Day116 - record, break a record, keep a record of, on the record, off the record, set the record straight, record breaking, record high, record low, criminal record, track record

---

AI Audio Overview

 

'record'는 기본적으로 "기록", "경력"이라는 뜻으로 쓰이며, 어떤 사실이나 사건을 보존하기 위해 남긴 문서나 데이터를 의미합니다. 또한, "최고 기록"이나 "음반", 그리고 "기록하다"라는 동사의 뜻으로도 사용되는, 역사, 법률, 스포츠, 기술 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

 

---

1. break a record (기록을 깨다/경신하다)

• 해석: 이전의 최고 기록이나 가장 좋은 성과를 넘어서는 새로운 기록을 세우는 행위.
• 예문: The young swimmer managed to break a record that had stood for twenty years. (그 젊은 수영선수는 20년간 깨지지 않던 기록을 경신하는 데 성공했다.)
• 예문: Innovation often involves breaking the record of previous technological limitations. (혁신은 종종 이전 기술적 한계의 기록을 깨는 것을 포함한다.)

2. keep a record of (~을 기록하다/보관하다)

• 해석: 중요한 정보, 거래, 또는 사건을 잊지 않고 문서나 데이터 형태로 보존하는 행위.
• 예문: Businesses must keep a detailed record of all financial transactions for tax purposes. (기업들은 세금 목적으로 모든 재정 거래를 상세하게 기록해야 한다.)

3. on the record (공식적으로/기록에 남기도록)

• 해석: 발언이나 정보가 공개적으로 인정되고 언론에 보도되거나 공식 기록에 남겨질 수 있는 상태.
• 예문: The spokesperson insisted that his entire statement be on the record. (대변인은 자신의 전체 진술이 공식적으로 기록되도록 주장했다.)

4. off the record (비공식적으로/기록에 남기지 않도록)

• 해석: 발언이나 정보가 언론에 보도되거나 공식 기록에 남겨지지 않으며 비공개로 취급되는 상태.
• 예문: The politician gave the journalists some sensitive background information off the record. (그 정치인은 기자들에게 몇몇 민감한 배경 정보를 비공식적으로 제공했다.)

5. set the record straight (오해를 풀다/사실을 바로잡다)

• 해석: 잘못 알려진 정보나 오해를 정확한 사실로 바로잡고 명확히 하는 행위.
• 예문: The actress held a press conference to set the record straight about the rumors surrounding her marriage. (그 여배우는 결혼을 둘러싼 소문에 대해 사실을 바로잡기 위해 기자 회견을 열었다.)

6. record breaking (기록적인/전례 없는)

• 해석: 이전의 모든 기록을 뛰어넘는 매우 크거나 높은 정도를 나타내는 형용사.
• 예문: The new movie achieved record breaking box office sales on its opening weekend. (그 새 영화는 개봉 주말에 기록적인 흥행 수익을 달성했다.)

7. record high (사상 최고치)

• 해석: 이전의 모든 기록을 통틀어 가장 높은 수치.
• 예문: The stock market hit a record high following the news of the successful vaccine trial. (성공적인 백신 시험 소식 후 주식 시장이 사상 최고치를 기록했다.)

8. record low (사상 최저치)

• 해석: 이전의 모든 기록을 통틀어 가장 낮은 수치.
• 예문: Unemployment fell to a record low during the economic boom. (경기 호황 동안 실업률은 사상 최저치로 떨어졌다.)

9. criminal record (범죄 기록)

• 해석: 개인의 범죄 행위, 체포, 유죄 판결 등이 공식적으로 문서화된 기록.
• 예문: Having a criminal record can significantly hinder job opportunities and visa applications. (범죄 기록이 있으면 취업 기회와 비자 신청에 상당한 지장을 줄 수 있다.)

10. track record (실적/업적/성과)

• 해석: 과거의 성과, 성공, 또는 실패에 대한 총체적인 기록.
• 예문: The investor's excellent track record gave him credibility when launching his new fund. (그 투자자의 훌륭한 실적/업적은 새 펀드를 출시할 때 그에게 신뢰도를 주었다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'record'는 정보의 신뢰성, 공정성과 책임, 그리고 성과 측정의 기준을 다루는 법률, 경영, 언론, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 정보의 공개와 책임 (On the Record / Off the Record)

• on the record와 off the record의 대비는 언론 보도의 윤리와 정보 공개의 투명성을 논합니다. on the record는 발언에 대한 책임을 강조하며, off the record는 비공식 정보의 유통과 그로 인한 오해의 가능성을 다룹니다.

