관리 메뉴

인과함께

Day120 - remark, make a remark, opening remarks, closing remarks, crucial remark, pass a remark, controversial remark, general remark, personal remark, unwise remark, a thoughtful remark 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day120 - remark, make a remark, opening remarks, closing remarks, crucial remark, pass a remark, controversial remark, general remark, personal remark, unwise remark, a thoughtful remark

미인생 2025. 11. 18. 07:51
반응형


AI Audio Overview

 

'remark'는 기본적으로 "발언", "논평"이라는 뜻으로 쓰이며, 특정 상황이나 주제에 대해 주의 깊게 관찰하고 간단하게 말하거나 언급하는 행위그 내용을 의미합니다. 또한, "주목하다", "발언하다"라는 동사의 뜻도 가집니다. 사회적 소통, 회의, 언론, 논쟁 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.


1. make a remark (발언하다/언급하다)

  • 해석: 특정 주제나 사람에 대해 간결하게 자신의 생각이나 관찰을 표현하는 행위.
  • 예문: The professor paused during the lecture to make a remark about the historical context. (교수는 강의 중에 잠시 멈추고 역사적 맥락에 대한 발언을 했다.)
  • 예문: He was careful not to make any negative remarks during the performance review. (그는 성과 검토 중에 어떤 부정적인 발언도 하지 않도록 조심했다.)

2. opening remarks (개회사/시작 발언)

  • 해석: 회의, 컨퍼런스, 또는 공식적인 행사시작목적, 일정 등을 간략하게 설명하며 하는 발언. (closing remarks와 대비)
  • 예문: The conference began with the opening remarks from the host organization's CEO. (컨퍼런스는 주최 기관 CEO의 개회사로 시작되었다.)

3. closing remarks (폐회사/마무리 발언)

  • 해석: 회의, 행사, 또는 연설요약, 감사, 또는 최종 메시지를 전달하며 하는 발언.
  • 예문: The symposium concluded after the organizing committee delivered the closing remarks. (심포지엄은 조직위원회가 폐회사를 전달한 후 마무리되었다.)

4. crucial remark (결정적인 발언/중요한 언급)

  • 해석: 상황이나 논쟁의 결과매우 중요하거나 결정적인 영향을 미치는 발언.
  • 예문: The witness's crucial remark provided the key insight needed to solve the case. (증인의 결정적인 발언이 사건을 해결하는 데 필요한 핵심적인 통찰력을 제공했다.)

5. pass a remark (발언을 흘리다/간접적으로 언급하다)

  • 해석: 직접적이거나 공식적이지 않게, 가볍게 또는 우회적으로 어떤 의견을 말하는 행위.
  • 예문: He passed a subtle remark about the low quality of the food during the reception. (그는 리셉션 동안 음식의 낮은 품질에 대해 미묘한 발언을 흘렸다.)

6. controversial remark (논란의 여지가 있는 발언)

  • 해석: 다양한 의견 충돌을 야기하거나 대중의 비난을 받을 수 있는 발언. (미디어, 정치 지문에서 중요)
  • 예문: The politician's controversial remark about immigration dominated the news cycle for a week. (그 정치인의 논란의 여지가 있는 발언이 일주일 내내 뉴스 주기를 지배했다.)

7. general remark (일반적인 발언/총론적인 언급)

  • 해석: 세부 사항이 아닌, 광범위하고 포괄적인 내용에 대해 언급하는 행위. (personal remark와 대비)
  • 예문: The review was limited to general remarks about the overall presentation quality, avoiding specifics. (그 검토는 세부 사항을 피하고 전반적인 발표 품질에 대한 일반적인 발언에 국한되었다.)

8. personal remark (개인적인 발언/사적인 언급)

  • 해석: 공적인 문제가 아닌, 개인의 사적인 감정, 외모, 또는 사생활에 대한 언급. (무례함과 연결될 수 있음)
  • 예문: It is unprofessional to make personal remarks about a colleague's appearance in the workplace. (직장에서 동료의 외모에 대한 개인적인 발언을 하는 것은 비전문적이다.)

