관리 메뉴

인과함께

Day84 - location, prime location, exact location, track one's location, location scouting, global location, relative location, fixed location, at this location, relocate (verb), location-based service 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day84 - location, prime location, exact location, track one's location, location scouting, global location, relative location, fixed location, at this location, relocate (verb), location-based service

미인생 2025. 10. 14. 00:08
반응형

location.mp3
14.64MB

location [loʊˈkeɪʃən]

(명사) 위치, 장소, 소재지, (영화) 촬영지

 

뉘앙스:

어떤 사람이나 사물이 존재하거나 차지하고 있는 특정한 지점이나 장소를 의미합니다. 단순히 '장소(place)'를 뜻하는 것을 넘어, 지리적 좌표나 주소처럼 **'정확하게 파악된 소재지'**라는 개념에 초점이 맞추어져 있습니다. 영화나 드라마의 **'촬영지'**를 뜻하기도 합니다.

예문:

  1. The secret meeting took place at an undisclosed location. (그 비밀 회의는 공개되지 않은 장소에서 열렸다.)
  2. Please share your current location with me so I can find you. (제가 당신을 찾을 수 있도록 현재 위치를 공유해 주세요.)
  3. Finding the perfect location for the new factory was difficult. (새 공장을 위한 완벽한 위치를 찾는 것은 어려웠다.)
  4. The GPS device helps you determine your exact location. (GPS 장치는 당신의 정확한 위치를 파악하는 데 도움을 준다.)


AI Audio Overview

 

'location'은 기본적으로 "위치", **"장소"**라는 뜻으로 쓰이며, 어떤 사물이나 사람이 존재하거나 발생하는 특정 지점을 의미합니다. 지리, 부동산, 기술, 물류, 영화 제작 등 다양한 분야에서 핵심적인 개념입니다.


1. prime location (최적의 위치/일등 입지)

  • 해석: 사업, 거주, 또는 특정 활동을 하기에 가장 유리하고 가치가 높은 장소. (부동산, 비즈니스 지문에서 중요)
  • 예문: The new restaurant chose a prime location near the theater district to maximize foot traffic. (새 레스토랑은 유동 인구를 극대화하기 위해 극장가 근처의 최적의 위치를 선택했다.)
  • 예문: Investing in property at a prime location usually guarantees high returns. (최적의 위치에 있는 부동산에 투자하는 것은 보통 높은 수익을 보장한다.)

2. exact location (정확한 위치)

  • 해석: 오차 없이 정밀하게 측정된 지점이나 장소.
  • 예문: GPS technology allows us to determine the exact location of a vehicle in real-time. (GPS 기술은 우리가 차량의 정확한 위치를 실시간으로 파악할 수 있도록 한다.)

3. track one's location (위치를 추적하다)

  • 해석: 사람, 차량, 또는 물체의 현재 위치를 지속적으로 파악하는 행위. (기술, 보안 지문에서 중요)
  • 예문: Ethical concerns have been raised about companies that secretly track employees' locations. (직원들의 위치를 은밀하게 추적하는 회사들에 대해 윤리적 우려가 제기되었다.)

4. location scouting (촬영지 물색/장소 헌팅)

  • 해석: 영화, 광고, 사진 촬영 등을 위해 적합한 장소를 미리 찾아보고 검토하는 과정.
  • 예문: Before filming, the director spent a week doing location scouting in the desert. (촬영 전에, 감독은 사막에서 일주일 동안 촬영지 물색을 했다.)

5. global location (전 세계적 위치)

  • 해석: 지구 전체를 기준으로 한 위치, 또는 전 세계 여러 곳에 걸친 위치.
  • 예문: Multinational corporations often operate from various global locations. (다국적 기업은 종종 다양한 전 세계적 위치에서 운영된다.)

6. relative location (상대적 위치)

  • 해석: 특정 장소가 다른 장소와의 관계를 통해 설명되는 위치 (예: '서울 옆에'). (절대적 위치와 대비)
  • 예문: Understanding a city's relative location to major trade routes is important for economic analysis. (주요 무역로에 대한 도시의 상대적 위치를 이해하는 것은 경제 분석에 중요하다.)

