Day200 , alien , be alien to, alien species, alien life, illegal alien, alienate, resident alien, alien concept, alien environment, feel like an alien, alien invasion

숲속에 나타난 귀여운 외계인 가족의 모습을 통해 “외계인: extraterrestrial being” 를 표현했습니다

---

alien [ˈeɪliən]   낯설고 소속되지 않은 존재를 뜻하는 단어.

(명사/형용사) 외계인, 이방인, 외국인, 생경한(낯선)

 

'alien'은 우리에게 영화 <에이리언>으로 익숙해서 "외계인" 이라는 뜻이 가장 먼저 떠오르지만, 어원을 살펴보면 '다른(other)'이라는 뜻에서 유래했습니다. 따라서 독해 지문에서는 "외국의", "이질적인(낯선)", 혹은 "성질이 맞지 않는" 이라는 뜻으로 훨씬 더 자주 쓰이는 다의어입니다.

---

1. be alien to (~에게 낯설다/~의 성질에 맞지 않다)

• 해석: 어떤 사람의 성격이나 습관과 완전히 다르거나, 생소해서 받아들이기 힘든 것을 말합니다. (Foreign to와 유의어)
• Cheating is alien to his nature. (속임수를 쓰는 것은 그의 천성에 맞지 않는다.)

2. alien species (외래종/이입종)

• 해석: (생태학) 원래 그 지역에 살지 않았는데 외부에서 들어온 생물 종입니다. (Invasive species: 침입종/생태계 교란종과 자주 연결됨)
• Alien species can disrupt the local ecosystem. (외래종은 지역 생태계를 교란할 수 있다.)

3. alien life (외계 생명체)

• 해석: 지구 밖의 행성에 존재하는 생명입니다. (Extraterrestrial life)
• Scientists are searching for evidence of alien life on Mars. (과학자들은 화성에서 외계 생명체의 증거를 찾고 있다.)

4. illegal alien (불법 체류자)

• 해석: 적법한 비자나 허가 없이 남의 나라에 머무는 외국인입니다. (최근에는 인권 존중 차원에서 'Undocumented immigrant(서류미비 이민자)'라는 표현을 더 권장하는 추세입니다.)
• He was deported for being an illegal alien. (그는 불법 체류자 신분이라서 추방당했다.)

5. alienate (소외시키다/멀어지게 하다)

• 해석: (동사) 친구나 동료 사이를 이간질하거나, 누군가를 따돌려 마음이 떠나게 만드는 것입니다. 명사형은 Alienation(소외) 입니다.
• His aggressive behavior alienated his friends. (그의 공격적인 행동은 친구들을 멀어지게 했다(소외시켰다).)

6. resident alien (거주 외국인/영주권자)

• 해석: 국적은 다르지만 그 나라에 합법적으로 거주할 권리를 가진 사람을 뜻하는 법률 용어입니다.
• She is a resident alien with a green card. (그녀는 영주권을 가진 거주 외국인이다.)

7. alien concept (생소한 개념/이질적인 생각)

• 해석: 문화적 배경이 달라 이해하기 어렵거나 완전히 낯선 개념입니다.
• The idea of privacy was an alien concept to the tribe. (사생활이라는 생각은 그 부족에게는 생소한 개념이었다.)

8. alien environment (낯선 환경)

• 해석: 익숙하지 않고 물설고 낯선 장소나 상황입니다.
• Astronauts train to survive in an alien environment. (우주비행사들은 낯선 환경에서 살아남기 위해 훈련한다.)

9. feel like an alien (이방인처럼 느껴지다/겉돌다)

• 해석: 주변 사람들과 어울리지 못하고 혼자만 다른 존재인 것처럼 소외감을 느끼는 것입니다.
• I felt like an alien in the new city. (나는 새로운 도시에서 이방인처럼 느껴졌다.)

