Day125 - role, play a role, role model, major role, social role, gender role, role reversal, role playing, take on a role, key role, assigned role

---

AI Audio Overview

 

'role'은 기본적으로 "역할", "임무"라는 뜻으로 쓰이며, 특정 상황, 조직, 또는 사회 내에서 기대되거나 수행해야 하는 행동이나 기능을 의미합니다. 사회학, 심리, 경영, 예술 등 광범위한 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. play a role (역할을 하다/기여하다)

• 해석: 어떤 사건, 과정, 또는 결과에서 특정 기능이나 임무를 수행하거나 영향을 미치는 행위.
• 예문: Technology plays a crucial role in the development of modern education. (기술은 현대 교육의 발전에 중요한 역할을 한다.)
• 예문: Every member of the team must play a part (a role) in the success of the project. (팀의 모든 구성원은 프로젝트의 성공에 역할을 해야 한다.)

2. role model (롤모델/본보기)

• 해석: 다른 사람들이 행동이나 가치관을 본받고 따르고 싶어 하는 이상적인 역할을 수행하는 사람.
• 예문: Finding a positive role model is important for a child's character development. (긍정적인 롤모델을 찾는 것은 아동의 인격 발달에 중요하다.)

3. major role (주요 역할/핵심적인 임무)

• 해석: 전체 시스템이나 결과에 가장 중요하고 큰 영향을 미치는 기능이나 임무.
• 예문: The central bank plays a major role in regulating the nation's financial system. (중앙은행은 국가의 금융 시스템을 규제하는 데 주요 역할을 한다.)

4. social role (사회적 역할)

• 해석: 사회 내에서 특정 지위 (예: 교사, 학생, 부모)에 있는 사람에게 기대되는 행동 양식이나 규범. (사회학 지문에서 가장 중요)
• 예문: Understanding one's social role helps maintain harmony within the community structure. (사회적 역할을 이해하는 것은 공동체 구조 내의 조화를 유지하는 데 도움이 된다.)

5. gender role (성 역할)

• 해석: 특정 성별 (남성 또는 여성)에 대해 사회적, 문화적으로 기대되거나 규정된 행동, 태도, 임무. (사회학, 윤리 지문에서 중요)
• 예문: The evolution of society has led to a greater flexibility in traditional gender roles. (사회의 진화는 전통적인 성 역할에 더 큰 유연성을 가져왔다.)

6. role reversal (역할 반전)

• 해석: 두 사람이 기존에 맡고 있던 역할이나 지위를 서로 바꾸어 수행하는 상황. (심리, 사회 지문에서 중요)
• 예문: Role reversal in family therapy can help members understand each other's perspectives. (가족 치료에서 역할 반전은 구성원들이 서로의 관점을 이해하는 데 도움이 될 수 있다.)

7. role playing (역할극)

• 해석: 실제 상황을 가정하고 다른 사람의 역할을 맡아 행동하거나 대화하는 학습/훈련 기법.
• 예문: Business schools often use role playing exercises to train students in negotiation skills. (경영 대학원에서는 협상 기술 훈련을 위해 종종 역할극 연습을 사용한다.)

8. take on a role (역할을 맡다/임무를 수행하다)

• 해석: 새로운 임무나 책임을 수락하고 수행하기 시작하는 행위.
• 예문: She decided to take on the role of team leader for the critical final phase of the project. (그녀는 프로젝트의 중요한 최종 단계에서 팀 리더의 역할을 맡기로 결정했다.)

9. key role (핵심 역할)

• 해석: 전체 결과에 결정적인 영향을 미치며 가장 중요한 기능. (major role과 유사)
• 예문: Communication plays a key role in crisis management and public trust. (소통은 위기 관리와 대중의 신뢰에서 핵심 역할을 한다.)

10. assigned role (할당된 역할)

• 해석: 자신이 스스로 선택한 것이 아니라, 조직이나 상급자에 의해 공식적으로 부여받은 임무.
• 예문: Successful project execution depends on each member clearly understanding their assigned role. (성공적인 프로젝트 실행은 각 구성원이 할당된 역할을 명확하게 이해하는 데 달려 있다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'role'은 사회적 기대와 개인의 행동, 조직의 효율성, 그리고 정체성의 형성을 다루는 사회, 심리, 경영, 윤리 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 역할 수행과 기대의 충돌 (Social Role / Gender Role)

• social role과 gender role 관련 논의는 사회적 기대와 개인의 자율성(autonomy) 사이의 갈등을 다룹니다. 지문은 개인이 기대되는 역할을 수행하는 것이 사회 질서 유지에 필수적이지만, 고정된 역할은 개인의 잠재력을 억압할 수 있다는 비판적 관점을 제시합니다.