2. 성과 측정과 비교 기준 (Record High/Low / Track Record)

• record high와 record low는 정량적인 성과 측정의 중요성을 강조합니다. 지문은 이러한 극단적인 수치를 통해 경제, 환경, 또는 사회적 현상의 심각성을 드러냅니다. track record는 과거 데이터가 미래의 신뢰도와 예측에 미치는 영향을 논하는 경영 및 투자 지문에서 필수적입니다.

3. 기록의 법적 효력과 사회적 낙인 (Criminal Record / Set the Record Straight)

• criminal record는 과거의 행위가 현재의 기회와 사회적 시선에 미치는 **영구적인 영향(낙인)**을 다루는 사회 윤리적 논점입니다. set the record straight는 잘못된 기록이 개인이나 조직의 명성을 훼손할 때 진실을 회복하려는 노력의 중요성을 강조합니다.

---

---

record [ˈrekərd]    사실을 남기는 행위, 음악의 저장 매체

---

핵심 뜻

과거 사실이나 사건을 보존하기 위해 남긴 자료 (명사); 또는 가장 높은 성과, 기록 (명사). 기록하다, 녹음/녹화하다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

re- (접두사)	'다시', '되돌아'	정보를 다시 떠올리거나 상기시킴.	재현 (Recall)
cor (라틴어: cordis의 어근)	'심장', '마음'	마음에 새겨 잊지 않도록 함.	보존 (Preservation)
종합 뉘앙스	과거의 사실을 마음에 새기듯 정확하게 보존하고 다시 불러내기 위해 남겨둔 자료.	'과거 정보의 보존'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 recordārī (다시 기억하다)

"잊지 않기 위해 마음에 새기다"

공식 기록/문서 → 최고 성과/기록 → 음악 녹음 매체 → 기록하다/녹음하다

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	기록, 문서 [ˈrekərd]	과거의 사실이나 데이터를 보존한 자료.	Please check the financial records. (재정 기록을 확인해 주세요.)
명사 (N.)	최고 기록 [ˈrekərd]	특정 분야에서 달성한 최고 수준의 성과.	He broke the world record in the marathon. (그는 마라톤 세계 기록을 깼다.)
동사 (V.)	기록하다, 녹음/녹화하다 [rɪˈkɔːrd]	정보를 문서나 매체에 남기다.	We need to record the meeting minutes accurately. (우리는 회의록을 정확하게 기록해야 한다.)
명사 (N.)	음반, 레코드 [ˈrekərd]	음악이 녹음된 매체 (특히 LP판).	She collects old jazz records. (그녀는 오래된 재즈 음반을 수집한다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. The library maintains detailed historical records of the town. (도서관은 마을의 상세한 역사 기록을 보존하고 있다.)
2. The camera was set up to record the event in high definition. (카메라는 그 사건을 고화질로 녹화하도록 설정되었다.)
3. Sales hit an all-time high record last quarter. (지난 분기 매출이 사상 최고 기록을 달성했다.)
4. The doctor reviewed the patient's medical record before the consultation. (의사는 상담 전에 환자의 의료 기록을 검토했다.)
5. It is important to record all transactions for tax purposes. (세무 목적으로 모든 거래를 기록하는 것은 중요하다.)

---

전체 뉘앙스 설명

record는 '마음에 새기다(cor)'와 '다시(re-)'의 결합에서 볼 수 있듯이, 과거의 정보를 잊지 않고 정확하게 보존하여 언제든지 다시 불러올 수 있도록 남겨둔 모든 자료의 뉘앙스를 가집니다. 명사([ˈrekərd])로서는 공식 문서, 최고 성과, 음반 등을 의미하며, 동사([rɪˈkɔːrd])로서는 저장 매체에 정보를 남기는 행위를 의미합니다. 핵심은 **'보존을 통한 과거 사실의 정확한 재현'**입니다.