7. fixed location (고정된 위치/불변의 장소)

  • 해석: 움직이거나 변하지 않는 영구적인 장소.
  • 예문: Unlike mobile retail, traditional stores operate from a fixed location. (이동식 소매점과 달리, 전통적인 상점은 고정된 위치에서 운영된다.)

8. at this location (이 장소에서/현재 위치에서)

  • 해석: 현재 논의되거나 언급되는 바로 그 지점에서.
  • 예문: All deliveries should be directed at this location starting next week. (모든 배송은 다음 주부터 이 장소에서 이루어져야 한다.)

9. relocate (verb) (재배치하다/이전하다)

  • 해석: 사람, 회사, 또는 물건을 다른 위치로 이동시키는 행위. (원래 'location'은 명사이지만, 이 동사형은 자주 쓰여 중요함)
  • 예문: The company decided to relocate its headquarters to a city with lower operating costs. (그 회사는 더 낮은 운영 비용의 도시로 본사를 이전하기로 결정했다.)

10. location-based service (위치 기반 서비스, LBS)

  • 해석: 사용자의 현재 위치 정보를 활용하여 맞춤형 정보나 서비스를 제공하는 기술. (기술 지문에서 중요)
  • 예문: Location-based services are revolutionizing navigation and personalized marketing. (위치 기반 서비스는 내비게이션과 맞춤형 마케팅을 혁신하고 있다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'location'은 경제적 가치(입지), 기술의 발전, 지리적 영향, 그리고 개인 정보 보호를 다루는 경제, 기술, 사회 지문에서 핵심적으로 활용됩니다.

1. 경제적 가치와 접근성 (Prime Location)

prime location 관련 논의는 접근성(accessibility), 인프라, 그리고 주변 환경이 경제 활동(소매업, 부동산)의 성공에 미치는 영향을 강조합니다. 지문은 종종 좋은 위치가 자연적인 이점을 넘어, 자본과 투자의 집중을 통해 만들어진다는 점을 논합니다.

2. 위치 정보 기술과 윤리적 문제 (Tracking/LBS)

track one's location이나 location-based service는 현대 기술 지문에서 중요한 소재입니다. 사용자의 위치 데이터를 활용하는 기술의 효율성과 함께, 개인 정보 보호(privacy)데이터 윤리 문제가 중요한 논점으로 제기됩니다.

3. 절대적 위치 vs. 상대적 위치 (Relative Location)

지리 및 경제 지문에서 절대적 위치(Absolute Location) (경도, 위도)보다 **상대적 위치(Relative Location)**의 중요성이 강조됩니다. 어떤 장소의 가치는 그 장소 자체의 속성보다 다른 중요한 장소(시장, 자원)와의 관계성에 의해 결정된다는 논리적 틀이 자주 사용됩니다.

 


location [loʊˈkeɪʃn] 어떤 것이 있는 곳, 지리적 좌표


핵심 뜻

  • (명사) 위치, 장소: 어떤 사람, 사물, 또는 사건이 존재하는 특정한 지점이나 장소.
  • (명사) 현장, 촬영지: 영화나 TV 프로그램 등의 촬영이 이루어지는 실제 장소.

의미 연결 흐름

라틴어 locus ("장소, 지점")에서 유래 → 중세 라틴어 locatio ("배치, 임대")를 거쳐 영어로 유입 → 동사 locate (위치를 찾다, 배치하다)에서 파생 → 즉, 원래 **'어떤 것을 배치하거나 특정 장소에 두는 행위'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 것이 존재하는 특정한 지리적 지점이나 장소' (위치, 장소) 명사로 굳어졌어요. 나아가 '영화나 TV 프로그램 등의 촬영이 이루어지는 실제 장소' (현장, 촬영지)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'어떤 것이 존재하는 구체적인 지점'**을 나타내는 핵심 명사예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 위치, 장소 What is the exact location of the meeting? 회의의 정확한 위치는 어디인가요?
명사 현장, 촬영지 They chose a beautiful desert location for the film. 그들은 영화 촬영을 위해 아름다운 사막 현장(촬영지)을 선택했어.