9. unwise remark (현명하지 못한 발언)

  • 해석: 결과를 고려하지 않아 경솔하거나 부적절한 발언.
  • 예문: The executive quickly apologized for his unwise remark which had offended several key clients. (그 임원은 몇몇 주요 고객들을 불쾌하게 만들었던 현명하지 못한 발언에 대해 신속하게 사과했다.)

10. a thoughtful remark (사려 깊은 발언/깊은 생각이 담긴 언급)

  • 해석: 깊이 숙고하고 타인을 배려하거나 통찰력이 담긴 발언.
  • 예문: Her silence was broken by a thoughtful remark that shifted the focus of the entire discussion. (그녀의 침묵은 토론 전체의 초점을 바꾼 사려 깊은 발언으로 깨졌다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'remark'는 소통의 효율성, 공적 발언의 책임, 그리고 논쟁과 비판의 방식을 다루는 사회, 심리, 언론 관련 지문에서 핵심적으로 활용됩니다.

1. 발언의 공식성과 책임 (Opening/Closing Remarks / Controversial Remark)

  • opening remarksclosing remarks공식적인 소통에서 **구조(structure)**와 **정중함(decorum)**이 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 반면, controversial remark공인의 발언이 대중에게 미치는 파급 효과와 그에 따른 윤리적, 사회적 책임을 논하는 소재가 됩니다.

2. 비판적 사고와 발언의 질 (Crucial Remark / Unwise Remark)

  • crucial remark는 **통찰력(insight)**과 논리적 정확성이 논의를 진전시키는 데 필수적임을 강조합니다. 반면, unwise remark감정적이거나 충동적인 발언이 **신뢰성(credibility)**과 협력에 미치는 부정적인 영향을 경고하며 사려 깊은 소통의 중요성을 강조합니다.

3. 소통의 경계 설정 (General vs. Personal Remark)

  • general remarkpersonal remark의 대비는 공적 소통사적 영역 사이의 경계를 다룹니다. 직장이나 공공 장소에서는 개인적인 영역을 침범하지 않고 업무나 일반적인 주제에 국한하여 발언해야 하는 사회적 에티켓의 중요성을 강조합니다.


remark [rɪˈmɑːrk]     짧게 던지는 말, 주목을 끄는 표현


핵심 뜻

무언가에 대한 간단한 의견, 논평, 발언 (명사); 또는 말하다, 언급하다, 주목하다 (동사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

re- (접두사) '다시', '되돌려' 어떤 대상에 다시 초점을 맞추는 행위. 반복/재초점 (Re-focus)
marcare (고대 프랑스어) '표시하다', '주목하다' 주의를 기울여 표시해 둘 만큼 중요한 것. 주목 (Noticing)
종합 뉘앙스 주의 깊게 관찰한 결과를 짧게 언급하거나, 그 대상이 주목할 만한 가치가 있음을 나타냄. '주목할 만한 짧은 언급'  

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 프랑스어 remarquer (다시 표시하다, 주목하다) "주목하고 언급하다" 간단한 발언/논평주목할 만한 가치언급하다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.) 말하다, 언급하다 간단한 의견이나 관찰한 내용을 표현하다. He remarked on the sudden change in the weather. (그는 갑작스러운 날씨 변화에 대해 언급했다.)
동사 (V.) 주목하다, 알아채다 어떤 것을 주의 깊게 보고 인식하다. Did you remark the unusual color of the leaves? (잎의 특이한 색깔에 주목했나요?)
명사 (N.) 발언, 논평 어떤 사안에 대한 짧고 간단한 의견이나 설명. His opening remark was quite witty. (그의 개회 발언은 꽤 재치 있었다.)

