관리 메뉴

인과함께

Day124 - retirement, early retirement, forced retirement, retirement age, retirement plan, retirement fund, retirement savings, retirement benefits, phased retirement, retirement community, retire from 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day124 - retirement, early retirement, forced retirement, retirement age, retirement plan, retirement fund, retirement savings, retirement benefits, phased retirement, retirement community, retire from

미인생 2025. 11. 19. 13:44
반응형


AI Audio Overview

 

'retirement'는 기본적으로 "은퇴", "퇴직"이라는 뜻으로 쓰이며, 직업 생활을 영구적으로 중단하고 남은 삶을 보내는 상태나 그 행위를 의미합니다. 경제, 사회, 심리, 법률, 재정 관련 지문에서 가장 핵심적인 사회적 전환기로 등장합니다.


1. early retirement (조기 은퇴)

  • 해석: 법정 은퇴 연령이 되기 이전에 직업 생활을 자발적으로 중단하고 은퇴하는 행위. (재정적 안정이나 건강상의 이유로 선택됨)
  • 예문: She was able to afford early retirement thanks to careful investment planning and high personal savings. (그녀는 신중한 투자 계획과 높은 개인 저축 덕분에 조기 은퇴할 여유가 있었다.)
  • 예문: The company offered incentives for early retirement as part of its restructuring efforts. (그 회사는 구조조정 노력의 일환으로 조기 은퇴에 대한 인센티브를 제공했다.)

2. forced retirement (강제 은퇴)

  • 해석: 개인의 의사와 관계없이, 회사 정책이나 법률에 의해 정해진 연령에 도달하여 직업을 그만두어야 하는 행위.
  • 예문: Debates continue over the legality and fairness of forced retirement policies in the workplace. (직장에서의 강제 은퇴 정책의 합법성과 공정성에 대한 논쟁이 계속되고 있다.)

3. retirement age (은퇴 연령)

  • 해석: 직업 생활을 공식적으로 중단하고 연금 및 복지 혜택을 받을 자격이 되는 법적 또는 일반적인 나이.
  • 예문: The government is considering raising the official retirement age to cope with increased life expectancy. (정부는 증가하는 기대 수명에 대처하기 위해 공식 은퇴 연령을 높이는 것을 고려하고 있다.)

4. retirement plan (은퇴 계획)

  • 해석: 은퇴 후의 생활비, 주거, 건강 관리 등을 재정적으로 준비하기 위한 전략이나 프로그램.
  • 예문: Consulting a financial advisor is recommended when creating a comprehensive retirement plan. (종합적인 은퇴 계획을 세울 때 재정 고문과의 상담이 권장된다.)

5. retirement fund (은퇴 자금/퇴직 연금)

  • 해석: 개인의 은퇴 후 생활을 위해 장기간에 걸쳐 적립하는 자금이나 연금 계좌.
  • 예문: Contributions to the retirement fund are often tax-deductible. (은퇴 자금에 대한 기여는 종종 세금 공제 대상이다.)

6. retirement savings (은퇴 저축액)

  • 해석: 은퇴 후를 위해 개인이 저축하거나 투자한 총액.
  • 예문: The adequacy of retirement savings is a major concern for many workers nearing the end of their careers. (은퇴 저축액의 충분성은 경력 말기에 접어든 많은 노동자들에게 주요 관심사이다.)

7. retirement benefits (은퇴 수당/퇴직 혜택)

  • 해석: 은퇴 시과거의 근로에 대한 보상으로 조직이나 정부로부터 받는 금전적 또는 비금전적 혜택 (연금, 의료 보험 등).
  • 예문: The union negotiated better retirement benefits for its long-term members. (노조는 장기 근속 조합원들을 위해 더 나은 은퇴 수당을 협상했다.)