---

마지막 핵심 정리

record는 '과거 사실을 보존한 자료(기록/음반)' 또는 **'최고 성과'**를 의미하며, 동사로는 **'기록/녹음하다'**는 뜻을 가집니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• recorder [rɪˈkɔːrdər] (명사): 기록 장치, 녹음기
• recording [rɪˈkɔːrdɪŋ] (명사): 녹음/녹화된 자료, 기록
• recordable [rɪˈkɔːrdəbl] (형용사): 녹음/기록 가능한

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Record	명사	과거 사실을 정확하게 보존한 공식 자료, 문서, 최고 성과. (보존 및 정확성 강조)
File	명사	컴퓨터나 서류 캐비닛에 체계적으로 저장된 정보의 묶음이나 철. (체계적 저장 강조)
Account	명사	사건이나 경험에 대한 구술적/서술적 보고나 설명. (서술/보고 강조)
Register	명사	공식적으로 등록하거나 등재한 이름, 목록, 또는 장부. (공식 등재 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. File: Please save the data into a new digital file. (데이터를 새로운 디지털 파일에 저장하십시오.)
2. Account: She gave a vivid account of her travels abroad. (그녀는 해외여행에 대한 생생한 이야기/보고를 들려주었다.)
3. Register: Check the birth register for the exact date. (정확한 날짜를 위해 출생 기록부를 확인하세요.)

---

결론 정리

record는 '마음에 새기듯(cor) 다시 불러오기(re-)' 위해 남겨둔 정확한 정보의 보존 매체를 뜻하며, 역사적 문서부터 스포츠의 최고 성과까지 시간을 초월하여 사실을 증언하는 데 사용되는 중요한 단어입니다.

---

record [ˈrekərd]

(명사/동사) 기록, 전적, 음반; 기록하다, 녹음하다

 

'사건'(event), '사실'(fact), '정보'(information), 또는 '업무'(work) '진행'(progress) 상황을 '영구적'(permanent)으로 '보존'(preserve)하기 위해 '작성'(write)되거나 '녹음'(audio/video)된 '문서'(document)나 '자료'(data)를 의미합니다. 단순히 '메모'(note)하는 것을 넘어, '공식적인'(official) '증거'(evidence), '역사'(history), 또는 '업적'(achievement)의 '측정'(measure) 기준으로 초점이 맞춰집니다.

 

1. The manager asked the team to keep a record of all customer complaints. (관리자는 팀에게 모든 고객 불만 사항의 기록을 남기도록 요청했다.)
2. The athlete broke the world record in the foot race. (그 운동선수는 달리기 경주에서 세계 기록을 깼다.)
3. The judge said the court proceedings must be on the record. (판사는 법정 절차는 기록에 남겨져야 한다고 말했다.)
4. The professor's study analyzed historical records to determine the origin of the tradition. (교수님의 연구는 전통의 기원을 판단하기 위해 역사적 기록을 분석했다.)

---

break a record [breɪk ə ˈrekərd]

(숙어) 기록을 깨다, 신기록을 세우다

 

'기존'(existing)에 '수립'(established)된 '최고'(highest) '성과'(performance), '속도'(speed), 또는 '수치'(figure)의 '기록'(record)을 '새롭게'(new) '넘어서는'(exceed) 행위를 의미합니다. '스포츠'(sport)나 '경쟁'(competition)에서 '성취'(achievement)의 '정점'(peak)을 강조하며, '역사적'(historical)인 '발전'(development)을 나타냅니다.

 

1. The company hopes to break a record for net profit in the final quarter. (회사는 최종 분기에 순이익 기록을 깨기를 희망한다.)
2. The athlete trained hard for years to break the world record. (그 운동선수는 세계 기록을 깨기 위해 수년간 열심히 훈련했다.)
3. The judge said the lawyer's success in court was like breaking a record. (판사는 법정에서 변호사의 성공은 기록을 깨는 것과 같았다고 말했다.)
4. The engineer achieved a new record for engine efficiency in the test. (엔지니어는 시험에서 엔진 효율성에 대한 새로운 기록을 달성했다.)

---

keep a record of [kiːp ə ˈrekərd əv]

(숙어) ~을 기록하다, ~에 대한 기록을 남기다

 

'특정'(specific) '정보'(information), '사건'(event), 또는 '활동'(activity)의 '세부'(detail) 사항을 '잊지'(forget) 않고 '보존'(preserve)하기 위해 '문서'(document), '파일', 또는 '일지'(journal)에 '체계적'(systematic)으로 '기록'(record)하는 행위를 의미합니다. '책임'(responsibility) '추적'(tracking)과 '증거'(evidence) '확보'를 강조합니다.

