Day125 - room, make room for, no room for, breathing room, elbow room, standing room only, room and board, room for improvement, control room, living room, dining room

---

AI Audio Overview

 

'room'은 기본적으로 "방", "공간"이라는 뜻으로 쓰이며, 벽이나 경계로 분리된 건물 내부의 구역을 의미합니다. 또한, "여지", "가능성", **"자유 공간"**이라는 추상적인 의미로도 사용되는 핵심 단어입니다. 건축, 경영, 사회, 비유적 표현 등 광범위한 분야에서 등장합니다.

---

1. make room for (~을 위한 공간을 만들다/양보하다)

• 해석: 특정 물건이나 사람이 들어갈 수 있도록 물리적인 공간을 확보하거나, 특정 활동을 위해 여지를 마련하는 행위.
• 예문: We need to make room for the new delivery by clearing out the old inventory. (우리는 오래된 재고를 치워서 새로운 배달 물품을 위한 공간을 만들 필요가 있다.)
• 예문: The budget must make room for unexpected costs in the final phase. (예산은 최종 단계에서 예상치 못한 비용을 위한 여지를 만들어야 한다.)

2. no room for (~의 여지가 없다/~을 위한 공간이 없다)

• 해석: 특정 사물, 감정, 또는 행동이 허용되거나 수용될 만한 여유가 전혀 없는 상태.
• 예문: In scientific research, there is no room for personal bias or emotional judgment. (과학 연구에서는 개인적인 편견이나 감정적인 판단이 들어설 여지가 없다.)

3. breathing room (숨 쉴 공간/재정적 여유)

• 해석: 압박, 스트레스, 또는 시간적 제약으로부터 벗어나 여유를 가지고 편안하게 대처할 수 있는 공간이나 시간.
• 예문: The loan extension gave the small business some breathing room to restructure its debt. (대출 연장은 그 소규모 기업에 부채를 재조정할 재정적 여유를 주었다.)

4. elbow room (활동할 공간/자유 공간)

• 해석: 불편함 없이 움직이거나 활동할 수 있는 충분한 물리적 공간, 또는 비유적으로 자유로운 행동의 여지.
• 예문: The new, open-plan office provides much more elbow room for creative collaboration. (새로운 개방형 사무실은 창의적인 협업을 위한 훨씬 많은 활동할 공간을 제공한다.)

5. standing room only (SRO) (입석만 가능)

• 해석: 모든 좌석이 가득 차서 서서 관람하거나 참여해야 하는 상태. (매우 인기 있는 행사)
• 예문: The concert was so popular that it was standing room only an hour before the show. (그 콘서트가 너무 인기가 많아서 쇼 시작 한 시간 전부터 입석만 가능했다.)

6. room and board (숙식)

• 해석: **거주할 공간(방)**과 **식사(음식)**를 포괄하는 비용이나 서비스. (교육, 고용 지문에서 사용)
• 예문: The university offers a reduced rate for room and board to students with financial need. (대학은 재정적 도움이 필요한 학생들에게 숙식에 대해 할인된 요금을 제공한다.)

7. room for improvement (개선할 여지/여지)

• 해석: 현재 상태가 만족스럽지 않아 더 좋아지거나 발전할 수 있는 잠재성이 남아 있는 부분.
• 예문: While the initial results were good, the report noted significant room for improvement in the final product's durability. (초기 결과는 좋았지만, 보고서는 최종 제품의 내구성에서 개선할 여지가 상당하다고 언급했다.)

8. control room (관제실/통제실)

• 해석: 시스템, 공장, 또는 방송 등의 작동을 감독하고 통제하는 중심 공간.
• 예문: Engineers monitored the launch sequence from the control room at the space center. (엔지니어들은 우주 센터의 관제실에서 발사 순서를 모니터링했다.)

9. living room (거실)

• 해석: 집에서 가족들이 일상적으로 모이고 손님을 맞는 주요 생활 공간.
• 예문: The arrangement of furniture in the living room often reflects the family's social priorities. (거실의 가구 배치는 종종 가족의 사회적 우선순위를 반영한다.)

10. dining room (식당/식사실)

• 해석: 식사를 위해 따로 마련된 공간.
• 예문: Traditional homes often included a separate dining room for formal meals. (전통적인 주택은 공식적인 식사를 위해 별도의 식당을 포함했다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'room'은 공간의 활용, 자유와 제약의 균형, 그리고 발전 가능성을 다루는 경영, 사회, 심리, 건축 지문에서 핵심적으로 활용됩니다. 물리적 공간과 추상적 여지의 대비가 중요합니다.