2. 학습과 이해의 수단 (Role Reversal / Role Playing)

• role reversal은 **타인의 관점(perspective)**을 이해하고 공감(empathy) 능력을 키우는 심리적/교육적 수단으로 강조됩니다. role playing은 이론적 지식을 실제 상황에 적용하는 훈련을 통해 실무 능력을 향상시키는 데 효과적임을 논합니다.

3. 조직 내 기능과 기여 (Play a Role / Major Role)

• play a role은 조직이나 시스템에서 모든 요소의 기능적 기여가 중요함을 강조합니다. 특히 복잡한 시스템에서는 사소해 보이는 부분의 역할도 전체 결과에 예기치 않은 영향을 미칠 수 있다는 논리가 자주 출제됩니다.

---

---

role [roʊl] 집단이나 상황에서 맡은 책임

---

핵심 뜻

개인이나 사물이 특정 상황이나 조직 내에서 수행하는 역할, 임무; 또는 연극이나 영화의 배역, 등장인물.

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

rotula (라틴어: rota의 축소형)	'작은 바퀴', '두루마리'	고대 문서가 두루마리 형태로 되어 있어, 거기에 기록된 배역이나 목록을 의미.	목록/배역 (List/Part)
종합 뉘앙스	정해진 시스템 내에서 책임이나 기대에 따라 수행하도록 주어진 부분이나 기능.	'주어진 임무/기능'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 프랑스어 role (두루마리, 배역 목록)

"두루마리(목록)에 기록된 배역"

연극의 배역/등장인물 → 사회적 역할/임무 → 사물의 기능

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	역할, 임무	특정 상황에서 기대되거나 수행해야 할 기능이나 책임.	The manager's role is to lead the team. (매니저의 역할은 팀을 이끄는 것이다.)
명사 (N.)	배역, 등장인물	연극, 영화 등에서 배우가 연기하는 부분.	She landed the leading role in the musical. (그녀는 뮤지컬에서 주연 배역을 맡았다.)
명사 (N.)	기능, 작용	사물이나 요소가 전체 시스템에서 차지하는 기능.	The liver plays a crucial role in digestion. (간은 소화에 결정적인 역할/기능을 한다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Every team member has an important role to play in achieving the goal. (모든 팀원은 목표 달성에 중요한 역할을 가지고 있다.)
2. What role did technology play in the rapid changes of the last decade? (지난 10년간의 급격한 변화에서 기술은 어떤 역할을 했습니까?)
3. He is constantly criticized for his poor role selection in films. (그는 영화에서 자신의 서툰 배역 선택 때문에 끊임없이 비난받는다.)
4. Parents and teachers share the primary role of educating children. (부모와 교사는 아이들을 교육하는 주된 역할을 공유한다.)
5. I took on the role of project coordinator for the new assignment. (저는 새 과제의 프로젝트 조정자 역할을 맡았습니다.)

---

전체 뉘앙스 설명

role은 고대 문서 두루마리에 적힌 **'배역 목록'**이라는 어원에서 알 수 있듯이, 사전에 정해진 시스템(사회, 조직, 연극 등) 내에서 개인이 수행하도록 기대되거나 할당된 특정한 기능이나 임무를 의미합니다. 이는 단순한 '일(job)'이 아니라, 그 임무가 전체 시스템에 미치는 영향과 책임의 뉘앙스를 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

role은 '시스템 내에서 부여된 책임이나 기능(역할/임무)' 또는 **'연극/영화의 배역'**을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• role-play [ˈroʊlˌpleɪ] (명사/동사): 역할극 / 역할극을 하다
• role model [ˈroʊlˌmɑːdl] (명사): 역할 모델

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Role	명사	조직이나 상황에서 기대되는 기능, 책임, 배역. (기대되는 기능 강조)
Function	명사	사물이나 기관의 고유한 목적이나 작용. (내재된 작용 강조)
Part	명사	전체의 일부로서 수행하는 구체적인 임무나 부분. (부분적 임무 강조)
Capacity	명사	공식적인 자격이나 입장에서 가지는 역할. (권한/자격 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Function: The primary function of the immune system is to fight disease. (면역 체계의 주된 기능은 질병과 싸우는 것이다.)
2. Part: My part in the plan was to collect the necessary data. (계획에서 나의 임무/부분은 필요한 데이터를 수집하는 것이었다.)
3. Capacity: She spoke in her official capacity as the company spokesperson. (그녀는 회사 대변인으로서의 공식적인 자격으로 말했다.)