10. alien invasion (외계인의 침공)

• 해석: SF 영화의 단골 소재로, 외계인이 지구를 공격해 들어오는 것입니다.
• The movie is about an alien invasion destroying Earth. (그 영화는 지구를 파괴하는 외계인의 침공에 관한 것이다.)

---

낯선 일본 마을에 처음 도착해 어리둥절해하는 서양 여행자의 모습을 통해 “(장소나 문화가) 이질적인/낯선: foreign/unfamiliar” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 다의어 독해 (Foreign/Strange)

수능 독해에서 'alien'이 나오면 '우주 괴물'을 먼저 떠올리면 안 됩니다. 문맥에 따라 해석이 달라집니다.

• Alien culture: 이국적인/외국의 문화 (Foreign)
• Alien idea: 생소한/낯선 아이디어 (Unfamiliar)
• 특히 "It is alien to me" 라고 하면 "나한테는 외계인이다"가 아니라 "도무지 이해가 안 된다(낯설다)" 라는 뜻입니다.

2. 생태계 지문 (Alien Species)

환경 지문에서 Alien species는 Introduced species(도입종) 혹은 Exotic species(외래종) 와 동의어로 쓰입니다. 이들이 토착종(Native species)을 위협하고 생물 다양성(Biodiversity)을 해친다는 내용이 전형적인 출제 패턴입니다.

3. 파생어: 소외 (Alienation)

사회학이나 심리학 지문, 혹은 현대인의 고독을 다루는 문학 작품에서 Alienation(소외) 은 핵심 키워드입니다.

• Social alienation: 사회적 소외
• Alienation of labor: (마르크스주의) 노동 소외
• 집단에서 격리되어 고립된 상태를 나타내는 무거운 단어입니다.

---

alien [ˈeɪliən]   낯설고 소속되지 않은 존재를 뜻하는 단어.

---

핵심 뜻

외계인, 우주인; 외국인, 체류자 (명사). 이질적인, 생경한; 성질이 맞지 않는 (형용사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

alius (라틴어)	'다른 (other)'	내가 아닌 다른 존재나 장소.	타자/다름 (Other)
-en (접미사)	사람/상태	다른 곳에 속한 사람/상태.	속하지 않음 (Not belonging)
종합 뉘앙스	(1) 내가 속한 곳(지구/국가)이 아닌 '다른' 곳에서 온 낯선 존재(외계인/외국인). (2) 내 경험이나 성질과는 너무 달라서 낯설고 이질적인 느낌.	'나와 다른 낯선 존재'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 alienus (남의 것/다른)

"이질감"

외국인 (국적 다름) → 이질적인 (성질 다름) → 외계인 (행성 다름) → 양도하다 (남에게 넘김-법률)

---

아름다운 자연 속에 어울리지 않게 서 있는 녹슨 기계의 모습을 통해 “(개념 등이) 도리에 어긋나는/이질적인: incompatible/inconsistent” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	외계인	지구 밖의 행성에서 온 생명체.	Do you believe in aliens? (너는 외계인을 믿니?)
명사 (N.)	외국인, 체류자	(법률 용어) 시민권 없이 거주하는 외국인.	He is a resident alien. (그는 거주 외국인/체류자이다.)
형용사 (A.)	이질적인, 낯선	도무지 익숙해지지 않고 생경한.	Their customs are alien to us. (그들의 관습은 우리에게 이질적이다/낯설다.)
형용사 (A.)	맞지 않는, 용납 안 되는	(Alien to) 성질이나 원칙에 어긋나는.	Cruelty is alien to his nature. (잔인함은 그의 천성과는 맞지 않는다/거리가 멀다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Illegal alien. (불법 체류자. - 최근에는 차별적 뉘앙스 때문에 'Undocumented immigrant'를 더 많이 쓰는 추세)
2. I felt like an alien in the new city. (나는 새로운 도시에서 이방인처럼 느껴졌다.)
3. Such ideas are alien to our culture. (그런 생각들은 우리 문화와 동떨어져 있다/이질적이다.)
4. An alien spacecraft. (외계 우주선.)
5. Inalienable rights. (양도할 수 없는 권리. - 남(alien)에게 넘길 수 없는 권리)

---

전체 뉘앙스 설명

alien의 핵심은 'The Other(완전한 타자)' 입니다.

