Day131 - settlement, reach a settlement, out-of-court settlement, initial settlement, human settlement, permanent settlement, temporary settlement, land settlement, dispute settlement, early settlement discount, final settlement

---

AI Audio Overview

 

'settlement'는 기본적으로 "정착", "해결"이라는 뜻으로 쓰이며, 사람들이 특정 지역에 정착하여 공동체를 형성하는 행위나, 분쟁이나 갈등을 합의를 통해 마무리 짓는 행위를 의미합니다. 지리, 역사, 법률, 경제, 사회 등 광범위한 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. reach a settlement (합의에 도달하다/해결을 보다)

• 해석: 논쟁이나 분쟁을 법정 밖이나 협상을 통해 서로 동의하는 조건으로 마무리하는 행위. (dispute settlement와 유사)
• 예문: The two companies spent months in negotiation but finally managed to reach a settlement on the patent dispute. (두 회사는 몇 달간 협상을 했지만 마침내 특허 분쟁에 대한 합의에 도달하는 데 성공했다.)
• 예문: Mediators were brought in to help the warring parties reach a peaceful settlement. (분쟁 당사자들이 평화적인 해결을 볼 수 있도록 중재자들이 투입되었다.)

2. out-of-court settlement (법정 외 합의)

• 해석: 소송 과정을 거치지 않고 당사자들 간의 협상을 통해 분쟁을 해결하는 방식. (재판과 대비)
• 예문: Seeking an out-of-court settlement is often preferred to save time and legal costs. (법정 외 합의를 모색하는 것은 시간과 법률 비용을 절약하기 위해 종종 선호된다.)

3. initial settlement (초기 정착지/최초 합의)

• 해석: 가장 처음 사람들이 정착하여 형성한 공동체, 또는 협상의 초기 단계에서 이루어진 합의.
• 예문: Archaeological evidence suggests the region's initial settlement occurred over 5,000 years ago. (고고학적 증거는 그 지역의 초기 정착지가 5,000년 전에 형성되었음을 시사한다.)

4. human settlement (인간 정착지)

• 해석: 인간이 거주하고 활동하기 위해 영구적으로 건설한 장소나 공동체. (도시, 마을 등)
• 예문: The growth pattern of human settlement is influenced by geographic factors like water access and terrain. (인간 정착지의 성장 패턴은 물 접근성과 지형과 같은 지리적 요인에 의해 영향을 받는다.)

5. permanent settlement (영구 정착/영구 거주지)

• 해석: 일시적인 거주가 아닌, 장기간 지속되거나 영구적으로 계획된 정착. (temporary settlement와 대비)
• 예문: The explorers established a permanent settlement after securing a reliable food source. (탐험가들은 믿을 수 있는 식량원을 확보한 후 영구 정착지를 설립했다.)

6. temporary settlement (임시 정착지)

• 해석: 재난, 전쟁, 또는 계절적인 필요 때문에 단기간 동안만 사람들이 거주하는 장소.
• 예문: Aid organizations set up a temporary settlement to house refugees near the border. (구호 단체들은 국경 근처에 난민들을 수용하기 위한 임시 정착지를 설치했다.)

7. land settlement (토지 정착/토지 분배)

• 해석: 정부가 이주민에게 경작이나 거주를 위해 토지를 분배하는 행위. (역사, 정책 지문에서 중요)
• 예문: The rapid expansion of the frontier led to large-scale land settlement policies in the 19th century. (국경의 급속한 확장은 19세기 대규모 토지 정착/분배 정책으로 이어졌다.)

8. dispute settlement (분쟁 해결/갈등 해소)

• 해석: 국가, 기업, 또는 개인 간의 갈등을 평화롭고 합법적인 절차를 통해 마무리 짓는 과정. (국제 관계, 법률 지문에서 중요)
• 예문: The World Trade Organization (WTO) provides a forum for international dispute settlement. (세계 무역 기구(WTO)는 국제 분쟁 해결을 위한 포럼을 제공한다.)