---

결론 정리

role은 **'두루마리(목록)에 기록된 배역'**이라는 어원 그대로, 전체 구조 속에서 개인이 수행해야 하는 규정된 임무나 기능을 나타내는 데 사용되는 핵심 단어입니다.

---

role [roʊl]

(명사) 역할, 임무, 기능, 배역

 

'집단'(group), '조직'(organization), '사회'(society), 또는 '상황'(situation) 내에서 '특정'(specific) '개인'(individual)이나 '요소'(element)에게 '기대'(expectation)되거나 '부여'(assign)된 '행동'(behavior), '책임'(responsibility), 또는 '기능'(function)을 의미합니다. 단순히 '직책'(position)을 넘어, '연극'(play)에서의 '배역'이나 '성공'(success) 또는 '실패'(failure)에 '기여'(contribute)하는 '기능적'(functional) '부분'(part)을 포괄하는 핵심 개념입니다.

 

1. The manager said every employee must play a role in achieving the common purpose. (관리자는 모든 직원은 공동의 목적을 달성하는 데 역할을 해야 한다고 말했다.)
2. The professor's study analyzed the social role of women in the post-industrial society. (교수님의 연구는 탈공업 사회에서 여성의 사회적 역할을 분석했다.)
3. The engineer's key role was in the design of the system's security protocols. (엔지니어의 핵심 역할은 시스템의 보안 규약 설계에 있었다.)
4. The judge said the lawyer's role was to present the facts, not to make a moral judgment. (판사는 변호사의 역할은 도덕적 판단을 내리는 것이 아니라, 사실을 제시하는 것이었다고 말했다.)

---

play a role [pleɪ ə roʊl]

(숙어) 역할을 하다, 한몫하다, 기여하다

 

'특정'(specific) '사건'(event), '결과'(outcome), '프로젝트'(project), 또는 '과정'(process)의 '진행'(progress)이나 '성공'(success)에 '영향력'(influence)을 '미치거나'(impact), '기능적'(functional) '임무'(duty)를 '수행'(perform)하는 것을 의미합니다. 단순히 '참여'(participation)하는 것을 넘어, '결정적'(critical)이거나 '중요한'(important) '기여'(contribution)를 하는 것을 강조합니다.

 

1. Strong communication skills play a crucial role in effective teamwork. (강력한 소통 기술은 효과적인 팀워크에 결정적인 역할을 한다.)
2. The manager said every employee must understand their part in the larger goal. (관리자는 모든 직원은 더 큰 목표에서 자신의 역할을 이해해야 한다고 말했다.)
3. The professor's advice played a major role in my decision to study political science. (교수님의 조언은 나의 정치학 공부 결정에서 주요한 역할을 했다.)
4. The judge said poverty and lack of education played a role in the defendant's past behavior. (판사는 빈곤과 교육 부족이 피고의 과거 행동에 역할을 했다고 말했다.)

---

role model [roʊl ˈmɑːdl]

(명사) 역할 모델, 본보기

 

'다른' 사람(person) (예: 자녀(child), 후배(junior staff))이 '자신의'(one's) '행동'(behavior), '태도'(attitude), 또는 '성공'(success)을 '모방'(imitation)하거나 '따르도록'(follow) '영감'(inspiration)을 '제공'(provide)하는 '이상적'(ideal)인 '인물'(figure)을 의미합니다. '긍정적'(positive) '영향력'(influence)과 '바람직한'(desirable) '모범'(example)을 강조합니다.

