Day84 - literature, world literature, classical literature, contemporary literature, oral literature, children's literature, fugitive literature, literature review, secondary literature, literary canon, literary criticism

literature.mp3

18.03MB

literature [ˈlɪtərətʃər]

(명사) 문학, 문헌, 인쇄물

 

뉘앙스:

가장 흔하게는 예술적인 가치를 지닌 것으로 간주되는 **작품들(소설, 시, 희곡 등)의 총체(문학)**를 의미합니다. 단순히 '글'을 뜻하는 것을 넘어, 특정 주제나 분야에 대해 쓰인 모든 **'출판된 인쇄물이나 자료(문헌)'**를 포괄하는 개념이 핵심입니다. **'언어를 통한 예술적 표현'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. She is studying American literature at the university. (그녀는 대학에서 미국 문학을 공부하고 있다.)
2. The course covers literature from the 19th and 20th centuries. (그 과정은 19세기와 20세기 문학을 다룬다.)
3. I read some of the manufacturer's literature before buying the machine. (나는 그 기계를 사기 전에 제조사의 안내 문헌을 일부 읽었다.)
4. The novel is considered a classic of world literature. (그 소설은 세계 문학의 고전으로 여겨진다.)

---

AI Audio Overview

 

'literature'는 기본적으로 "문학", **"문헌"**이라는 뜻으로 쓰이며, 예술적 가치를 지닌 기록물 (소설, 시, 희곡 등) 또는 특정 주제나 분야에 대한 연구 자료의 총체를 의미합니다. 인문학, 예술, 학술 연구, 교육 등 다양한 분야에서 핵심적인 개념입니다.

---

1. world literature (세계 문학)

• 해석: 특정 국가나 지역에 한정되지 않고, 전 세계의 다양한 언어와 문화권에서 생산된 문학 작품의 총체.
• 예문: Studying world literature helps students understand global cultural commonalities and differences. (세계 문학을 연구하는 것은 학생들이 전 세계의 문화적 공통점과 차이점을 이해하는 데 도움을 준다.)
• 예문: The university offers a new course focusing on post-colonial world literature. (그 대학은 탈식민주의 세계 문학에 초점을 맞춘 새로운 강좌를 제공한다.)

2. classical literature (고전 문학)

• 해석: 고대 그리스, 로마 시대 등 역사적으로 오래되고 권위 있는 문학 작품 또는 특정 문화권의 중요한 초기 문학.
• 예문: Reading classical literature provides fundamental insights into Western thought and philosophy. (고전 문학을 읽는 것은 서구 사상과 철학에 대한 근본적인 통찰력을 제공한다.)

3. contemporary literature (현대 문학)

• 해석: 현재 또는 최근 시기에 창작되어 현 시대의 사회적, 문화적 이슈를 반영하는 문학 작품.
• 예문: Contemporary literature often explores themes related to technology and globalization. (현대 문학은 종종 기술과 세계화와 관련된 주제를 탐구한다.)

4. oral literature (구전 문학)

• 해석: 문자 기록이 아닌 입에서 입으로 구술되어 전해지는 이야기, 신화, 민요 등의 문학 형태.
• 예문: Anthropologists study oral literature to understand the history of pre-literate societies. (인류학자들은 구전 문학을 연구하여 문자 사용 이전 사회의 역사를 이해한다.)

5. children's literature (아동 문학)

• 해석: 어린이를 주 독자층으로 하여 그들의 흥미와 발달 단계에 맞춰 쓰인 문학 작품.
• 예문: The course analyzes the role of fantasy and morality in children's literature. (그 강좌는 아동 문학에서 환상과 도덕성의 역할을 분석한다.)

6. fugitive literature (단편 문헌/잡문)

• 해석: 비교적 짧고 일시적이며 영구적인 보존을 의도하지 않은 문서나 글 (예: 전단, 팸플릿).
• 예문: Historians often rely on fugitive literature to capture the immediate atmosphere of a past event. (역사학자들은 과거 사건의 즉각적인 분위기를 포착하기 위해 종종 단편 문헌에 의존한다.)

7. literature review (문헌 연구/선행 연구)

• 해석: 특정 연구 주제에 대해 기존에 발표된 모든 학술 자료를 조사하고 비평적으로 요약하는 연구의 필수 단계. (학술 지문에서 중요)
• 예문: Her thesis began with a comprehensive literature review covering ten years of related studies. (그녀의 논문은 10년간의 관련 연구를 다루는 포괄적인 문헌 연구로 시작되었다.)

