Day71 - hour , an hour and a half , half an hour , hour by hour , out of hours , rush hour , hour-long , hours of operation , during the hour , on the hour , at all hours

hour [ˈaʊər]  60분 단위의 시간으로 일정 관리의 기본이 되는 단어.

(명사) 시간, 시각, (특정한) 시간

 

뉘앙스:

하루(day)를 24등분 한 **시간의 단위(1시간)**나, 시계가 가리키는 특정한 시각을 의미합니다. 단순히 '시간(time)'을 뜻하는 것을 넘어, 업무 시간, 휴식 시간 등 특정한 목적을 가진 짧은 기간을 나타내는 데도 사용됩니다. 핵심은 **'60분으로 이루어진 측정 단위'**입니다.

예문:

1. The movie lasted for about two hours. (그 영화는 약 두 시간 동안 상영되었다.)
2. What hour does the store open tomorrow? (내일 그 가게는 몇 시에 문을 여나요?)
3. I spend an hour every morning exercising. (나는 매일 아침 한 시간 동안 운동한다.)
4. The doctor is available during office hours. (의사는 진료 시간 동안 이용 가능하다.)

---

AI Audio Overview

1. an hour and a half
   • 해석: 한 시간 반
   • 예문: The movie lasted for an hour and a half.
   • 예문해석: 그 영화는 한 시간 반 동안 상영되었다.
2. half an hour
   • 해석: 30분
   • 예문: I waited for half an hour for the bus.
   • 예문해석: 나는 버스를 30분 동안 기다렸다.
3. hour by hour
   • 해석: 시간마다, 점점
   • 예문: The situation worsened hour by hour.
   • 예문해석: 상황이 시간마다 점점 악화되었다.
4. out of hours
   • 해석: 업무 시간이 지난 후에
   • 예문: The clinic is closed out of hours.
   • 예문해석: 그 진료소는 근무 시간이 지난 후에는 문을 닫는다.
5. rush hour
   • 해석: 출퇴근 시간대의 혼잡 시간
   • 예문: Traffic is worst during rush hour.
   • 예문해석: 교통 체증은 출퇴근 시간대에 가장 심하다.
6. hour-long
   • 해석: 한 시간 길이의
   • 예문: The meeting was an hour-long discussion about the project.
   • 예문해석: 그 회의는 프로젝트에 관한 한 시간 길이의 토론이었다.
7. hours of operation
   • 해석: 영업 시간
   • 예문: The store's hours of operation are from 9 a.m. to 9 p.m.
   • 예문해석: 그 가게의 영업 시간은 오전 9시부터 오후 9시까지이다.
8. during the hour
   • 해석: 그 시간 동안에
   • 예문: We received several calls during the hour.
   • 예문해석: 우리는 그 시간 동안 여러 전화를 받았다.
9. on the hour
   • 해석: 정각에
   • 예문: The train arrives on the hour every hour.
   • 예문해석: 기차는 매 정각에 도착한다.
10. at all hours
    • 해석: 언제나, 항상 (특히 이상한 시간에)
    • 예문: The store is open at all hours.
    • 예문해석: 그 가게는 언제나 열린다.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• [translate:hour] 관련 숙어는 시간 표현과 상황을 나타내는 표현으로 자주 등장한다.
• "an hour and a half", "half an hour"등 시간 단위 표현은 시험에서 빈번히 나오며, 시간을 세는 기본 개념을 정확히 익히는 것이 중요하다.
• "rush hour", "hours of operation", "out of hours" 같은 생활밀착형 표현은 신문기사나 독해에서 출제 가능성이 높다.
• "at all hours", "hour by hour", "on the hour" 등의 구문은 특정 시간대, 시간 간격, 반복을 나타내므로 문맥에 따른 정확한 해석이 필요하다.

---

hour [ˈaʊər]    60분 단위의 시간, 일정 관리의 기본

---

핵심 뜻

• (명사) 시간 (60분): 1일의 24분의 1에 해당하는 60분.
• (명사) 시간, 시각: 특정 시점이나 기간.
• (명사) 근무 시간, 수업 시간: 특정 활동이 이루어지는 정해진 시간.
• (명사) (복수형) 업무 시간: 일과 중의 업무를 보는 시간.