9. early settlement discount (조기 결제 할인)

• 해석: 정해진 지급 기한보다 더 빨리 대금을 지불하는 구매자에게 제공되는 가격 할인 혜택. (경영, 회계 지문에서 중요)
• 예문: Offering an early settlement discount is a common strategy to improve a company's cash flow. (조기 결제 할인을 제공하는 것은 회사의 현금 흐름을 개선하는 일반적인 전략이다.)

10. final settlement (최종 합의/최종 정착)

• 해석: 협상이나 소송의 가장 마지막에 도달하는 확정적인 합의, 또는 새로운 거주지로의 최종 정착.
• 예문: After months of legal battles, the two sides reached a final settlement and closed the case. (몇 달간의 법적 공방 끝에, 양측은 최종 합의에 도달하고 사건을 종결했다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'settlement'는 갈등 해결의 방식, 지리적 환경과 인간의 상호작용, 그리고 경제적 유인을 다루는 법률, 경제, 지리, 역사 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 갈등 해결의 효율성과 전략 (Reach a Settlement / Out-of-Court Settlement)

• out-of-court settlement와 reach a settlement는 소송과 같은 공식적인 절차를 피하고 **협상($negotiation$)**을 통해 비용과 시간을 절약하는 효율적인 갈등 해결 방식의 중요성을 강조합니다. 최종 합의는 **법적 불확실성($legal uncertainty$)**을 제거하는 역할을 합니다.

2. 인간 활동과 지리적 환경 (Human/Permanent Settlement)

• human settlement와 permanent settlement 관련 논의는 인간 문명의 발전이 지리적 요인 (물, 토양, 기후)에 어떻게 영향을 받으며 공동체를 형성했는지를 설명합니다. 이는 환경과 인간의 상호 작용을 다루는 지리, 환경 지문에서 필수적입니다.

3. 경제적 유인과 현금 흐름 (Early Settlement Discount)

• early settlement discount는 재정 관리 지문에서 **현금 흐름($cash flow$)**을 개선하기 위한 **유인책($incentive$)**의 역할을 보여줍니다. 기업이 미래의 현금을 현재로 당기기 위해 할인이라는 비용을 감수하는 경제적 계산이 주요 논점입니다.

---

---

settlement [ˈsetlmənt]   새로운 곳에 자리 잡거나, 의견을 맞추는 것

---

핵심 뜻

분쟁이나 논쟁의 합의, 해결; 또는 사람들이 영구적으로 정착하여 사는 정착지, 부락 (명사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

settle (동사)	'앉히다', '자리 잡다', '해결하다'	불안정한 상태를 끝내고 정착시키거나 확정하는 것.	정착/확정 (Stabilization)
-ment (접미사)	명사형 접미사	'결과' 또는 '상태'	정착되거나 해결된 상태
종합 뉘앙스	(1) 분쟁을 끝내고 확정하는 행위. (2) 유목을 끝내고 자리를 잡는 장소나 행위.	'안정화된 결과'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 영어 settlan (자리 잡다)

"정착하여 안정된 상태"

분쟁의 해결/합의 → 이주민의 정착지 → (금융) 결제/청산

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	합의, 해결	협상이나 법적 절차를 통해 분쟁을 종결하는 것.	They reached a final settlement out of court. (그들은 법정 밖에서 최종 합의에 도달했다.)
명사 (N.)	정착지, 부락	사람들이 영구적인 거주를 위해 처음으로 자리 잡은 곳.	The small coastal settlement grew into a large town. (그 작은 해안 정착지가 큰 도시로 성장했다.)
명사 (N.)	(금융) 결제, 청산	계좌나 채무 관계를 마무리하는 행위.	The full settlement of the debt is due next month. (그 부채의 전체 결제는 다음 달에 기한이 도래한다.)
명사 (N.)	이주	사람들이 새로운 지역으로 이주하는 행위.	The early settlement of America changed the continent. (미국의 초기 정착은 대륙을 변화시켰다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. The two companies are still negotiating the terms of the legal settlement. (두 회사는 여전히 법적 합의 조건을 협상 중이다.)
2. Archaeologists discovered evidence of an ancient Viking settlement. (고고학자들은 고대 바이킹 정착지의 증거를 발견했다.)
3. The insurance claim resulted in a large financial settlement for the victim. (보험 청구는 피해자에게 큰 재정적 보상금을 가져다주었다.)
4. Timely settlement of invoices is crucial for cash flow management. (송장들의 시기적절한 결제는 현금 흐름 관리에 매우 중요하다.)
5. Many early settlements faced severe challenges from the harsh environment. (많은 초기 정착지들이 가혹한 환경으로부터 심각한 도전에 직면했다.)