1. 발전의 여지와 피드백 (Room for Improvement)

• room for improvement는 정체를 피하고 지속적인 발전을 추구해야 한다는 성장형 사고방식의 핵심을 담고 있습니다. 이는 피드백과 자기 성찰을 통해 현재의 한계(limit)를 극복하려는 학습 과정의 중요성을 강조합니다.

2. 자유와 제약의 균형 (No Room For / Elbow Room)

• elbow room과 breathing room은 개인의 자율성과 창의성 발휘에 충분한 공간적, 시간적 여유가 필수적임을 강조합니다. 반면, no room for는 조직이나 시스템의 효율성과 객관성을 위해 불필요하거나 비합리적인 요소(bias, emotion)를 제거해야 하는 통제의 필요성을 논합니다.

3. 공간의 기능적 역할 (Control Room / Living Room)

• control room은 시스템의 통제와 모니터링이라는 고도로 전문화된 기능을 수행하는 공간의 역할을 보여줍니다. living room은 가족 구성원 간의 사회적 상호작용과 공동체 의식이 발생하는 문화적 공간으로서의 역할을 다룹니다.

---

---

room [ruːm] 거주나 활동을 위한 구획, 여유의 의미도 있음

---

핵심 뜻

건물 내부의 방, 공간; 또는 여지, 가능성, 여유 (명사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

rūm (고대 영어)	'공간', '자리'	비어 있는 물리적 또는 추상적 영역.	공간 (Space)
종합 뉘앙스	벽으로 둘러싸인 건축 공간을 기본으로 하며, 확장되어 사용 가능한 여유, 기회, 가능성을 의미.	'구획된 공간 또는 여유'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 영어 rūm (공간, 자리)

"점유되지 않은 영역"

건물의 방/구획 → 여지/여유/기회 → 숙박 시설

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	방, 실내	건물 내에서 벽으로 구획된 공간.	I booked a single room at the hotel. (저는 호텔에 싱글 룸을 예약했습니다.)
명사 (N.)	공간, 여유	무언가를 넣거나 움직일 수 있는 충분한 영역.	There is no room for error in this operation. (이 작업에는 실수할 여지가 없다.)
명사 (N.)	가능성, 여지	개선되거나 논의될 기회.	There is plenty of room for improvement. (개선할 여지가 충분히 있다.)
명사 (N.)	숙박 시설 (복수형)	호텔, 하숙집 등의 객실.	The house has five bedrooms and two bathrooms, plenty of room for a large family. (그 집은 침실 5개와 욕실 2개가 있어서 대가족이 살 공간이 충분하다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Please tidy your room before your friends arrive. (친구가 도착하기 전에 방을 정리해라.)
2. The heavy boxes took up too much room in the hallway. (그 무거운 상자들이 복도에서 너무 많은 공간을 차지했다.)
3. The company left enough room in the budget for unexpected costs. (그 회사는 예상치 못한 비용을 위해 예산에 충분한 여유를 남겼다.)
4. She made room for the elderly lady on the crowded bus. (그녀는 붐비는 버스에서 노부인을 위해 자리를 만들었다.)
5. There is always room for debate on ethical issues. (윤리적인 쟁점에 대해서는 항상 논쟁의 여지가 있다.)

---

전체 뉘앙스 설명

room은 **'공간'**이라는 기본적인 어원을 가지며, 이는 **건물 내부의 구획된 영역(방)**과 **비어 있는 영역(여유, 여지)**이라는 두 가지 핵심 뉘앙스로 확장됩니다. 특히, 추상적인 의미로 사용될 때는 **'행동할 수 있는 기회'**나 '개선될 가능성' 등 제한되지 않은 여백의 뉘앙스를 강조합니다. **'There is no room for ~'**는 '~할 여지가 없다'는 의미로 자주 사용됩니다.