8. phased retirement (단계적 은퇴)

  • 해석: 직업 생활갑자기 중단하지 않고, 근무 시간이나 책임점진적으로 줄여 가면서 은퇴하는 방식. (연착륙 전략)
  • 예문: Phased retirement programs help organizations retain experienced workers while facilitating knowledge transfer. (단계적 은퇴 프로그램은 지식 이전을 용이하게 하면서 조직이 숙련된 노동자를 유지하도록 돕는다.)

9. retirement community (은퇴자 공동체)

  • 해석: 은퇴 연령층생활, 여가, 의료 요구를 충족시키기 위해 특별히 설계된 주거 지역이나 공동체.
  • 예문: Many seniors move to a retirement community that offers social activities and on-site healthcare services. (많은 노인들이 사교 활동과 현장 의료 서비스를 제공하는 은퇴자 공동체로 이주한다.)

10. retire from (~에서 은퇴하다/물러나다)

  • 해석: 특정 직책, 직업, 또는 활동공식적으로 그만두는 행위.
  • 예문: The distinguished professor decided to retire from the university after thirty-five years of teaching. (그 저명한 교수는 35년간의 가르침을 마친 후 대학에서 은퇴하기로 결정했다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'retirement'는 고령화 사회의 문제, 개인의 재정 계획, 노동력 관리, 그리고 사회적 책임을 다루는 경제, 사회, 윤리 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 고령화와 사회적 부담 (Retirement Age)

  • retirement age 관련 논의는 인구 고령화국가 연금 시스템노동력 공급에 미치는 압박을 다룹니다. 지문은 기대 수명이 증가함에 따라 은퇴 연령을 조정하거나 재정 계획을 강화해야 하는 사회 전체의 과제임을 강조합니다.

2. 재정적 안정과 개인의 책임 (Retirement Plan / Savings)

  • retirement planretirement savings개인의 재정적 책임노후 대비의 중요성을 강조합니다. 지문은 연금저축 등 다양한 수단을 통해 은퇴 후의 불확실성에 대비하는 장기적인 관점의 필요성을 논합니다.

3. 노동력 관리 전략 (Early/Phased Retirement)

  • early retirementphased retirement기업이 노동력의 유연성을 관리하는 전략으로 다뤄집니다. phased retirement는 숙련된 노동자의 지식을 점진적으로 이전하는 동시에, 조직의 노동 비용을 효율적으로 줄이는 긍정적인 방안으로 논의됩니다.


retirement [rɪˈtaɪərmənt] 일에서 물러나 쉬는 시기


핵심 뜻

직장 생활이나 활발한 활동을 영구적으로 중단하고 물러나는 행위; 또는 그 은퇴 기간이나 생활.


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

re- (접두사) '뒤로', '후퇴하여' 활동적인 생활에서 뒤로 물러나는 것. 후퇴 (Withdrawal)
tirer (고대 프랑스어) '끌다', '빼다' 직무나 의무에서 자신을 빼내는 행위. 철수 (Cessation)
-ment (접미사) 명사형 접미사 '행위' 또는 '결과' 물러나는 행위나 그 상태
종합 뉘앙스 공식적인 의무나 직책에서 완전히 물러나 여생을 보내는, 영구적인 활동 중단. '영구적인 직무 중단'  

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 프랑스어 retirer (물러나다, 빼내다) "책임에서 자신을 빼내다" 직장 생활의 은퇴은퇴 기간/생활격리/후퇴

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 은퇴, 퇴직 직업 생활을 영구적으로 중단하는 행위. His retirement party was very emotional. (그의 은퇴 파티는 매우 감동적이었다.)
명사 (N.) 은퇴 생활/기간 직장에서 물러난 후의 생활이나 기간. She enjoys her peaceful retirement in the countryside. (그녀는 시골에서의 평화로운 은퇴 생활을 즐긴다.)
명사 (N.) 철회, 물러남 활동이나 경기 등에서 후퇴하거나 중단하는 행위. The early retirement of the tennis player shocked fans. (그 테니스 선수의 이른 은퇴는 팬들을 충격에 빠뜨렸다.)

