Day123 - respond, respond to a stimulus, respond to a threat, respond in kind, respond to treatment, respond positively, respond quickly, fail to respond, first responder, respond negatively, respond to the market

---

AI Audio Overview

 

'respond'는 기본적으로 "응답하다", "반응하다"라는 뜻으로 쓰이며, 질문, 자극, 행동, 또는 상황에 대해 대답하거나 행동으로 반응하는 것을 의미합니다. 심리, 과학, 사회, 비즈니스, 법률 등 광범위한 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. respond to a stimulus (자극에 반응하다)

• 해석: **외부 환경의 변화(자극)**에 대해 신체적, 생물학적, 또는 시스템적 변화를 보이는 행위. (과학, 심리 지문에서 중요)
• 예문: The plant cells respond to a stimulus of light by growing toward the source. (식물 세포는 빛의 자극에 반응하여 광원을 향해 자란다.)
• 예문: Consumer purchasing habits often respond to a stimulus created by targeted advertising. (소비자의 구매 습관은 종종 타겟 광고로 인해 생성된 자극에 반응한다.)

2. respond to a threat (위협에 대응하다)

• 해석: 위험이나 위협적인 상황에 대해 방어하거나 대처하는 행동을 취하는 행위.
• 예문: An effective security system must be able to respond to a threat in real-time. (효과적인 보안 시스템은 위협에 실시간으로 대응할 수 있어야 한다.)

3. respond in kind (똑같이 응대하다/같은 방식으로 반응하다)

• 해석: 상대방의 행동이나 말과 동일한 방식으로 되갚아 주거나 반응하는 행위. (긍정적/부정적 맥락 모두 사용)
• 예문: When the rival company launched a hostile campaign, the firm decided to respond in kind. (경쟁사가 적대적인 캠페인을 시작했을 때, 그 회사는 똑같이 응대하기로 결정했다.)

4. respond to treatment (치료에 반응하다)

• 해석: 투여된 약물이나 시행된 치료법이 환자의 질병이나 증상에 긍정적인 효과를 나타내는 상태. (의학, 보건 지문에서 중요)
• 예문: The patient's condition improved rapidly, indicating that she was responding well to treatment. (환자의 상태가 빠르게 호전되었는데, 이는 그녀가 치료에 잘 반응하고 있음을 나타낸다.)

5. respond positively (긍정적으로 응답하다/좋게 반응하다)

• 해석: 호의적, 낙관적, 또는 건설적인 태도로 반응하는 행위.
• 예문: The board of directors responded positively to the proposal for environmental investment. (이사회는 환경 투자 제안에 긍정적으로 응답했다.)

6. respond quickly (신속하게 반응하다)

• 해석: 자극이나 상황에 대해 지체 없이 빠른 시간 내에 반응하는 행위. (효율성, 안전 지문에서 중요)
• 예문: Emergency services are trained to respond quickly to major accidents. (응급 서비스는 주요 사고에 신속하게 반응하도록 훈련받는다.)

7. fail to respond (응답하지 못하다/반응하지 않다)

• 해석: 요구되거나 예상되는 반응을 나타내지 못하거나 거부하는 상태.
• 예문: If the computer system fails to respond to the command, it likely indicates a software error. (컴퓨터 시스템이 명령에 응답하지 못하면, 이는 소프트웨어 오류를 나타낼 가능성이 높다.)

8. first responder (최초 대응자)

• 해석: 재난, 사고, 또는 긴급 상황 발생 시 가장 먼저 현장에 도착하여 구호 및 초기 조치를 취하는 사람 (경찰, 소방관, 구급대원). (사회, 안전 지문에서 중요)
• 예문: Training and equipment for first responders are critical for saving lives in the initial hours of a disaster. (최초 대응자를 위한 훈련과 장비는 재난 초기 몇 시간 동안 생명을 구하는 데 중요하다.)

9. respond negatively (부정적으로 응답하다/나쁘게 반응하다)

• 해석: 비판적, 비관적, 또는 파괴적인 태도로 반응하는 행위.
• 예문: The market often responds negatively to news of high corporate debt. (시장은 높은 기업 부채 소식에 종종 부정적으로 반응한다.)