 

1. The manager told the security officer to keep a record of all visitors. (관리자는 보안 담당자에게 모든 방문객의 기록을 남기도록 말했다.)
2. The engineer keeps a detailed record of the system maintenance process. (엔지니어는 시스템 유지 보수 과정의 상세한 기록을 남긴다.)
3. The judge said the law requires companies to keep a record of employee work hours. (판사는 법은 회사들이 직원 근무 시간의 기록을 남기도록 요구한다고 말했다.)
4. I try to keep a record of my expenses to maintain a positive balance. (나는 흑자를 유지하기 위해 나의 경비 기록을 남기려고 노력한다.)

---

on the record [ɑːn ðə ˈrekərd]

(숙어) 공식적인 기록으로, 공적으로

 

'발언'(statement), '정보'(information), 또는 '사실'(fact)이 '공식적'(official) '기록'(record) (예: 법정 기록, 신문(newspaper) 기사)에 '포함'(include)되어, '공개적'(public)으로 '인정'(recognize)되고 '인용'(quote)될 수 있는 상태를 의미합니다. '투명성'(transparency)과 '책임'(responsibility) '소재'(source)를 강조합니다.

 

1. The manager said his comments about the layoffs were strictly on the record. (관리자는 해고에 대한 자신의 발언은 엄격하게 공식적인 기록에 남는 것이었다고 말했다.)
2. The judge said the witness's testimony must be taken on the record. (판사는 증인의 증언은 공식적인 기록으로 남겨져야 한다고 말했다.)
3. The politician refused to make a statement on the controversial issue on the record. (그 정치인은 논란의 여지가 있는 쟁점에 대해 공적으로 진술하는 것을 거부했다.)
4. The professor warned the students that any plagiarism will go on the record. (교수님은 어떤 표절이라도 공식적인 기록에 남을 것이라고 학생들에게 경고했다.)

---

off the record [ɔːf ðə ˈrekərd]

(숙어) 비공개로, 비공식적으로 (기록에 남기지 않기로 합의된)

 

'발언'(statement)이나 '정보'(information)를 '공식적'(official)인 '기록'(record)이나 '대중'(public) '보도'(report)에 '포함'(include)시키지 '않고', '사적'(private)이거나 '비공식적'(informal)인 '상태'(state)로 '공유'(share)하는 것을 의미합니다. '솔직함'(frankness)이나 '기밀'(confidentiality) '유지'(maintain)를 위한 '합의'(agreement) 하에 이루어집니다.

 

1. The manager spoke to the team off the record about the next CEO. (관리자는 다음 CEO에 대해 팀에게 비공개로 이야기했다.)
2. The journalist received some sensitive information off the record. (그 언론인은 비공개로 일부 민감한 정보를 받았다.)
3. The lawyer asked the judge if they could discuss the matter off the record. (변호사는 판사에게 그 사안을 비공개로 논의할 수 있는지 물었다.)
4. The judge said he cannot allow any testimony to be given off the record. (판사는 어떤 증언도 비공개로 제공되는 것을 허용할 수 없다고 말했다.)

---

record, break a record, keep a record of, on the record, off the record

(명사) 기록, 음반, 경력 / (동사) 기록하다 / (숙어) 기록을 깨다, ~을 기록하다, 공식적인, 비공식적인

 

'record'는 '과거의 사실이나 정보가 보존된' '기록'이나 '최고의 성과(기록)', 또는 '음반'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'break a record'는 '기존의 최고 기록을' '경신하는' '놀라운 성취'를 나타냅니다. 'keep a record of'는 '잊지 않도록' '정보를 보관하거나 기록하는' 행위를 의미합니다. 'on the record'와 'off the record'는 '발언이' '공식적으로 보도되거나 인용될 수 있는지 없는지' '여부'를 구분하는 언론 용어입니다.