---

의미 연결 흐름

라틴어 hora ("시간, 때")에서 유래 → 구 프랑스어 houre를 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'하루 중의 특정 때'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '1일의 24분의 1에 해당하는 60분' (시간) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '특정한 때'라는 개념이 확장되어 '특정 시점이나 기간' (시간, 시각)을 뜻하게 되었고, '특정 활동이 이루어지는 정해진 시간' (근무 시간, 수업 시간)으로도 사용됩니다. 특히 복수형으로 사용될 때는 '일과 중의 업무를 보는 시간' (업무 시간)을 지칭하기도 합니다. 즉, **'시간의 단위, 특정 시점, 또는 정해진 활동 시간'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	시간 (60분)	The meeting lasted for two hours.	회의는 두 시간 동안 진행되었어.
명사	시간, 시각	What time is it? It's almost the dinner hour.	몇 시야? 거의 저녁 시간이야.
명사	근무 시간, 수업 시간	I have a free hour before my next class.	다음 수업 전에 한 시간 비어.
명사	(복수형) 업무 시간	Our office hours are from 9 AM to 5 PM.	우리 사무실 업무 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지야.

---

활용 예문

• It takes about an hour to get there.
  • 거기까지 가는 데 약 한 시간 걸려.
• The store is open 24 hours a day.
  • 그 가게는 하루 24시간 열려 있어.
• She spent many hours studying for the exam.
  • 그녀는 시험공부를 위해 많은 시간을 보냈어.
• This is our busiest hour of the day.
  • 지금이 하루 중 가장 바쁜 시간이야.
• I'll meet you in an hour.
  • 한 시간 후에 만날게.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'hour'**는 명사일 때 **'시간을 측정하는 기본적인 단위 (60분)'**라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 구체적인 시간의 길이를 나타내는 데 사용되며, 하루 중의 **'특정 시점이나 시간대'**를 의미하기도 합니다. 또한, 학교나 직장에서 정해진 **'활동 시간'**을 지칭할 수 있으며, 특히 복수형으로 'hours'는 **'근무 시간'**과 같이 정기적으로 반복되는 시간대를 의미하는 데 널리 사용됩니다. 핵심적으로 **'시간의 단위, 시점, 또는 특정 활동을 위한 기간'**을 포괄하는 다의어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘hour’**은 1일의 24분의 1에 해당하는 60분인 **시간(60분)**이거나, 특정 시점이나 기간인 시간, 시각이거나, 특정 활동이 이루어지는 정해진 시간인 근무 시간, 수업 시간이거나, 일과 중의 업무를 보는 시간인 (복수형) 업무 시간을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• hourly [ˈaʊərli] (형용사, 부사: 시간당의; 매 시간마다)
• hourglass [ˈaʊərɡlæs] (명사: 모래시계)
• rush hour [ˈrʌʃ ˌaʊər] (명사: 러시아워, 혼잡 시간)
• happy hour [ˈhæpi ˌaʊər] (명사: 해피아워)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

