Day71 - hotel , check into a hotel , check out of a hotel , hotel reservation , book a hotel room , hotel amenities , hotel lobby , hotel staff , room service at the hotel , hotel check-in counter , hotel cancellation policy

hotel [hoʊˈtel]  여행자에게 숙박을 제공하며 편안함을 상징하는 단어.

(명사) 호텔, 숙박 시설

 

뉘앙스:

여행자나 방문객에게 숙박과 식사, 기타 서비스 등을 유료로 제공하는 상업적인 건물을 의미합니다. 단순히 '잠자는 곳'을 넘어, 일시적인 편의와 전문적인 서비스를 제공하는 대규모 숙박 시설이라는 개념이 핵심입니다.

예문:

1. We booked a room at a luxury hotel near the beach. (우리는 해변 근처의 고급 호텔에 방을 예약했다.)
2. The conference was held in the grand ballroom of the city hotel. (그 회의는 시내 호텔의 대형 연회장에서 개최되었다.)
3. I checked into the hotel late last night. (나는 어젯밤 늦게 호텔에 체크인했다.)
4. The hotel offers a free shuttle service to the airport. (그 호텔은 공항까지 무료 셔틀 서비스를 제공한다.)

---

AI Audio Overview

1. check into a hotel
   • 해석: 호텔에 체크인하다(입실하다)
   • 예문: We checked into the hotel late at night.
   • 예문해석: 우리는 밤늦게 호텔에 체크인했다.
2. check out of a hotel
   • 해석: 호텔에서 체크아웃하다(퇴실하다)
   • 예문: They checked out of the hotel early in the morning.
   • 예문해석: 그들은 아침 일찍 호텔에서 체크아웃했다.
3. hotel reservation
   • 해석: 호텔 예약
   • 예문: I made a hotel reservation for two nights.
   • 예문해석: 나는 이틀 동안 호텔 예약을 했다.
4. book a hotel room
   • 해석: 호텔 방을 예약하다
   • 예문: She booked a hotel room in the city center.
   • 예문해석: 그녀는 도심에 호텔 방을 예약했다.
5. hotel amenities
   • 해석: 호텔 편의 시설
   • 예문: The hotel amenities include a swimming pool and gym.
   • 예문해석: 호텔 편의 시설에는 수영장과 체육관이 포함되어 있다.
6. hotel lobby
   • 해석: 호텔 로비
   • 예문: We waited for our friends in the hotel lobby.
   • 예문해석: 우리는 호텔 로비에서 친구들을 기다렸다.
7. hotel staff
   • 해석: 호텔 직원
   • 예문: The hotel staff was very friendly and helpful.
   • 예문해석: 호텔 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었다.
8. room service at the hotel
   • 해석: 호텔 룸서비스
   • 예문: We ordered dinner through room service at the hotel.
   • 예문해석: 우리는 호텔 룸서비스로 저녁을 주문했다.
9. hotel check-in counter
   • 해석: 호텔 체크인 카운터
   • 예문: Please proceed to the hotel check-in counter upon arrival.
   • 예문해석: 도착하면 호텔 체크인 카운터로 가주세요.
10. hotel cancellation policy
    • 해석: 호텔 취소 정책
    • 예문: Make sure to read the hotel cancellation policy before booking.
    • 예문해석: 예약 전에 호텔 취소 정책을 꼭 읽어보세요.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• [translate:hotel] 관련 숙어는 호텔 이용 절차(체크인, 체크아웃, 예약), 시설 및 서비스(편의 시설, 룸서비스), 직원과 관련된 표현들이 빈번히 등장한다.
• "check into a hotel", "book a hotel room", "hotel amenities", "hotel lobby" 등의 기본 표현은 수능과 신문기사, 여행 관련 지문에서 반드시 익혀야 한다.
• 호텔 예약과 관련한 규정 및 정책에 관한 단어인 "hotel cancellation policy"와 같은 표현도 고득점과 실생활 영어 구사에 필수적이다.
• 입시에서는 호텔 관련 여러 상황에서 문화적 이해 및 실제 상황 대응 어휘력 강화를 위해 숙어별 정확한 의미 이해와 예문 반복 학습이 중요하다.

 

---

hotel [hoʊˈtel]    여행자에게 숙박을 제공하는 곳, 편안함의 상징

---

핵심 뜻

• (명사) 호텔: 여행객이나 방문객에게 숙박, 식사 및 기타 서비스를 제공하는 상업 시설.