• 단순히 '새롭다(New)'는 것이 아니라, '여기에 속하지 않는다(Not belonging here)' 는 느낌이 강합니다.
• 공상과학(SF): 지구에 속하지 않는 존재(외계인).
• 법률: 이 나라 국적에 속하지 않는 사람(외국인).
• 감정: 내 생각이나 성격과 전혀 섞일 수 없는 느낌(이질적인).

---

마지막 핵심 정리

alien은 지구 밖의 '외계인', 법적인 '외국인', 또는 느낌이 '이질적인/낯선' 을 의미하는 명사/형용사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• alienate [ˈeɪliəneɪt] (동사): 소외시키다, 멀어지게 만들다 (남처럼 만들다)
• alienation [ˌeɪliəˈneɪʃn] (명사): 소외, 멀어짐
• inalienable [ɪnˈeɪliənəbl] (형용사): (권리 등을) 빼앗을 수 없는, 양도할 수 없는

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Alien	명/형	소속이 달라서 근본적으로 이질적이거나 낯선. (법적 외국인, 외계인, 심리적 이질감 강조)
Foreign	형용사	자신의 나라가 아닌 다른 나라의. (국적, 해외의 강조 - 가장 중립적)
Exotic	형용사	먼 나라에서 온 듯 이국적이고 흥미로운. (매력적인 다름 강조)
Strange	형용사	익숙하지 않아서 이상하거나 기이한. (일반적인 낯섦)
Extraterrestrial	명/형	(E.T.) 지구 밖에서 온 생명체나 현상. (과학적, 우주적 의미 강조)
Outsider	명사	특정 집단이나 사회에 끼지 못하는 사람. (사회적 소외 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Foreign: I want to learn a foreign language. (나는 외국어를 배우고 싶다.)
2. Exotic: This fruit has an exotic flavor. (이 과일은 이국적인 맛이 난다.)
3. Extraterrestrial: Search for extraterrestrial intelligence. (외계 지성체 탐사.)

---

결론 정리

alien은 낯선 땅에 선 '이방인' 의 외로움과, 밤하늘 너머 미지의 존재인 '우주인' 의 신비로움을 동시에 담고 있는 단어입니다.

---

alien [ˈeɪliən]

(명사/형용사) 외계인, 이방인, 외국인, 생경한(낯선)

 

가장 흔하게는 SF 영화 속 '지구 밖 생명체(E.T.)' 를 뜻하지만, 법률이나 공식 문서에서는 '외국인(Foreigner)' 을 지칭하는 딱딱한 용어로도 쓰입니다. 형용사로 쓰이면 "내 것 같지 않고 아주 낯설다"는 이질적인 느낌을 줍니다.

 

1. Do you believe in aliens? (당신은 외계인의 존재를 믿습니까?)
2. He is an illegal alien. (그는 불법 체류자/외국인입니다.)
3. Their culture is completely alien to us. (그들의 문화는 우리에게 완전히 생경합니다/낯섭니다.)
4. The concept of freedom was alien to them. (자유라는 개념은 그들에게 낯선 것이었습니다.)

---

alien life [ˈeɪliən laɪf]

(명사구) 외계 생명체

 

눈 코 입 달린 초록색 외계인뿐만 아니라, 화성의 박테리아나 미생물처럼 지구 밖 우주에 존재하는 모든 형태의 생명을 과학적으로 일컫는 말입니다.

 

1. Scientists are searching for alien life on Mars. (과학자들은 화성에서 외계 생명체를 찾고 있습니다.)
2. Is there intelligent alien life in the universe? (우주에 지적인 외계 생명체가 있을까요?)
3. The discovery of alien life would change history. (외계 생명체의 발견은 역사를 바꿀 것입니다.)
4. NASA studies conditions that could support alien life. (NASA는 외계 생명체가 살 수 있는 조건들을 연구합니다.)