10. respond to the market (시장에 대응하다)

• 해석: 소비자 수요, 경쟁, 또는 경제 상황 등 시장 환경의 변화에 맞춰 전략이나 제품을 조정하는 행위. (경영, 경제 지문에서 중요)
• 예문: Businesses must be agile enough to respond quickly to the market shifts caused by new technology. (기업들은 새로운 기술로 인한 시장 변화에 신속하게 대응할 만큼 민첩해야 한다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'respond'는 행동 과학, 위기 관리, 효율적인 소통, 그리고 시스템의 상호작용을 다루는 심리, 경영, 과학, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다. **'대응의 질과 속도'**가 주요 논점입니다.

1. 행동의 합리성 vs. 비합리성 (Knee-jerk Reaction / Respond Positively)

• respond positively는 자기 통제와 낙관적 태도가 위기 상황을 극복하는 데 도움을 준다는 심리학적 관점을 강조합니다. 반면, knee-jerk reaction처럼 무의식적이거나 비합리적인 반응은 장기적인 목표 달성을 방해한다는 비판적 논리로 이어집니다.

2. 위기 대응과 시스템 효율성 (First Responder / Respond Quickly)

• first responder와 respond quickly는 재난 관리 및 보안 시스템에서 대응 속도가 **결과(outcome)**에 미치는 결정적인 영향을 강조합니다. 시스템은 예측 불가능한 위협에 대해 신속하고 체계적인 대응 능력을 갖추어야 함을 논합니다.

3. 과학적/경제적 상호작용 (Respond to a Stimulus / Respond to Treatment)

• respond to a stimulus는 생물학적 또는 신경학적 기본 원리를 설명합니다. respond to treatment는 의료적 개입이 생체 시스템에 미치는 영향을 평가하는 기준이 되며, **인과 관계(causality)**와 **실증적 증거(empirical evidence)**의 중요성을 논합니다.

---

---

respond [rɪˈspɑːnd] 질문이나 상황에 대해 행동이나 말로 답함

---

핵심 뜻

질문, 자극, 행동 등에 대해 답변하다, 응답하다; 또는 대응하다, 반응하다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

re- (접두사)	'다시', '되돌려'	외부의 작용에 대해 되돌려 행동함.	대응 (Return)
spondere (라틴어)	'약속하다', '보증하다'	약속이나 요구에 반드시 대답할 의무.	약속/의무 (Commitment)
종합 뉘앙스	외부의 작용이나 요구에 대해 의무적이거나 의도적으로 말이나 행동으로 대응하는 행위.	'요구에 대한 의도적 대처'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 respondere (다시 약속하다, 대답하다)

"요구에 대해 반드시 대답하다"

질문에 응답하다 → 자극에 반응하다/대응하다 → (법적) 책임을 지다

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	응답하다, 대답하다	질문, 요청, 편지 등에 말이나 글로 반응하다.	Please respond to my email by tomorrow. (내일까지 제 이메일에 응답해 주세요.)
동사 (V.)	대응하다, 반응하다	외부의 자극이나 변화에 맞추어 행동하다.	The market responded well to the new policy. (시장은 새 정책에 긍정적으로 반응했다.)
동사 (V.)	(책임을) 지다	특정 의무나 요구에 대해 책임지고 대처하다.	The company will respond for any damage caused. (회사는 발생한 모든 손해에 대해 책임을 질 것이다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. The emergency services were slow to respond to the scene of the accident. (응급 서비스는 사고 현장에 대응하는 데 느렸다.)
2. Did the patient respond to the new treatment regimen? (환자가 새로운 치료 요법에 반응했나요?)
3. She decided not to respond to the provocative comments online. (그녀는 온라인상의 도발적인 댓글에 대응하지 않기로 결정했다.)
4. How should we respond to the customer's complaint? (우리는 고객의 불만에 어떻게 대응해야 할까요?)
5. I respond best to clear and direct instructions. (저는 명확하고 직접적인 지시에 가장 잘 반응합니다.)

---

전체 뉘앙스 설명

respond는 **'되돌려(re-) 약속하다(spondere)'**는 어원에서 알 수 있듯이, 외부의 작용(질문, 요청, 자극)에 대한 의무적이거나 의도적인 대응 행위를 핵심으로 합니다. 이는 단순히 **'반응하다(react)'**를 넘어, 사려 깊은 응답, 공식적인 대처, 또는 적절한 행동을 취하는 의도적인 행위의 뉘앙스를 강하게 내포합니다.