8. secondary literature (이차 문헌)

• 해석: **원자료(Primary Literature)**를 분석, 해석, 또는 논평하는 자료 (예: 비평문, 해설서).
• 예문: Students should not rely solely on secondary literature but must engage with the primary texts. (학생들은 이차 문헌에만 의존해서는 안 되며, 원문을 다루어야 한다.)

9. literary canon (문학 정전/규범)

• 해석: 특정 문화나 교육 기관에서 가장 중요하고 가치가 있다고 인정되어 공식적으로 교육하는 문학 작품들의 목록.
• 예문: The debate over expanding the literary canon includes works from marginalized groups. (문학 정전을 확장하는 논쟁에는 소외된 집단의 작품들이 포함된다.)

10. literary criticism (문학 비평)

• 해석: 문학 작품의 가치, 의미, 형식, 사회적 영향 등을 분석하고 평가하는 학문적 활동.
• 예문: She published an essay of literary criticism on symbolism in modernist poetry. (그녀는 모더니즘 시의 상징성에 대한 문학 비평 에세이를 발표했다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'literature'는 문화적 가치, 지식의 축적, 학술 연구 방법론, 그리고 전통과 혁신의 충돌을 다루는 인문학, 사회학, 연구 방법론 지문에서 핵심적으로 다뤄집니다.

1. 지식 전달의 두 축 (예술 vs. 학술)

'literature'는 두 가지 주요 의미로 사용되며, 문맥을 구분해야 합니다.

• 예술적 문학 (Literature as Art): world literature, classical literature처럼 미적 가치, 문화적 통찰, 인간 경험을 전달하는 역할. (주로 인문학 지문)
• 학술적 문헌 (Literature as Documentation): literature review, secondary literature처럼 특정 연구 분야의 지식 현황을 정리하고 논증의 기반을 다지는 역할. (주로 사회/과학 지문)

2. 전통과 변화의 논쟁 (Literary Canon)

literary canon에 대한 논의는 **전통적으로 인정된 가치(tradition)**와 **다양성 및 포용성(diversity)**이라는 현대적 가치가 충돌하는 지점입니다. 지문은 정전이 갖는 권위와 동시에, 새로운 관점을 반영하기 위해 정전을 재해석하거나 확장해야 한다는 주장을 펼칠 수 있습니다.

3. 연구 방법론의 중요성 (Literature Review)

literature review는 모든 학술 지문에서 연구의 정당성을 확보하는 데 필수적인 단계입니다. 지문은 선행 연구를 단순히 나열하는 것이 아니라 비판적으로 분석하고 **연구의 빈틈(gap)**을 찾아내는 것의 중요성을 강조합니다.

 

---

literature [ˈlɪtərətʃər] 글로 표현된 예술, 인류의 지혜가 담긴 기록

---

핵심 뜻

• (명사) 문학: 예술적 가치와 보편성을 지닌 창의적인 글이나 저작물.
• (명사) 문헌, 참고 자료: 특정 주제에 관해 출판된 모든 글이나 연구 자료.

---

의미 연결 흐름

라틴어 litteratura ("쓰기, 문법, 학습, 학식")에서 유래 → littera ("글자")와 연결 → 즉, 원래 **'글자를 통한 학습이나 지식'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '뛰어난 예술적 가치를 지닌 창작적인 글' (문학) 명사로 굳어졌어요.1 나아가 이러한 '글로 된 지식'이라는 개념이 확장되어 '특정 주제에 관해 출판된 모든 글이나 연구 자료' (문헌, 참고 자료)를 뜻하게 되었어요. 즉, **'창의적인 예술로서의 글 또는 특정 주제에 대한 글 자료'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	문학	She is studying English literature.	그녀는 영문학을 공부하고 있어.
명사	문헌, 참고 자료	We reviewed the existing literature on climate change.	우리는 기후 변화에 관한 기존 문헌을 검토했어.