---

alien species [ˈeɪliən ˈspiːʃiːz]

(명사구) 외래종, (SF에서) 외계 종족

 

우주 영화에서는 '외계 종족'이지만, 생태계/환경 뉴스에서는 '외래종' 이라는 뜻으로 훨씬 많이 쓰입니다. 원래 살던 곳이 아닌 다른 나라나 지역으로 유입되어 토종 생태계를 위협하는 동식물을 말합니다.

 

1. Alien species can disrupt the local ecosystem. (외래종은 지역 생태계를 교란할 수 있습니다.)
2. Bullfrogs are an invasive alien species in Korea. (황소개구리는 한국에서 침입 외래종입니다.)
3. Controlling alien species is a major environmental challenge. (외래종을 통제하는 것은 주요한 환경 과제입니다.)
4. The movie features a war between two alien species. (그 영화는 두 외계 종족 간의 전쟁을 다룹니다.)

---

alien invasion [ˈeɪliən ɪnˈveɪʒən]

(명사구) 외계인의 침공

 

할리우드 블록버스터 영화의 단골 소재입니다. 평화로운 지구에 UFO가 나타나 공격하는 우주 전쟁 시나리오를 말합니다.

 

1. The movie is about an alien invasion. (그 영화는 외계인의 침공에 관한 것입니다.)
2. People panicked fearing an alien invasion. (사람들은 외계인의 침공을 두려워하며 공황 상태에 빠졌습니다.)
3. How would humanity react to an alien invasion? (인류는 외계인의 침공에 어떻게 반응할까요?)
4. It looked like a scene from an alien invasion movie. (그것은 마치 외계인 침공 영화의 한 장면 같았습니다.)

---

feel like an alien [fiːl laɪk ən ˈeɪliən]

(동사구) 이방인이 된 기분이다, 겉도는 느낌이다

 

실제 외계인이 된 게 아니라, 말도 안 통하고 문화도 다른 낯선 곳에 덩그러니 떨어져서 소외감을 느낄 때 씁니다. 주변 사람들과 공통점이 하나도 없어서 나만 붕 뜬 것 같을 때 사용합니다.

 

1. I felt like an alien in the new city. (나는 새로운 도시에서 이방인이 된 기분이었습니다.)
2. When I first moved here, I felt like an alien. (처음 이곳으로 이사 왔을 때, 나는 겉도는 기분이었습니다.)
3. Being the only adult at the kids' party made me feel like an alien. (아이들 파티에 유일한 어른으로 있으니 이방인이 된 기분이었습니다.)
4. Do you ever feel like an alien in your own country? (당신은 조국에서도 이방인처럼 느껴진 적이 있나요?)

---

alien, alien life, alien species, alien invasion, feel like an alien

(명사) 외계인, 외국인(이방인) / (형용사) 외국의, 이질적인, 성질이 맞지 않는 / (동사 - alienate) 멀어지게 하다

 

 

'alien'의 핵심 이미지는 '여기에 속하지 않는 낯선 존재' 입니다.

1. SF/우주: 지구 밖에서 온 '외계인(alien life)' 이나 그들의 침공인 'alien invasion' 을 뜻합니다.
2. 생태계: 원래 서식지가 아닌 곳에 들어온 '외래종(alien species)' 입니다.
3. 심리: 낯선 환경에서 소속감을 느끼지 못하고 '이방인이 된 듯한 기분(feel like an alien)' 을 느낄 때 씁니다.