---

마지막 핵심 정리

respond는 '질문/요구에 대답하다' 또는 **'자극에 대응/반응하다'**를 의미하는 동사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• response [rɪˈspɑːns] (명사): 응답, 반응, 대처
• respondent [rɪˈspɑːndənt] (명사): 응답자, 피고
• responsive [rɪˈspɑːnsɪv] (형용사): 반응하는, 민감한, 응답하는

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Respond	동사	요구나 질문에 대한 신중하고 의도적인 답변이나 대처. (의도적 대응 강조)
Reply	동사	서신, 이메일, 질문에 대한 단순한 회신이나 답장. (통신 회신 강조)
React	동사	자극에 대한 즉각적이고 감정적이거나 본능적인 반응. (즉각적, 본능적 강조)
Answer	동사	질문, 수수께끼, 문제 등에 대한 정확한 해답을 주다. (정확한 해답 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Reply: I got a quick reply to my text message. (나는 문자 메시지에 대한 빠른 답장을 받았다.)
2. React: She reacted emotionally to the harsh criticism. (그녀는 가혹한 비판에 감정적으로 반응했다.)
3. Answer: Please answer the phone when it rings. (전화가 울리면 받아 주세요.)

---

결론 정리

respond는 **'되돌려 약속한다'**는 어원 그대로, 외부의 작용에 대해 의무를 가지고 신중하게 대처하거나 응답하는 의도적인 행위를 나타내는 핵심 동사입니다.

---

respond [rɪˈspɑːnd]

(동사) 반응하다, 응답하다, 대처하다

 

'질문'(question), '자극'(stimulus), '행동'(action), 또는 '변화'(change)와 같은 '외부적'(external)인 '입력'(input)에 대해 '말로'(verbal), '행동'(action), 또는 '생리적'(physiological)으로 '되돌려'(back) '반응'(reaction)하는 '행위'(act)를 의미합니다. 단순히 '대답'(answer)하는 것을 넘어, '상황'(situation)에 '적절'(appropriate)하게 '대처'(deal with)하거나 '치료'(treatment)에 '반응'(reaction)하는 '능동적'(active)인 '상호작용'(interaction)을 강조합니다.

 

1. The manager must respond to customer complaints without delay. (관리자는 고객 불만에 지체 없이 응답해야 한다.)
2. The patient's body did not respond to the new drug. (환자의 몸이 새로운 약물에 반응하지 않았다.)
3. The judge said the lawyer must respond to the court order by the deadline. (판사는 변호사가 마감일까지 법원 명령에 응답해야 한다고 말했다.)
4. The engineer designed the system to respond to a power surge by shutting down. (엔지니어는 시스템이 전력 급증에 종료함으로써 대응하도록 설계했다.)

---

respond to a stimulus [rɪˈspɑːnd tuː ə ˈstɪmjələs]

(숙어) 자극에 반응하다 (생물학적/심리학적)

 

'외부'(external) '환경'(environment)에서 '감각'(senses) 기관이 '받아들이는'(receive) '특정'(specific) '자극'(stimulus) (예: 빛(light), 소리(sound), 열(heat))에 대해 '생물'(organism)이나 '시스템'(system)이 '생리적'(physiological) 또는 '행동적'(behavioral)인 '반응'(response)을 '보이는'(show) 행위를 의미합니다. '생존'(survival)과 '조절'(regulation) '기능'(function)을 강조합니다.

 

1. The professor's study analyzed how human emotions respond to a visual stimulus. (교수님의 연구는 인간의 감정이 시각적 자극에 어떻게 반응하는지 분석했다.)
2. The engineer tested the sensor's ability to respond to a temperature stimulus. (엔지니어는 센서의 온도 자극에 반응하는 능력을 시험했다.)
3. The doctor checked the patient's reflexes to see how they respond to a stimulus. (의사는 환자의 반사 작용을 확인하여 그들이 자극에 어떻게 반응하는지 살펴보았다.)
4. The manager said the team must respond to a crisis stimulus with a calm attitude. (관리자는 팀은 위기 자극에 침착한 태도로 대응해야 한다고 말했다.)

---

respond to a threat [rɪˈspɑːnd tuː ə θret]

(숙어) 위협에 대응하다, 위협에 반응하다

 

'외부'(external) '세력'(force)이나 '상황'(situation)으로부터 '자신'(oneself), '조직'(organization), 또는 '안전'(safety)에 '가해지는' '위협'(threat)이나 '위험'(danger)에 '맞서'(against) '방어적'(defensive)이거나 '공격적'(aggressive)인 '대응'(response)을 '취하는'(take) 행위를 의미합니다. '생존'(survival) '본능'(instinct)과 '보호'(protection) '행위'(act)를 강조합니다.