 

1. The manager said the senior officer must act as a role model for all new employees. (관리자는 선임 담당자는 모든 새 직원들을 위한 역할 모델 역할을 해야 한다고 말했다.)
2. The professor encouraged students to seek mentors who could be strong role models. (교수님은 학생들에게 강력한 역할 모델이 될 수 있는 멘토를 찾도록 격려했다.)
3. The judge said a parent is the first and most important role model for a child. (판사는 부모는 아이에게 첫 번째이자 가장 중요한 역할 모델이라고 말했다.)
4. She is proud of her father, who is her greatest role model. (그녀는 자신의 가장 훌륭한 역할 모델인 아버지를 자랑스러워한다.)

---

major role [ˈmeɪdʒər roʊl]

(명사) 주요 역할, 중요한 임무

 

'시스템'(system), '조직'(organization), '사건'(event), 또는 '프로젝트'(project)의 '결과'(outcome)나 '진행'(progress)에 '가장'(most) '결정적'(decisive)이고 '큰'(major) '영향'(impact)을 '미치는'(play a role) '임무'(duty)나 '기능'(function)을 의미합니다. '핵심'(core) '책임'(responsibility)과 '중요성'(importance)을 강조합니다.

 

1. The engineer played a major role in the design of the new security system. (엔지니어는 새로운 보안 시스템 설계에서 주요 역할을 했다.)
2. The manager said communication plays a major role in preventing workplace conflict. (관리자는 소통은 직장 갈등을 막는 데 주요한 역할을 한다고 말했다.)
3. The judge said the lawyer's actions played a major role in the miscarriage of justice. (판사는 변호사의 행동이 오판에서 주요한 역할을 했다고 말했다.)
4. The professor's study covered the major role of social protection in poverty reduction. (교수님의 연구는 빈곤 감소에서 사회 보호의 주요 역할을 다루었다.)

---

social role [ˈsoʊʃəl roʊl]

(명사) 사회적 역할

 

'개인'(individual)이 '사회'(society)나 '집단'(group)의 '구조'(structure) '내'(within)에서 '자신의'(one's) '지위'(status)나 '정체성'(identity)에 '따라'(follow) '수행'(perform)하도록 '기대'(expectation)되는 '행동'(behavior)의 '패턴'(pattern)이나 '규범'(norms)을 의미합니다. '부모', '학생', '직원' 등 '지위'에 따른 '의무'(duty)와 '책임'(responsibility)을 강조합니다.

 

1. The professor's lecture covered the change in social role of the stay-at-home parent. (교수님의 강의는 양육 전담 부모의 사회적 역할 변화를 다루었다.)
2. The manager said every employee must understand their social role within the organizational culture. (관리자는 모든 직원은 조직 문화 내에서 자신의 사회적 역할을 이해해야 한다고 말했다.)
3. The judge said the law defines the responsibilities associated with each social role. (판사는 법은 각 사회적 역할과 관련된 책임들을 정의한다고 말했다.)
4. I gained a new perspective on my social role as a local resident. (나는 지역 주민으로서의 나의 사회적 역할에 대한 새로운 관점을 얻었다.)

---

gender role [ˈdʒendər roʊl]

(명사) 성 역할

 

'특정'(specific) '성별'(gender) (남성 또는 여성)에게 '적절'(appropriate)하거나 '기대'(expectation)된다고 '사회적'(social) 또는 '문화적'(cultural)으로 '정의'(define)된 '행동'(behavior), '태도'(attitude), '가치'(value), 그리고 '책임'(responsibility)의 '패턴'(pattern)을 의미합니다. '고정관념'(stereotypes)이나 '평등'(equality) '문제'(issue)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The professor's study analyzed the evolution of gender roles in modern society. (교수님의 연구는 현대 사회에서의 성 역할 진화를 분석했다.)
2. The manager said we must avoid imposing traditional gender roles on employees. (관리자는 우리가 직원들에게 전통적인 성 역할을 강요하는 것을 피해야 한다고 말했다.)
3. The judge said the law must ensure that gender roles do not lead to discrimination. (판사는 법은 성 역할이 차별로 이어지지 않도록 보장해야 한다고 말했다.)
4. I believe that challenging a fixed gender role is an important personal achievement. (나는 고정된 성 역할에 도전하는 것이 중요한 개인적인 성취라고 믿는다.)