 

1. Do you believe in alien life? (당신은 외계 생명체의 존재를 믿나요?)
2. Alien species can damage the local ecosystem. (외래종은 토착 생태계를 파괴할 수 있다.)
3. I felt like an alien in the new city. (나는 새로운 도시에서 이방인이 된 듯한 기분(완전 낯선 기분) 을 느꼈다.)
4. The movie is about an alien invasion. (그 영화는 외계인 침공에 관한 것이다.)
5. He claims to have seen an alien spacecraft. (그는 외계 우주선을 봤다고 주장한다.)
6. Bullfrogs are an alien species in this lake. (황소개구리는 이 호수에서 외래종이다.)
7. Being the only foreigner, I felt like an alien. (유일한 외국인이어서, 나는 마치 외계인이 된 기분(겉도는 기분) 이었다.)
8. Scientists are searching for signals from aliens. (과학자들은 외계인으로부터의 신호를 찾고 있다.)

---

핵심 뜻

외부의 존재. 우주 생명체, 생태계 교란종, 소속감 없는 이방인, 침입자.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

alien	외계인, 이질적인	명사/형용사	'지구' '나' '모국' '등' '원래' '속한' '곳' '밖에서' '들어온' '낯선' '존재'.
alien life	외계 생명체	명사구로, '우주'.	'지구' '가' '아닌' '다른' '행성' '에' '사는' '생명체'.
alien species	외래종	명사구로, '생물'.	'원산지' '를' '벗어나' '다른' '지역' '으로' '유입된' '동식물'.
alien invasion	외계인 침공	명사구로, 'SF'.	'외계' '세력' '이' '지구' '를' '정복' '하러' '쳐들어옴'.
feel like an alien	이방인 같은 기분	숙어구로, '소외'.	'주변' '과' '전혀' '섞이지' '못하고' '혼자만' '다른' '존재' '처럼' '느껴짐'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

extraterrestrial	지구 밖의, 외계의 (alien보다 과학적인 용어, 줄여서 E.T.)
foreign	외국의 (국적이나 문화가 다름, alien보다 덜 이질적인 느낌)
exotic	이국적인 (낯설지만 매력적이고 신기한)

 

extraterrestrial

They found extraterrestrial rocks.

해석: 그들은 지구 밖의(외계의) 암석을 발견했다.

 

foreign

I enjoy learning foreign languages.

해석: 나는 외국어를 배우는 것을 즐긴다.

 

exotic

The island has exotic fruits.

해석: 그 섬에는 이국적인 과일들이 있다.

---

be alien to [bi ˈeɪliən tu]

(동사구) ~에게 낯설다, ~와는 거리가 멀다, 도저히 맞지 않다

 

단순히 처음 봐서 모른다는 뜻이 아니라, 자신의 성격, 원칙, 혹은 가치관과 너무 달라서 받아들이기 힘들거나 전혀 어울리지 않는다는 뜻입니다. "내 사전에 ~란 없다"라는 느낌과 비슷합니다.

 

1. Jealousy is alien to his nature. (질투는 그의 천성과는 거리가 멉니다.)
2. Such cruelty is alien to our values. (그런 잔인함은 우리의 가치관과 맞지 않습니다.)
3. The idea of giving up is alien to her. (포기한다는 생각은 그녀에게 있을 수 없는 일입니다.)
4. This way of thinking is completely alien to me. (이런 사고방식은 나에게 완전히 낯섭니다/이질적입니다.)

---

illegal alien [ɪˈliːɡəl ˈeɪliən]

(명사구) 불법 체류자

 

법적으로 허가 없이 남의 나라에 들어와 사는 사람을 가리키는 법률적, 행정적 용어입니다. 하지만 'Alien(외계인/이방인)'이라는 어감이 주는 차별적 느낌 때문에, 최근에는 'Undocumented immigrant(미등록 이주민)' 라는 표현을 더 권장하는 추세입니다.

 

1. He was deported for being an illegal alien. (그는 불법 체류자라는 이유로 추방당했습니다.)
2. The government is cracking down on illegal aliens. (정부는 불법 체류자들을 단속하고 있습니다.)
3. Many illegal aliens work in agriculture. (많은 불법 체류자들이 농업에 종사합니다.)
4. The term "illegal alien" is considered offensive by some. ("불법 체류자(Alien)"라는 용어는 일부 사람들에게 모욕적으로 여겨집니다.)