---

활용 예문

• Classic literature is still relevant today.2
  • 고전 문학은 오늘날에도 여전히 유효해.3
• The country has a rich history of literature and poetry.4
  • 그 나라는 풍부한 문학과 시의 역사를 가지고 있어.
• I found a lot of useful literature at the information desk.
  • 안내 데스크에서 유용한 **안내 자료(문헌)**를 많이 찾았어.
• You need to consult the scientific literature for your research.
  • 너는 연구를 위해 과학 문헌을 참고해야 해.
• The book is considered a masterpiece of world literature.
  • 그 책은 세계 문학의 걸작으로 여겨져.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'literature'**는 명사로서 **'글쓰기라는 예술 형식을 통해 인간의 경험, 생각, 감정 등을 창의적으로 표현한 작품'**이라는 가장 주된 뉘앙스를 가집니다. 이는 소설, 시, 희곡 등 미적 가치를 지닌 글을 의미합니다. 또한, 더 넓게는 **'특정 주제에 대한 모든 서면 자료나 연구 보고서'**를 의미하는 '문헌'으로 사용되어, 학술적이고 기술적인 맥락에서도 쓰입니다. 핵심적으로 **'예술적 또는 학술적 가치를 지닌 글로 된 자료'**를 포괄하는 단어예요.
• 5

---

마지막 핵심 정리

• *‘literature’**는 예술적 가치와 보편성을 지닌 창의적인 글이나 저작물인 문학이거나, 특정 주제에 관해 출판된 모든 글이나 연구 자료인 문헌, 참고 자료를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• literary [ˈlɪtəreri] (형용사: 문학의, 문학적인)
• literate [ˈlɪtərət] (형용사: 읽고 쓸 줄 아는, 교양 있는)
• illiterate [ɪˈlɪtərət] (형용사: 문맹의)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

writing	[ˈraɪtɪŋ]	글, 저술 (글쓰기 행위 또는 결과물)	(명사) 글쓰기 행위나 그 결과물 (가장 일반적인 글). 'literature'가 '예술적 가치를 지닌 글'이라면, 'writing'은 '모든 종류의 기록'.
novel	[ˈnɑːvl]	소설 (허구적인 장문의 이야기)	(명사) 허구의 장편 이야기. 'literature'의 한 형태.
poetry	[ˈpoʊətri]	시 (운율과 이미지를 사용한 문학)	(명사) 운율, 리듬 등을 사용하는 문학 형태. 'literature'의 한 형태.
prose	[proʊz]	산문 (운율 없는 일반적인 글)	(명사) 운율이 없는 일반적인 글이나 연설. 'literature'의 한 형태.
research	[rɪˈsɜːrtʃ]	연구 (새로운 지식 탐구)	(명사) 새로운 지식을 찾기 위한 체계적인 탐구. 'literature'의 '문헌' 의미와 유사하며, '연구 행위'에 초점.
text	[tekst]	텍스트, 본문 (글의 내용)	(명사) 글로 쓰인 내용이나 본문. 'literature'가 '가치 있는 글'이라면, 'text'는 '단순히 글의 내용'.
bibliography	[ˌbɪbliˈɑːɡrəfi]	참고 문헌 목록 (자료 목록)	(명사) 특정 주제에 관한 책이나 논문의 목록. 'literature'의 '문헌'과 관련됨.
nonfiction	[ˌnɑːnˈfɪkʃn]	비소설 (사실에 기반한 글)	(명사) 사실에 기반한 글 (역사, 과학 등). 'literature'는 허구/비허구 모두 포함.
illiteracy	[ɪˈlɪtərəsi]	문맹 (읽고 쓰는 능력 부족)	(명사) 읽고 쓸 수 있는 능력의 부족. 'literature'의 '글'과 대조됨.
barbarism	[ˈbɑːrbərɪzəm]	야만, 미개 (문화적 수준이 낮음)	(명사) 문명화되지 않았거나 문화적 수준이 낮은 상태. 'literature'의 '교양, 예술'과 대조됨.
fiction	[ˈfɪkʃn]	소설, 허구 (창작된 이야기)	(명사) 사실이 아닌 상상으로 만든 이야기. 'literature'의 한 형태.
literature	[ˈlɪtərətʃər] (명사)	문학 / 문헌, 참고 자료	예술적 가치와 보편성을 지닌 창의적인 글이나 저작물이거나, 특정 주제에 관해 출판된 모든 글이나 연구 자료를 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• writing (글)
  • Her journalistic writing is very clear.
  • 그녀의 저널리즘 글쓰기는 매우 명확해.
• novel (소설)
  • I am reading a classic French novel.
  • 나는 고전 프랑스 소설을 읽고 있어.
• poetry (시)6
  • Romantic poetry often deals with nature.7
  • 낭만주의 시는 종종 자연을 다뤄.
• prose (산문)
  • The essay is written in clear, concise prose.
  • 그 에세이는 명확하고 간결한 산문으로 쓰여졌어.
• research (연구)
  • His research led to a new theory.
  • 그의 연구가 새로운 이론으로 이어졌어.
• text (본문)
  • Please refer to the original text.
  • 원본 본문을 참고해 주세요.
• bibliography (참고 문헌 목록)
  • Check the bibliography for more sources.
  • 더 많은 출처를 위해 참고 문헌 목록을 확인해 봐.
• nonfiction (비소설)
  • I prefer reading nonfiction books about history.
  • 나는 역사에 관한 비소설 책 읽는 것을 선호해.
• illiteracy (문맹)
  • The country is struggling with high rates of illiteracy.8
  • 그 나라는 높은 문맹률로 고군분투하고 있어.
• barbarism (야만)
  • We must reject all forms of barbarism.
  • 우리는 모든 형태의 야만을 거부해야 해.
• fiction (소설)9
  • Is this a true story or fiction?
  • 이것이 실화니, 아니면 허구니?
• literature (문학)
  • We analyzed the themes in American literature.
  • 우리는 미국 문학의 주제들을 분석했어.