---

의미 연결 흐름

라틴어 hospitale ("손님을 위한 숙소")에서 유래 → 구 프랑스어 hostel (나중에 hôtel)을 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'여행자를 위한 숙소'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '여행객이나 방문객에게 숙박, 식사 및 기타 서비스를 제공하는 상업 시설' (호텔) 명사로 굳어졌어요. 'hospital'과 어원이 같지만, 'hospital'이 '병자를 위한 숙소'로 특화된 반면, 'hotel'은 '일반 여행객을 위한 숙소'로 발전하여 현재의 의미로 정착되었습니다. 즉, **'숙박 및 관련 서비스를 제공하는 상업 시설'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사

호텔

We booked a five-star hotel for our vacation.

우리는 휴가를 위해 5성급 호텔을 예약했어.

---

활용 예문

• The hotel offers a swimming pool and a gym.
  • 그 호텔은 수영장과 헬스장을 제공해.
• How many nights are you staying at the hotel?
  • 호텔에 며칠 밤 머무실 건가요?
• The conference was held in a large downtown hotel.
  • 회의는 시내의 큰 호텔에서 열렸어.
• This hotel is very popular with business travelers.
  • 이 호텔은 출장객들에게 매우 인기가 많아.
• We ordered room service from the hotel restaurant.
  • 우리는 호텔 식당에서 룸서비스를 시켰어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'hotel'**은 명사일 때 **'숙박을 주 목적으로 하며, 추가적으로 식사, 편의 시설, 컨시어지 서비스 등 다양한 편의를 유료로 제공하는 상업적인 건물'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 짧은 출장부터 긴 휴가까지, 다양한 유형의 여행객과 방문객에게 임시 거주 공간과 서비스를 제공하는 역할을 합니다. 핵심적으로 **'단기 숙박을 위한 상업 시설'**을 의미합니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘hotel’**은 여행객이나 방문객에게 숙박, 식사 및 기타 서비스를 제공하는 상업 시설인 호텔을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• hotelier [hoʊˈtelɪər] (명사: 호텔 경영자)
• hotel room [hoʊˈtel ruːm] (명사: 호텔 객실)
• hotel chain [hoʊˈtel tʃeɪn] (명사: 호텔 체인)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

motel	[moʊˈtel]	모텔 (주로 자동차 여행객을 위한 숙소)	(명사) 주로 자동차 여행객을 위해 고안된, 주차장이 객실 바로 옆에 있는 숙소. 'hotel'은 더 넓은 개념으로 다양한 시설과 서비스를 제공하지만, 'motel'은 '자동차 접근성'과 '간단한 숙박'에 초점.
inn	[ɪn]	여관, 작은 호텔 (역사적으로 더 작은 숙소)	(명사) 역사적으로 여행자를 위한 식사와 숙박을 제공했던 작은 숙소. 현대에는 '작은 규모의 아늑한 호텔'을 지칭하기도 함. 'hotel'보다 규모가 작고, 더 전통적이거나 시골 풍경에 어울리는 뉘앙스.
resort	[rɪˈzɔːrt]	휴양지, 리조트 (레저 활동 중심의 숙박 시설)	(명사) 휴식, 레저, 오락 활동을 목적으로 하는 복합 숙박 시설. 'hotel'이 숙박 자체에 중점을 둔다면, 'resort'는 '다양한 레저 시설과 활동'을 통합적으로 제공.
guesthouse	[ˈɡesthaʊs]	게스트하우스, 민박 (개인이 운영하는 소규모 숙소)	(명사) 개인 주택을 개조하거나 운영하는 소규모 숙소로, 종종 더 개인적이고 저렴한 분위기. 'hotel'보다 규모가 작고, 가정집 같은 분위기가 특징.
lodging	[ˈlɑːdʒɪŋ] (주로 복수형)	숙박, 하숙 (잠시 머무는 곳)	(명사) 잠시 머무는 곳 (하숙, 임시 숙소). 'hotel'은 '상업적이고 완전한 서비스'를 제공하는 반면, 'lodging'은 '단순한 잠자리'에 더 가까움.
hostel	[ˈhɑːstl]	호스텔 (저렴한 숙박 시설, 도미토리 위주)	(명사) 특히 젊은 여행객을 위한 저렴한 숙박 시설로, 여러 명이 함께 쓰는 도미토리룸이 일반적. 'hotel'보다 훨씬 저렴하고 서비스가 최소화되어 있으며, 사교적 분위기가 강함.
accommodation	[əˌkɑːməˈdeɪʃn]	숙박 시설 (가장 포괄적인 용어)	(명사) 사람이 머물거나 살 수 있는 모든 종류의 장소 (가장 포괄적인 용어). 'hotel'은 'accommodation'의 한 종류.
innkeeper	[ˈɪnkiːpər]	여관 주인 (작은 숙소의 주인)	(명사) 여관이나 작은 숙소의 주인. 'hotelier'가 '호텔 경영자'라면, 'innkeeper'는 '더 작고 전통적인 숙소의 주인'.
check-in	[ˈtʃek ɪn]	체크인 (숙소에 도착하여 등록하는 행위)	(명사, 동사) 숙소에 도착하여 등록하는 행위. 'hotel'에서 흔히 하는 행동.
check-out	[ˈtʃek aʊt]	체크아웃 (숙소를 떠나서 계산하는 행위)	(명사, 동사) 숙소를 떠나서 비용을 계산하는 행위. 'hotel'에서 흔히 하는 행동.
hotel	[hoʊˈtel] (명사)	호텔	여행객이나 방문객에게 숙박, 식사 및 기타 서비스를 제공하는 상업 시설.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• motel (모텔)
  • We stopped at a motel just off the highway.
  • 우리는 고속도로 바로 옆 모텔에 들렀어.
• inn (여관)
  • The cozy inn offered homemade breakfast.
  • 아늑한 여관은 가정식 아침 식사를 제공했어.
• resort (리조트)
  • They spent their honeymoon at a luxury beach resort.
  • 그들은 호화로운 해변 리조트에서 신혼여행을 보냈어.
• guesthouse (게스트하우스)
  • We stayed at a friendly guesthouse in the old town.
  • 우리는 구시가지의 친절한 게스트하우스에서 묵었어.
• lodging (숙박)
  • The price includes board and lodging.
  • 가격에는 식사와 숙박이 포함되어 있어.
• hostel (호스텔)
  • Backpackers often stay in hostels to save money.
  • 배낭여행객들은 돈을 아끼기 위해 종종 호스텔에 머물러.
• accommodation (숙박 시설)
  • Finding suitable accommodation can be difficult during peak season.
  • 성수기에는 적합한 숙박 시설을 찾기가 어려울 수 있어.
• innkeeper (여관 주인)
  • The old innkeeper told us many local stories.
  • 나이 든 여관 주인은 우리에게 많은 지역 이야기를 들려주었어.
• check-in (체크인)
  • What time is check-in at your hotel?
  • 당신의 호텔 체크인 시간은 몇 시인가요?
• check-out (체크아웃)
  • Please complete your check-out by noon.
  • 정오까지 체크아웃을 완료해 주세요.
• hotel (호텔)
  • We had a fantastic stay at the Grand Hotel.
  • 우리는 그랜드 호텔에서 환상적인 시간을 보냈어.