---

key role [kiː roʊl]

(명사) 핵심 역할, 주요한 기능

 

'조직'(organization), '프로젝트'(project), '사건'(event), 또는 '시스템'(system)의 '성공'(success)이나 '존재'(existence)에 '가장'(most) '결정적'(critical)이고 '중요한'(important) '영향'(impact)을 '미치는'(play a role) '임무'(duty)나 '기능'(function)을 의미합니다. '책임'(responsibility)의 '중심'(core)과 '직위'(position)의 '중요성'(significance)을 강조합니다.

 

1. The engineer played a key role in the successful data recovery. (엔지니어는 성공적인 자료 복구에서 핵심 역할을 했다.)
2. The manager said the CFO plays a key role in risk management and financial planning. (관리자는 CFO는 위험 관리 및 재정 계획에서 핵심 역할을 한다고 말했다.)
3. The judge said the lawyer's performance played a key role in the final result. (판사는 변호사의 수행 능력이 최종 결과에서 핵심 역할을 했다고 말했다.)
4. I hope to be selected for a key role in the next international organization project. (나는 다음 국제 기구 프로젝트에서 핵심 역할에 선발되기를 희망한다.)

---

role, play a role, role model, major role, social role, gender role, key role

(명사) 역할, 임무 / (숙어) 역할을 하다, 역할 모델, 주요 역할, 사회적 역할, 성 역할, 핵심 역할

 

'role'은 '사회, 직업, 또는 상황에서' '기대되거나 맡은' '특정 임무나 기능'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'play a role'은 '어떤 상황이나 결과에' '기여하거나 참여하는' 능동적인 행위를 나타냅니다. 'role model'은 '다른 사람, 특히 청소년에게' '모범이 되는' '인물'을 의미합니다. 'major role'과 'key role'은 '가장 중요하거나' '결정적인 역할'을 강조합니다. 'social role'과 'gender role'은 각각 '사회적 기대'와 '성별에 따른 기대'에 의해 형성된 '역할'을 의미합니다.

 

1. The manager had to play a key role in the negotiation. (매니저는 협상에서 핵심 역할을 해야 했다.)
2. Her grandmother is her role model. (그녀의 할머니는 그녀의 역할 모델이다.)
3. Education plays a major role in economic development. (교육은 경제 발전에 주요 역할을 한다.)
4. Understanding one's social role helps maintain order. (사회적 역할을 이해하는 것은 질서 유지에 도움이 된다.)
5. We must break free from traditional gender roles. (우리는 전통적인 성 역할에서 벗어나야 한다.)
6. The small donation played a role in saving the charity. (그 작은 기부금이 자선 단체를 구하는 데 역할을 했다.)
7. The mentor is expected to be a positive role model for the students. (멘토는 학생들에게 긍정적인 역할 모델이 될 것으로 기대된다.)
8. The new policy represents a major role for the government in the market. (새로운 정책은 시장에서 정부의 주요 역할을 나타낸다.)

---

핵심 뜻

역할, 임무. 사회적, 직업적 상황에서 기대되는 기능이나 모범이 되는 인물.

role	역할, 임무	명사로, '기능' '의' '기본'.	'어떤' '상황' '이나' '집단' '에서' '기대되는' '특정' '행동' '과' '기능' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
play a role	역할을 하다	숙어구로, '참여' '와' '기여'.	'어떤' '결과' '에' '영향' '을' '미치도록' '참여' '하는' '능동적' '인' '행위'.
role model	역할 모델	명사로, '본보기'.	'다른' '사람이' '따라' '할' '수' '있는' '이상적' '인' '행동' '을' '보여주는' '인물' '임을' '강조함'.
major/key role	주요/핵심 역할	명사로, '중요성'.	'역할' '의' '중요도' '가' '매우' '높아' '결정적' '인' '영향' '을' '미침' '을' '강조함'.
social/gender	사회적/성별	형용사로, '구분' '의' '기준'.	'역할' '이' '사회' '적' '기대' '나' '성별' '에' '의해' '정해졌음' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

function	기능, 역할
contribute	기여하다
exemplar	모범, 본보기 (role model 유사)

 

function

예문: The main function of the committee is to oversee the budget.

해석: 위원회의 주된 기능은 예산을 감독하는 것이다.

 

contribute

예문: His research contributed significantly to the field.

해석: 그의 연구는 그 분야에 크게 기여했다.

 

exemplar

예문: She is an exemplar of hard work and dedication.