활용 예문

  • Share your current location with me.
    • 너의 현재 위치를 나와 공유해 줘.
  • The historical monument's location is unknown.
    • 그 역사 기념물의 위치는 알려져 있지 않아.
  • Finding the perfect filming location took months.
    • 완벽한 촬영 장소를 찾는 데 몇 달이 걸렸어.
  • This restaurant is in a prime location downtown.
    • 이 식당은 시내의 주요 위치에 있어.
  • We tracked the device's location using GPS.
    • 우리는 GPS를 사용해서 장치의 위치를 추적했어.

전체 뉘앙스 설명

  • *'location'**은 명사로서 **'지리적이거나 추상적인 공간에서 어떤 사물이나 존재가 차지하는 특정한 지점'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 주소나 좌표로 정확히 지정될 수 있는 **'물리적인 위치'**를 의미하며, 때로는 특정 활동(예: 촬영)이 이루어지는 **'현장'**을 지칭하기도 합니다. 핵심적으로 **'정확하게 지정된 지점이나 장소'**를 의미합니다.

마지막 핵심 정리

  • *‘location’**은 어떤 사람, 사물, 또는 사건이 존재하는 특정한 지점이나 장소인 위치, 장소이거나, 영화나 TV 프로그램 등의 촬영이 이루어지는 실제 장소인 현장, 촬영지를 의미합니다.

파생어 (발음 포함)

  • locate [ˈloʊkeɪt] (동사: 위치를 알아내다, 배치하다)
  • localized [ˈloʊkəlaɪzd] (형용사: 국지적인, 특정 장소에 한정된)
  • locator [ˈloʊkeɪtər] (명사: 위치 탐지 장치)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