---

전체 뉘앙스 설명

settlement는 동사 **'settle(정착시키다, 해결하다)'**에서 파생되어, 불안정하거나 미결 상태였던 것을 끝내고 안정적인 상태로 만드는 행위나 그 결과물을 핵심 뉘앙스로 가집니다. 이는 분쟁을 종결하는 '합의' 또는 **유랑을 끝내고 자리를 잡는 '정착지'**라는 두 가지 주요 의미로 나타납니다. 두 의미 모두 **'혼란이나 이동을 끝내고 확정된 상태'**라는 공통점을 가집니다.

---

마지막 핵심 정리

settlement는 '분쟁을 종결하는 합의/해결' 또는 **'영구적인 거주지/정착지'**를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• settle [ˈsetl] (동사): 정착하다, 해결하다, 결정하다
• settler [ˈsetlər] (명사): 정착민, 이주민
• unsettled [ʌnˈsetld] (형용사): 미해결의, 불안정한

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Settlement	명사	분쟁의 최종적인 합의/해결 또는 영구적 정착지. (확정, 안정 강조)
Agreement	명사	당사자 간의 일반적인 동의나 계약. (상호 동의 강조)
Colony	명사	주로 본국에 의해 지배되는 해외 식민지나 집합 거주지. (정치적 통제 강조)
Compromise	명사	양보를 통해 분쟁을 해결하는 행위. (상호 양보 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Agreement: They reached a verbal agreement on the terms of cooperation. (그들은 협력 조건에 대해 구두 합의에 도달했다.)
2. Colony: The scientists established a research colony in Antarctica. (과학자들은 남극에 연구 기지를 설립했다.)
3. Compromise: The successful negotiation required mutual compromise. (성공적인 협상은 상호 타협을 필요로 했다.)

---

결론 정리

settlement는 **'자리 잡다'**는 어원 그대로, 분쟁이나 이동을 종결하고 안정적인 상태로 귀결되는 행위를 나타내며, 합의와 정착지라는 두 가지 핵심적인 의미를 가집니다.

---

settlement [ˈsetlmənt]

(명사) 합의, 해결, 정착(지), (지불) 결제

 

'분쟁'(dispute), '소송'(lawsuit), 또는 '갈등'(conflict) 관계에 있던 '당사자'(parties)들이 '법정'(court) '절차'(process)를 '통하지'(out-of-court) 않고, '서로'(each other) '타협'(compromise)하여 '문제'(problem)를 '종결'(end)시키는 '합의'(agreement)나 '해결'(resolution)을 의미합니다. 단순히 '합의'를 넘어, '식민지'(colony)나 '신천지'에 '정착'(residence)하는 '행위'(act)를 뜻하기도 합니다. '종결'(conclusion)과 '지불'(payment)을 통한 '확정'에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The manager hoped the lawyers could reach a settlement before the trial. (관리자는 변호사들이 재판 전 합의에 도달할 수 있기를 희망했다.)
2. The judge encouraged the parties to seek an out-of-court settlement. (판사는 당사자들이 법정 밖 합의를 구하도록 격려했다.)
3. The company made a final settlement payment to the former owner. (회사는 이전 소유자에게 최종 합의금 지불을 했다.)
4. The professor's study analyzed the history of early European settlements. (교수님의 연구는 초기 유럽 정착지 역사를 분석했다.)