활용 예문 (리스트)

  1. The politician's careless remark caused a media frenzy. (그 정치인의 부주의한 발언이 언론의 소동을 일으켰다.)
  2. I would like to make a brief remark before we conclude the meeting. (회의를 마치기 전에 간단한 논평을 하고 싶습니다.)
  3. She remarked how peaceful the countryside looked in the morning light. (그녀는 아침 햇살에 시골 풍경이 얼마나 평화로워 보이는지 언급했다.)
  4. His polite silence was more noticeable than any verbal remark. (그의 정중한 침묵은 어떤 구두 발언보다 더 눈에 띄었다.)
  5. Few people remarked the small error in the financial report. (재무 보고서의 작은 오류에 주목한 사람은 거의 없었다.)

전체 뉘앙스 설명

remark는 **'다시(re-) 표시하다(marcare)'**는 어원처럼, 관찰하거나 생각한 것을 짧고 간결하게 '표시'하거나 '언급'하는 행위를 의미합니다. '말하다(say)'보다 조금 더 의도적이며, 주목할 만한 가치가 있다고 판단된 내용에 대해 표현할 때 사용됩니다. 명사로서의 '발언'은 공식적인 연설보다는 가벼운 논평이나 관찰 결과에 가깝습니다.


마지막 핵심 정리

remark는 **'주목할 만한 것에 대한 짧은 언급이나 논평'**을 의미하는 명사/동사입니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • remarkable [rɪˈmɑːrkəbl] (형용사): 주목할 만한, 놀라운
  • remarkably [rɪˈmɑːrkəbli] (부사): 현저하게, 두드러지게

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Remark 명사/동사 관찰이나 의견에 대한 짧고 간단한 언급이나 주목. (간결한 논평 강조)
Comment 명사/동사 의견, 해설, 논평을 전달하는 일반적인 행위. (피드백, 해설 강조)
Statement 명사 공식적이고 단정적인 주장이나 선언. (공식성, 확언 강조)
Observation 명사 객관적으로 관찰하거나 주목한 사실이나 현상. (객관적 관찰 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Comment: I asked for his comment on the recent policy change. (저는 최근 정책 변화에 대한 그의 논평을 요청했다.)
  2. Statement: The company released a press statement regarding the merger. (그 회사는 합병에 관한 보도 성명서를 발표했다.)
  3. Observation: Her scientific observation was recorded in the lab journal. (그녀의 과학적 관찰 결과가 실험실 일지에 기록되었다.)

결론 정리

remark는 **'주목하여 표시하다'**는 어원적 의미를 통해, 주의를 기울여 발견한 사실이나 의견을 간결하게 표현하는 행위를 나타내며, 공식적 발언과 단순한 의견 사이의 뉘앙스를 가집니다.


remark [rɪˈmɑːrk]

(동사/명사) 발언하다, 언급하다, 주목하다; 발언, 논평

 

'특정'(specific) '주제'(subject)나 '상황'(situation)에 대해 '간단하게'(briefly) '말'(speech)하거나 '의견'(opinion)을 '표현'(express)하는 행위를 의미합니다. 단순히 '말하는'(tell/say) 것을 넘어, '관찰'(observation)에 '기반'(basis)하여 '논평'(commentary)이나 '주목'(attention)을 '유발'(cause)하는 '발언'(utterance)에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager made a general remark about the need for efficiency. (관리자는 효율성의 필요성대한 일반적인 발언했다.)
  2. The judge listened to the lawyer's closing argument without making a remark. (판사는 변호사의 최종 변론발언하지 않고 경청했다.)
  3. I was offended by his personal remark about my appearance. (나는 나의 외모에 대한 그의 개인적인 발언에 기분이 상했다.)
  4. The professor made a thoughtful remark that helped the student gain a new perspective. (교수님은 학생새로운 관점을 얻도록 도운 사려 깊은 발언했다.)

make a remark [meɪk ə rɪˈmɑːrk]

(숙어) 발언하다, 언급하다

 