time	[taɪm]	시간 (가장 포괄적인 개념)	(명사) 과거, 현재, 미래를 아우르는 가장 넓은 의미의 시간. 'hour'가 '구체적인 시간 단위'라면, 'time'은 '추상적인 시간, 시점, 기간' 등 모든 시간 개념을 포함.
minute	[ˈmɪnɪt]	분 (60초)	(명사) 60초에 해당하는 시간 단위. 'hour'보다 작은 단위.
second	[ˈsekənd]	초 (시간의 가장 작은 기본 단위)	(명사) 시간의 가장 작은 기본 단위 (1초). 'hour'보다 훨씬 작은 단위.
period	[ˈpɪriəd]	기간, 시기 (특정 목적의 시간)	(명사) 특정 목적이나 특징을 가진 시간의 길이. 'hour'가 '단위'라면, 'period'는 '더 유동적인 특정 기간'.
duration	[duˈreɪʃn]	지속 시간 (어떤 일이 지속되는 길이)	(명사) 어떤 일이 지속되는 총 시간의 길이. 'hour'가 '단위'라면, 'duration'은 '총 기간'에 초점.
moment	[ˈmoʊmənt]	순간 (아주 짧은 시간)	(명사) 아주 짧은 시간. 'hour'보다 훨씬 짧은 시간.
day	[deɪ]	일, 날 (24시간)	(명사) 24시간의 시간 단위. 'hour'보다 큰 단위.
week	[wiːk]	주 (7일)	(명사) 7일의 시간 단위. 'hour'보다 훨씬 큰 단위.
month	[mʌnθ]	월 (약 30일)	(명사) 약 30일의 시간 단위.
year	[jɪər]	년 (365일)	(명사) 365일의 시간 단위.
hour	[ˈaʊər] (명사)	시간 (60분) / 시간, 시각 / 근무 시간, 수업 시간 / (복수형) 업무 시간	1일의 24분의 1에 해당하는 60분이거나, 특정 시점이나 기간이거나, 특정 활동이 이루어지는 정해진 시간이거나, 일과 중의 업무를 보는 시간인 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• time (시간)
  • Time flies when you're having fun.
  • 즐거울 때는 시간이 빨리 가.
• minute (분)
  • I'll be there in five minutes.
  • 5분 안에 갈게.
• second (초)
  • Wait a second!
  • 잠시만! (1초만 기다려!)
• period (기간)
  • We had a long period of dry weather.
  • 우리는 오랜 기간 동안 건조한 날씨를 겪었어.
• duration (지속 시간)
  • What is the duration of the flight?
  • 비행 지속 시간은 얼마야?
• moment (순간)
  • I'll be with you in a moment.
  • 잠시 후에 만날게 (순간) .
• day (일)
  • I work five days a week.
  • 나는 일주일에 5일 일해.
• week (주)
  • We went on holiday for a week.
  • 우리는 한 주 동안 휴가를 갔어.
• month (월)
  • My birthday is next month.
  • 내 생일은 다음 달이야.
• year (년)
  • Happy New Year!
  • 새해 복 많이 받으세요!
• hour (시간)
  • The concert will start in an hour.
  • 콘서트는 한 시간 후에 시작할 거야.

---

hour [ˈaʊər]

(명사) 시간, 시각, (특정한) 시간

 

뉘앙스:

하루(day)를 24등분 한 **시간의 단위(1시간)**나, 시계가 가리키는 특정한 시각을 의미합니다. 단순히 '시간(time)'을 뜻하는 것을 넘어, 업무 시간, 휴식 시간 등 특정한 목적을 가진 짧은 기간을 나타내는 데도 사용됩니다. 핵심은 **'60분으로 이루어진 측정 단위'**입니다.

예문:

1. The movie lasted for about two hours. (그 영화는 약 두 시간 동안 상영되었다.)
2. What hour does the store open tomorrow? (내일 그 가게는 몇 시에 문을 여나요?)
3. I spend an hour every morning exercising. (나는 매일 아침 한 시간 동안 운동한다.)
4. The doctor is available during office hours. (의사는 진료 시간 동안 이용 가능하다.)

---

an hour and a half [ən ˈaʊər ænd ə hɑːf]

(숙어) 한 시간 반 (1시간 30분)

 

뉘앙스:

**'1시간과 30분(half)'을 합친 시간의 길이(length)**를 나타냅니다. **'비교적 긴 시간'**의 뉘앙스를 가지며, 여정(journey)이나 회의(meeting)처럼 시간이 소요되는 활동의 기간(duration)을 설명할 때 사용됩니다.

예문:

1. The train journey will take an hour and a half from the city center to the coast. (기차 여행은 도심에서 해안까지 한 시간 반이 걸릴 것이다.)
2. I only slept for an hour and a half due to a lack of sleep and now feel exhausted. (나는 수면 부족 때문에 한 시간 반밖에 자지 못했고 지금은 지친 느낌이 든다.)
3. The professor decided to extend the time limit for the essay exam by an hour and a half. (교수님은 에세이 시험의 시간 제한을 한 시간 반만큼 늘리기로 결정했다.)
4. We had a long discussion that lasted an hour and a half about the core issue of the project. (우리는 프로젝트의 핵심 문제에 대해 한 시간 반 동안 지속된 긴 토론을 했다.)