---

reach a settlement [riːtʃ ə ˈsetlmənt]

(숙어) 합의에 도달하다, 화해하다

 

'논쟁'(argument), '협상'(negotiation), 또는 '소송'(lawsuit)의 '과정'(process)을 '통해', '당사자'(parties)들이 '서로'(each other) '동의'(agreement)하거나 '수용'(acceptance)할 수 있는 '해결책'(solution)을 '성공적'(successful)으로 '찾아내는'(find) 행위를 의미합니다. '갈등'(conflict) '종결'(end)과 '분쟁'(dispute) '해소'를 강조합니다.

 

1. The lawyers worked all day long to reach a settlement on the terms of compensation. (변호사들은 배상 조건에 대해 합의에 도달하기 위해 하루 종일 일했다.)
2. The manager said we must be flexible to reach a settlement with the union. (관리자는 우리가 노조와 합의에 도달하기 위해 유연해야 한다고 말했다.)
3. The judge said the court prefers the parties to reach a settlement on their own. (판사는 법원은 당사자들이 스스로 합의에 도달하는 것을 더 좋아한다고 말했다.)
4. I hope to reach a settlement with the company before the next court session. (나는 다음 법정 심리 전 회사와 합의에 도달할 수 있기를 희망한다.)

---

out-of-court settlement [aʊt əv kɔːrt ˈsetlmənt]

(명사) 법정 밖 합의, 재판 외 화해

 

'소송'(lawsuit)이 '법정'(court) '내'(in)에서 '공식적'(official)으로 '판결'(judgment) '없이'(without), '당사자'(parties)들 '사이'(between)의 '직접적인'(direct) '협상'(negotiation)을 '통해' '이루어지는' '합의'(settlement)를 의미합니다. '시간'(time)과 '비용'(cost) '절감'(reduction)을 '목적'(purpose)으로 합니다.

 

1. The lawyer advised the client to seek an out-of-court settlement to reduce legal fees. (변호사는 의뢰인에게 법적 수수료를 줄이기 위해 법정 밖 합의를 구하도록 조언했다.)
2. The manager said a quick out-of-court settlement will protect the company's reputation. (관리자는 빠른 법정 밖 합의가 회사 평판을 보호할 것이라고 말했다.)
3. The judge said the vast majority of civil cases end in an out-of-court settlement. (판사는 대부분의 민사 사건은 법정 밖 합의로 끝난다고 말했다.)
4. The company offered a final settlement amount in an attempt to get an out-of-court settlement. (회사는 법정 밖 합의를 얻으려는 시도로 최종 합의금 액수를 제시했다.)

---

final settlement [ˈfaɪnl ˈsetlmənt]

(명사) 최종 합의, 최종 결제금

 

'분쟁'(dispute), '거래'(deal), 또는 '채무'(debt)와 관련된 '모든'(all) '조건'(terms)이나 '금액'(amount)을 '완전히'(completely) '처리'(process)하고 '종결'(end)시키는 '마지막'(final) '합의'(settlement)나 '지불'(payment)을 의미합니다. '더', '이상'(no further) '요구'(request)나 '청구'(claim)가 '없음'을 강조합니다.

 

1. The lawyer said the client agreed to the terms of the final settlement. (변호사는 의뢰인이 최종 합의 조건에 동의했다고 말했다.)
2. The manager waited for the final settlement to be approved by the board of directors. (관리자는 최종 합의가 이사회에 의해 승인되기를 기다렸다.)
3. The judge ruled that the defendant must make the final settlement payment within a week. (판사는 피고가 일주일 내에 최종 합의금 지불을 해야 한다고 판결했다.)
4. I hope the final settlement will give the victim peace of mind. (나는 최종 합의가 피해자에게 마음의 평화를 주기를 희망한다.)