활용 예문 (리스트)

  1. He announced his retirement after forty years of dedicated service. (그는 40년간의 헌신적인 봉사 끝에 은퇴를 발표했다.)
  2. Saving for retirement should start early in one's career. (은퇴를 위한 저축은 경력 초기에 시작해야 한다.)
  3. The professor's sudden retirement left a huge gap in the department. (그 교수의 갑작스러운 퇴직은 학과에 큰 공백을 남겼다.)
  4. They moved to Florida to spend their retirement near the beach. (그들은 해변 근처에서 은퇴 생활을 보내기 위해 플로리다로 이사했다.)
  5. A strong pension plan is essential for a comfortable retirement. (탄탄한 연금 계획은 편안한 은퇴를 위해 필수적이다.)

전체 뉘앙스 설명

retirement는 **'뒤로 물러나다'**는 어원처럼, 자신이 맡았던 주된 직무나 활발한 사회적 활동에서 완전히 손을 떼고 물러나는 행위를 의미합니다. 이는 주로 노년기에 이루어지는 영구적인 직업 활동의 중단을 지칭하며, 그 이후의 **'여생'**을 뜻하는 의미로도 확장됩니다. 핵심은 책임과 의무로부터의 해방새로운 생활 단계로의 진입입니다.


마지막 핵심 정리

retirement'주요 직무나 활동을 영구적으로 중단하는 은퇴/퇴직' 또는 **'은퇴 후의 생활'**을 의미합니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • retire [rɪˈtaɪər] (동사): 은퇴하다, 퇴직하다, 물러나다
  • retired [rɪˈtaɪərd] (형용사): 은퇴한, 퇴직한

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Retirement 명사 직업이나 공식적인 업무영구적인 중단 및 그 기간. (장기적인 직무 해방 강조)
Resignation 명사 자발적으로 직위를 사임하는 행위. (자발적 직위 포기 강조)
Sabbatical 명사 교수 등에게 주어지는 재충전을 위한 장기 유급 휴가. (일시적 휴식 강조)
Withdrawal 명사 후퇴, 철수 또는 사회적 관계로부터의 격리. (격리, 철수 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Resignation: The CEO submitted his resignation citing personal reasons. (CEO는 개인적인 이유를 들어 사직서를 제출했다.)
  2. Sabbatical: She took a year-long sabbatical to travel and write a book. (그녀는 여행하고 책을 쓰기 위해 1년간의 안식년을 가졌다.)
  3. Withdrawal: His sudden social withdrawal worried his friends. (그의 갑작스러운 사회적 은둔/철수가 친구들을 걱정하게 했다.)

결론 정리

retirement는 **'뒤로 물러나다'**는 의미를 통해, 생계 활동에서 벗어나 새로운 삶의 단계로 접어드는 영구적인 직무 해방경제적 안정의 의미를 포괄하는 중요한 단어입니다.


retirement [rɪˈtaɪərmənt]

(명사) 은퇴, 퇴직, 은거

 

'직업'(job), '공직'(office), 또는 '업무'(work) '활동'(activity)을 '영구적'(permanent)으로 '중단'(stop)하고, '노동'(labor) '시장'(market)에서 '물러나는'(leave) '삶'(life)의 '단계'(phase)나 '상태'(state)를 의미합니다. 단순히 '일을 그만두는' 것을 넘어, '경제적'(economic) '활동'(activity)을 '멈추고', '연금'(pension)이나 '저축금'(savings)으로 '여생'(later life)을 '보내는'(spend) '생활'(life) '방식'(way of life)을 강조합니다.