해석: 그녀는 노력과 헌신의 본보기이다.

---

 

role reversal [roʊl rɪˈvɜːrsəl]

(명사) 역할 역전, 역할 바꾸기

 

'이전에'(former) '정해져'(set) 있거나 '전통적'(traditional)으로 '기대'(expectation)되던 '두'(two) '사람'(person)이나 '집단'(group)의 '역할'(role)이나 '지위'(status)가 '서로'(each other) '뒤바뀌는'(reverse) 현상을 의미합니다. '부모'(parent)와 '자녀'(child), '상사'(superior)와 '부하', 또는 '성별'(gender) '역할'의 '변화'(change)를 강조합니다.

 

1. The manager said the economic crisis caused a role reversal between the parent company and the subsidiary. (관리자는 경제 위기가 모회사와 자회사 사이의 역할 역전을 야기했다고 말했다.)
2. The professor's study analyzed the psychological impact of role reversal in the family relation. (교수님의 연구는 가족 관계에서의 역할 역전의 심리적 영향을 분석했다.)
3. The judge said the lawyer should imagine a role reversal to gain a new perspective. (판사는 변호사가 새로운 관점을 얻기 위해 역할 역전을 상상해야 한다고 말했다.)
4. I was surprised by the complete role reversal in the political debate. (나는 정치 토론에서 완전한 역할 역전에 놀랐다.)

---

role playing [roʊl ˈpleɪɪŋ]

(명사) 역할극, 롤플레잉

 

'참가자'(participants)들이 '가상의'(imaginary) '상황'(situation)에서 '다른'(other) '사람'(person)의 '역할'(role)이나 '성격'(personality)을 '가정'(assume)하고 '연기'(act)하는 '활동'(activity)을 의미합니다. '교육'(education), '훈련'(training), 또는 '심리'(psychological) '치료'(therapy)에서 '공감'(empathy) 능력이나 '소통'(communication) 기술을 '향상'(improve)시키는 것을 목표로 합니다.

 

1. The manager used role playing in the training program to improve customer service skills. (관리자는 고객 서비스 기술을 개선하기 위해 훈련 프로그램에서 역할극을 사용했다.)
2. The professor asked the students to do role playing to understand the conflict between parties. (교수님은 학생들에게 당사자들 사이의 갈등을 이해하기 위해 역할극을 하도록 요청했다.)
3. I gained a new perspective on labor relations through role playing. (나는 역할극을 통해 노사 관계에 대한 새로운 관점을 얻었다.)
4. The judge said role playing can be used in anger management therapy. (판사는 역할극은 분노 관리 치료에서 사용될 수 있다고 말했다.)

---

take on a role [teɪk ɑːn ə roʊl]

(숙어) 역할을 맡다, 임무를 수행하다

 

'특정'(specific) '직무'(duty), '책임'(responsibility), 또는 '기능'(function)을 '자신'(oneself)이 '수행'(perform)하기 위해 '수락'(accept)하거나 '떠맡는'(assume) 행위를 의미합니다. '능동적인'(proactive) '참여'(participation)와 '임무'(task) '수행'의 '의지'(will)를 강조합니다.

 

1. The engineer agreed to take on a key role in the new development project. (엔지니어는 새로운 개발 프로젝트에서 핵심 역할을 맡기로 동의했다.)
2. The manager said the junior staff must be ready to take on a major role. (관리자는 하급 직원은 주요 역할을 맡을 준비가 되어 있어야 한다고 말했다.)
3. The judge said a person must think twice before taking on a leadership role. (판사는 사람은 리더십 역할을 맡기 전에 심사숙고해야 한다고 말했다.)
4. I was nervous about taking on the role of a parent advocate. (나는 환자 옹호자 역할을 맡는 것에 대해 불안했다.)

---

assigned role [əˈsaɪnd roʊl]

(명사) 할당된 역할, 부여된 임무

 

'조직'(organization), '팀'(team), 또는 '상황'(situation)에서 '특정'(specific) '개인'(individual)에게 '상급자'(superior)나 '시스템'(system)에 '의해'(by) '공식적'(official)으로 '주어진'(given) '임무'(duty)나 '기능'(function)을 의미합니다. '책임'(responsibility)의 '구조'(structure)와 '의무'(duty) '이행'(fulfillment)을 강조합니다.