 

1. The security officer was trained to respond to a threat of unauthorized entry. (보안 담당자는 무단 침입 위협에 대응하도록 훈련받았다.)
2. The manager said we must have a clear strategy to respond to a threat from the competitor. (관리자는 우리가 경쟁사로부터의 위협에 대응할 명확한 전략을 가져야 한다고 말했다.)
3. The judge said the defendant's action was an overreaction to a perceived threat. (판사는 피고의 행동은 인지된 위협에 대한 과잉 반응이었다고 말했다.)
4. The professor's study analyzed the different ways nations respond to a military threat. (교수님의 연구는 국가들이 군사적 위협에 대응하는 서로 다른 방법들을 분석했다.)

---

respond to treatment [rɪˈspɑːnd tuː ˈtriːtmənt]

(숙어) 치료에 반응하다, (약물 등이) 효과를 보이다

 

'환자'(patient)의 '신체'(body)나 '질병'(disease)이 '의료'(medical) '치료'(treatment), '약물'(drug), 또는 '요법'(therapy)의 '적용'(application)에 '대해', '긍정적'(positive)인 '효과'(effect)를 '나타내고', '상태'(condition)가 '호전'(improvement)되는 것을 의미합니다. '회복'(recovery)의 '가능성'(possibility)과 '치료'(treatment) '효율성'(efficiency)을 강조합니다.

 

1. The doctor said the patient is responding well to the new drug treatment. (의사는 환자가 새로운 약물 치료에 잘 반응하고 있다고 말했다.)
2. The manager said the company is not responding to the remedy for financial loss. (관리자는 회사가 재정 손실에 대한 해결책에 반응하지 않고 있다고 말했다.)
3. The judge said the defendant's behavioral disorder must respond to therapy. (판사는 피고의 행동 장애가 치료에 반응해야 한다고 말했다.)
4. I worry that my chronic pain will not respond to any available remedy. (나는 나의 만성 통증이 어떤 이용 가능한 치료법에도 반응하지 않을까 봐 걱정한다.)

---

respond, respond to a stimulus, respond to a threat, respond to treatment

(동사) 반응하다, 응답하다, 대처하다 , (숙어) 자극에 반응하다, 위협에 대처하다, 치료에 반응하다

 

'respond'는 '질문, 요구, 자극, 변화 등에 대해' '반응하거나 응답하는' 가장 기본적인 행위를 의미합니다. 'respond to a stimulus'는 '외부의 자극에 대해' '생리학적, 행동적으로 반응하는' 것을 의미합니다. 'respond to a threat'는 '위험이나 위협에 대해' '대처하거나 방어하는' 행위를 나타냅니다. 'respond to treatment'는 '환자의 상태가' '주어진 치료에 긍정적인 변화를 보이는' 것을 의미합니다.

 

1. The machine failed to respond to the command. (그 기계는 명령에 반응하지 못했다.)
2. The plant's leaves quickly folded when they responded to the stimulus of touch. (그 식물의 잎은 접촉 자극에 반응했을 때 재빨리 접혔다.)
3. The security team is trained to respond to a threat immediately. (보안팀은 위협에 즉시 대처하도록 훈련받았다.)
4. The patient is responding well to treatment. (환자가 치료에 잘 반응하고 있다.)
5. We waited for the manager to respond to our email. (우리는 매니저가 이메일에 응답하기를 기다렸다.)
6. The body’s immune system responds to a stimulus from a virus. (몸의 면역 체계는 바이러스로부터의 자극에 반응한다.)
7. We must be prepared to respond to a threat from the competitor. (우리는 경쟁사의 위협에 대처할 준비가 되어 있어야 한다.)
8. If the infection does not respond to treatment, we will change the medicine. (감염이 치료에 반응하지 않으면, 우리는 약을 바꿀 것이다.)

