.	'넓은' '바닥' '을' '앞으로' '밀면서' '(' 'push' ') '쓰는' '큰' '빗자루'.
broom closet	청소 도구함	명사구, '공간'.	'사람' '이' '들어가기' '힘들' '만큼' '좁은' '공간' '의' '대명사'.

---

witch's broom [ˈwɪtʃɪz bruːm]

(명사구) (식물) 빗자루병, 마녀의 빗자루 (나무의 기형적 가지)

 

두 가지 의미가 있습니다.

1. 식물학: 나무의 특정 부분이 바이러스나 곰팡이에 감염되어, 잔가지들이 빗자루처럼 빽빽하고 둥글게 뭉쳐서 자라는 '식물의 기형 현상' 을 말합니다. 멀리서 보면 새 둥지나 마녀의 빗자루처럼 보입니다.
2. 민속: 할로윈 등에 등장하는, 싸리나무 등을 묶어 만든 '전통적인 마녀의 빗자루(Besom)' 를 뜻하기도 합니다.

 

1. The pine tree has a large witch's broom on its lower branch. (그 소나무는 아래쪽 가지에 큰 빗자루병(기형 가지)이 있습니다.)
2. A witch's broom is often caused by a fungus. (빗자루병은 종종 곰팡이에 의해 발생합니다.)
3. She dressed as a witch and carried a witch's broom. (그녀는 마녀 분장을 하고 마녀 빗자루를 들었습니다.)
4. Gardeners usually prune out the witch's broom. (정원사들은 보통 미관상 빗자루병 부위를 잘라냅니다.)

---

butcher's broom [ˈbʊtʃərz bruːm]

(명사구) (식물) 부처스 브룸, 가시광대싸리

 

지중해 연안이 원산지인 '상록 관목(Shrub)' 의 이름입니다. 잎처럼 보이는 것은 사실 줄기가 변한 것으로 매우 '단단하고 뾰족(Spiky)' 합니다. 옛날에 정육점 주인(Butcher)들이 고기를 썰던 도마를 청소할 때 이 거칠고 억센 식물을 묶어서 '솔 대신 사용했다' 는 데서 이름이 유래했습니다. 혈액순환 개선에 좋은 약초로도 쓰입니다.

 

1. Butcher's broom is used in herbal medicine. (부처스 브룸은 약초 의학에서 사용됩니다.)
2. The red berries of butcher's broom are attractive. (부처스 브룸의 붉은 열매는 매력적입니다.)
3. Butchers used to sweep their blocks with butcher's broom. (정육점 주인들은 예전에 부처스 브룸으로 도마를 쓸곤 했습니다.)
4. Be careful, the leaves of butcher's broom are sharp. (조심하세요, 부처스 브룸의 잎은 날카롭습니다.)

---

witch's broom, butcher's broom

(명사) 마녀의 빗자루(식물 병/기형), 부처스 브룸(식물 이름)

 

 

식물학이나 전문 분야에서 쓰이는 용어입니다.

1. 식물 병 (Disease):
   • Witch's broom: 나무의 가지가 빗자루처럼 비정상적으로 빽빽하게 자라나는 '빗자루병(기형 현상)' 을 뜻합니다. (마녀의 빗자루처럼 생겼다고 해서 붙은 이름)
2. 약용 식물 (Herb):
   • Butcher's broom: 잎이 뾰족하고 빨간 열매가 달리는 관목으로, 옛날 정육점(Butcher)에서 도마를 청소할 때 썼다고 해서 붙은 이름입니다. 한국어로는 '쥐똥나무' 와 비슷하며, 혈액순환 개선제 원료로 쓰입니다.

 

 

1. The tree is suffering from witch's broom. (그 나무는 빗자루병(기형) 을 앓고 있다.)
2. Butcher's broom is used to improve circulation. (부처스 브룸은 혈액 순환을 개선하는 데 쓰인다.)

---

결론 정리

'broom'은 빗자루입니다. "New broom"은 개혁적인 신임자, "Jump the broom"은 결혼을 뜻합니다. 마녀가 타는 건 'broomstick', 좁은 방은 'broom closet'입니다. 손으로 털면 'whisk broom', 밀어서 쓸면 'push broom'입니다.