---

literature에 대해 어떤 특정 맥락에서 더 자세히 이야기하고 싶으신가요? 예를 들어, 문학의 중요성이나 특정 시대의 문헌 연구 방법에 대한 것인지 알려주세요.

literature [ˈlɪtərətʃər]

(명사) 문학, 문헌, 인쇄물

 

뉘앙스:

가장 흔하게는 예술적인 가치를 지닌 것으로 간주되는 **작품들(소설, 시, 희곡 등)의 총체(문학)**를 의미합니다. 단순히 '글'을 뜻하는 것을 넘어, 특정 주제나 분야에 대해 쓰인 모든 **'출판된 인쇄물이나 자료(문헌)'**를 포괄하는 개념이 핵심입니다. **'언어를 통한 예술적 표현'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. She is studying American literature at the university. (그녀는 대학에서 미국 문학을 공부하고 있다.)
2. The course covers literature from the 19th and 20th centuries. (그 과정은 19세기와 20세기 문학을 다룬다.)
3. I read some of the manufacturer's literature before buying the machine. (나는 그 기계를 사기 전에 제조사의 안내 문헌을 일부 읽었다.)
4. The novel is considered a classic of world literature. (그 소설은 세계 문학의 고전으로 여겨진다.)

world literature [wɜːrld ˈlɪtərətʃər]

(명사) 세계 문학

 

뉘앙스:

특정 국가나 문화권에 국한되지 않고, 전 세계 모든 문화권의 문학 작품들을 총체적으로 조망하는 개념을 의미합니다. **'국경을 초월한 인간 경험의 보편적 표현'**에 초점이 맞추어져 있으며, 종종 번역을 통해 전 세계적으로 읽히는 고전이나 명작을 가리킵니다.

예문:

1. The professor's lecture series explores themes of love and loss across world literature. (교수님의 연속 강좌는 세계 문학 전반의 사랑과 상실의 주제를 탐구한다.)
2. Reading world literature is a key way to understand different cultures and human emotions. (세계 문학을 읽는 것은 다양한 문화와 인간의 감정을 이해하는 핵심적인 방법이다.)
3. The university requires students to take a lesson from a world literature course. (그 대학은 학생들에게 세계 문학 수업을 듣도록 요구한다.)
4. The library's literature collection includes masterpieces of world literature from every continent. (도서관의 문학 소장품은 모든 대륙의 세계 문학 명작들을 포함한다.)

classical literature [ˈklæsɪkəl ˈlɪtərətʃər]

(명사) 고전 문학

 

뉘앙스:

고대 그리스, 로마 시대 등 오랜 역사를 통해 그 예술적 가치와 중요성이 확립되어 시간이 흘러도 변치 않는 문학 작품을 의미합니다. 종종 서구 문명의 **'지적 및 문화적 기초(foundation)'**를 형성한 작품들을 가리키며, **'오래되고 보편적인 가치'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The scholar's study focuses on the influence of classical literature on Renaissance art. (그 학자의 연구는 고전 문학이 르네상스 예술에 미친 영향에 초점을 맞춘다.)
2. We read several pieces of classical literature during our literature lesson. (우리는 문학 수업 동안 몇 편의 고전 문학 작품을 읽었다.)
3. The university library's oldest archive contains rare editions of classical literature. (대학 도서관의 가장 오래된 기록 보관소는 희귀한 고전 문학 초판들을 포함한다.)
4. Learning Latin is often required to fully understand the original text of classical literature. (고전 문학의 원본 텍스트를 완전히 이해하기 위해서는 라틴어를 배우는 것이 종종 필요하다.)

contemporary literature [kənˈtempəˌreri ˈlɪtərətʃər]

(명사) 현대 문학, 동시대 문학

 

뉘앙스:

현재 또는 아주 가까운 과거에 쓰여진 문학 작품을 의미합니다. **'고전 문학(classical literature)'**과 대비되어, 현대의 사회적 문제, 기술, 문화적 정체성(identity) 등 동시대적인 경험과 정서를 반영하는 작품들에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The bookstore has a large section dedicated to contemporary literature from around the world. (그 서점은 전 세계의 현대 문학 전용 코너를 크게 마련했다.)
2. Contemporary literature often explores complex themes related to modern human relationships. (현대 문학은 종종 현대 인간 관계와 관련된 복잡한 주제들을 탐구한다.)
3. The literary award is only given to works of contemporary literature published within the last year. (그 문학상은 지난 1년 이내에 출판된 현대 문학 작품에만 수여된다.)
4. Critics noted that the novel perfectly captures the anxieties of the current generation through contemporary literature. (비평가들은 그 소설이 현대 문학을 통해 현세대의 불안감을 완벽하게 포착했다고 주목했다.)

oral literature [ˈɔːrəl ˈlɪtərətʃər]

(명사) 구전 문학, 구비 문학

 

뉘앙스:

문자(writing)로 기록되지 않고, 사람들의 입에서 입으로(oral) 말해지고 전승되어 온 이야기, 노래, 속담 등의 총체를 의미합니다. **'글로 된 문헌(literature)'**과는 대비되며, 특정 문화의 역사, 신념, 그리고 전통을 보존하는 기능에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The anthropologist studies the oral literature of remote tribal communities. (그 인류학자는 외딴 부족 공동체의 구전 문학을 연구한다.)
2. Oral literature is a key link to the past for cultures that did not have a writing system. (구전 문학은 문자 체계가 없었던 문화권에게 과거와의 핵심 연결 고리이다.)
3. We must document oral literature quickly before the stories are lost to the newer generation. (우리는 새로운 세대에게 이야기가 잊혀지기 전에 구전 문학을 빠르게 기록해야 한다.)
4. The children listened intently to their grandmother's story, which was part of their family's oral literature. (아이들은 그들의 가족 구전 문학의 일부인 할머니의 이야기를 열심히 들었다.)

children’s literature [ˈtʃɪldrənz ˈlɪtərətʃər]

(명사) 아동 문학, 어린이 문학

 

뉘앙스:

아이들(children)을 주요 독자로 염두에 두고 쓰여진 문학 작품을 의미합니다. 어린이들의 이해 수준과 흥미(interest)에 맞춘 주제, 단순한 문체, 그리고 교육적, 오락적 가치에 초점이 맞추어져 있습니다. **'어린 독자를 위한 특화된 장르'**라는 개념이 핵심입니다.

예문:

1. She decided to dedicate her career to writing and teaching children’s literature. (그녀는 자신의 경력을 아동 문학을 쓰고 가르치는 일에 전념하기로 결정했다.)
2. The library has a specialized department for children’s literature on the first floor. (그 도서관은 1층에 아동 문학을 위한 전문 부서를 가지고 있다.)
3. The book is considered a masterpiece of children’s literature that crosses all age limits. (그 책은 모든 연령 제한을 뛰어넘는 아동 문학의 명작으로 여겨진다.)
4. Children’s literature plays a crucial role in a child's language acquisition and imagination development. (아동 문학은 아이의 언어 습득과 상상력 발달에 결정적인 역할을 한다.)