 

1. The athlete managed to break the world record in the high jump. (그 운동선수는 높이뛰기 세계 기록을 깨는 데 성공했다.)
2. Please keep a record of all your expenses for tax purposes. (세금 목적으로 모든 지출을 기록해 두세요.)
3. The politician's statements were strictly on the record. (그 정치인의 발언은 엄격하게 공식적인 것이었다.)
4. The source asked that her comments be kept off the record. (그 정보원은 그녀의 발언이 비공식적인 것이기를 요청했다.)
5. I started a new record of my daily exercise. (나는 일일 운동 기록을 새로 시작했다.)
6. We must keep a detailed record of all the transactions. (우리는 모든 거래를 상세하게 기록해 두어야 한다.)
7. The coach told the swimmer to focus on breaking the record. (코치는 수영 선수에게 기록을 깨는 데 집중하라고 말했다.)
8. The reporter agreed to keep the sensitive information off the record. (기자는 민감한 정보를 비공식적으로 유지하는 것에 동의했다.)

---

핵심 뜻

기록, 성과. 사실, 정보, 성과 등을 보존하거나 경신하는 행위.

record	기록, 음반	명사/동사로, '보존' '의' '기본'.	'정보' '를' '보존' '하거나' '최고' '의' '성과' '를' '나타내는' '기본' '개념'.
break a record	기록을 깨다	숙어구로, '경신'.	'이전' '의' '최고' '수준' '을' '넘어서는' '새로운' '성과' '를' '만들어내는' '것을' '나타냄'.
keep a record of	~을 기록하다	숙어구로, '유지'.	'정보' '를' '잊지' '않도록' '보존' '하고' '관리' '하는' '행위' '를' '의미함'.
on/off the record	공식적/비공식적	숙어구로, '공개' '여부'.	'발언' '의' '내용' '이' '공식' '적' '으로' '보도' '될' '수' '있는지' '아닌지' '를' '나타내는' '용어'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

documentation	문서 기록
surpass	~을 능가하다 (break a record 유사)
memorandum	기록, 각서

 

documentation

예문: All financial transactions require proper documentation.

해석: 모든 금융 거래는 적절한 문서 기록을 필요로 한다.

 

surpass

예문: His talent surpasses that of his peers.

해석: 그의 재능은 동료들을 능가한다.

 

memorandum

예문: The manager wrote a memorandum detailing the new policy.

해석: 매니저는 새 정책을 상세히 설명하는 각서를 작성했다.

---

 

set the record straight [set ðə ˈrekərd streɪt]

(숙어) (오해/잘못된 정보를) 바로잡다, 사실을 명확히 하다

 

'잘못'(mistake)되거나 '퍼진'(spread) '오해'(misunderstanding), '거짓'(lie) '정보'(information), 또는 '오보'(false report)에 대해 '진실'(truth)을 '밝히고'(shine a light on) '정확한'(accurate) '사실'(fact)을 '공개적'(publicly)으로 '확립'(establish)하는 행위를 의미합니다. '투명성'(transparency) 확보와 '평판'(reputation) '회복'(repair)을 목적으로 합니다.

 

1. The manager gave a speech to set the record straight about the layoffs. (관리자는 해고에 대한 잘못된 정보를 바로잡기 위해 연설을 했다.)
2. The judge said the court must set the record straight about the defendant's innocence. (판사는 법원은 피고의 무죄에 대한 사실을 명확히 해야 한다고 말했다.)
3. The politician held a press conference to set the record straight about the scandal. (그 정치인은 스캔들에 대한 사실을 바로잡기 위해 기자 회견을 개최했다.)
4. The engineer wrote a detailed report to set the record straight on the cause of the failure. (엔지니어는 고장의 원인에 대한 사실을 바로잡기 위해 상세한 보고서를 작성했다.)

---

record breaking [ˈrekərd ˌbreɪkɪŋ]

(형용사) 기록을 깨는, 기록적인

 

'이전'(former)에 '수립'(establish)된 '최고'(highest) '수치'(figure)나 '성과'(performance)의 '기록'(record)을 '새롭게'(new) '경신'(surpass)하는 '정도'(degree)나 '특징'(characteristic)을 의미합니다. '비정상적'(abnormal)으로 '높거나'(high) '뛰어난'(excellent) '수준'(level)을 강조합니다.