place [pleɪs] 장소, 곳 (가장 일반적이고 포괄적인 장소) (명사) 일반적인 장소나 공간; 또는 특정 목적을 위한 공간. 'location'이 '정확히 지정된 지점'에 초점을 둔다면, 'place'는 '더 넓고 일반적인 공간적 개념'.
site [saɪt] 부지, 현장 (특정 활동이 이루어지는 곳) (명사) 건설, 고고학, 또는 특정 사건이 일어난 실제 현장. 'location'이 '지점'이라면, 'site'는 '특정 목적으로 사용되거나 사건이 일어난 땅이나 영역'.
position [pəˈzɪʃn] 위치, 자리 (다른 것과의 관계 속에서의 위치) (명사) 다른 사물이나 사람과의 관계 속에서의 위치; 또는 지위. 'location'이 '절대적 지점'이라면, 'position'은 '상대적 관계'나 '지위'에 초점.
spot [spɑːt] 지점, 장소 (작고 특정된 장소) (명사) 작고 특정된 장소나 지점. 'location'보다 '더 작고 구체적인 장소'를 의미할 수 있음.
venue [ˈvenjuː] 장소 (행사가 열리는 곳) (명사) 콘서트, 회의, 이벤트 등이 열리는 장소. 'location'이 '일반적인 장소'라면, 'venue'는 '행사 목적으로 임대된 장소'에 초점.
misplace [mɪsˈpleɪs] 잘못 두다 (위치를 잃어버리다) (동사) 어떤 것을 어디에 두었는지 잊어버리다. 'location'의 명사 의미와 관련된 행위.
displace [dɪsˈpleɪs] 대체하다, 쫓아내다 (원래 위치에서 옮기다) (동사) 어떤 것을 원래 위치에서 옮기거나 쫓아내다. 'location'의 '위치'와 관련된 행위.
find [faɪnd] 찾다, 발견하다 (위치를 알아내다) (동사) 어떤 것의 위치를 알아내다. 'location'과 관련된 행위.
address [əˈdres] 주소 (특정 장소의 공식적인 식별 정보) (명사) 특정 장소를 찾는 데 필요한 공식적인 정보. 'location'과 유사하지만 '공식적 정보'에 초점.
area [ˈeriə] 지역, 구역 (더 넓은 범위) (명사) 'location'보다 더 넓은 지리적 범위.
location [loʊˈkeɪʃn] (명사) 위치, 장소 / 현장, 촬영지 어떤 사람, 사물, 또는 사건이 존재하는 특정한 지점이나 장소이거나, 영화나 TV 프로그램 등의 촬영이 이루어지는 실제 장소를 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • place (장소)
    • This is a good place for a picnic.
    • 이곳은 소풍하기 좋은 장소야.
  • site (현장)
    • The new building site is very large.
    • 새 건물 **부지(현장)**는 매우 넓어.
  • position (위치)
    • He adjusted his position for a better view.
    • 그는 더 잘 보기 위해 자세(위치)를 조정했어.
  • spot (지점)
    • This is the exact spot where the accident happened.
    • 여기가 사고가 난 정확한 지점이야.
  • venue (장소)
    • The wedding venue was a beautiful old mansion.
    • 결혼식 장소는 아름다운 오래된 저택이었어.
  • misplace (잘못 두다)
    • I think I misplaced my keys.
    • 열쇠를 어딘가에 잘못 둔 것 같아.
  • displace (옮기다)
    • The war displaced thousands of people.
    • 전쟁이 수천 명의 사람들을 이주(옮기게) 시켰어.
  • find (찾다)
    • Use the map to find the destination.
    • 목적지를 찾기 위해 지도를 사용해.
  • address (주소)
    • What is your mailing address?
    • 우편물 받을 주소가 어떻게 되나요?
  • area (지역)
    • The hotel is in a safe area.
    • 그 호텔은 안전한 지역에 있어.
  • location (위치)
    • The GPS showed the location of the nearest gas station.
    • GPS가 가장 가까운 주유소의 위치를 보여주었어.

location에 대해 어떤 특정 맥락에서 더 자세히 이야기하고 싶으신가요? 예를 들어, GPS 기술의 원리나 사업을 위한 최적의 위치 선정 방법에 대한 것인지 알려주세요.

location [loʊˈkeɪʃən]

(명사) 위치, 장소, 소재지, (영화) 촬영지

 

뉘앙스:

어떤 사람이나 사물이 존재하거나 차지하고 있는 특정한 지점이나 장소를 의미합니다. 단순히 '장소(place)'를 뜻하는 것을 넘어, 지리적 좌표나 주소처럼 **'정확하게 파악된 소재지'**라는 개념에 초점이 맞추어져 있습니다. 영화나 드라마의 **'촬영지'**를 뜻하기도 합니다.

예문:

  1. The secret meeting took place at an undisclosed location. (그 비밀 회의는 공개되지 않은 장소에서 열렸다.)
  2. Please share your current location with me so I can find you. (제가 당신을 찾을 수 있도록 현재 위치를 공유해 주세요.)
  3. Finding the perfect location for the new factory was difficult. (새 공장을 위한 완벽한 위치를 찾는 것은 어려웠다.)
  4. The GPS device helps you determine your exact location. (GPS 장치는 당신의 정확한 위치를 파악하는 데 도움을 준다.)

prime location [praɪm loʊˈkeɪʃən]

(명사) 최고의 위치, 요지(要地)

 

뉘앙스:

사업, 주거, 또는 특정 목적에 있어 가장 유리하고 바람직하며 가치가 높은 장소를 의미합니다. 접근성, 가시성, 주변 환경 등 **'가치와 이익을 극대화하는 최적의 위치'**에 초점이 맞추어져 있으며, '가장 중요한(prime)'이라는 긍정적인 feature가 강조됩니다.