---

settlement, reach a settlement, out-of-court settlement, final settlement

(명사) 합의, 정착, 해결, 정착지 / (숙어) 합의에 도달하다, 법정 외 합의, 최종 합의

 

'settlement'는 '분쟁의 해결(합의)', '정착지', 또는 '금전적 지불'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'reach a settlement'는 '논쟁이나 소송에서' '합의에 도달하는' 능동적인 행위를 나타냅니다. 'out-of-court settlement'는 '법정 재판을 거치지 않고' '당사자 간에 이루어진 합의'를 의미합니다. 'final settlement'는 '더 이상의 논쟁 없이' '최종적으로 확정된 합의나 지불'을 강조합니다.

 

1. The two companies managed to reach a settlement after months of negotiation. (그 두 회사는 몇 달간의 협상 끝에 합의에 도달하는 데 성공했다.)
2. They agreed to an out-of-court settlement to avoid a long trial. (그들은 긴 재판을 피하기 위해 법정 외 합의에 동의했다.)
3. The insurance company sent the final settlement check last week. (보험 회사는 지난주에 최종 합의 수표를 보냈다.)
4. The negotiation aimed to reach a settlement by the end of the day. (그 협상은 하루가 끝날 때까지 합의에 도달하는 것을 목표로 했다.)
5. The dispute was resolved through an out-of-court settlement. (그 분쟁은 법정 외 합의를 통해 해결되었다.)
6. We are waiting for the final settlement of the divorce case. (우리는 이혼 사건의 최종 합의를 기다리고 있다.)
7. The terms of the settlement were kept confidential. (그 합의 조건은 기밀로 유지되었다.)
8. The mediator helped the parties reach a settlement quickly. (중재자가 당사자들이 빨리 합의에 도달하도록 도왔다.)

---

핵심 뜻

합의, 정착, 해결. 분쟁의 종결, 새로운 거주지 마련, 또는 금전적 지불.

settlement	합의, 정착지	명사로, '정착' '의' '기본'.	'갈등' '을' '종결' '시키거나' '새로운' '곳에' '영구적' '으로' '자리' '잡는' '것을' '나타내는' '기본' '개념'.
reach a settlement	합의에 도달하다	숙어구로, '종결'.	'논쟁' '의' '끝' '에' '모두' '가' '받아들일' '수' '있는' '결론' '에' '이르는' '것을' '나타냄'.
out-of-court	법정 외의	형용사로, '비재판'.	'문제' '를' '법원' '을' '통하지' '않고' '당사자' '간' '의' '합의' '로' '해결' '함' '을' '강조함'.
final	최종적인	형용사로, '완료'.	'더' '이상' '논쟁' '이나' '변화' '가' '없는' '최종' '확정' '단계' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

agreement	합의, 동의 (일반적)
compromise	타협 (합의를 이루는 과정)
resolve a dispute	분쟁을 해결하다

 

agreement

예문: The landlord and tenant signed a new agreement.

해석: 집주인과 세입자는 새로운 합의에 서명했다.

 

compromise

예문: We reached a fair compromise on the price.

해석: 우리는 가격에 대해 공정한 타협에 도달했다.

 

resolve a dispute

예문: A mediator was hired to resolve the dispute.

해석: 분쟁을 해결하기 위해 중재자가 고용되었다.

---

 

human settlement [ˈhjuːmən ˈsetlmənt]

(명사) 인간 정착지, 취락

 

'인간'(human)이 '거주'(reside)하고 '생활'(live)하기 위해 '건물'(buildings), '도로'(roads), '사회'(social) '구조물'(structures) 등을 '건설'(construction)하고 '집단적'(collective)으로 '모여'(gather) '사는' '장소'(place)나 '지역'(area)을 의미합니다. '도시'(city), '마을'(town), 또는 '집'의 '형태'(form)를 가지며, '문화'(culture)와 '사회'(society)의 '기반'(foundation)이 됩니다.