---

핵심 뜻

반응, 응답. 외부 자극, 위협, 또는 치료에 대해 응답하거나 대처하는 행위.

respond	반응하다, 응답하다	동사로, '대응' '의' '기본'.	'외부' '의' '입력' '이나' '상황' '에' '대해' '어떤' '형태' '의' '출력' '을' '보여주는' '것을' '나타내는' '기본' '개념'.
to a stimulus	자극에	숙어구로, '생리적' '반응'.	'신경' '이나' '생물' '학적' '인' '자극' '에' '대해' '몸이' '보이는' '반응' '임을' '나타냄'.
to a threat	위협에	숙어구로, '방어' '적' '대처'.	'위험' '이나' '공격' '에' '대해' '자신' '을' '지키기' '위해' '대응' '하는' '것을' '의미함'.
to treatment	치료에	숙어구로, '의료' '적' '효과'.	'치료' '를' '받은' '후' '에' '몸의' '상태' '가' '개선' '되는' '것' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하

react	반응하다 (즉각적, 화학적)
reply	대답하다 (언어적)
counter	반격하다, 대응하다

 

react

예문: The chemical reacted with the water instantly.

해석: 그 화학 물질은 물과 즉시 반응했다.

 

reply

예문: I need to reply to his question soon.

해석: 나는 그의 질문에 곧 대답해야 한다.

 

counter

예문: The police countered the attack with tear gas.

해석: 경찰은 최루탄으로 공격에 대응했다.

---

 

respond in kind [rɪˈspɑːnd ɪn kaɪnd]

(숙어) 같은 방식으로 대응하다, 맞대응하다

 

'다른' 사람(person)의 '행동'(action), '발언'(remark), 또는 '호의'(favor)에 대해 '그것'과 '동일'(same)하거나 '유사한'(similar) '방식'(kind)으로 '응답'(respond)하는 행위를 의미합니다. '친절'(kindness)에 '친절'로 '보답'(return a favor)할 수도 있지만, '공격'(attack)이나 '비판'(criticism)에 '똑같이'(equally) '되갚아주는'(retaliate) '부정적'(negative) 의미로도 자주 사용됩니다.

 

1. The manager refused to respond in kind to the employee's rudeness. (관리자는 직원의 무례함에 같은 방식으로 대응하는 것을 거부했다.)
2. The lawyer's opponent responded in kind to his controversial remark. (변호사의 상대방은 그의 논란의 여지가 있는 발언에 같은 방식으로 대응했다.)
3. The judge said that it is better to not respond in kind to an outburst of anger. (판사는 분노의 폭발에 같은 방식으로 대응하지 않는 것이 더 낫다고 말했다.)
4. I was thankful that my neighbor responded in kind to my small act of kindness. (나는 나의 작은 친절 행위에 이웃이 같은 방식으로 대응해 주어 감사했다.)

---

respond positively [rɪˈspɑːnd ˈpɑːzətɪvli]

(숙어) 긍정적으로 반응하다, 호의적인 응답을 하다

 

'제안'(offer), '요청'(request), '피드백'(feedback), 또는 '자극'(stimulus)에 대해 '기꺼이'(willingly) '동의'(agreement)하거나 '수용'(acceptance)하며, '낙관적'(optimistic)이고 '협력적'(cooperative)인 '태도'(attitude)로 '반응'(respond)하는 행위를 의미합니다. '긍정적'(positive) '결과'(result)나 '발전'(development)의 '징후'(sign)를 강조합니다.

 

1. The manager hoped the team would respond positively to the new policy. (관리자는 팀이 새로운 정책에 긍정적으로 반응하기를 희망했다.)
2. The judge said the defendant's willingness to change his behavior is responding positively. (판사는 자신의 행동을 바꾸려는 피고의 의지는 긍정적으로 반응하는 것이라고 말했다.)
3. The professor was pleased when the students responded positively to the challenge of the difficult essay. (교수님은 학생들이 어려운 에세이의 도전에 긍정적으로 대응했을 때 기뻐했다.)
4. The engineer said the system responded positively to the adjustment in temperature. (엔지니어는 시스템이 온도 조정에 긍정적으로 반응했다고 말했다.)

---

respond quickly [rɪˈspɑːnd ˈkwɪkli]

(숙어) 신속하게 대응하다, 즉각적으로 응답하다

 

'요청'(request), '위협'(threat), 또는 '긴급'(emergency) '상황'(situation)에 대해 '지체'(delay) '없이'(without) '매우'(very) '빠른'(prompt) '시간'(time) 안에 '대처'(deal with)하거나 '응답'(answer)하는 행위를 의미합니다. '효율성'(efficiency), '안전'(safety), 또는 '전문성'(professionalism)을 강조합니다.