---

마지막 핵심 정리

room은 '건물의 구획된 공간(방)' 또는 **'추상적인 여유나 가능성(여지)'**을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• roomy [ˈruːmi] (형용사): 넓은, 공간이 충분한
• roommate [ˈruːmmeɪt] (명사): 룸메이트, 한 방을 쓰는 사람
• bedroom [ˈbedruːm] (명사): 침실

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Room	명사	건축적으로 구획된 공간 또는 물리적/추상적 여유. (사용 가능한 공간 강조)
Space	명사	제한되지 않은 광활한 영역이나 거리. (일반적인 영역 강조)
Area	명사	지리적 또는 추상적으로 정의된 구역이나 범위. (경계 설정 강조)
Chamber	명사	공식적이거나 특별한 목적을 가진 방이나 회의실. (공식성 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Space: There wasn't enough space to park the car. (공간이 충분치 않아서 차를 주차할 수 없었다.)
2. Area: The research covers the entire metropolitan area. (그 연구는 전체 대도시 지역을 포괄한다.)
3. Chamber: The committee met in the main legislative chamber. (위원회는 주요 입법 회의실에서 만났다.)

---

결론 정리

room은 **'비어 있는 공간'**이라는 의미를 통해 물리적인 방뿐만 아니라, 행동이나 개선이 가능한 추상적인 여지까지 포함하는, 사용 가능한 영역을 나타내는 핵심 단어입니다.

---

room [ruːm]

(명사) 방, 공간, 여지, 여유

 

'건물'(building) '내'(within)의 '벽'(walls)이나 '경계'(boundary)로 '구획'(divided)된 '공간'(space)을 의미합니다. 단순히 '방'을 넘어, '활동'(activity)이나 '발전'(development)을 위한 '충분한'(sufficient) '공간', '여유'(leeway), 또는 '가능성'(possibility)을 비유적으로 나타내는 데 초점이 맞춰집니다. 핵심은 차지할 수 있는 공간 또는 여유분입니다.

 

1. The manager asked the team to clear the conference room for the next meeting. (관리자는 팀에게 다음 회의를 위해 회의실을 정리하도록 요청했다.)
2. I believe there is always room for improvement in any system. (나는 어떤 시스템에서든 항상 개선을 위한 여지가 있다고 믿는다.)
3. The engineer needs more room to install the new engine. (엔지니어는 새로운 엔진을 설치할 더 많은 공간이 필요하다.)
4. The judge said the lawyer's argument left no room for doubt. (판사는 변호사의 주장은 의문의 여지를 남기지 않았다고 말했다.)

---

make room for [meɪk ruːm fɔːr]

(숙어) ~을 위해 자리를 만들다, ~에게 공간을 내주다

 

'특정'(specific) '사람'(person)이나 '사물'(object) (for)이 '차지'(occupy)할 '수' 있도록, '다른'(other) '물건'을 '치우거나'(remove) '이동'(movement)하여 '물리적'(physical)인 '공간'(room)을 '마련'(prepare)하는 행위를 의미합니다. 비유적으로는 '새로운'(new) '아이디어'(idea)나 '시스템'(system)을 '수용'(acceptance)할 '여지'(space)를 '만드는' 것을 강조합니다.

 

1. The manager said the company must make room for innovation by phasing out old technology. (관리자는 회사가 오래된 기술을 단계적으로 폐지함으로써 혁신을 위한 공간을 마련해야 한다고 말했다.)
2. I asked the children to make room for the new guest at the table. (나는 아이들에게 테이블에 새로운 손님을 위한 자리를 만들어 달라고 요청했다.)
3. The judge said the lawyer must make room for a compromise in the negotiation. (판사는 변호사가 협상에서 타협을 위한 여지를 만들어야 한다고 말했다.)
4. The engineer had to make room for the extra component in the engine design. (엔지니어는 엔진 설계에서 추가적인 부품을 위한 공간을 마련해야 했다.)

---

no room for [noʊ ruːm fɔːr]

(숙어) ~을 위한 여지가 없다, ~을 위한 공간이 없다

 

'특정'(specific) '물품'(item), '아이디어'(idea), '행위'(action), 또는 '감정'(emotion) (for)이 '존재'(existence)하거나 '수용'(acceptance)될 '수' 있는 '공간'(room)이나 '여지'(possibility)가 '전혀'(no) '없음'을 의미합니다. '제한'(restriction)이나 '불가능'(impossibility)을 강조합니다.

 

1. The manager said there is no room for a negative attitude in this highly competitive environment. (관리자는 이 매우 경쟁적인 환경에서는 부정적인 태도를 위한 여지가 없다고 말했다.)
2. The judge said there was no room for doubt about the defendant's guilt. (판사는 피고의 유죄에 대해 의문의 여지가 없었다고 말했다.)
3. The engineer said the design leaves no room for error. (엔지니어는 설계는 오류를 위한 여지를 남기지 않는다고 말했다.)
4. The lawyer argued that the contract leaves no room for a flexible option. (변호사는 계약은 유연한 선택권을 위한 여지를 남기지 않는다고 주장했다.)