예문:

  1. The new restaurant quickly succeeded because it was situated in a prime location downtown. (그 새로운 식당은 도심의 최고의 위치에 자리 잡았기 때문에 빠르게 성공했다.)
  2. Investors are always looking for real estate in a prime location. (투자자들은 항상 최고의 위치에 있는 부동산을 찾고 있다.)
  3. The company decided to invest a large amount of capital to secure the prime location for its flagship store. (그 회사는 주력 매장을 위한 최고의 위치를 확보하기 위해 막대한 자본을 투자하기로 결정했다.)
  4. Getting an apartment in a prime location usually comes with a much higher cost. (최고의 위치에 있는 아파트를 얻는 것은 보통 훨씬 더 높은 비용을 수반한다.)

exact location [ɪɡˈzækt loʊˈkeɪʃən]

(명사) 정확한 위치, 정밀한 소재지

 

뉘앙스:

오류나 불확실성 없이 완전히 정확하고 정밀한 지점을 의미합니다. '위치(location)'를 나타내는 것을 넘어, **'측정이나 계산을 통해 확인된 단 하나의 지점'**이라는 **사실(fact)**과 정밀도에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The GPS tracker can pinpoint the exact location of the stolen vehicle. (GPS 추적기는 도난당한 차량의 정확한 위치를 찾아낼 수 있다.)
  2. The team needs the exact location of the drilling site before they can start the work. (팀은 작업을 시작하기 전에 시추 장소의 정확한 위치가 필요하다.)
  3. Even a small error in the coordinates can lead to a huge difference from the exact location. (좌표의 작은 실수라도 정확한 위치에서 엄청난 차이를 초래할 수 있다.)
  4. The archeologist found the exact location of the ancient temple after studying the old documents. (고고학자는 오래된 문서를 연구한 후 고대 사원의 정확한 위치를 발견했다.)

fixed location [fɪkst loʊˈkeɪʃən]

(명사) 고정된 위치, 정해진 장소

 

뉘앙스:

움직이거나 변하지 않고 영구적으로 또는 장기간 동안 한 장소에 정착되어 있는 위치를 의미합니다. '변화(change)'나 '이동(travel)'이 없는 **'영구적인 안정성'**에 초점이 맞추어져 있으며, '변경 불가'의 뉘앙스를 가집니다.

예문:

  1. Unlike mobile phones, the desktop computer must be kept at a fixed location. (휴대폰과 달리, 데스크톱 컴퓨터는 고정된 위치에 보관되어야 한다.)
  2. The security camera system requires a fixed location to monitor the entire hall. (보안 카메라 시스템은 전체 홀을 감시하기 위해 고정된 위치가 필요하다.)
  3. The major manufacturer needs to purchase land to establish a fixed location for its new factory. (그 주요 제조업체는 새 공장을 위한 고정된 위치를 확립하기 위해 토지를 구매해야 한다.)
  4. The old tree has remained at the same fixed location for over a century. (그 오래된 나무는 한 세기 넘게 같은 고정된 위치에 머물러 있다.)

at this location [æt ðɪs loʊˈkeɪʃən]

(숙어) 이 장소에서, 이 위치에서

 

뉘앙스:

**말하거나 글을 쓰는 시점에 화자나 작자가 있는 '바로 그 특정한 장소'**를 의미합니다. **'현재의 위치'**를 명확히 밝혀 듣거나 읽는 사람에게 **'현재의 상황이나 환경'**을 제시하는 데 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

  1. There is no public transportation available at this location. (이 장소에서는 대중교통을 이용할 수 없다.)
  2. You must report immediately to the manager at this location when you arrive. (도착하면 이 위치에 있는 관리자에게 즉시 보고해야 한다.)
  3. The police are asking all witnesses to stay at this location until the investigation is complete. (경찰은 조사가 완료될 때까지 모든 목격자에게 이 장소에 머물러 달라고 요청하고 있다.)
  4. The historical plaque indicates that the battle took place at this location in 1865. (역사 명판은 그 전투가 1865년에 이 장소에서 일어났음을 나타낸다.)