 

1. The manager ordered the security officer to respond quickly to any sign of intrusion. (관리자는 보안 담당자에게 침입의 어떤 징후라도 신속하게 대응하도록 명령했다.)
2. The company must be able to respond quickly to customer complaints to maintain its image. (회사는 자신의 이미지를 유지하기 위해 고객 불만에 신속하게 대응할 수 있어야 한다.)
3. The judge said the lawyer's failure to respond quickly to the court order was unacceptable. (판사는 변호사가 법원 명령에 신속하게 응답하지 못한 실패는 용납될 수 없다고 말했다.)
4. The engineer had to respond quickly to the power surge to prevent system damage. (엔지니어는 시스템 손상을 막기 위해 전력 급증에 신속하게 대응해야 했다.)

---

fail to respond [feɪl tuː rɪˈspɑːnd]

(숙어) 응답하지 못하다, 반응하는 데 실패하다

 

'특정' '요청'(request), '질문'(question), '위협'(threat), 또는 '자극'(stimulus)에 '대해', '응답'(response)하거나 '대처'(deal with)해야 할 '의무'(duty)나 '필요'(need)가 '있음'에도 '불구하고'(despite), '그것'을 '수행'(perform)하지 '못하는' 행위를 의미합니다. '소통'(communication) '단절'(breakdown)이나 '직무'(job) '태만'(negligence)을 강조하는 '부정적'(negative) '결과'(consequence)를 내포합니다.

 

1. The manager was warned for failing to respond to the CEO's urgent phone call. (관리자는 CEO의 긴급 전화 통화에 응답하지 못한 것에 대해 경고받았다.)
2. The judge ruled that the defendant's failure to respond to the summons was a violation. (판사는 소환장에 응답하지 못한 피고의 실패는 위반이었다고 판결했다.)
3. The professor said the experiment failed when the material did not respond to the stimulus. (교수님은 자극에 재료가 반응하지 못했을 때 실험이 실패했다고 말했다.)
4. The lawyer said the company's failure to respond to the complaint led to a lawsuit. (변호사는 회사가 불만에 응답하지 못한 실패가 소송으로 이어졌다고 말했다.)

---

respond negatively [rɪˈspɑːnd ˈneɡətɪvli]

(숙어) 부정적으로 반응하다, 거부적인 응답을 하다

 

'제안'(offer), '질문'(question), 또는 '상황'(situation)에 대해 '불만'(displeasure), '반대'(opposition), 또는 '비판'(criticism)과 같은 '부정적'(negative)인 '태도'(attitude)로 '대응'(respond)하는 행위를 의미합니다. '거부'(refusal)나 '적대감'(hostility)을 '표현'(express)하는 것을 강조합니다.

 

1. The manager said the team responded negatively to the plan to reduce leisure time. (관리자는 팀이 여가 시간을 줄이려는 계획에 부정적으로 반응했다고 말했다.)
2. The judge said the defendant's unwise remark was a way to respond negatively to the prosecution. (판사는 피고의 현명하지 못한 발언은 검찰 측에 부정적으로 대응하는 한 방법이었다고 말했다.)
3. I was surprised by how quickly he chose to respond negatively to a simple suggestion. (나는 그가 간단한 제안에 얼마나 빨리 부정적으로 대응했는지 놀랐다.)
4. The lawyer advised the client not to respond negatively to the judge's question. (변호사는 의뢰인에게 판사의 질문에 부정적으로 대응하지 말라고 조언했다.)

---

respond to the market [rɪˈspɑːnd tuː ðə ˈmɑːrkɪt]

(숙어) 시장 상황에 대응하다, 시장의 요구에 부응하다

 

'회사'(company)나 '조직'(organization)이 '소비자'(consumer) '수요'(demand), '경쟁'(competition) '추세'(trend), 또는 '경제적'(economic) '변화'(change)와 같은 '시장'(market)의 '힘'(forces)에 '맞춰'(adapt) '자신의'(its) '전략'(strategy), '제품'(product), 또는 '운영'(operation)을 '수정'(modify)하고 '대처'(deal with)하는 행위를 의미합니다. '민첩성'(agility)과 '생존'(survival) 능력을 강조합니다.