 

1. The company announced record breaking sales figures in the final quarter. (회사는 최종 분기에 기록을 깨는 판매 수치를 발표했다.)
2. The manager said the team's effort led to a record breaking achievement. (관리자는 팀의 노력이 기록적인 업적으로 이어졌다고 말했다.)
3. The professor's study showed a record breaking rise in sea level. (교수님의 연구는 해수면의 기록적인 상승을 보여주었다.)
4. The judge said the lawyer's fee was a record breaking amount. (판사는 변호사 수수료가 기록적인 액수였다고 말했다.)

---

record high [ˈrekərd haɪ]

(명사) 사상 최고치, 기록적인 최고 수준

 

'가격'(price), '수치'(figure), '온도'(temperature), 또는 '수준'(level)이 '측정'(measure)이 '시작'(start)된 '이래'(since) '가장'(most) '높은'(high) '지점'(point)이나 '정점'(peak)에 '도달'(reach)한 상태를 의미합니다. '극단적인'(extreme) '증가'(increase)와 '최고'(highest) '수준'을 강조합니다.

 

1. The stock market reached a record high just before the crash. (주식 시장은 폭락 직전에 사상 최고치에 도달했다.)
2. The manager hopes employee engagement will reach a record high. (관리자는 직원 몰입도가 사상 최고치에 도달하기를 희망한다.)
3. The engineer said the engine temperature reached a record high before the failure. (엔지니어는 엔진 온도가 고장 전 사상 최고치에 도달했다고 말했다.)
4. The judge said the amount of damages awarded was a record high. (판사는 배상금으로 주어진 금액이 사상 최고치였다고 말했다.)

---

record low [ˈrekərd loʊ]

(명사) 사상 최저치, 기록적인 최저 수준

 

'수치'(figure), '가격'(price), '온도'(temperature), 또는 '수준'(level)이 '측정'(measure)이 '시작'(start)된 '이래'(since) '가장'(most) '낮은'(low) '지점'(point)에 '도달'(reach)한 상태를 의미합니다. '극단적인'(extreme) '감소'(reduction)와 '최저'(lowest) '수준'을 강조하며, 'record high'와 대비됩니다.

 

1. The company's stock price hit a record low after the bad news. (회사의 주가는 나쁜 소식 후 사상 최저치를 기록했다.)
2. The manager said the inventory level is at a record low due to high demand. (관리자는 높은 수요 때문에 재고 수준이 사상 최저치에 있다고 말했다.)
3. The professor's study showed that the birth rate is at a record low. (교수님의 연구는 출산율이 사상 최저치에 있다는 것을 보여주었다.)
4. The judge said the defendant's chance of being released is at a record low. (판사는 피고가 석방될 가능성이 사상 최저치에 있다고 말했다.)

---

criminal record [ˈkrɪmɪnl ˈrekərd]

(명사) 범죄 기록, 전과 기록

 

'개인'(individual)이 '과거'(past)에 '저지른'(commit) '범죄'(crime), '체포'(arrest), '기소'(prosecution), 또는 '유죄'(guilty) '판결'(judgment)과 관련된 '공식적인'(official) '기록'(record)을 의미합니다. '법적'(legal) '배경'(background)과 '사회'(social) '책임'(responsibility)을 강조합니다.

 

1. The hiring manager checked the candidate's criminal record before making a job offer. (채용 관리자는 일자리 제안을 하기 전 후보자의 범죄 기록을 확인했다.)
2. The judge said the defendant's criminal record will influence the final sentence. (판사는 피고의 범죄 기록이 최종 형량에 영향을 미칠 것이라고 말했다.)
3. The lawyer tried to have the old criminal record expunged. (변호사는 오래된 범죄 기록을 삭제하려고 노력했다.)
4. The manager said the law requires a background check for anyone working in child protection. (관리자는 법은 아동 보호 분야에서 일하는 누구에게나 배경 조사를 요구한다고 말했다.)

---

track record [ˈtræk ˈrekərd]

(명사) 실적, (과거의) 행적, 업적

 

'개인'(individual), '회사'(company), 또는 '조직'(organization)이 '과거'(past)에 '수행'(perform)한 '활동'(activity)이나 '경험'(experience)의 '성과'(performance)와 '결과'(result)에 대한 '공식적인'(official) '기록'(record)을 의미합니다. '신뢰도'(reliability), '능력'(ability), 또는 '실패'(failure) '여부'를 평가하는 데 사용됩니다.