location , prime location , exact location , fixed location , at this location

(명사) 위치, 장소 / (숙어) 최적의 위치, 정확한 위치, 고정된 장소, 이 장소에

 

뉘앙스:

'location'은 '어떤 대상이 존재하는' '위치나 장소'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. prime location은 '상업적이거나 지리적으로' '가장 유리하고 좋은' '최적의 위치'를 의미합니다. exact location은 '정확하고 오차 없는' '위치'를, fixed location은 '움직이거나 변하지 않는' '고정된 장소'를 의미합니다. at this location은 '바로 이 장소에서'라는 의미로, 현재 위치를 강조할 때 사용됩니다.

예문:

  1. The new store is in a prime location near the station. (새 상점은 역 근처의 최적의 위치에 있다.)
  2. Please tell me your exact location so I can find you. (당신이 있는 정확한 위치를 알려주세요. 제가 찾을 수 있도록요.)
  3. The server must remain at a fixed location. (서버는 고정된 장소에 남아 있어야 한다.)
  4. The accident occurred at this location yesterday. (그 사고는 어제 이 장소에서 발생했다.)
  5. Finding the perfect location is crucial for the new business. (완벽한 위치를 찾는 것이 새 사업에 매우 중요하다.)
  6. We were unable to determine the satellite's exact location. (우리는 위성의 정확한 위치를 파악할 수 없었다.)

핵심 뜻

위치, 장소. 사물이 존재하는 특정 지점과 그 중요성 및 정확성.

location 위치, 장소 명사로, '지점' '의' '기본'. '어떤' '것' '이' '놓여있는' '구체적' '인' '지점' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
prime 최고의 형용사로, '최상' '의' '가치'. '접근성' '이나' '이점' '이' '가장' '좋은' '위치' '임을' '강조함'.
exact/fixed 정확한/고정된 형용사로, '정밀도'. '위치' '가' '움직이지' '않고' '정확히' '하나' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

site 부지, 현장
position 위치, 자리
precise spot 정확한 지점

 

site

예문: The construction of the new school is on the planned site.

해석: 새 학교 건설은 계획된 부지에서 진행 중이다.

 

position

예문: The chess player moved the piece to a strategic position.

해석: 그 체스 선수는 말을 전략적인 위치로 옮겼다.

 

precise spot

예문: The drone landed on the precise spot we marked.

해석: 드론은 우리가 표시한 정확한 지점에 착륙했다.


결론 정리

  • *location**은 위치의 기본 개념이며, 'prime'은 중요성을, 'exact/fixed'는 정확성을 나타냅니다.

 

track one’s location [træk wʌnz loʊˈkeɪʃən]

(숙어) (누군가의) 위치를 추적하다, 소재를 파악하다

 

뉘앙스:

GPS나 기타 전자 장치를 사용하여 특정 사람이나 사물(one's)의 정확한 위치(location)를 지속적으로 확인하고 기록하는 행위를 의미합니다. '추적(follow)'과 '감시(monitor)'의 뉘앙스를 가지며, 물류, 보안, 또는 개인 안전 목적으로 **'실시간 위치 정보를 파악하는 것'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The shipping company used a satellite device to track the location of the cargo. (그 해운 회사는 화물의 위치를 추적하기 위해 위성 장치를 사용했다.)
  2. Parents sometimes track their children's location for safety reasons. (부모들은 안전상의 이유로 때때로 자녀들의 위치를 추적한다.)
  3. The app is designed to help you track your phone's location if it gets lost. (그 앱은 휴대폰을 잃어버렸을 때 위치를 추적하는 데 도움을 주도록 설계되었다.)
  4. The investigation required the police to track the suspect's location through his mobile phone data. (수사는 경찰이 용의자의 휴대폰 데이터를 통해 위치를 추적하도록 요구했다.)

location scouting [loʊˈkeɪʃən ˈskaʊtɪŋ]

(명사) (영화/사진) 장소 섭외, 촬영지 물색

 