'특정'(specific) '주제'(subject)나 '상황'(situation)에 대해 '짧게'(briefly) '의견'(opinion)이나 '관찰'(observation)을 '말로'(verbal) '표현'(express)하는 '행위'(action)를 의미합니다. '논평'(commentary)이나 '간단한'(simple) '진술'(statement)을 '발표'(utter)하는 것에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager made a remark about the team's poor performance at the meeting. (관리자는 회의에서 팀의 저조한 성과에 대한 발언을 했다.)
  2. The judge asked the lawyer to not make a remark until the witness had finished testifying. (판사는 증인증언을 마칠 때까지 변호사에게 발언하지 말라고 요청했다.)
  3. I decided to make a remark in support of the new organizational structure. (나는 새로운 조직 구조를 지지하는 발언을 하기로 결정했다.)
  4. The professor made a remark that the past is prolog to start the lecture. (교수님은 강의를 시작하기 위해 과거는 서막일 뿐이다라는 발언을 했다.)

pass a remark [pæs ə rɪˈmɑːrk]

(숙어) 발언하다, (무심코) 한마디 하다

 

'make a remark'와 '유사'(similar)하지만, '의도적'(intentional)인 '논평'(commentary)보다는 '별다른'(little) '생각'(thought) '없이', 혹은 '무심코', '가벼운'(casual) '발언'(remark)을 '흘리듯이'(pass) '하는' 행위를 의미합니다. '비격식적'(informal)이거나 '경솔한'(careless) '발언'에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager passed a remark about the amount of time spent on leisure activities. (관리자는 여가 활동에 보낸 시간의 양에 대한 발언을 했다.)
  2. The lawyer apologized for the rude remark he passed on the spur of the moment. (변호사는 순간적인 충동으로 했던 무례한 발언에 대해 사과했다.)
  3. The children were punished for passing a mean remark about their classmate. (아이들은 급우에 대한 비열한 발언을 것에 대해 벌을 받았다.)
  4. The judge said he would ignore the unnecessary remark passed by the defendant. (판사는 피고가 불필요한 발언을 무시할 것이라고 말했다.)

general remark [ˈdʒenərəl rɪˈmɑːrk]

(명사) 일반적인 발언, 포괄적인 논평

 

'특정'(specific) '개인'(individual)이나 '세부'(detail) '사항'(item)을 '대상'(target)으로 '하지' 않고, '집단'(group), '상황'(situation), 또는 '광범위한'(broad) '주제'(subject)에 '대해', '포괄적'(comprehensive)이고 '보편적'(universal)인 '관찰'(observation)이나 '논평'(commentary)을 의미합니다. '비개인적'(impersonal)이고 '공식적인'(official) '맥락'(context)에서 사용됩니다.

 

  1. The manager made a general remark about the importance of teamwork. (관리자는 팀워크의 중요성에 대한 일반적인 발언을 했다.)
  2. The professor made a general remark about the quality of the essays submitted. (교수님은 제출된 에세이의 품질에 대한 일반적인 발언을 했다.)
  3. The judge said his comments were just a general remark, not a ruling. (판사는 자신의 논평은 판결이 아닌, 단지 일반적인 발언이었다말했다.)
  4. The lawyer told the client to disregard the general remark of the prosecutor. (변호사는 의뢰인에게 검사의 일반적인 발언을 무시하도록 말했다.)

personal remark [ˈpɜːrsənl rɪˈmɑːrk]

(명사) 개인적인 발언, 인신공격성 논평

 

'문제'(issue)나 '주제'(subject) '자체'가 '아닌', '특정' '개인'(person)의 '외모'(appearance), '성격'(personality), '능력'(ability), 또는 '사생활'(private life)을 '대상'(target)으로 '비난'(criticism)하거나 '조롱'(scorn)하는 '발언'(remark)을 의미합니다. '무례'(rudeness)와 '공격성'(aggressiveness)을 강조하는 '부정적인'(negative) 의미를 가집니다.