---

breathing room [ˈbriːðɪŋ ruːm]

(명사) 숨 쉴 공간, (비유) 여유, 압박 없는 공간

 

'물리적'(physical)으로 '숨'(breathing)을 '쉬거나'(rest) '움직일'(movement) '수' 있는 '공간'(room)을 의미합니다. 비유적으로는 '압박'(pressure), '스트레스'(stress), '빚'(debt), 또는 '제한'(restriction)에서 '벗어나'(away from), '정신적'(mental) 또는 '재정적'(financial) '여유'(leeway)를 '가지고'(have) '움직일'(act) '수' 있는 '상태'(condition)를 강조합니다.

 

1. The manager said the team needs some breathing room to work out the solution. (관리자는 팀은 해결책을 마련하기 위해 약간의 여유가 필요하다고 말했다.)
2. The company was in dire need of a loan to get some financial breathing room. (회사는 재정적인 숨을 쉴 공간을 얻기 위해 대출이 절실하게 필요했다.)
3. The judge granted the lawyer an interim period to give him some breathing room. (판사는 변호사에게 약간의 여유를 주기 위해 과도 기간을 허용했다.)
4. The professor said students should take a break to get some breathing room from their studies. (교수님은 학생들은 공부로부터 여유를 얻기 위해 휴식을 취해야 한다고 말했다.)

---

elbow room [ˈelboʊ ruːm]

(명사) (비유) 활동 공간, 자유, (팔꿈치를 펼) 충분한 공간

 

'팔꿈치'(elbow)를 '자유롭게'(freely) '움직일'(movement) '수' 있는 '물리적'(physical) '공간'(room)을 의미합니다. 비유적으로는 '개인'(individual)이나 '조직'(organization)이 '다른' 사람(person)의 '제한'(restriction)이나 '간섭'(interference) '없이'(without), '자신의'(one's) '목표'(goal)를 '추구'(pursuit)하거나 '능력'(ability)을 '발휘'(exercise)할 '수' 있는 '자유'(freedom)나 '여유'(leeway)를 강조합니다.

 

1. The manager said he will give the engineer enough elbow room to develop the new system. (관리자는 새로운 시스템을 개발하도록 엔지니어에게 충분한 활동 공간을 줄 것이라고 말했다.)
2. The company needs more elbow room to implement its aggressive marketing strategy. (회사는 자신의 공격적인 마케팅 전략을 시행할 더 많은 활동 공간이 필요하다.)
3. The judge said the lawyer must have elbow room to defend his client effectively. (판사는 변호사가 자신의 의뢰인을 효과적으로 변호할 활동 공간이 있어야 한다고 말했다.)
4. I prefer a job that provides elbow room for creative passion. (나는 창의적인 열정을 위한 활동 공간을 제공하는 직업을 더 좋아한다.)

---

room, make room for, no room for, breathing room, elbow room

(명사) 방, 공간, 여지 , (숙어) ~을 위해 자리를 만들다, 여지가 없다, 숨 쉴 공간, 충분한 공간

 

'room'은 '건물 내의' '구획된 공간(방)' 외에, '어떤 행동이나 가능성을 위한' '여지나 공간'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'make room for'는 '물리적으로 자리를 비우거나', '새로운 것을 위한' '공간을 마련하는' 행위를 나타냅니다. 'no room for'는 '어떤 대상이나 행동을' '허용할 수 있는' '여지가 전혀 없다'는 것을 의미합니다. 'breathing room'과 'elbow room'은 '편안하게 움직이거나' '생각할 수 있는' '충분한 공간이나 여유'를 비유적으로 의미합니다.