 

1. The company was hired based on its excellent track record of on-time delivery. (회사는 정시 배송이라는 그것의 훌륭한 실적에 기반하여 고용되었다.)
2. The manager said a leader's track record is more important than their current position. (관리자는 리더의 실적이 그들의 현재 직위보다 더 중요하다고 말했다.)
3. The professor's track record of significant achievement earned him the award. (교수님의 중대한 업적 실적이 그에게 상을 안겨주었다.)
4. The judge said the lawyer's track record of winning difficult cases was remarkable. (판사는 변호사의 어려운 사건을 이긴 실적이 놀라웠다고 말했다.)

---

set the record straight, record breaking, record high, record low, criminal record, track record

(숙어) 오해를 풀다, 기록적인, 최고치, 최저치, 범죄 기록, 실적

 

이 표현들은 기록의 '정확성', '극단적인 수치', '법적 배경', '업무 실적'에 초점을 맞춥니다. 'set the record straight'는 '잘못 알려진 정보나 오해를' '바로잡는' 행위를 의미합니다. 'record breaking'은 '기존 기록을 깨는' '놀라운 성과'를 강조하며, 'record high'와 'record low'는 '역대 최고치'와 '역대 최저치'라는 '극단적인 수치'를 나타냅니다. 'criminal record'는 '개인의 범죄 이력'이라는 법적인 기록을, 'track record'는 '과거에 보인' '업무 성과나 실적'을 의미합니다.

 

1. The company issued a statement to set the record straight about the merger. (회사는 합병에 대한 오해를 풀기 위해 성명을 발표했다.)
2. The team's performance was record breaking. (그 팀의 성과는 기록적인 것이었다.)
3. Unemployment hit a record high this month. (실업률이 이번 달 역대 최고치를 기록했다.)
4. We need to check his criminal record before hiring. (채용 전에 그의 범죄 기록을 확인해야 한다.)
5. Her track record shows consistent success. (그녀의 실적은 일관된 성공을 보여준다.)
6. The athlete's record breaking performance was unforgettable. (그 운동선수의 기록적인 성과는 잊을 수 없었다.)
7. The temperature reached a record low last winter. (지난겨울 기온이 역대 최저치에 도달했다.)
8. The candidate's excellent track record secured him the job. (그 후보자의 훌륭한 실적이 그 일자리를 확보하게 했다.)

---

핵심 뜻

기록의 정확성, 극단적인 수치, 이력. 잘못된 정보를 바로잡거나, 최대/최소치를 나타내거나, 과거 실적을 평가하는 것.

set the record straight	오해를 풀다	숙어구로, '정정'.	'잘못' '되거나' '왜곡' '된' '정보' '를' '바로' '잡아' '진실' '을' '확립' '하는' '것을' '나타냄'.
record breaking	기록적인	형용사로, '경신'.	'이전' '의' '어떤' '기록' '도' '넘어선' '뛰어난' '성과' '임을' '강조함'.
record high/low	최고/최저치	명사로, '극단' '의' '수치'.	'기록' '된' '것' '중' '에서' '가장' '높거나' '낮은' '수준' '임을' '나타냄'.
criminal record	범죄 기록	명사로, '법적' '이력'.	'개인' '의' '과거' '범죄' '와' '관련된' '공식' '적' '인' '기록' '임을' '나타냄'.
track record	실적	명사로, '경력' '성취'.	'과거' '에' '어떤' '일' '을' '수행' '해온' '방식' '과' '성공' '여부' '에' '대한' '기록' '임을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

clarify	명확히 하다 (set the record straight 유사)
unprecedented	전례 없는 (record breaking 유사)
performance history	수행 이력 (track record 유사)

 

clarify

예문: The government must clarify its position on the matter.

해석: 정부는 그 문제에 대한 입장을 명확히 해야 한다.

 

unprecedented

예문: The heat wave reached unprecedented temperatures.

해석: 그 열파는 전례 없는 온도에 도달했다.

 

performance history

예문: We reviewed the company's performance history.

해석: 우리는 회사의 수행 이력을 검토했다.

---

결론 정리

'set the record straight'는 오해 정정을, 'record high/low'는 극단적 수치를, 'criminal/track record'는 법적/업무적 이력을 나타냅니다.