 

  1. The manager apologized for making a personal remark about the employee's attitude. (관리자는 직원의 태도에 대한 개인적인 발언을 것에 대해 사과했다.)
  2. The judge warned the lawyer against making a personal remark to the witness. (판사는 변호사에게 증인에게 인신공격성 발언을 하는 것을 경고했다.)
  3. I felt a deep sense of pain when I heard the personal remark. (나는 개인적인 발언을 들었을 깊은 고통느꼈다.)
  4. The professor said students must learn to criticize ideas, not make personal remarks. (교수님은 학생들은 생각을 비판하는 것을 배워야 하며, 개인적인 발언을 해서는 된다말했다.)

a thoughtful remark [ə ˈθɔːtfl rɪˈmɑːrk]

(명사) 사려 깊은 발언, 신중한 논평

 

'특정'(specific) '주제'(subject)나 '상황'(situation)에 대해 '깊이'(deep) '숙고'(reflection)하고 '주의 깊게'(carefully) '고려'(consideration)한 '후'에 '발표'(utter)하는 '배려'(consideration)와 '지혜'(wisdom)가 '담긴' '발언'(remark)을 의미합니다. '통찰력'(insight)과 '상대방'(person)에 대한 '존중'(respect)을 강조합니다.

 

  1. The manager listened to the junior staff's thoughtful remark about the new organizational structure. (관리자는 새로운 조직 구조에 대한 하급 직원의 사려 깊은 발언을 경청했다.)
  2. The judge's thoughtful remark put the entire case into perspective. (판사의 사려 깊은 발언은 전체 사건의 맥락을 이해하도록 했다.)
  3. The professor's thoughtful remark helped the student shift his perspective on the problem. (교수님의 사려 깊은 발언은 학생이 문제에 대한 자신의 관점을 바꾸는 도움이 되었다.)
  4. I thanked my partner for the thoughtful remark that helped me stop worrying. (나는 내가 걱정하는 것을 멈추도록 도운 사려 깊은 발언에 대해 나의 파트너에게 감사했다.)

remark, make a remark, pass a remark, general remark, personal remark, a thoughtful remark

(명사) 발언, 논평 , (동사) 말하다, 언급하다 , (숙어) 발언하다, 일반적인 논평, 사적인 발언, 사려 깊은 발언

 

'remark'는 '자세히 설명하지 않고' '간단하게 말하거나' '언급하는 것'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'make a remark'와 'pass a remark'는 '어떤 것에 대해' '발언하는' 능동적인 행위를 나타냅니다. 'pass a remark'는 때로 '가벼운 비판'이나 '덧붙이는 말'의 뉘앙스를 가집니다. 'general remark'은 '구체적이지 않고' '일반적이거나 광범위한' 발언을, 'personal remark'은 '사적인' '감정이나 의견을 담은' 발언을 의미합니다. 'a thoughtful remark'는 '깊이 생각하고' '사려 깊게 말하는' 발언을 강조합니다.

 

  1. The politician made a remark about the economic situation. (그 정치인은 경제 상황에 대해 발언했다.)
  2. It's rude to pass a remark on someone's appearance. (누군가의 외모에 대해 덧붙이는 말을 하는 것은 무례하다.)
  3. The coach's thoughtful remark encouraged the losing team. (코치의 사려 깊은 발언이 지고 있는 팀을 격려했다.)
  4. The manager only made a general remark about the team's performance. (매니저는 팀의 성과에 대해 일반적인 발언만 했다.)
  5. I took offense at his unnecessary personal remark. (나는 그의 불필요한 사적인 발언에 기분이 상했다.)
  6. She concluded her speech with a thoughtful remark about the future. (그녀는 미래에 대한 사려 깊은 발언으로 연설을 마무리했다.)
  7. The criticism was a personal remark, not a professional one. (그 비판은 전문적인 것이 아닌, 사적인 발언이었다.)
  8. We need to avoid making vague general remarks in the report. (우리는 보고서에서 모호한 일반적인 논평을 피해야 한다.)