뉘앙스:

영화, 사진, 광고 등을 촬영하기 위해 장면이나 주제에 적합한 장소(location)를 찾아다니며 물색하고 평가하는 과정을 의미합니다. 단순히 '찾는 것(search)'을 넘어, **'기술적, 미적, 그리고 예산적 요소를 고려한 전문적인 장소 탐색'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The director and his team spent three weeks doing location scouting in the Italian countryside. (감독과 그의 팀은 이탈리아 시골에서 3주 동안 장소 섭외를 했다.)
  2. Successful location scouting is key to creating the perfect visual image for a movie. (성공적인 장소 섭외는 영화를 위한 완벽한 시각적 이미지를 만드는 비결이다.)
  3. The budget for location scouting was higher than the production team originally anticipated. (장소 섭외 예산이 제작팀이 원래 예상했던 것보다 더 높았다.)
  4. The film crew is currently doing location scouting for a scene that requires a dark forest and a hidden hole. (영화 제작진은 현재 어두운 숲과 숨겨진 구멍이 필요한 장면을 위해 장소 섭외를 하고 있다.)

relative location [ˈrelətɪv loʊˈkeɪʃən]

(명사) 상대적 위치

 

뉘앙스:

특정 장소의 위치를 다른 알려진 장소와의 관계(방향, 거리 등)를 이용하여 설명하는 방식을 의미합니다. 지리적 좌표(exact location)와 달리, **'맥락(context) 속에서 다른 것과 비교하여 파악하는 위치'**에 초점이 맞추어져 있으며, '대략적인 위치'를 설명할 때 유용합니다.

예문:

  1. The relative location of the hospital is 'next to the post office and across the street from the park'. (병원의 상대적 위치는 '우체국 옆, 공원 건너편'이다.)
  2. Unlike the GPS coordinates which give the exact location, describing the relative location provides context. (정확한 위치를 제공하는 GPS 좌표와 달리, 상대적 위치를 설명하는 것은 맥락을 제공한다.)
  3. When giving directions, I always use the relative location of landmarks rather than street names. (길을 알려줄 때, 나는 거리 이름보다는 랜드마크의 상대적 위치를 항상 사용한다.)
  4. The study examines how the relative location of schools affects student access to education. (그 연구는 학교의 상대적 위치가 학생들의 교육 접근성에 어떻게 영향을 미치는지 조사한다.)

relocate (verb) [ˌriːˈloʊkeɪt]

(동사) (장소를) 이전하다, 재배치하다, 이주하다

 

뉘앙스:

사람이나 조직이 자신의 기존 위치(location)에서 새로운 위치로 이동하거나 사업장을 옮기는 행위를 의미합니다. 단순히 '이동(move)'하는 것을 넘어, **'새로운 장소로의 정착'**이나 **'영구적인 재배치'**라는 공식적이고 중대한 뉘앙스를 가집니다.

예문:

  1. The company decided to relocate its headquarters to the capital city next year. (그 회사는 내년에 본사를 수도로 이전하기로 결정했다.)
  2. Many employees found it difficult to relocate their families for the new job. (많은 직원들이 새로운 직장 때문에 가족을 이주시키는 것을 어려워했다.)
  3. The museum had to temporarily relocate its art collection during the construction. (박물관은 공사 기간 동안 미술 소장품을 임시로 재배치해야 했다.)
  4. I had to relocate twice in the last five years due to my line of work. (나는 직종 때문에 지난 5년 동안 두 번 이주해야 했다.)

location-based service (LBS) [loʊˈkeɪʃən beɪst ˈsɜːrvɪs]

(명사) 위치 기반 서비스

 

뉘앙스:

사용자의 실시간 위치(location) 정보를 활용하여 맞춤형 정보, 오락, 또는 서비스를 제공하는 모바일 기술을 의미합니다. 내비게이션, 맛집 추천 앱, 증강현실 게임 등 **'지리적 맥락(context)에 기반한 즉각적인 서비스 제공'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The new app uses location-based service (LBS) to recommend nearby restaurants. (그 새로운 앱은 주변 식당을 추천하기 위해 위치 기반 서비스를 사용한다.)
  2. Location-based services rely heavily on GPS and accurate data for tracking the user's location. (위치 기반 서비스는 사용자의 위치 추적을 위해 GPS와 정확한 데이터에 크게 의존한다.)
  3. There are growing concerns about privacy and control over personal data used by location-based services. (위치 기반 서비스가 사용하는 개인 정보에 대한 사생활 및 통제 문제에 대한 우려가 커지고 있다.)
  4. The local government is developing location-based services to provide real-time traffic information. (지방 정부는 실시간 교통 정보를 제공하기 위해 위치 기반 서비스를 개발하고 있다.)

track one’s location , location scouting , relative location , relocate (verb) , location-based service

(숙어) 위치를 추적하다, 장소 물색, 상대적 위치, 이전하다, 위치 기반 서비스

 

뉘앙스:

이 표현들은 '위치의 이동, 탐색, 기술적 활용'에 초점을 맞춥니다. track one's location은 '누군가의 위치를' '지속적으로 파악하고 추적하는' 행위를 의미합니다. location scouting은 '영화 촬영 등을 위해' '적합한 장소를 찾아다니는' 행위를 나타냅니다. relative location은 '주변의 다른 장소와 비교하여' '설명되는 위치'를 의미하며, relocate는 '거주지나 사업장을' '다른 곳으로 이전하는' 것을 뜻합니다. location-based service는 '사용자의 위치 정보를 활용하는' 'IT 서비스'를 의미합니다.

예문:

  1. The app allows you to track your location in real-time. (그 앱은 당신의 위치를 실시간으로 추적하는 것을 허용한다.)
  2. The director is currently doing location scouting in the desert. (감독은 현재 사막에서 장소 물색을 하고 있다.)
  3. The company plans to relocate its headquarters to Seoul. (그 회사는 본사를 서울로 이전할 계획이다.)
  4. GPS is essential for a location-based service. (위치 기반 서비스에 GPS는 필수적이다.)
  5. My current relative location is three blocks from the post office. (나의 현재 상대적 위치는 우체국에서 세 블록 떨어져 있다.)
  6. We had to relocate due to the flood damage. (우리는 홍수 피해 때문에 이전해야 했다.)

핵심 뜻

위치의 동적 활용. 추적, 탐색, 이전, 기술 서비스와 관련된 위치 정보.

track 추적하다 동사로, '지속' '적' '탐색'. '움직이는' '대상' '의' '위치' '를' '끊임없이' '따라가는' '행위' '를' '나타냄'.
scouting 물색 명사로, '탐사'. '영화' '나' '행사' '를' '위해' '적합한' '장소' '를' '찾는' '행위' '를' '의미함'.
relative 상대적인 형용사로, '비교'. '다른' '것과의' '관계' '에' '기반' '한' '위치' '임을' '나타냄'.
relocate 이전하다 동사로, '이동'. '사람' '이나' '사업체' '가' '영구적' '으로' '다른' '장소' '로' '거처' '를' '옮기는' '것을' '의미함'.
location-based service 위치 기반 서비스 명사로, '기술' '활용'. '사용자' '의' 'GPS' '정보' '를' '활용' '하여' '제공' '되는' '서비스' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

follow 뒤쫓다, 추적하다
site survey 현장 조사
move 이사하다, 이동하다

 

follow

예문: The police followed the car.

해석: 경찰이 그 차를 뒤쫓았다.

 

site survey

예문: We need to conduct a site survey before construction.

해석: 건설 전에 현장 조사를 실시해야 한다.

 

move

예문: They plan to move to a new apartment.

해석: 그들은 새 아파트로 이사할 계획이다.


결론 정리

이 표현들은 위치의 '추적', '탐색', '이동', '기술적 활용'이라는 동적인 측면을 나타냅니다.

반응형