 

1. Please make room for the new furniture. (새 가구를 위해 자리를 만드세요.)
2. There is no room for mistakes in this procedure. (이 절차에는 실수를 허용할 여지가 없다.)
3. The company needs some breathing room to restructure its finances. (회사는 재정을 재조정할 숨 쉴 공간이 필요하다.)
4. The office was so crowded there was barely any elbow room. (사무실이 너무 붐벼서 움직일 공간이 거의 없었다.)
5. I tried to make room for his opinion in the discussion. (나는 토론에서 그의 의견을 위한 여지를 만들려고 노력했다.)
6. We must ensure there is no room for error in the final report. (최종 보고서에는 오류의 여지가 없도록 보장해야 한다.)
7. The new budget gives us some much-needed breathing room. (새 예산은 우리에게 절실했던 여유를 제공한다.)
8. The small table provided hardly any elbow room for the diners. (작은 테이블은 식사하는 사람들에게 충분한 공간을 거의 제공하지 않았다.)

---

핵심 뜻

공간, 여지, 방. 물리적으로 구획된 공간이나, 어떤 것을 위한 추상적인 여유나 가능성.

room	방, 공간, 여지	명사로, '공간' '의' '기본'.	'건물' '의' '구획된' '부분' '이거나' '어떤' '것을' '허용' '하는' '추상적' '인' '여지' '임을' '나타내는' '기본' '개념'.
make room for	자리를 만들다	숙어구로, '허용' '의' '행위'.	'물리적' '이거나' '비유적' '으로' '새로운' '것을' '받아들일' '공간' '을' '확보' '하는' '것을' '나타냄'.
no room for	여지가 없다	숙어구로, '불허'.	'어떤' '대상' '이' '들어오거나' '발생' '할' '수' '있는' '가능성' '이' '전혀' '없음' '을' '강조함'.
breathing room	숨 쉴 공간	숙어구로, '여유'.	'숨' '을' '쉴' '만큼' '의' '재정적,' '시간적' '인' '압박' '이' '없는' '편안' '한' '여유' '를' '비유함'.
elbow room	충분한 공간	숙어구로, '움직임' '의' '자유'.	'팔꿈치' '를' '움직일' '수' '있을' '만큼' '충분' '하고' '편안' '한' '공간' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

space	공간 (일반적)
margin	여지, 여백 (no room for 유사)
latitude	자유재량, 활동의 여지 (breathing room 유사)

 

space

예문: There is no space left in the parking lot.

해석: 주차장에 남은 공간이 없다.

 

margin

예문: We have very little margin for error.

해석: 우리는 오류를 허용할 여지가 거의 없다.

 

latitude

예문: The manager gave me wide latitude in project decisions.

해석: 매니저는 프로젝트 결정에 넓은 재량권을 주었다.

---

 

standing room only [ˈstændɪŋ ruːm ˈoʊnli]

(숙어) 입석만 가능, (극장의) 만원 사례

 

'공연장'(venue), '강의실'(lecture hall), 또는 '행사'(event) '장소'(place)가 '사람들'(people)로 '가득 차서'(full of), '앉을'(seated) '자리'(room)는 '전혀'(no) '없고', '오직'(only) '서'(standing) 있을 '공간'(room)만 '남아있는' '만원'(full capacity) 상태를 의미합니다. '매우'(very) '인기'(popular)가 있거나 '접근'(access)이 '제한'(limited)된 상황을 강조합니다.

 

1. The professor's keynote lecture was so popular that it was standing room only. (교수님의 기조 연설은 너무 인기가 많아서 입석만 가능했다.)
2. The manager said the product launch event was standing room only, indicating high interest. (관리자는 제품 출시 행사는 입석만 가능했고, 높은 관심을 나타냈다고 말했다.)
3. The judge ordered the security officer to close the courtroom once it reached standing room only. (판사는 법정이 입석만 가능한 상태에 도달하면 보안 담당자에게 폐쇄하도록 명령했다.)
4. I was lucky to get a seat because it was standing room only when I arrived. (나는 도착했을 때 입석만 가능했기 때문에 운 좋게 자리에 앉을 수 있었다.)

---

room and board [ruːm ænd bɔːrd]

(숙어) 숙식 (비용)

 

'주거'(room/lodging) '공간'(space)과 '식사'(board/meals)를 '제공'(provide)하는 것을 의미하는 '집합적'(collective)인 용어입니다. '대학'(college) '기숙사'(dormitory) 생활, '하숙'(lodging), 또는 '고용'(employment) '계약'(contract)에서 '포함'(include)되는 '생활'(life) '비용'(cost)을 지칭합니다.