핵심 뜻

발언, 논평. 어떤 것에 대해 간략히 말하거나 의견을 표명하는 것.

remark 발언, 논평 명사/동사로, '언급' '의' '기본'. '길게' '설명' '하지' '않고' '간결' '하게' '의견' '을' '표명' '하는' '것을' '나타내는' '기본' '개념'.
make/pass a remark 발언하다 숙어구로, '능동적' '표현'. '언급' '하는' '행위' '를' '실행' '하는' '것을' '나타냄'. ('pass' '는' '가벼운' '비판' '뉘앙스' '추가').
general/personal 일반적인/사적인 형용사로, '범위' '와' '대상'. '발언' '이' '광범위' '한지' '(', 'general' ') '아니면' '개인' '의' '감정' '이나' '사생활' '에' '관한' '것인지' '(', 'personal' ')' '를' '구분함'.
thoughtful 사려 깊은 형용사로, '품질'. '충분히' '고려' '하고' '긍정적' '인' '의도' '를' '담아' '말함' '을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

comment 논평, 의견 (일반적)
observation 관찰, 논평 (격식)
utterance 발언, 말 (격식)

 

comment

예문: He made a negative comment about the food.

해석: 그는 음식에 대해 부정적인 논평을 했다.

 

observation

예문: The report contained several key observations.

해석: 그 보고서는 몇 가지 주요 논평을 포함했다.

 

utterance

예문: Every utterance of the leader was carefully analyzed.

해석: 지도자의 모든 발언은 신중하게 분석되었다.


 

opening remarks [ˈoʊpənɪŋ rɪˈmɑːrks]

(명사) 개회사, 모두 발언

 

'회의'(meeting), '발표'(presentation), '공연'(performance), 또는 '공식적인'(official) '행사'(event)의 '시작'(start) 시점에, '주요'(main) '발표자'(speaker)나 '사회자'(host)가 '청중'(audience)에게 '목적'(purpose), '배경'(background), 또는 '주제'(subject)를 '소개'(introduce)하기 위해 '하는'(make) '첫'(first) '발언'(remark)이나 '연설'(speech)을 의미합니다. '분위기'(mood) 조성과 '주제' '설정'(set)에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager's opening remarks set a positive attitude for the entire conference. (관리자의 개회사전체 컨퍼런스에 긍정적인 태도를 조성했다.)
  2. The judge made some brief opening remarks before the jury entered the courtroom. (판사는 배심원단이 법정에 들어오기 간단한 개회사했다.)
  3. The professor asked the student to make opening remarks for the group activity. (교수님은 학생에게 단체 활동을 위한 모두 발언을 하도록 요청했다.)
  4. The lawyer's opening remarks focused on the importance of social justice. (변호사의 모두 발언은 사회 정의의 중요성집중했다.)

closing remarks [ˈkloʊzɪŋ rɪˈmɑːrks]

(명사) 폐회사, 최종 발언

 

'회의'(meeting), '발표'(presentation), '재판'(trial) 등 '활동'(activity)이나 '논의'(discussion)의 '끝'(end)에, '주요'(main) '발표자'(speaker)나 '사회자'(host)가 '주제'(subject)를 '요약'(summarize)하고 '감사'(thanks)를 '표하며'(express), '참석자'(audience)들에게 '마지막'(final) '말'(speech)을 '전달'(convey)하는 행위를 의미합니다. '내용'(content) '정리'와 '공식적'(official) '종료'(termination)를 강조합니다.