 

  1. The manager announced his early retirement to pursue his passion for travel. (관리자는 여행에 대한 자신의 열정추구하기 위해 조기 은퇴발표했다.)
  2. The company provides a generous package for employees entering retirement. (회사는 은퇴하는 직원위해 넉넉한 패키지를 제공한다.)
  3. The judge said the retirement age must be reviewed to reflect longer life expectancy. (판사는 정년 기대 수명을 반영하도록 재검토되어야 한다고 말했다.)
  4. I worry about my personal finance in retirement. (나는 은퇴 나의 개인 재정대해 걱정한다.)

early retirement [ˈɜːrli rɪˈtaɪərmənt]

(명사) 조기 은퇴

 

'법적'(legal)으로 '정해진'(set) '정년'(retirement age) '이전'(before)에 '자발적'(voluntary)이거나 '합의'(agreed)된 '조건'으로 '직업'(job)이나 '업무'(work)에서 '물러나는'(retire) 행위를 의미합니다. '개인적인'(personal) '선택'(choice), '재정적'(financial) '자유'(freedom), 또는 '건강'(health) '문제'(problem)가 '원인'(cause)일 수 있습니다.

 

  1. The company offered an incentive package for employees to take early retirement. (회사는 직원들이 조기 은퇴를 하도록 장려하기 위한 인센티브 패키지를 제공했다.)
  2. The manager took early retirement to spend time with his life partner. (관리자는 인생의 동반자와 시간을 보내기 위해 조기 은퇴했다.)
  3. I think early retirement is the last option for most people. (나는 조기 은퇴가 대부분의 사람들에게 마지막 선택지라고 생각한다.)
  4. The judge said the trend of early retirement impacts the nation's economy. (판사는 조기 은퇴 추세가 국가 경제에 영향을 미친다고 말했다.)

forced retirement [fɔːrst rɪˈtaɪərmənt]

(명사) 강제 은퇴, 의무 퇴직

 

'직원'(employee)의 '자발적'(voluntary)인 '의사'(will) '없이'(without), '회사'(company)나 '정부'(government)가 '규칙'(rules)이나 '징계'(discipline) '문제'(problem)를 '바탕'(basis)으로 '일'(work)에서 '물러나도록'(retire) '요구'(demand)하거나 '명령'(order)하는 행위를 의미합니다. '징계'(punishment), '구조'(structure) '조정'(reduction in force), 또는 '규정'(regulation) 준수를 강조합니다.

 

  1. The manager was subjected to forced retirement due to his unacceptable behavior. (관리자는 자신의 용납할 없는 행동 때문에 강제 은퇴를 당했다.)
  2. The judge ruled that the company's action was a legal violation of forced retirement. (판사는 회사행동은 강제 은퇴의 법적 위반이었다판결했다.)
  3. The engineer said he worried about forced retirement due to poor performance. (엔지니어는 저조한 성과 때문에 강제 은퇴에 대해 걱정했다.)
  4. The lawyer advised the client to fight against the forced retirement. (변호사는 의뢰인에게 강제 은퇴에 맞서 싸우라고 조언했다.)

retirement age [rɪˈtaɪərmənt eɪdʒ]

(명사) 정년, 퇴직 연령

 

'개인'(individual)이 '직업'(job)이나 '업무'(work)에서 '은퇴'(retirement)하고 '연금'(pension)이나 '사회'(social) '보장'(security) '혜택'(benefit)을 '받을'(receive) '자격'(eligibility)이 '주어지는' '법적'(legal) 또는 '규정'(regulation)상의 '최소'(minimum) '연령'(age)을 의미합니다. '재정'(financial) '계획'(plan)의 '기준'(standard)이 됩니다.

 

  1. The government is considering raising the official retirement age. (정부는 공식적인 정년을 높이는 것을 고려하고 있다.)
  2. The manager said the retirement age will be phased in slowly over the next decade. (관리자는 정년은 다음 10년 동안 천천히 단계적으로 도입될 것이라고 말했다.)
  3. The judge said employees should not be forced to retire before the legal retirement age. (판사는 직원법적 정년 강제로 은퇴하도록 강요받아서는 된다고 말했다.)
  4. I am saving money to ensure a comfortable life after the retirement age. (나는 정년 편안한 삶을 보장하기 위해 돈을 모으고 있다.)

retire from [rɪˈtaɪər frəm]

(구동사) ~에서 은퇴하다, ~에서 물러나다

 

'특정'(specific) '직업'(job), '직위'(position), '회사'(company), 또는 '활동'(activity) (from)을 '그만두고'(quit) '영구적'(permanent)으로 '떠나는'(leave) 행위를 의미합니다. '경력'(career)의 '종료'(end)와 '이후'(post) '생활'(life) '단계'(phase)로의 '전환'(transition)을 강조합니다.