---

literature , world literature , classical literature , contemporary literature , oral literature , children’s literature

(명사) 문학 / (숙어) 세계 문학, 고전 문학, 현대 문학, 구비 문학, 아동 문학

 

뉘앙스:

'literature'는 '뛰어난 예술적 가치를 지닌' '문학 작품이나 서적 전체'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. world literature는 '특정 국가가 아닌' '전 세계의 문학'을 총칭합니다. classical literature와 contemporary literature는 각각 '고대나 전통적인 시기의' 문학과 '현대의' 문학을 '시간적'으로 구분합니다. oral literature는 '글로 기록되지 않고' '말로 전해지는' 문학을, children’s literature는 '어린이들을 대상'으로 하는 문학을 의미합니다.

예문:

1. I am taking a course on world literature. (나는 세계 문학 강좌를 수강하고 있다.)
2. Reading classical literature can improve your writing skills. (고전 문학을 읽는 것은 글쓰기 능력을 향상시킬 수 있다.)
3. Contemporary literature often deals with modern social issues. (현대 문학은 종종 현대 사회 문제를 다룬다.)
4. Fairy tales and myths are forms of oral literature. (동화와 신화는 구비 문학의 형태이다.)
5. My favorite genre is children's literature. (내가 가장 좋아하는 장르는 아동 문학이다.)
6. She finds literature a fascinating subject to study. (문학은 공부하기에 매력적인 주제라고 그녀는 생각한다.)

---

핵심 뜻

문학, 문학 작품. 기록되거나 구전된 언어 예술과 그 분류.

literature	문학	명사로, '언어' '예술'.	'인간' '의' '경험' '을' '예술적' '으로' '표현' '한' '작품' '들' '의' '총체' '를' '나타냄'.
world/classical/contemporary	세계/고전/현대	형용사로, '범위' '와' '시기'.	'문학' '의' '지리적' '범위' '나' '창작' '된' '시간' '대' '를' '구분함'.
oral	구두의	형용사로, '형태'.	'글' '이' '아닌' '말' '로' '전달' '되어' '온' '문학' '임을' '강조함'.
children’s	아동의	형용사로, '대상'.	'문학' '의' '주요' '독자층' '이' '어린이' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

belles-lettres	순수 문학 (격식)
fiction	소설, 허구
folklore	민속 문학, 민속학

 

belles-lettres

예문: His essays are considered excellent examples of belles-lettres.

해석: 그의 수필은 훌륭한 순수 문학의 예시로 여겨진다.

 

fiction

예문: I prefer reading fiction to non-fiction.

해석: 나는 비문학보다 소설 읽는 것을 선호한다.

 

folklore

예문: Myths and legends are part of a nation's folklore.

해석: 신화와 전설은 한 국가의 민속 문학의 일부이다.

---

결론 정리

• *literature**는 언어 예술의 총체를 의미하며, 관련 숙어들은 문학의 '범위', '시대', '형태', '독자층'을 구분합니다.

---

literature review [ˈlɪtərətʃər rɪˈvjuː]

(명사) 문헌 고찰, 문헌 연구

 

뉘앙스:

특정 연구 주제와 관련된 기존의 모든 학술 문헌(literature)과 자료를 체계적으로 확인, 요약, 평가하고 통합하는 과정을 의미합니다. 단순히 '요약'하는 것을 넘어, **자신의 연구가 기존 지식과 어떻게 연결되고 기여하는지 보여주는 '지적 토대 구축'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The first chapter of the thesis is the literature review, which establishes the background for the study. (논문의 첫 장은 문헌 고찰이며, 이는 연구의 배경을 확립한다.)
2. The professor emphasized the importance of a comprehensive literature review to identify any missing link in the research. (교수님은 연구에서 빠진 연결 고리를 식별하기 위해 포괄적인 문헌 고찰의 중요성을 강조했다.)
3. I spent over 40 hours just collecting data for the literature review section. (나는 문헌 고찰 섹션을 위한 자료를 수집하는 데만 40시간 이상을 보냈다.)
4. The manager asked the team to conduct a literature review on the current state of AI technology before making a final decision. (관리자는 최종 결정을 내리기 전에 현재 AI 기술 상태에 대한 문헌 고찰을 수행하도록 팀에 요청했다.)

secondary literature [ˈsekənderi ˈlɪtərətʃər]

(명사) 2차 문헌, 2차 자료

 

뉘앙스:

사건의 직접적인 증인이나 참여자가 아닌, 1차 문헌(원본 자료)을 분석, 해석, 논평하여 작성된 모든 자료를 의미합니다. 역사, 과학 등 연구 분야에서 **'기존 연구를 토대로 한 평가나 비평'**에 초점이 맞추어져 있으며, '1차 문헌'의 **원자료(raw data)**와 대비됩니다.