---

resident alien [ˈrɛzɪdənt ˈeɪliən]

(명사구) 거주 외국인, (영주권을 가진) 외국인 거주자

 

미국 같은 나라에서 시민권은 없지만 합법적으로 거주할 권리(영주권 등)를 가진 외국인을 분류하는 공식 명칭입니다. 세금도 내고 살지만 투표권은 없는 신분을 말할 때 씁니다.

 

1. As a resident alien, he must pay taxes. (거주 외국인으로서 그는 세금을 내야 합니다.)
2. She has been a resident alien for five years. (그녀는 5년 동안 외국인 거주자 신분이었습니다.)
3. Resident aliens cannot vote in federal elections. (거주 외국인은 연방 선거에서 투표할 수 없습니다.)
4. You need to carry your resident alien card. (당신은 외국인 거주 카드를 소지해야 합니다.)

---

alienate [ˈeɪliəneɪt]

(동사) 소외시키다, 멀어지게 만들다, (친구/지지자를) 등돌리게 하다

 

가깝던 사이를 'Alien(남/타인)'처럼 만들어버린다는 뜻입니다. 잘못된 말이나 행동으로 인해 친구나 동료, 혹은 유권자들의 마음이 떠나게 만들었을 때 씁니다.

 

1. His angry outbursts alienated his friends. (그의 버럭 화내는 성질은 친구들을 멀어지게 만들었습니다.)
2. The new policy alienated many voters. (새로운 정책은 많은 유권자를 등돌리게 했습니다.)
3. Don't alienate the people who support you. (당신을 지지하는 사람들을 소외시키지 마세요.)
4. She felt alienated from her family. (그녀는 가족으로부터 소외감을 느꼈습니다.)

---

alien concept [ˈeɪliən ˈkɒnsɛpt]

(명사구) 생소한 개념, 도무지 이해가 안 가는 생각

 

머리로는 알겠는데 마음으로 와닿지 않거나, 문화나 환경이 너무 달라서 상상조차 하기 힘든 낯선 아이디어를 말합니다. 예를 들어, 평생 따뜻한 곳에 산 사람에게 '눈(Snow)'은 생소한 개념일 수 있습니다.

 

1. Privacy is an alien concept in that small village. (그 작은 마을에서 사생활은 생소한 개념입니다.)
2. For a workaholic, rest is an alien concept. (일 중독자에게 휴식은 도무지 이해 안 가는 개념입니다.)
3. Democracy was an alien concept to them at first. (민주주의는 처음에 그들에게 낯선 개념이었습니다.)
4. Paying for water seemed like an alien concept. (물값을 낸다는 것은 생소한 개념처럼 보였습니다.)

---

alien environment [ˈeɪliən ɪnˈvaɪrənmənt]

(명사구) 낯선 환경, 이질적인 환경

 

지구가 아닌 것 같은, 혹은 내가 살던 곳과 너무 달라서 적응하기 힘들고 척박한 장소를 뜻합니다. 심해, 사막, 우주 공간, 혹은 말이 전혀 안 통하는 타국 등을 묘사할 때 씁니다.

 

1. Astronauts train to survive in an alien environment. (우주비행사들은 낯선 환경에서 생존하기 위해 훈련합니다.)
2. The deep sea is an alien environment to humans. (심해는 인간에게 이질적인 환경입니다.)
3. Adapting to an alien environment takes time. (낯선 환경에 적응하는 데는 시간이 걸립니다.)
4. Plants struggle to grow in such an alien environment. (식물들은 그런 척박하고 낯선 환경에서 자라기 위해 애씁니다.)