 

1. The new job offer included free room and board for the first six months. (새로운 일자리 제안에는 첫 6개월 동안 무료 숙식이 포함되었다.)
2. The manager said the cost of room and board is significantly high in the metropolitan area. (관리자는 대도시 지역에서 숙식 비용이 상당히 높다고 말했다.)
3. The professor will receive a research grant that covers room and board for one year. (교수님은 1년간의 숙식을 포괄하는 연구 보조금을 받을 것이다.)
4. The judge ruled that the contract must provide a clear breakdown of the room and board expenses. (판사는 계약서는 숙식 경비의 명확한 내역을 제공해야 한다고 판결했다.)

---

room for improvement [ruːm fər ɪmˈpruːvmənt]

(숙어) 개선의 여지, 발전의 가능성

 

'현재'(present) '상태'(condition)나 '성과'(performance)가 '완벽'(perfect)하거나 '최고'(best)는 '아니지만', '더', '좋아질'(better) '수' 있는 '여지'(room)나 '잠재적인'(potential) '가능성'(possibility)이 '있음'을 의미합니다. '긍정적인'(positive) '태도'(attitude)로 '결점'(flaw)을 '인정'(recognize)하고 '발전'(development)을 '추구'(pursuit)하는 것을 강조합니다.

 

1. The manager said the team's performance was good, but there is still room for improvement. (관리자는 팀 성과는 좋았지만, 여전히 개선의 여지가 있다고 말했다.)
2. The engineer admitted that the system design had room for improvement in energy efficiency. (엔지니어는 시스템 설계가 에너지 효율성에서 개선의 여지를 가졌음을 인정했다.)
3. The judge said the defendant's behavior shows room for improvement after the therapy. (판사는 피고의 행동은 치료 후 개선의 여지를 보여준다고 말했다.)
4. The professor gave the essay a B- but said there is much room for improvement. (교수님은 에세이에 B-를 주었지만 많은 개선의 여지가 있다고 말했다.)

---

control room [kənˈtroʊl ruːm]

(명사) 통제실, 제어실

 

'공장'(factory), '시스템'(system), '발전소', 또는 '방송'(broadcast) '센터'의 '작동'(operation)을 '감시'(monitor), '조정'(adjust), 그리고 '지시'(direct)하는 '기술적'(technical) '장비'(equipment)가 '설치'(set up)된 '중앙'(central) '방'(room)을 의미합니다. '안전'(safety)과 '효율성'(efficiency) 확보를 위한 '통제'(control)의 '핵심'(core) '위치'(position)를 강조합니다.

 

1. The engineer rushed to the control room after the power surge. (엔지니어는 전력 급증 후 통제실로 돌진했다.)
2. The manager said access to the control room is strictly limited to authorized personnel. (관리자는 통제실 접근은 인가된 인력에게만 엄격히 제한된다고 말했다.)
3. The judge said the incident report originated from the control room. (판사는 사건 보고서는 통제실에서 비롯되었다고 말했다.)
4. The security officer monitors all cameras from the control room. (보안 담당자는 통제실에서 모든 카메라를 감시한다.)

---

living room [ˈlɪvɪŋ ruːm]

(명사) 거실

 

'집'(home)이나 '아파트'에서 '가족'(family)이 '모여'(gather), '휴식'(rest), '대화'(conversation), 또는 '여가'(leisure) '활동'(activity)을 '공동'(common)으로 '하는' '주요'(main) '방'(room)을 의미합니다. '사교적'(social) '기능'(function)과 '가정'(household) '생활'(life)의 '중심'(center)을 강조합니다.

 

1. I spent the evening watching TV with my family in the living room. (나는 저녁 시간을 가족과 함께 거실에서 TV를 시청하며 보냈다.)
2. The manager said he prefers to work in his home office rather than the living room. (관리자는 자신이 거실보다 재택근무 사무실에서 일하는 것을 더 좋아한다고 말했다.)
3. The children were told to play quietly in the living room. (아이들은 거실에서 조용히 놀도록 들었다.)
4. The judge said the layout of the living room suggested a close family relation. (판사는 거실의 배치가 친밀한 가족 관계를 시사한다고 말했다.)

---

dining room [ˈdaɪnɪŋ ruːm]

(명사) 식당, 식사하는 방

 

'집'(home)이나 '기관'(institution)에서 '주로'(main) '식사'(meal)를 '먹는'(eat) '목적'(purpose)으로 '사용'(use)되는 '방'(room)을 의미합니다. '가족'(family) 또는 '공동체'(community) 구성원들이 '함께'(together) '모여'(gather) '음식'(food)을 '공유'(share)하는 '공간'(space)을 강조합니다.