---

half an hour [hæf ən ˈaʊər]

(숙어) 30분

 

뉘앙스:

'1시간(hour)의 절반(half)'인 30분이라는 시간의 길이를 나타냅니다. **'짧고 간단한 활동'**의 기간이나 **'짧은 기다림(wait)의 시간'**을 설명할 때 사용됩니다.

예문:

1. I will meet you at the entrance in half an hour. (30분 후에 입구에서 당신을 만날 거예요.)
2. The manager said he only needed half an hour to look over the final documents. (관리자는 최종 서류들을 훑어보는 데 30분만 필요하다고 말했다.)
3. You should exercise for at least half an hour every day to maintain a healthy lifestyle. (건강한 생활 방식을 유지하기 위해 매일 최소 30분 동안 운동해야 한다.)
4. The computer will shut down automatically if you leave it inactive for half an hour. (컴퓨터는 30분 동안 사용하지 않으면 자동으로 종료될 것이다.)

hour-long [ˈaʊər lɔːŋ]

(형용사) 한 시간짜리, 한 시간 동안 계속되는

 

뉘앙스:

길이(length)가 '정확히 1시간(hour)인' 어떤 활동이나 프로그램을 설명하는 데 사용되는 형용사입니다. **'정해진 기간을 가진 활동의 지속 시간'**을 강조합니다.

예문:

1. The professor gave an hour-long lecture on environmental impact. (교수님은 환경 영향에 대한 한 시간짜리 강의를 했다.)
2. The documentary was an hour-long special about the life’s journey of the famous explorer. (그 다큐멘터리는 유명 탐험가의 인생 여정에 대한 한 시간짜리 특집이었다.)
3. I have a scheduled hour-long interview with the senior manager this afternoon. (나는 오늘 오후 선임 관리자와 한 시간짜리 면접 일정이 잡혀 있다.)
4. The children's class ended with an hour-long reading session in the school library. (아이들의 수업은 학교 도서관에서 한 시간짜리 독서 시간으로 끝났다.)

during the hour [ˈdjʊrɪŋ ðɪ ˈaʊər]

(숙어) 그 한 시간 동안, 한 시간 내내

 

뉘앙스:

언급된 '특정 1시간(the hour)'의 기간(duration) 내내 또는 그 도중에 어떤 행동이나 사건이 계속되거나 발생하는 것을 의미합니다. **'지정된 시간 범위 내의 연속적인 행동'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The manager said no one is allowed to leave their desk during the hour of the working lunch. (관리자는 업무 오찬 시간인 그 한 시간 동안 아무도 책상에서 자리를 비우는 것이 허용되지 않는다고 말했다.)
2. I tried to read an entire chapter of the book during the hour I spent waiting for the train. (나는 기차를 기다리는 동안 보낸 한 시간 내내 책 한 장 전체를 읽으려고 노력했다.)
3. The technician monitored the machine for errors during the hour it ran at maximum capacity. (기술자는 기계가 최대 용량으로 작동하는 그 한 시간 동안 오류를 감시했다.)
4. The doctor will only treat emergency cases during the hour when the clinic is officially closed. (의사는 진료소가 공식적으로 문을 닫는 그 한 시간 동안만 응급 환자들을 치료할 것이다.)

on the hour [ɑːn ðɪ ˈaʊər]

(숙어) 정각에, 매 시 정각마다

 

뉘앙스:

매 시간(every hour)의 '정확히 정각(예: 1시 정각, 2시 정각)에' 어떤 일이나 활동이 시작되거나 발생하는 것을 의미합니다. **'정확한 시간 엄수(punctuality)와 규칙적인 반복'**에 초점이 맞추어져 있으며, 버스나 기차의 **출발 시간(schedule)**을 나타낼 때 자주 사용됩니다.