---

be alien to, illegal alien, resident alien, alienate, alien concept, alien environment

(숙어) ~에게 낯설다(도저히 맞지 않다), 불법 체류자, 거주 외국인, 소외시키다(멀어지게 만들다), 생소한 개념, 낯선 환경

 

 

이 표현들은 법률 용어와 추상적인 '이질감'을 나타냅니다.

be alien to는 어떤 성질이나 행동이 나의 본성과는 너무 달라서 '도저히 맞지 않다(전혀 낯설다)' 는 뜻입니다.

illegal alien은 허가 없이 입국하거나 체류하는 '불법 체류자' 이며, resident alien은 영주권 등을 가지고 합법적으로 거주하는 '거주 외국인' 을 뜻하는 법률 용어입니다.

alienate는 사람 사이의 마음을 멀어지게 하여 '소외시키다' 또는 '등을 돌리게 만들다' 라는 동사입니다.

alien concept는 이해하기 힘들 정도로 '완전히 생소한 개념' 입니다.

 

 

1. Jealousy is completely alien to her nature. (질투는 그녀의 천성 거리가 멀다(전혀 맞지 않는다).)
2. He was deported for being an illegal alien. (그는 불법 체류자라는 이유로 추방되었다.)
3. As a resident alien, he has a Green Card. (거주 외국인으로서, 그는 영주권을 가지고 있다.)
4. His rude behavior alienated his friends. (그의 무례한 행동은 친구들을 멀어지게 했다(등 돌리게 했다).)
5. Freedom was an alien concept to the slaves. (자유는 노예들에게 전혀 생소한 개념이었다.)
6. It takes time to adapt to an alien environment. (낯선 환경에 적응하는 데는 시간이 걸린다.)
7. Such cruelty is alien to me. (그런 잔인함은 나에게 도저히 이해할 수 없는(이질적인) 것이다.)
8. The policy risks alienating young voters. (그 정책은 젊은 유권자들을 등 돌리게 할(소외시킬) 위험이 있다.)

---

핵심 뜻

이질감과 거리두기. 성격 불일치, 법적 체류 신분, 관계 단절(alienate), 생소함.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

be alien to	~와 거리가 멀다	숙어구로, '성향'.	'나' '의' '본성' '이나' '습관' '과' '너무' '달라서' '받아들일' '수' '없음'.
illegal alien	불법 체류자	명사구로, '법률'.	'국적' '이' '없는' '남의' '나라' '에' '허가' '없이' '들어와' '사는' '사람'.
resident alien	거주 외국인	명사구로, '신분'.	'외국인' '이지만' '합법적' '으로' '거주' '할' '권리' '를' '가진' '사람'.
alienate	소외시키다	동사, '관계'.	'사람' '을' '이방인' '(' 'alien' ') '취급' '하여' '마음' '을' '떠나게' '만들다'.
alien concept	생소한 개념	명사구로, '인식'.	'머릿속' '에' '없는' '외계어' '처럼' '전혀' '이해되지' '않는' '생각'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

isolate	고립시키다 (alienate의 물리적/심리적 결과)
estrange	(가족/친구 사이를) 멀어지게 하다 (alienate와 동의어)
unfamiliar	익숙하지 않은 (alien concept의 일반적 표현)

 

isolate

Do not isolate yourself.

해석: 스스로를 고립시키지 마라.

 

estrange

He became estranged from his family.

해석: 그는 가족과 사이가 멀어졌다(의절했다).

 

unfamiliar

The city was unfamiliar to me.

해석: 그 도시는 나에게 익숙하지 않았다(낯설었다).

---

결론 정리

'alien'은 기본적으로 '여기에 속하지 않는 낯선 존재'입니다. 우주에서는 '외계인', 생태계에서는 '외래종', 법적으로는 '외국인'입니다. 'be alien to'는 성질이 맞지 않음을, 'alienate'는 사람을 소외시키는 것을 의미합니다.

다음 단계: 소외와 고립을 나타내는 'isolation' 이나 'outcast'(왕따/버림받은 사람)에 대해 더 알아볼까요?