 

  1. The professor will retire from teaching next semester after 30 years of service. (교수님은 30년의 봉사 다음 학기에 교직에서 은퇴할 것이다.)
  2. The manager said he will retire from the front office role next year. (관리자는 자신이 내년에 일선 부서 역할에서 은퇴할 것이라고 말했다.)
  3. The judge said he will retire from the court at the official retirement age. (판사는 자신이 공식적인 정년에 법원에서 은퇴할 것이라고 말했다.)
  4. The engineer decided to retire from the company to pursue his pet project. (엔지니어는 자신의 주요 관심사 프로젝트를 추구하기 위해 회사에서 은퇴하기로 결정했다.)

retirement, early retirement, forced retirement, retirement age, retire from

(명사) 은퇴, 퇴직 , (숙어) 조기 퇴직, 강제 퇴직, 정년 퇴직 연령, ~에서 은퇴하다

 

'retirement'는 '직장 생활이나 공적인 업무를' '영구적으로 중단하는' '은퇴나 퇴직'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'early retirement'는 '정년 전에' '자발적으로 직장을 그만두는' 것을, 'forced retirement'는 '능력 부족이나 구조 조정 등으로' '강제로 은퇴하는' 것을 의미합니다. 'retirement age'는 '공식적으로 정해진' '퇴직 연령'을 나타냅니다. 'retire from'은 '어떤 특정 직장이나 직책에서' '은퇴하는 행위'를 명시합니다.

 

  1. She is planning for early retirement at age 55. (그녀는 55세에 조기 퇴직을 계획하고 있다.)
  2. He was given forced retirement after the company downsized. (그는 회사의 규모 축소 후 강제 퇴직을 당했다.)
  3. The official retirement age is increasing in many countries. (공식적인 정년 퇴직 연령은 많은 나라에서 증가하고 있다.)
  4. The general decided to retire from the army. (그 장군은 군대에서 은퇴하기로 결정했다.)
  5. I look forward to my retirement and traveling the world. (나는 은퇴 후 세계 여행을 고대한다.)
  6. She retired from teaching after forty years of service. (그녀는 40년간의 봉직 후 교직에서 은퇴했다.)
  7. Forced retirement can be emotionally devastating for employees. (강제 퇴직은 직원들에게 감정적으로 엄청난 충격을 줄 수 있다.)
  8. The government is debating whether to raise the retirement age. (정부는 정년 퇴직 연령을 올려야 할지 논쟁 중이다.)

핵심 뜻

은퇴, 퇴직. 직업 활동을 영구적으로 중단하는 상태와 그 방식.

retirement 은퇴, 퇴직 명사로, '활동' '종료'. '직업' '활동' '이나' '공적' '인' '역할' '을' '영구적' '으로' '마무리' '하는' '것을' '나타내는' '기본' '개념'.
early/forced 조기/강제 형용사로, '시기' '와' '의도'. '정년' '보다' '빠르게' '(', 'early' ') '자발' '적' '이' '아닌' '외부' '요인' '에' '의해' '(', 'forced' ')' '발생' '했음' '을' '나타냄'.
age 연령 명사로, '기준'. '법적' '으로' '은퇴' '가' '허용되거나' '요구' '되는' '나이' '임을' '명시함'.
retire from ~에서 은퇴하다 구동사로, '출처'. '은퇴' '하는' '구체적' '인' '직업' '이나' '조직' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

resignation 사직 (자발적)
layoff 해고 (강제 퇴직 유사)
pensionable age 연금 수령 연령

 

resignation

예문: His resignation was a surprise to the team.