 

1. The host set the table in the dining room for the dinner party. (주최자는 저녁 만찬을 위해 식사하는 방에 테이블을 차렸다.)
2. The manager said the office cafeteria serves as the main dining room. (관리자는 사무실 구내식당이 주요 식사하는 방 역할을 한다고 말했다.)
3. The children were told to eat their regular meal only in the dining room. (아이들은 규칙적인 식사를 오직 식사하는 방에서만 하도록 들었다.)
4. The judge said the conversation in the dining room could be used as evidence. (판사는 식사하는 방에서의 대화가 증거로 사용될 수 있다고 말했다.)

---

standing room only, room and board, room for improvement, control room, living room, dining room

(숙어) 입석만 가능, 숙식, 개선의 여지, 통제실, 거실, 식당

 

이 표현들은 공간의 '밀집 상태', '제공되는 서비스', '발전 가능성', '기능'을 나타냅니다. 'standing room only'는 '좌석은 모두 차서' '서서 봐야 하는' '만원' 상태를 의미합니다. 'room and board'는 '숙소와 식사'를 포함하는 '숙식 제공'을 의미합니다. 'room for improvement'는 '아직 완벽하지 않아' '더 좋아질 수 있는' '발전의 여지'가 있음을 나타냅니다. 'control room'은 '시스템이나 장비 등을' '감시하고 조종하는' '핵심 공간'을 의미하며, 'living room'과 'dining room'은 '집의' '특정 기능 공간'을 의미합니다.

 

1. The concert was sold out, and it was standing room only. (그 콘서트는 매진되었고, 입석만 가능했다.)
2. Her scholarship covers tuition, room and board. (그녀의 장학금은 학비, 숙식을 포함한다.)
3. There is always room for improvement in our customer service. (우리 고객 서비스에는 항상 개선의 여지가 있다.)
4. Technicians monitor the power grid from the control room. (기술자들은 통제실에서 전력망을 감시한다.)
5. We spent the evening talking in the living room. (우리는 거실에서 이야기하며 저녁을 보냈다.)
6. The manager noted that there was still room for improvement in the final report. (매니저는 최종 보고서에 여전히 개선의 여지가 있다고 언급했다.)
7. The price of college includes room and board. (대학 가격에는 숙식이 포함된다.)
8. The movie theater was completely full, with standing room only. (그 영화관은 완전히 차서, 입석만 가능했다.)

---

핵심 뜻

공간의 밀집, 서비스, 기능. 만원 상태, 숙식 제공, 발전 가능성, 감시/조종 공간.

standing room only	입석만 가능	숙어구로, '만원' '상태'.	'좌석' '이' '모두' '차서' '서' '있을' '공간' '만' '남은' '극심한' '밀집' '상태' '임을' '나타냄'.
room and board	숙식	명사로, '서비스' '묶음'.	'숙소' '와' '식사' '라는' '두' '가지' '필수적' '인' '요소' '를' '함께' '제공' '하는' '것을' '의미함'.
room for improvement	개선의 여지	숙어구로, '가능성'.	'현재' '는' '완벽하지' '않지만' '더' '좋아질' '수' '있는' '추상적' '인' '여유' '공간' '을' '나타냄'.
control room	통제실	명사로, '기능'.	'시스템' '의' '운영' '을' '감시' '하고' '조종' '하는' '중앙' '공간' '임을' '강조함'.
living/dining room	거실/식당	명사로, '가정' '의' '기능'.	'집안' '에서' '휴식' '(', 'living' ') '과' '식사' '(', 'dining' ')' '라는' '특정' '기능' '을' '수행' '하는' '공간' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

full house	만원 (standing room only 유사)
lodging and meals	숙식 (격식)
potential for growth	성장 잠재력 (room for improvement 유사)

 

full house

예문: The concert was a full house.

해석: 그 콘서트는 만원이었다.

 

lodging and meals

예문: The program provided free lodging and meals.

해석: 그 프로그램은 무료 숙식을 제공했다.

 

potential for growth

예문: The market still has great potential for growth.

해석: 그 시장은 여전히 큰 성장 잠재력을 가지고 있다.

---

결론 정리

'standing room only'는 만원 상태를, 'room and board'는 숙식 제공을, 'room for improvement'는 발전 가능성을, 'control room'은 핵심 감시 공간을, 'living/dining room'은 가정 내 특정 공간을 의미합니다.