 

1. The professor's study analyzed the growth of human settlements in the metropolitan area. (교수님의 연구는 대도시 지역의 인간 정착지 성장을 분석했다.)
2. The engineer designed a system to provide clean water to the new human settlement. (엔지니어는 새로운 인간 정착지에 깨끗한 물을 제공하기 위한 시스템을 설계했다.)
3. The judge said the law must protect the land rights of indigenous people's settlements. (판사는 법은 토착민 정착지의 토지 권리를 보호해야 한다고 말했다.)
4. The archaeologist uncovered evidence of ancient human settlement. (고고학자는 고대 인간 정착지의 증거를 발굴했다.)

---

permanent settlement [ˈpɜːrmənənt ˈsetlmənt]

(명사) 영구 정착지, (지속적인) 정착

 

'이동'(movement)이나 '포기'(abandonment) 없이 '장기간'(long-term) '지속'(continue)되도록 '의도'(intended)되거나 '확립'(established)된 '정착지'(settlement)를 의미합니다. '일시적'(temporary)인 '야영지'(camp)나 '거주'(residence)와 '대비'(contrast)되며, '문화'(culture)와 '지역'(local) '사회'(community)의 '기반'(foundation)을 강조합니다.

 

1. The explorer's goal was to establish a permanent settlement in the new territory. (탐험가의 목표는 새로운 영토에 영구 정착지를 확립하는 것이었다.)
2. The manager said the company's new office is a permanent settlement in the metropolitan area. (관리자는 회사의 새로운 사무실은 대도시 지역의 영구 정착지라고 말했다.)
3. The judge ruled that the structure was not a temporary building but a permanent settlement. (판사는 그 구조물은 임시 건물이 아니라 영구 정착지였다고 판결했다.)
4. The professor's study analyzed the factors that allowed for permanent settlement. (교수님의 연구는 영구 정착지를 가능하게 한 요소들을 분석했다.)

---

temporary settlement [ˈtempəˌrɛri ˈsetlmənt]

(명사) 임시 정착지, 일시적 합의

 

'장기간'(long-term) '지속'(continue)되도록 '계획'(plan)되지 않고, '일시적'(temporary)이거나 '특정'(specific) '목적'(purpose) (예: 계절(seasonal) '노동'(labor), '재난'(disaster) '구호'(relief))을 위해 '단기간'(short-term)만 '사용'(use)되는 '정착지'(settlement)를 의미합니다. 또한, '최종적'(final) '합의'(agreement) '전'(before)에 '당사자'(parties)가 '도달'(reach)하는 '임시'(interim) '합의'를 뜻하기도 합니다.

 

1. The aid organization set up a temporary settlement for the disaster area residents. (구호 단체는 재해 지역 주민들을 위해 임시 정착지를 설치했다.)
2. The manager said the contract was a temporary settlement until further negotiation. (관리자는 그 계약은 추가 협상까지 임시 합의였다고 말했다.)
3. The judge granted a temporary settlement to cover the victim's immediate medical costs. (판사는 피해자의 즉각적인 의료 비용을 충당하기 위해 임시 합의를 허용했다.)
4. The professor's study analyzed the difference in social order between permanent and temporary settlements. (교수님의 연구는 영구 정착지와 임시 정착지 사이의 사회 질서 차이점을 분석했다.)

---

land settlement [lænd ˈsetlmənt]

(명사) 토지 정착, 토지 분배/해결

 

'정부'(government)나 '기관'(institution)이 '토지'(land)의 '소유권'(ownership)이나 '사용'(use) '권리'(rights)에 '대해', '규정'(regulation)을 '정하고'(set down) '분배'(distribution)하거나, '토지'(land) '경계'(boundary) '문제'(problem)를 '법적'(legal)으로 '해결'(settlement)하는 '과정'(process)을 의미합니다. '부동산'(real estate)이나 '농업'(agriculture) '정책'(policy)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The judge ruled on the long-standing dispute about the land settlement. (판사는 토지 분배에 대한 오랜 분쟁에 대해 판결했다.)
2. The government introduced a new policy to support land settlement in the rural area. (정부는 시골 지역의 토지 정착을 지원하기 위한 새로운 정책을 도입했다.)
3. The lawyer advised the client on the legal requirements for land settlement. (변호사는 의뢰인에게 토지 정착을 위한 법적 요구 사항에 대해 조언했다.)
4. The professor's study covered the history of land settlement in the western expansion. (교수님의 연구는 서부 확장 동안의 토지 정착 역사를 다루었다.)