예문:

1. Secondary literature includes academic articles, biographies, and textbooks that discuss the original sources. (2차 문헌에는 원본 자료를 논의하는 학술 기사, 전기, 교과서 등이 포함된다.)
2. You must rely on both primary and secondary literature for a well-rounded study. (균형 잡힌 연구를 위해서는 1차 문헌과 2차 문헌 모두에 의존해야 한다.)
3. The professor advised us to focus on the secondary literature for the initial literature review. (교수님은 초기 문헌 고찰을 위해 2차 문헌에 집중하라고 조언했다.)
4. Literary criticism is a major type of secondary literature in the field of literature. (문학 비평은 문학 분야의 주요한 2차 문헌 유형이다.)

literary canon [ˈlɪtəreri ˈkænən]

(명사) 문학 정전(正典), 권위 있는 문학 작품 목록

 

뉘앙스:

특정 문화나 학술 기관에서 '가장 중요하고 훌륭하며' 다음 세대에 '반드시 교육되어야 한다고' 인정되는 문학 작품들의 목록을 의미합니다. 이 목록은 **'문화적 가치의 최고 수준'**을 상징하며, 시간이 지나면서 논의와 변화(change)의 대상이 되기도 합니다. 핵심은 **'공식적으로 인정된 최고의 걸작 목록'**입니다.

예문:

1. The professor's course only taught texts that belong to the established Western literary canon. (교수님의 과정은 확립된 서구 문학 정전에 속하는 텍스트만을 가르쳤다.)
2. The concept of the literary canon is often a topic of intense debate in college literature departments. (문학 정전의 개념은 대학 문학 부서에서 격렬한 토론 주제가 되곤 한다.)
3. She believes that more diverse voices should be added to the traditional literary canon. (그녀는 전통적인 문학 정전에 더 다양한 목소리가 추가되어야 한다고 믿는다.)
4. The national library archive preserves the documents that form the core of the nation's literary canon. (국립 도서관 기록 보관소는 그 나라 문학 정전의 핵심을 이루는 문서들을 보존한다.)

literary criticism [ˈlɪtəreri ˈkrɪtɪsɪzəm]

(명사) 문학 비평

 

뉘앙스:

문학 작품(literature)을 분석, 해석, 평가하는 학문적 행위를 의미합니다. 단순히 '좋다/나쁘다'를 평가하는 것을 넘어, 작품의 구조, 주제, 스타일, 그리고 사회적 맥락(context)에 대한 심층적인 이해를 제공하는 것을 목표로 합니다. 이는 **'2차 문헌(secondary literature)'**의 주요한 form입니다.

예문:

1. He decided to study literary criticism in graduate school. (그는 대학원에서 문학 비평을 공부하기로 결정했다.)
2. Literary criticism helps us to read between the lines and understand the author's hidden intentions. (문학 비평은 우리가 행간을 읽고 작가의 숨겨진 의도를 이해하는 데 도움을 준다.)
3. The new book of literary criticism offers a fresh perspective on the classical literature of the Victorian era. (그 새로운 문학 비평서는 빅토리아 시대 고전 문학에 대한 신선한 관점을 제공한다.)
4. The professor's lecture on the impact of feminist literary criticism was widely influential. (페미니즘 문학 비평의 영향에 대한 교수님의 강의는 광범위한 영향력을 가졌다.)

fugitive literature [ˈfjuːdʒətɪv ˈlɪtərətʃər]

(명사) 일시적인 문헌, 단발성 인쇄물

 

뉘앙스:

정기적인 출판물이나 영구적인 보존을 염두에 두지 않고, 특정한 목적이나 상황을 위해 일시적으로 제작된 인쇄물을 의미합니다. 광고 전단지, 팸플릿, 포스터 등 **'역사적 기록으로 보존되지 않기 쉬운 자료'**에 초점이 맞추어져 있습니다. '덧없는, 사라지기 쉬운(fugitive)'이라는 뉘앙스를 강조합니다.