 

1. The manager made it clear that every employee must focus on their assigned role. (관리자는 모든 직원은 자신들의 할당된 역할에 집중해야 한다는 것을 분명히 했다.)
2. The engineer found that a lack of communication caused confusion about the assigned role. (엔지니어는 소통 부족이 할당된 역할에 대한 혼란을 야기했다는 것을 발견했다.)
3. The judge said the lawyer violated his assigned role by providing false information. (판사는 변호사가 거짓 정보를 제공함으로써 자신의 할당된 역할을 위반했다고 말했다.)
4. The professor evaluated the students' performance based on their assigned role in the group activity. (교수님은 학생들의 성과를 단체 활동에서 그들의 할당된 역할에 기반하여 평가했다.)

---

role reversal, role playing, take on a role, assigned role

(숙어) 역할 전환, 역할극, 역할을 맡다, 할당된 역할

 

이 표현들은 역할의 '변화', '연습', '수행 행위', '부여된 임무'에 초점을 맞춥니다. 'role reversal'은 '두 사람의' '전통적이거나 평소의 역할이' '완전히 바뀌는' 것을 의미합니다. 'role playing'은 '특정 상황이나 캐릭터를' '가정하여 연기하는' '연습이나 교육 기법'을 의미합니다. 'take on a role'은 '새로운 임무나 책임을' '받아들이는' 행위를 나타냅니다. 'assigned role'은 '상사나 시스템에 의해' '공식적으로 부여된' '특정 임무'를 의미합니다.

 

1. The couple experienced role reversal when the wife became the main earner. (아내가 주 소득자가 되었을 때 그 커플은 역할 전환을 경험했다.)
2. We used role playing in the workshop to practice conflict resolution. (우리는 갈등 해결을 연습하기 위해 워크숍에서 역할극을 사용했다.)
3. She decided to take on a leadership role in the new project. (그녀는 새 프로젝트에서 리더십 역할을 맡기로 결정했다.)
4. Every employee must fulfill their assigned role and duties. (모든 직원은 할당된 역할과 의무를 이행해야 한다.)
5. Role reversal can sometimes lead to greater mutual understanding. (역할 전환은 때때로 더 큰 상호 이해로 이어질 수 있다.)
6. The training included a simulated interview role playing session. (훈련에는 모의 면접 역할극 세션이 포함되었다.)
7. The junior staff member was eager to take on a more challenging role. (그 하급 직원은 더 도전적인 역할을 맡는 것을 열망했다.)
8. The manager reviewed the responsibilities for each assigned role. (매니저는 각 할당된 역할의 책임을 검토했다.)

---

핵심 뜻

역할 변화, 수행, 임무. 역할의 교체, 연습, 새로운 책임의 수락, 공식적인 임무 부여.

reversal	반전, 역전	명사로, '교체'.	'두' '사람' '의' '역할' '이' '완전히' '뒤바뀌는' '극적' '인' '상황' '을' '의미함'.
playing	연기	명사로, '모의' '훈련'.	'특정' '상황' '을' '가정' '하고' '연기' '하여' '경험' '을' '쌓는' '교육' '적' '인' '기법' '임을' '나타냄'.
take on	맡다, 책임지다	구동사로, '수락'.	'새로운' '책임' '이나' '임무' '를' '받아들이는' '능동적' '인' '행위' '를' '나타냄'.
assigned	할당된	형용사로, '부여'.	'상급자' '나' '시스템' '에' '의해' '공식' '적' '으로' '지정' '된' '임무' '임을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

switch roles	역할을 바꾸다
simulation	모의 실험 (role playing 유사)
assume a position	직책을 맡다

 

switch roles

예문: They decided to switch roles for a day to understand each other.

해석: 그들은 서로를 이해하기 위해 하루 동안 역할을 바꾸기로 결정했다.

 

simulation

예문: Military training often involves a realistic simulation.

해석: 군사 훈련은 종종 현실적인 모의 실험을 포함한다.

 

assume a position

예문: He will assume the position of CEO next month.

해석: 그는 다음 달에 CEO 직책을 맡을 것이다.

---

결론 정리

'role reversal'은 역할 교체를, 'role playing'은 연습 기법을, 'take on a role'은 역할 수락을, 'assigned role'은 공식 임무를 나타냅니다.