---

dispute settlement [dɪˈspjuːt ˈsetlmənt]

(명사) 분쟁 해결, 논쟁 해소

 

'둘'(two) 이상의 '당사자'(parties) '간'(between)에 '존재'(existence)하는 '불화'(disharmony)나 '의견'(opinion) '차이'(difference)를 '협상'(negotiation), '중재'(mediation), 또는 '법적'(legal) '판결'(judgment)을 '통해' '공정하게'(fairly) '종결'(end)시키는 '과정'(process)을 의미합니다. '평화'(peace)와 '관계'(relationship) '회복'(repair)을 목표로 합니다.

 

1. The manager said we need a third party to help with dispute settlement. (관리자는 우리가 분쟁 해결을 돕기 위한 제3자가 필요하다고 말했다.)
2. The judge specializes in international dispute settlement. (판사는 국제 분쟁 해결을 전문으로 한다.)
3. The lawyer worked to ensure the dispute settlement was acceptable to his client. (변호사는 분쟁 해결이 자신의 의뢰인에게 수용될 수 있도록 보장하려고 노력했다.)
4. The professor's lecture covered the role of mediation in dispute settlement. (교수님의 강의는 분쟁 해결에서 중재의 역할을 다루었다.)

---

initial settlement [ɪˈnɪʃəl ˈsetlmənt]

(명사) 초기 정착, (협상의) 초기 합의금

 

'새로운'(new) '지역'(area)에서의 '첫'(initial) '거주'(residence) '확립'(establishment)을 의미합니다. 또한, '법적'(legal) '분쟁'(dispute)이나 '손해'(damage) '청구'(claim)에서 '총'(total) '합의'(settlement) '금액'(amount) 중 '먼저'(first) '지불'(pay)되는 '부분'(part)을 의미하기도 합니다. '시작'(start)과 '기초'(foundation)를 강조합니다.

 

1. The archaeologist found evidence of initial settlement at the site. (고고학자는 현장에서 초기 정착의 증거를 발견했다.)
2. The judge approved the initial settlement to cover the victim's immediate expenses. (판사는 피해자의 즉각적인 경비를 충당하기 위해 초기 합의금을 승인했다.)
3. The manager said the company will make an initial settlement offer to the plaintiff. (관리자는 회사가 원고에게 초기 합의 제안을 할 것이라고 말했다.)
4. The professor's study covered the impact of land settlement on initial settlements. (교수님의 연구는 토지 정착이 초기 정착지에 미치는 영향을 다루었다.)

---

early settlement discount [ˈɜːrli ˈsetlmənt ˈdɪskaʊnt]

(명사) 조기 결제 할인

 

'구매자'(buyer)가 '상품'(goods)이나 '서비스'(service)에 대한 '요금'(payment)을 '정상적'(normal) '마감일'(deadline) '이전'(before)에 '지불'(settlement)할 경우, '판매자'(seller)가 '제공'(provide)하는 '가격'(price) '할인'(discount)을 의미합니다. '현금'(cash) '흐름'(flow)을 '개선'(improve)하고 '신속한'(prompt) '지불'(payment)을 '장려'(encourage)하는 '경제적'(economic) '조치'(measure)를 강조합니다.

 

1. The manager said we can get a 5 percent early settlement discount if we pay the invoice now. (관리자는 우리가 지금 청구서를 지불하면 5 퍼센트의 조기 결제 할인을 받을 수 있다고 말했다.)
2. The company offers an early settlement discount to improve its positive balance. (회사는 흑자를 개선하기 위해 조기 결제 할인을 제공한다.)
3. The judge said the lawyer must check if the contract includes an early settlement discount. (판사는 변호사는 계약서에 조기 결제 할인이 포함되어 있는지 확인해야 한다고 말했다.)
4. I suggested we take the opportunity to take the early settlement discount. (나는 우리가 조기 결제 할인을 받을 기회를 잡을 것을 제안했다.)