예문:

1. The bus leaves the station on the hour, so we must hurry up. (버스는 매 시 정각에 역을 떠나므로, 우리는 서둘러야 한다.)
2. The tour of the historical site starts on the hour, so please wait in the hall. (역사 유적지 투어는 정각에 시작되니, 복도에서 기다려 주십시오.)
3. The manager scheduled the update to run automatically on the hour to check the data synchronization. (관리자는 자료 동기화를 확인하기 위해 매 시 정각에 업데이트가 자동으로 실행되도록 일정을 잡았다.)
4. The doctor’s office only takes appointments on the hour to maintain the schedule. (그 의사 진료실은 일정을 유지하기 위해 정각에만 예약을 받는다.)

---

hour , an hour and a half , half an hour , hour-long , during the hour , on the hour

(명사) 시간 / (숙어) 한 시간 반, 30분, 한 시간 길이의 / ~동안 / 정각에

 

뉘앙스:

'hour'는 '60분'을 의미하는 가장 기본적인 '시간 단위'입니다. 이 기본 단위에 분수를 붙여 시간을 측정합니다. an hour and a half는 '1시간 30분'을, half an hour는 '30분'을 의미합니다. hour-long은 '한 시간 동안 지속되는' 것을 나타내는 형용사입니다. during the hour는 '한 시간이라는 시간 범위 내에서'라는 의미를 가지며, on the hour는 '매 시 정각에'라는 정확한 시점을 강조합니다.

예문:

1. The class will last for an hour and a half. (수업은 한 시간 반 동안 지속될 것이다.)
2. I only need half an hour to finish the work. (나는 그 일을 마치는 데 30분만 필요하다.)
3. The lecture was hour-long. (그 강의는 한 시간 길이였다.)
4. The bell rings on the hour. (종은 매 시 정각에 울린다.)
5. We should remain quiet during the hour. (우리는 그 시간 동안 조용히 있어야 한다.)
6. Please meet me back here in half an hour. (30분 후에 다시 여기서 만나자.)

---

핵심 뜻

시간의 단위와 측정. 60분이라는 고정된 시간 단위와 관련된 길이, 분량, 시점.

hour	시간	명사로, '측정' '단위'.	'60' '분' '으로' '구성된' '고정' '된' '시간' '의' '단위' '임을' '나타냄'.
half/and a half	30분/1시간 30분	명사구로, '분량' '의' '측정'.	'시간' '의' '길이' '를' '구체적' '인' '분량' '으로' '나타냄'.
-long	~ 길이의	형용사로, '지속' '시간'.	'어떤' '일' '이' '한' '시간' '동안' '지속' '됨' '을' '나타냄'.
on the hour	정각에	숙어구로, '정확한' '시점'.	'시침' '이' '정확히' '12' '를' '가리키는' '시점' '을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

sixty minutes	60분
at the exact time	정확한 시간에
duration	지속 시간

 

sixty minutes

예문: The first part of the class is sixty minutes long.

해석: 수업의 첫 번째 부분은 60분 길이이다.

 

at the exact time

예문: The bus leaves at the exact time of 3:00.

해석: 버스는 3시 정확한 시간에 출발한다.

 

duration

예문: What is the duration of the movie?

해석: 영화의 지속 시간은 얼마인가요?

---

결론 정리

• *hour**는 시간 단위의 기본 명사이며, 관련 숙어들은 시간의 '분량', '길이', '정확한 시점'을 나타냅니다.

---

hour by hour [ˈaʊər baɪ ˈaʊər]

(숙어) 시간마다, 매시간; 시간 단위로, 시시각각으로

 

뉘앙스:

'매 시간(hour)마다' 어떤 일이 규칙적으로 반복되거나, 상황이 '쉴 새 없이 빠르게' 변화(change)하는 것을 의미합니다. **'지속적인 관찰(observation)이나 변화의 연속성'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The patient's condition was monitored hour by hour by the nurses at the hospital. (환자의 상태는 병원 간호사들에 의해 시간마다 감시되었다.)
2. The weather forecast provides a detailed report hour by hour for the storm's arrival. (일기 예보는 폭풍의 도착에 대해 시시각각 상세한 보고서를 제공한다.)
3. The manager received data hour by hour showing the increase in the factory's production. (관리자는 공장의 생산량 증가를 보여주는 자료를 시간마다 보고받았다.)
4. The political leader's public image can change hour by hour depending on the latest news reports. (정치 지도자의 대중 이미지는 최신 뉴스 보도에 따라 시시각각 변할 수 있다.)