 

1. The manager said we must be flexible enough to respond to the market quickly. (관리자는 우리가 시장 상황에 신속하게 대응할 수 있을 만큼 충분히 유연해야 한다고 말했다.)
2. The company's failure to respond to the market resulted in a major financial loss. (회사가 시장 상황에 대응하지 못한 실패는 중대한 재정 손실로 이어졌다.)
3. The engineer designed the new product to respond to the market demand for energy efficiency. (엔지니어는 에너지 효율성에 대한 시장 수요에 대응하도록 새로운 제품을 설계했다.)
4. The professor's study analyzed the best strategies for small businesses to respond to the market. (교수님의 연구는 소규모 사업체가 시장 상황에 대응하는 최고의 전략들을 분석했다.)

---

respond in kind, respond positively, respond quickly, fail to respond, respond negatively, respond to the market

(숙어) 똑같이 대응하다, 긍정적으로 반응하다, 신속하게 응답하다, 반응하지 못하다, 부정적으로 반응하다, 시장에 대응하다

 

이 표현들은 응답의 '방식', '품질', '속도', '결과', '대상'을 구체적으로 나타냅니다. 'respond in kind'는 '상대방이 한 행동과' '같은 방식으로 대응하는' 것을 의미하며, 종종 복수를 암시합니다. 'respond positively/negatively'는 응답이나 반응의 '긍정적/부정적 품질'을 나타냅니다. 'respond quickly'는 '지체 없이' '신속하게 응답하는' 것을, 'fail to respond'는 '응답하지 못하는' 것을 의미합니다. 'respond to the market'는 '시장 상황이나 요구에 맞춰' '제품이나 서비스를 조정하는' 것을 의미합니다.

 

1. When he was attacked, he chose to respond in kind. (그가 공격받았을 때, 그는 똑같이 대응하기로 선택했다.)
2. The public responded positively to the new announcement. (대중은 새로운 발표에 긍정적으로 반응했다.)
3. We must respond quickly to the customer's complaint. (고객의 불만에 신속하게 응답해야 한다.)
4. The system failed to respond after the power outage. (정전 후에 시스템이 반응하지 못했다.)
5. The company struggled to respond to the market shift. (그 회사는 시장 변화에 대응하는 데 어려움을 겪었다.)
6. She usually responds negatively to any form of criticism. (그녀는 보통 모든 형태의 비판에 부정적으로 반응한다.)
7. The police promised to respond quickly to emergency calls. (경찰은 긴급 전화에 신속하게 응답하겠다고 약속했다.)
8. The project manager tried to respond to the market needs by adjusting the features. (프로젝트 관리자는 기능을 조정하여 시장 요구에 대응하려고 노력했다.)

---

핵심 뜻

응답의 품질과 방식. 똑같이 대응하거나, 긍정/부정의 반응을 보이거나, 시장 요구에 맞추는 행위.

in kind	똑같은 방식으로	숙어구로, '상호성'.	'상대방' '의' '행위' '와' '동일한' '형태' '로' '되갚는' '것을' '나타냄'.
positively/negatively	긍정적/부정적으로	부사로, '품질'.	'응답' '의' '결과' '나' '태도' '가' '바람직한지' '아닌지' '를' '나타냄'.
quickly	신속하게	부사로, '속도'.	'시간' '지연' '없이' '즉시' '응답' '함' '을' '강조함'.
fail to respond	응답하지 못하다	숙어구로, '부재'.	'응답' '을' '해야' '하는' '상황' '에서' '그러지' '못했음' '을' '나타냄'.
to the market	시장에	숙어구로, '대상'.	'응답' '의' '대상이' '질문' '이' '아닌' '시장' '의' '변화' '나' '요구' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

retaliate	보복하다 (respond in kind의 부정적 의미)
react favorably	호의적으로 반응하다
act promptly	신속하게 행동하다

 

retaliate

예문: The nation chose not to retaliate after the attack.

해석: 그 나라는 공격 후 보복하지 않기로 선택했다.

 

react favorably

예문: Customers reacted favorably to the new design.

해석: 고객들은 새로운 디자인에 호의적으로 반응했다.

 

act promptly

예문: We must act promptly to secure the funds.

해석: 우리는 자금을 확보하기 위해 신속하게 행동해야 한다.

---

결론 정리

'respond in kind'는 똑같은 대응을, 'respond positively/negatively'는 반응의 품질을, 'respond quickly'는 속도를, 'respond to the market'은 시장 적응을 나타냅니다.