해석: 그의 사직은 팀에게 놀라움이었다.

 

layoff

예문: The factory announced a massive layoff.

해석: 그 공장은 대규모 해고를 발표했다.

 

pensionable age

예문: She has reached pensionable age.

해석: 그녀는 연금 수령 연령에 도달했다.


retirement plan [rɪˈtaɪərmənt plæn]

(명사) 은퇴 계획, 퇴직 연금 제도

 

'개인'(individual)이 '은퇴'(retirement) 후 '경제적'(economic) '안정'(stability)을 '확보'(secure)하기 위해 '수입'(income)과 '지출'(expenses)을 '관리'(management)하는 '전략'(strategy)을 의미합니다. 또한, '고용주'(employer)가 '직원'(employee)을 위해 '연금'(pension)이나 '저축'(savings)을 '지원'(support)하는 '제도'(program)를 뜻하기도 합니다. '장기적'(long-term) '재정'(financial) '준비'(preparation)에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager consulted a financial advisor to review his retirement plan. (관리자는 자신의 은퇴 계획을 검토하기 위해 재정 고문과 상의했다.)
  2. The company offers a retirement plan with a matching contribution to increase employee loyalty. (회사는 직원 충성도를 높이기 위해 상응하는 기여금을 포함한 퇴직 연금 제도를 제공한다.)
  3. The professor's lecture covered the importance of starting a retirement plan early. (교수님의 강의은퇴 계획을 일찍 시작하는 것의 중요성다루었다.)
  4. I must think ahead and make a solid retirement plan. (나는 앞날을 내다보고 확고한 은퇴 계획을 세워야 한다.)

retirement fund [rɪˈtaɪərmənt fʌnd]

(명사) 퇴직 기금, 연금 기금

 

'직원'(employee)이 '은퇴'(retirement) '후'(post)에 '사용'(use)하도록 '고용주'(employer)나 '개인'(individual)이 '적립'(accumulate)하고 '투자'(investment)하여 '관리'(management)하는 '돈'(money)이나 '자산'(asset)의 '총'(total) '액수'(amount)를 의미합니다. '재정적'(financial) '수익'(return)과 '보장'(guarantee)에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The CFO is responsible for managing the company's retirement fund. (CFO회사퇴직 기금을 관리할 책임이 있다.)
  2. The manager said the retirement fund is invested in a low-risk portfolio. (관리자는 퇴직 기금이 저위험 포트폴리오에 투자된다말했다.)
  3. The judge ruled that the employee had a legal claim to the retirement fund. (판사는 직원퇴직 기금에 대해 법적 청구권이 있다판결했다.)
  4. I worry about the volatility of the stock market impact on my retirement fund. (나는 주식 시장의 변동성이 나의 퇴직 기금에 미치는 영향에 대해 걱정한다.)

retirement savings [rɪˈtaɪərmənt ˈseɪvɪŋz]

(명사) 은퇴 저축금, 퇴직 자금

 

'개인'(individual)이 '은퇴'(retirement) '후'(post) '생활'(life) '비용'(cost)을 '충당'(cover)하기 위해 '은행'(bank) 계좌, '투자'(investment) 계정 등에 '장기간'(long-term) '저축'(save)해 둔 '돈'(money)이나 '자산'(asset)을 의미합니다. '개인의'(personal) '재정'(financial) '책임'(responsibility)과 '자립'(independence)을 강조합니다.