 

  1. The manager gave his closing remarks and thanked the team for their effort. (관리자는 폐회사하고 팀에게 그들의 노력에 대해 감사했다.)
  2. The lawyer's closing remarks were a final attempt to win the argument. (변호사의 최종 발언은 논쟁에서 이기기 위한 마지막 시도였다.)
  3. The judge listened carefully to the lawyer's closing remarks before delivering the judgment. (판사는 판결을 내리기 변호사의 최종 발언을 주의 깊게 경청했다.)
  4. The professor asked the students to include closing remarks in their presentation. (교수님은 학생들에게 발표에 폐회사포함하도록 요청했다.)

crucial remark [ˈkruːʃəl rɪˈmɑːrk]

(명사) 결정적인 발언, 중요한 언급

 

'상황'(situation)이나 '논의'(discussion)의 '흐름'(flow)에 '주요'(major)하고 '결정적인'(critical) '영향'(impact)을 '미치거나'(influence), '새로운'(new) '사실'(fact)을 '드러내는'(reveal) '매우'(very) '중요한'(important) '발언'(remark)을 의미합니다. '전환점'(turning point)을 '제공'(provide)하는 '핵심'(key) '정보'(information)를 강조합니다.

 

  1. The engineer's crucial remark about the design flaw prevented a fatal accident. (엔지니어의 설계 결함에 대한 결정적인 발언은 치명적인 사고를 막았다.)
  2. The manager's crucial remark about the budget changed the entire direction of the project. (관리자의 예산에 대한 결정적인 발언은 프로젝트의 전체 방향을 바꾸었다.)
  3. The judge said the witness's crucial remark was the turning point in the case. (판사는 증인의 결정적인 발언이 사건의 전환점이었다고 말했다.)
  4. The lawyer waited for a fitting occasion to make the crucial remark. (변호사는 결정적인 발언을 하기 위해 적절한 때를 기다렸다.)

controversial remark [ˌkɑːntrəˈvɜːrʃəl rɪˈmɑːrk]

(명사) 논란의 여지가 있는 발언

 

'많은'(many) '사람들'(people)의 '의견'(opinion)이나 '신념'(belief)에 '반대'(oppose)되거나, '강한'(strong) '논쟁'(debate)과 '부정적'(negative) '반응'(response)을 '유발'(cause)할 '수' 있는 '발언'(remark)을 의미합니다. '정치적'(political) 또는 '사회적'(social) '갈등'(conflict)의 '원천'(source)이 됩니다.

 

  1. The politician's controversial remark about taxes caused public outrage. (그 정치인세금에 대한 논란의 여지가 있는 발언은 대중의 분노를 야기했다.)
  2. The manager warned the employee against making a controversial remark in the office. (관리자는 직원에게 사무실에서 논란의 여지가 있는 발언을 하는 것을 경고했다.)
  3. The judge said the lawyer's controversial remark was out of order. (판사는 변호사의 논란의 여지가 있는 발언은 무례한 행동이었다고 말했다.)
  4. The professor's study was based on a controversial remark made by a famous philosopher. (교수님의 연구는 유명한 철학자가 했던 논란의 여지가 있는 발언에 기반하고 있었다.)

unwise remark [ʌnˈwaɪz rɪˈmɑːrk]

(명사) 현명하지 못한 발언, 경솔한 언급

 

'지혜'(wisdom), '판단'(judgment), 또는 '사려'(thoughtfulness)가 '부족'(lack)하여, '결과적으로'(as a result) '잘못'(mistake), '손상'(damage), 또는 '후회'(regret)를 '야기'(cause)할 '수' 있는 '발언'(remark)을 의미합니다. '경솔함'(rashness)이나 '생각'(thought) '없음'을 강조하며, '책임'(responsibility)을 수반할 수 있습니다.