예문:

1. Historians often study fugitive literature to get a firsthand impression of the daily life of the past. (역사학자들은 과거의 일상생활에 대한 직접적인 인상을 얻기 위해 일시적인 문헌을 종종 연구한다.)
2. The library's archive is attempting to collect and preserve examples of local fugitive literature. (도서관 기록 보관소는 지역의 일시적인 문헌 사례들을 수집하고 보존하려고 시도하고 있다.)
3. Most fugitive literature has a very short length of time before it is discarded. (대부분의 일시적인 문헌은 버려지기까지 매우 짧은 기간을 가진다.)
4. The pamphlet found in the old house was an example of 19th-century political fugitive literature. (오래된 집에서 발견된 팸플릿은 19세기 정치적인 일시적 문헌의 한 예시였다.)

---

literature review , secondary literature , literary canon , literary criticism , fugitive literature

(숙어) 문헌 연구, 문헌 고찰 / 2차 문헌 / 문학 정전, 필독서 / 문학 비평 / 일시적 문헌

 

뉘앙스:

이 표현들은 문학의 '학술적 분석', '분류', '평가'에 초점을 맞춥니다. literature review는 '연구 주제와 관련된' '기존 문헌들을 조사하고 요약하는' '학술적 과정'을 의미합니다. secondary literature는 '원작(1차 문헌)에 대한' '분석이나 비평을 담은' 문헌을 의미합니다. literary canon은 '특정 시대나 문화에서' '가장 중요하다고 인정되어' '필독서로 여겨지는' 작품들의 목록을 뜻합니다. literary criticism은 '문학 작품을 분석하고 평가하는' '학문 분야'를 의미합니다. fugitive literature는 '일시적이거나' '비정기적인' '전단지 같은 문서'를 의미합니다.

예문:

1. The first step of the thesis is writing a literature review. (논문의 첫 단계는 문헌 연구를 작성하는 것이다.)
2. Her paper analyzed the novel using secondary literature. (그녀의 논문은 2차 문헌을 사용하여 소설을 분석했다.)
3. Shakespeare is part of the Western literary canon. (셰익스피어는 서양 문학 정전의 일부이다.)
4. He is known for his sharp literary criticism. (그는 날카로운 문학 비평으로 알려져 있다.)
5. Political pamphlets are examples of fugitive literature. (정치적 팸플릿은 일시적 문헌의 예시이다.)
6. All candidates should familiarize themselves with the literary canon. (모든 지원자들은 문학 정전에 익숙해져야 한다.)

---

핵심 뜻

문학의 학술적/분류적 측면. 기존 연구 검토, 평가 기준, 중요 작품의 목록.

review	검토	명사로, '선행' '연구'.	'연구' '를' '시작하기' '전' '에' '관련' '문헌' '을' '체계적' '으로' '살펴보는' '것을' '의미함'.
secondary	2차적인	형용사로, '분석' '의' '단계'.	'원작' '이' '아닌' '원작' '에' '대한' '해석' '이나' '분석' '을' '담은' '문헌' '임을' '나타냄'.
canon	정전, 필독서	명사로, '선별' '된' '작품'.	'특정' '시대' '나' '문화' '에서' '가장' '중요하고' '높이' '평가' '받는' '작품' '목록' '을' '의미함'.
criticism	비평	명사로, '평가'.	'문학' '작품' '을' '분석' '하고' '평가' '하는' '학술적' '인' '분야' '임을' '나타냄'.
fugitive	일시적인	형용사로, '지속성' '부족'.	'빠르게' '사라지거나' '지속성' '이' '없는' '문서' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

scholarly review	학술적 검토
masterpieces	명작
analysis	분석

 

scholarly review

예문: Her paper included a rigorous scholarly review.

해석: 그녀의 논문은 엄격한 학술적 검토를 포함했다.

 

masterpieces

예문: The library contains many literary masterpieces.

해석: 그 도서관은 많은 문학 명작을 소장하고 있다.

 

analysis

예문: The essay presented a deep analysis of the poem.

해석: 그 에세이는 그 시에 대한 깊은 분석을 제시했다.

---

결론 정리

이 표현들은 문학 작품의 '학술적 연구', '평가 기준', '분류'라는 전문적인 측면을 나타냅니다.