at all hours [æt ɔːl ˈaʊərz]

(숙어) 언제든지, 하루 종일 아무 때나

 

뉘앙스:

'하루 24시간 중 밤낮을 가리지 않고, 예상치 못한 모든 시간(all hours)에' 어떤 일이 발생하는 것을 의미합니다. **'불규칙적이고 끊임없는 방해나 활동'**에 초점이 맞추어져 있으며, 종종 **'불편함'**이나 **'과도함'**의 뉘앙스를 가집니다.

예문:

1. The customer service hotline is available at all hours to deal with urgent issues. (고객 서비스 핫라인은 긴급 문제를 처리하기 위해 하루 종일 아무 때나 이용 가능하다.)
2. Neighbors complained that the construction noise continued at all hours of the day and night. (이웃 주민들은 공사 소음이 밤낮없이 하루 종일 계속된다고 불평했다.)
3. I keep my phone silent at all hours to avoid any distractions. (나는 어떤 방해도 피하기 위해 하루 종일 아무 때나 휴대폰을 무음으로 둔다.)
4. The junior manager felt overwhelmed by the expectation to be reachable at all hours. (주니어 관리자는 하루 종일 아무 때나 연락 가능해야 한다는 기대에 압도당하는 것을 느꼈다.)

out of hours [aʊt əv ˈaʊərz]

(숙어) 업무 시간 외에, 정규 시간 이후에

 

뉘앙스:

**회사, 상점, 또는 공공 서비스의 '정해진 운영 시간(hours of operation)이나 업무 시간(office hours)이 아닌 시간'**에 이루어지는 활동을 의미합니다. **'정규 근무 시간 밖의 비공식적이거나 비상 상황에서의 활동'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The doctor only handles extreme emergencies out of hours. (의사는 정규 시간 이후에는 극단적인 응급 상황만 처리한다.)
2. We had to schedule an interview with the international client out of hours due to the major difference in time zones. (우리는 시차의 중대한 차이 때문에 국제 고객과의 면접 일정을 정규 시간 외에 잡아야 했다.)
3. The manager rarely answers emails sent out of hours to respect the individual time of the employees. (관리자는 직원들의 개인 시간을 존중하기 위해 업무 시간 외에 보내진 이메일에는 거의 답하지 않는다.)
4. The cost of calling the emergency plumber out of hours is significantly higher than during the day. (정규 시간 외에 긴급 배관공을 부르는 비용은 낮 동안보다 상당히 높다.)

rush hour [ˈrʌʃ ˌaʊər]

(명사) 혼잡 시간대, 러시아워

 

뉘앙스:

출퇴근 시간처럼 교통량이 최대(maximum limit)에 달하여 차량 정체와 혼잡(traffic jam)이 심각하게 발생하는 특정 시간(hour)대를 의미합니다. **'이동(travel)의 어려움과 시간 지연(delay)이 발생하는 시간적 구간'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. I try to avoid driving during the rush hour to save time and reduce stress. (나는 시간을 절약하고 스트레스를 줄이기 위해 혼잡 시간대 동안 운전하는 것을 피하려고 노력한다.)
2. The subway is always packed with commuters during the morning rush hour. (지하철은 아침 러시아워 동안 항상 통근자들로 붐빈다.)
3. It takes an hour and a half to get to work during the rush hour, but only half an hour otherwise. (혼잡 시간대 동안 직장에 가는 데는 한 시간 반이 걸리지만, 그 외 시간에는 30분밖에 걸리지 않는다.)
4. The city government is implementing new strategies to ease traffic congestion during rush hour. (시 정부는 혼잡 시간대 동안의 교통 체증을 완화하기 위한 새로운 전략들을 시행하고 있다.)

hours of operation [ˈaʊərz əv ˌɑːpəˈreɪʃən]