 

  1. The manager's unwise remark about layoffs caused a sense of panic among employees. (관리자의 해고에 대한 현명하지 못한 발언은 직원들 사이에서 공황 상태를 야기했다.)
  2. The judge said the defendant's unwise remark damaged his own case. (판사는 피고의 현명하지 못한 발언이 자신의 사건을 훼손했다고 말했다.)
  3. I regret making an unwise remark that hurt my friend's pride. (나는 친구의 자존심을 상하게 현명하지 못한 발언을 것을 후회한다.)
  4. The lawyer advised the client to hold his peace rather than make an unwise remark. (변호사는 의뢰인에게 현명하지 못한 발언을 하는 것보다 침묵을 지키도록 조언했다.)

opening remarks, closing remarks, crucial remark, controversial remark, unwise remark

(숙어) 개회사, 폐회사, 결정적인 발언, 논란의 발언, 현명하지 못한 발언

 

이 표현들은 발언의 '시간', '중요성', '위험'이라는 측면을 나타냅니다. 'opening remarks'와 'closing remarks'는 '회의, 행사 등에서' '시작과 끝에 하는' '공식적인 연설'을 의미합니다. 'crucial remark'은 '전체 논의의 방향을 바꿀 만한' '결정적이고 중요한 발언'을 의미합니다. 'controversial remark'은 '의견 충돌을 일으키는' '논란의 여지가 있는 발언'을, 'unwise remark'은 '상황에 부적절하거나' '현명하지 못한' 발언을 뜻합니다.

 

  1. The CEO delivered the opening remarks for the conference. (CEO는 컨퍼런스의 개회사를 전달했다.)
  2. His unexpected crucial remark changed the course of the negotiation. (그의 예상치 못한 결정적인 발언이 협상의 흐름을 바꾸었다.)
  3. The politician made a controversial remark about the new policy. (그 정치인은 새 정책에 대해 논란의 발언을 했다.)
  4. The chairman concluded the meeting with his closing remarks. (의장은 폐회사로 회의를 마무리했다.)
  5. It was an unwise remark to criticize the client's work. (고객의 작업을 비판한 것은 현명하지 못한 발언이었다.)
  6. We must be careful not to make an unwise remark during the press conference. (기자 회견에서 현명하지 못한 발언을 하지 않도록 조심해야 한다.)
  7. The judge's crucial remark in the court hinted at the final verdict. (법정에서의 판사의 결정적인 발언이 최종 평결을 암시했다.)
  8. The host's opening remarks set a warm tone for the entire event. (사회자의 개회사가 전체 행사에 따뜻한 분위기를 조성했다.)

핵심 뜻

발언의 시간, 중요도, 위험. 공식 행사의 시작/종료 연설, 결정적/논란의 소지가 있는 발언.

opening/closing 시작/마무리 형용사로, '시간' '적' '순서'. '연설' '이' '행사' '의' '시작' '인지' '(', 'opening' ') '종료' '인지' '(', 'closing' ')' '를' '나타냄'.
crucial 결정적인 형용사로, '중요성'. '발언' '이' '전체' '결과' '에' '가장' '큰' '영향' '을' '미치는' '것' '임을' '강조함'.
controversial 논란의 형용사로, '분쟁'. '발언' '이' '많은' '사람들' '의' '의견' '충돌' '을' '유발' '함' '을' '나타냄'.
unwise 현명하지 못한 형용사로, '판단' '오류'. '발언' '이' '상황' '에' '부적절' '하거나' '나쁜' '결과' '를' '초래' '할' '수' '있는' '것' '임을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

keynote address 기조 연설 (opening remarks 유사)
decisive comment 결정적인 논평
inappropriate comment 부적절한 발언

 

keynote address

예문: The scientist gave the keynote address at the summit.

해석: 그 과학자는 정상 회담에서 기조 연설을 했다.

 

decisive comment

예문: His decisive comment ended the debate.

해석: 그의 결정적인 발언이 토론을 끝냈다.

 

inappropriate comment

예문: The manager was reprimanded for an inappropriate comment.

해석: 매니저는 부적절한 발언으로 징계를 받았다.


결론 정리

'opening/closing remarks'는 공식적인 연설 단계를, 'crucial remark'은 중요성을, 'controversial/unwise remark'은 발언의 위험성을 나타냅니다.

반응형