 

  1. The manager said the economic crisis negatively impacted his retirement savings. (관리자는 경제 위기가 자신의 은퇴 저축금에 부정적인 영향을 미쳤다고 말했다.)
  2. I am studying personal finance in order to maximize my retirement savings. (나는 나의 은퇴 저축금을 최대화하기 위해 개인 재정을 공부하고 있다.)
  3. The judge said the lawyer must protect the client's retirement savings from fraud. (판사는 변호사사기로부터 의뢰인의 은퇴 저축금을 보호해야 한다고 말했다.)
  4. The professor emphasized the importance of starting to build retirement savings early. (교수님은 은퇴 저축금을 일찍 쌓기 시작하는 것의 중요성을 강조했다.)

retirement benefits [rɪˈtaɪərmənt ˈbenəfɪts]

(명사) 퇴직 수당, 퇴직 후 혜택

 

'직원'(employee)이 '은퇴'(retirement) 후 '고용주'(employer)나 '정부'(government)로부터 '받는'(receive) '연금'(pension), '건강'(health) '보험', 또는 '특정'(specific) '수당'(allowance)과 같은 '금전적'(monetary) 또는 '비금전적'(non-monetary) '혜택'(benefits)을 의미합니다. '노고'(service)에 대한 '보상'(reward)과 '사회적'(social) '보장'(security)을 강조합니다.

 

  1. The company's new policy reduced the retirement benefits for new employees. (회사 새로운 정책은 직원들을 위한 퇴직 수당을 줄였다.)
  2. The manager said we must ensure the employees receive all their retirement benefits. (관리자는 우리직원들이 모든 퇴직 수당을 받도록 보장해야 한다고 말했다.)
  3. The judge ruled that the lawyer's claim for additional retirement benefits was valid. (판사는 추가적인 퇴직 수당에 대한 변호사의 주장이 타당했다판결했다.)
  4. The professor's study covered the difference in retirement benefits between industries. (교수님의 연구산업 사이의 퇴직 수당 차이점을 다루었다.)

phased retirement [feɪzd rɪˈtaɪərmənt]

(명사) 단계적 은퇴, 점진적 퇴직

 

'직원'(employee)이 '정년'(retirement age) '이전'(before)에 '전체'(full) '업무'(work)를 '갑자기'(suddenly) '중단'(stop)하는 것이 아니라, '근무'(work) '시간'(hours)이나 '책임'(responsibility)을 '점진적'(gradually)으로 '줄여가며'(phase out) '은퇴'(retirement)하는 '방식'(method)을 의미합니다. '지식'(knowledge) '이전'(transfer)과 '업무'(work) '부담'(burden) '감소'(reduction)를 목적으로 합니다.

 

  1. The manager entered a phased retirement program to allow for a smooth transition. (관리자는 순조로운 전환을 허용하기 위해 단계적 은퇴 프로그램에 진입했다.)
  2. The company introduced phased retirement to retain expert knowledge longer. (회사는 전문 지식을 오래 유지하기 위해 단계적 은퇴를 도입했다.)
  3. The judge said phased retirement should be an option for all senior employees. (판사는 단계적 은퇴는 모든 선임 직원들을 위한 선택권이어야 한다고 말했다.)
  4. The engineer took on a mentoring role as part of his phased retirement. (엔지니어는 자신의 단계적 은퇴의 일부로 멘토링 역할을 맡았다.)

retirement community [rɪˈtaɪərmənt kəˈmjuːnəti]

(명사) 은퇴자 공동체, 노인 주거 단지

 

'정년'(retirement age) '이후'(post)의 '노인'(elderly) '거주자'(residents)를 '주된'(main) '대상'(target)으로 '하여', '주택'(housing), '의료'(medical) '서비스'(service), 그리고 '레저'(leisure) '활동'(activity)을 '제공'(provide)하는 '특수'(special) '주거'(housing) '지역'(area)을 의미합니다. '안정'(stability), '편안한'(comfortable) '생활'(life), 그리고 '사교'(social) '활동'을 강조합니다.