(명사) 영업 시간, 운영 시간

 

뉘앙스:

상점, 도서관(library), 병원(hospital), 또는 서비스 **기관(agency)**이 **고객(customer)이나 대중을 위해 문을 열고 서비스를 제공하는 정해진 시간(hours)**을 의미합니다. **'공식적인 활동과 서비스가 이루어지는 시간적 범위'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. Please check the library's hours of operation before you visit this weekend. (이번 주말에 방문하기 전에 도서관의 운영 시간을 확인해 주세요.)
2. The museum extended its hours of operation to accommodate the large number of tourists. (박물관은 많은 관광객들을 수용하기 위해 운영 시간을 연장했다.)
3. The customer complained that the store's short hours of operation caused him great difficulty. (고객은 가게의 짧은 영업 시간이 자신에게 큰 어려움을 야기한다고 불평했다.)
4. The new company policy dictates the hours of operation for all overseas branches. (새로운 회사 정책은 모든 해외 지점의 운영 시간을 규정한다.)

---

hour by hour , at all hours , out of hours , rush hour , hours of operation

(숙어) 시간마다, 시시각각 / 밤낮없이 / 근무 시간 외에 / 러시아워 / 영업시간

 

뉘앙스:

이 표현들은 '시간의 흐름', '특정 시간대의 구분', '활동 시간'에 초점을 맞춥니다. hour by hour는 '시간이 흐름에 따라', '시시각각'이라는 연속적인 변화를 나타냅니다. at all hours는 '밤낮 구분 없이' '언제든지'라는 의미로, 다소 과장된 표현입니다. out of hours는 '정규 근무 시간' '이외'의 시간을, rush hour는 '교통량이 가장 많은' '출퇴근 시간대'를 의미합니다. hours of operation은 가게나 시설의 '정해진 영업 시간'을 나타냅니다.

예문:

1. The situation is changing hour by hour. (상황이 시시각각 변하고 있다.)
2. He calls me at all hours of the day and night. (그는 밤낮 가리지 않고 나에게 전화한다.)
3. The store is closed out of hours. (영업시간 외에는 가게가 닫는다.)
4. Avoid driving during rush hour. (러시아워 동안 운전하는 것을 피하세요.)
5. What are the hours of operation for the library? (도서관의 영업시간은 몇 시인가요?)
6. The weather forecast gets more accurate hour by hour. (일기 예보는 시간마다 더 정확해진다.)

---

핵심 뜻

시간의 구분과 흐름. 시간의 경과, 특정 시간대, 업무 시간.

hour by hour	시시각각	숙어구로, '연속' '적인' '변화'.	'시간' '이' '흐르는' '순간' '마다' '변화' '가' '일어나는' '것을' '강조함'.
at all hours	밤낮없이	숙어구로, '시간' '의' '불규칙성'.	'밤' '이든' '낮이든' '상관없이' '언제든지' '를' '나타냄'.
out of hours	근무 시간 외에	숙어구로, '비업무' '시간'.	'정규' '의무' '시간' '에서' '벗어난' '시간' '임을' '명시함'.
rush hour	러시아워	명사로, '피크' '시간'.	'교통량' '이' '가장' '많아' '혼잡한' '특정' '시간대' '임을' '나타냄'.
hours of operation	영업시간	명사구로, '정해진' '시간'.	'사업체' '나' '시설' '이' '운영되는' '공식적' '으로' '정해진' '시간' '을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

constantly	끊임없이
non-stop	밤낮없이
operating time	운영 시간

 

constantly

예문: The technology is constantly evolving.

해석: 그 기술은 끊임없이 발전하고 있다.

 

non-stop

예문: He worked non-stop for 48 hours.

해석: 그는 48시간 동안 밤낮없이 일했다.

 

operating time

예문: What are the museum's operating times?

해석: 박물관의 운영 시간은 어떻게 되나요?

---

결론 정리

이 표현들은 시간의 '경과', '빈도', '구분'이라는 측면을 나타내며, 특히 rush hour와 hours of operation은 특정 시간대를 나타내는 실용적인 용어입니다.