---

human settlement, permanent settlement, temporary settlement, land settlement, dispute settlement, initial settlement, early settlement discount

(숙어) 인간 정착지, 영구 정착, 임시 정착, 토지 정리, 분쟁 해결, 초기 정착, 조기 결제 할인

 

이 표현들은 '정착의 유형', '토지/분쟁의 해결', '금전적 혜택'에 초점을 맞춥니다. 'human settlement', 'permanent settlement', 'temporary settlement'는 '사람들이 거주하는' '장소의 영구성'을 구분합니다. 'land settlement'는 '토지 소유권이나 경계를' '정리하는' 행정적 행위를 의미합니다. 'dispute settlement'는 '분쟁을 해결하는' '공식적인 과정'을, 'initial settlement'는 '정착의 첫 단계' 또는 '최초 지불'을 의미합니다. 'early settlement discount'는 '지불 기한 전에' '일찍 결제할 때' '주어지는 할인'을 의미합니다.

 

1. The archaeologists discovered the ruins of an ancient human settlement. (고고학자들은 고대 인간 정착지의 유적을 발견했다.)
2. The colonization led to the permanent settlement of the area. (식민지화는 그 지역의 영구 정착으로 이어졌다.)
3. The refugees lived in a temporary settlement near the border. (난민들은 국경 근처의 임시 정착지에서 살았다.)
4. The UN is involved in the dispute settlement between the two countries. (유엔은 두 국가 간의 분쟁 해결에 관여하고 있다.)
5. We received a 5% early settlement discount for paying the bill immediately. (우리는 청구서를 즉시 지불하여 5%의 조기 결제 할인을 받았다.)
6. The new law clarified the terms of land settlement. (새로운 법은 토지 정리의 조건을 명확히 했다.)
7. The company is offering a small initial settlement to start the negotiation. (회사는 협상을 시작하기 위해 작은 초기 합의금을 제시하고 있다.)
8. Dispute settlement methods include mediation and arbitration. (분쟁 해결 방법에는 중재와 조정이 포함된다.)

---

핵심 뜻

정착지, 해결, 할인. 거주의 형태, 갈등이나 토지의 정리, 그리고 조기 지불에 대한 혜택.

human/permanent/temporary	인간/영구적/임시적	형용사로, '거주' '의' '특성'.	'정착' '이' '인간' '에' '의한' '것인지' '(', 'human' ') '영구적' '인지' '(', 'permanent' ') '임시' '적인지' '(', 'temporary' ')' '를' '구분함'.
land/dispute	토지/분쟁	명사로, '해결' '의' '대상'.	'정리' '의' '대상이' '토지' '의' '소유권' '인지' '(', 'land' ') '갈등' '과' '논쟁' '인지' '(', 'dispute' ')' '를' '명시함'.
initial	초기의	형용사로, '순서'.	'정착' '이나' '지불' '의' '가장' '첫' '번째' '단계' '임을' '나타냄'.
early settlement discount	조기 결제 할인	명사로, '재정' '혜택'.	'지불' '을' '일찍' '함으로써' '받는' '금전적' '인' '할인' '임을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

colony	식민지, 정착지 (historical settlement 유사)
reconciliation	화해, 조정 (dispute settlement 유사)
prompt payment incentive	조기 결제 인센티브

 

colony

예문: The region was formerly a British colony.

해석: 그 지역은 이전에 영국 식민지였다.

 

reconciliation

예문: The goal of the talk is mutual reconciliation.

해석: 그 대화의 목표는 상호 화해이다.

 

prompt payment incentive

예문: Suppliers are offered a prompt payment incentive.

해석: 공급업체들은 조기 결제 인센티브를 제공받는다.

---

결론 정리

'settlement'는 합의와 정착의 의미를 가지며, 관련 숙어들은 거주의 '유형', '분쟁의 해결', '재정적 지불'이라는 다양한 측면을 나타냅니다.