 

  1. The manager and his wife plan to move to a retirement community in the south. (관리자와 그의 아내는 남부의 은퇴자 공동체로 이사할 계획이다.)
  2. The judge said the quality of patient care in a retirement community must be high. (판사는 은퇴자 공동체의 환자 치료 품질이 높아야 한다고 말했다.)
  3. The professor's study analyzed the social relations and activity patterns in a retirement community. (교수님의 연구은퇴자 공동체의 사회적 관계 활동 패턴을 분석했다.)
  4. I worry about the rising cost of living in the retirement community. (나는 은퇴자 공동체의 상승하는 생활비에 대해 걱정한다.)

retirement plan, retirement fund, retirement savings, retirement benefits, phased retirement, retirement community

(숙어) 은퇴 계획, 퇴직 기금, 은퇴 저축액, 퇴직 수당, 단계적 은퇴, 은퇴자 마을

 

이 표현들은 은퇴와 관련된 '재정적 준비', '지원', '생활 방식'에 초점을 맞춥니다. 'retirement plan', 'retirement fund', 'retirement savings'는 은퇴 후 생활을 위한 '자금 마련'과 관련된 개념입니다. 'retirement benefits'는 '퇴직 시 받는' '수당이나 혜택'을 의미합니다. 'phased retirement'는 '갑자기 일을 그만두지 않고' '근무 시간을 점차 줄여가며' '은퇴하는 방식'을 의미합니다. 'retirement community'는 '은퇴한 노인들이 함께 사는' '주거 단지'를 의미합니다.

 

  1. I started contributing to my retirement fund when I was 30. (나는 30세 때 퇴직 기금에 기여하기 시작했다.)
  2. You need to consult a financial advisor about your retirement plan. (은퇴 계획에 대해 재정 고문과 상담해야 한다.)
  3. Retirement benefits include a pension and health insurance. (퇴직 수당에는 연금과 건강 보험이 포함된다.)
  4. She chose phased retirement to ease the transition. (그녀는 전환을 쉽게 하기 위해 단계적 은퇴를 선택했다.)
  5. My grandparents moved to a sunny retirement community. (우리 조부모님은 햇살 좋은 은퇴자 마을로 이사했다.)
  6. Maximizing your retirement savings is crucial for your later years. (은퇴 저축액을 극대화하는 것은 노후에 매우 중요하다.)
  7. Phased retirement allows employees to gradually reduce their workload. (단계적 은퇴는 직원들이 점차적으로 업무량을 줄이도록 허용한다.)
  8. The quality of retirement community living varies greatly. (은퇴자 마을 생활의 질은 매우 다양하다.)

핵심 뜻

은퇴 준비, 생활 방식. 은퇴 후의 재정, 수당, 단계적 전환, 거주지.

plan/fund/savings 계획/기금/저축액 명사로, '재정' '준비'. '은퇴' '후' '생활' '을' '위해' '마련' '된' '전략,' '돈,' '저축' '액' '을' '나타냄'.
benefits 수당, 혜택 명사로, '보상'. '은퇴' '로' '인해' '받는' '금전적' '이거나' '비금전적' '인' '혜택' '임을' '나타냄'.
phased 단계적인 형용사로, '전환'. '직장' '에서' '점차적' '으로' '물러나는' '방식' '임을' '강조함'.
community 공동체 명사로, '거주지'. '은퇴' '한' '사람들' '만을' '위해' '만들어진' '특정' '주거' '공간' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

pension 연금 (retirement benefits 유사)
nest egg 노후 자금 (retirement savings 유사)
senior living 실버 타운 (retirement community 유사)

 

pension

예문: She will receive a monthly pension after retirement.

해석: 그녀는 은퇴 후 매달 연금을 받을 것이다.

 

nest egg

예문: Saving early is key to building a large nest egg.

해석: 일찍 저축하는 것이 큰 노후 자금을 모으는 핵심이다.

 

senior living

예문: The new senior living facility offers many activities.

해석: 새로운 실버 타운 시설은 많은 활동을 제공한다.


결론 정리

'retirement plan/fund/savings'는 재정 준비를, 'retirement benefits'는 수당을, 'phased retirement'는 단계적 전환을, 'retirement community'는 은퇴 후 거주지를 나타냅니다.

반응형