---

hotel [hoʊˈtel]

(명사) 호텔

 

뉘앙스:

돈(money)을 받고 고객(guest)에게 짧은 기간(period of time) 동안 잠자리와 식사(meals), 그리고 기타 서비스(service)를 제공하는 건물을 의미합니다. **'편의 시설(facility)을 갖춘 상업적인 숙박 장소'**라는 물리적이고 기능적인 개념에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We booked a room at a hotel near the airport for our early morning flight. (우리는 이른 아침 비행기를 위해 공항 근처 호텔에 방을 예약했다.)
2. The five-star hotel is famous for its excellent view of the city skyline. (그 5성급 호텔은 도시 스카이라인의 훌륭한 전망으로 유명하다.)
3. I always look for a hotel that offers free breakfast and wifi. (나는 항상 무료 조식과 와이파이를 제공하는 호텔을 찾는다.)
4. The manager decided to host the conference in the largest hotel in the downtown district. (관리자는 시내에서 가장 큰 호텔에서 컨퍼런스를 주최하기로 결정했다.)

check into a hotel [tʃek ˈɪntuː ə hoʊˈtel]

(숙어) 호텔에 체크인하다, 투숙 수속을 밟다

 

뉘앙스:

예약한 호텔에 도착하여 '투숙 수속(check-in)'을 밟고 방(room)을 배정받는 행위를 의미합니다. 이는 '공식적으로 숙박을 시작하는 절차'에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We will check into a hotel right after we land at the airport so we can rest. (우리는 휴식을 취하기 위해 공항에 착륙한 직후에 호텔에 체크인할 것이다.)
2. You need to present your ID and reservation confirmation to check into the hotel. (호텔에 체크인하려면 신분증과 예약 확인증을 제시해야 한다.)
3. The front desk agent said we can check into the hotel as early as 2:00 PM. (프런트 데스크 직원은 우리가 이르면 오후 2시에 호텔에 체크인할 수 있다고 말했다.)
4. I have to check into a hotel before midnight or they might cancel my reservation. (나는 자정 전에 호텔에 체크인해야 한다. 그렇지 않으면 그들이 나의 예약을 취소할 수도 있다.)

check out of a hotel [tʃek aʊt əv ə hoʊˈtel]

(숙어) 호텔에서 체크아웃하다, 퇴실 수속을 밟다

 

뉘앙스:

호텔에서의 숙박을 마치고 '퇴실 수속(check-out)'을 밟아 방을 비우고 떠나는 행위를 의미합니다. 이는 '공식적으로 숙박을 종료하는 절차'에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We have to check out of the hotel by 11:00 AM so we don't incur an extra charge. (추가 요금이 발생하지 않도록 우리는 오전 11시까지 호텔에서 체크아웃해야 한다.)
2. I need to go downstairs and check out of the hotel after I pack my bag. (가방을 싼 후에 아래층으로 내려가 호텔에서 체크아웃해야 한다.)
3. The manager said we can check out of the hotel quickly using the self-service kiosk. (관리자는 우리가 셀프 서비스 키오스크를 사용하여 호텔에서 빠르게 체크아웃할 수 있다고 말했다.)
4. Before you check out of the hotel, please ensure you have all your personal items. (호텔에서 체크아웃하기 전에 모든 개인 물품을 가지고 있는지 확인해 주세요.)

hotel check-in counter [hoʊˈtel ˈtʃek ɪn ˈkaʊntər]

(명사) 호텔 체크인 카운터, 프런트 데스크

 

뉘앙스:

호텔 로비에 위치하며, 투숙객이 체크인(check-in) 및 체크아웃(check-out) 절차를 밟거나 기타 문의(inquiry)를 하는 데 사용되는 접수대를 의미합니다. **'호텔 투숙객에게 공식적인 서비스가 제공되는 주요 장소'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The hotel check-in counter was crowded with guests arriving at the same time. (호텔 체크인 카운터는 같은 시간에 도착하는 투숙객들로 붐볐다.)
2. You can get your room key at the hotel check-in counter after presenting your ID. (신분증을 제시한 후 호텔 체크인 카운터에서 객실 열쇠를 받을 수 있다.)
3. I waited in line for half an hour at the hotel check-in counter to ask a quick question. (나는 간단한 질문을 하기 위해 호텔 체크인 카운터에서 30분 동안 줄을 서서 기다렸다.)
4. The manager is always available at the hotel check-in counter during the hours of operation. (관리자는 운영 시간 동안 항상 호텔 체크인 카운터에서 이용 가능하다.)

---

hotel , check into a hotel , check out of a hotel , hotel check-in counter

(단어) 호텔 / (숙어) 호텔에 체크인하다, 체크아웃하다, 호텔 체크인 카운터

 

뉘앙스:

'hotel'은 '숙박과 서비스를 제공하는' 가장 기본적인 '숙소'를 의미합니다. check into a hotel은 도착 후 '객실을 배정받고 투숙 절차를 밟는' 것을 의미하며, check out of a hotel은 '숙박을 마치고 비용을 지불한 후 떠나는' 절차를 의미합니다. hotel check-in counter는 이러한 모든 입퇴실 절차가 이루어지는 '특정 장소'를 나타냅니다.

예문:

1. We will check into the hotel as soon as we arrive in the city. (우리는 도시에 도착하자마자 호텔에 체크인할 것이다.)
2. You must check out of the hotel by 11 a.m. (오전 11시까지 호텔에서 체크아웃해야 한다.)
3. The hotel check-in counter was very busy. (호텔 체크인 카운터가 매우 붐볐다.)
4. The children were excited to stay in a fancy hotel. (아이들은 멋진 호텔에 머물게 되어 신났다.)
5. I went to the hotel check-in counter to ask about my room. (호텔 체크인 카운터로 가서 방에 대해 물어봤다.)
6. We were late, so we called the hotel to arrange a late check-out. (우리는 늦어서, 늦은 체크아웃을 조정하기 위해 호텔에 전화했다.)

---

핵심 뜻

숙소, 투숙 절차. 숙박 시설과 도착 및 출발을 위한 행정 절차.

hotel	호텔	명사로, '숙박' '시설'.	'여행객' '에게' '임시' '숙박' '과' '서비스' '를' '제공하는' '곳을' '나타내는' '기본' '단어'.
check into/out of	체크인/아웃하다	구동사로, '공식적' '절차'.	'투숙' '의' '시작' '과' '종료' '를' '기록하는' '행정' '적' '인' '절차' '임을' '나타냄'.
counter	카운터	명사로, '장소'.	'체크인' '과' '체크아웃' '이' '이루어지는' '구체적' '인' '접수대' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

inn	여관, 작은 호텔
lodge	숙소, 오두막
register	(투숙을) 등록하다

 

inn

예문: We stayed at a cozy inn by the lake.

해석: 우리는 호숫가에 있는 아늑한 여관에서 머물렀다.

 

lodge

예문: The hikers found a small lodge for the night.

해석: 등산객들은 하룻밤을 위한 작은 숙소를 찾았다.

 

register

예문: The receptionist asked me to register upon arrival.

해석: 접수원은 도착하자마자 등록해 달라고 요청했다.

---

결론 정리

• *hotel**은 숙박 시설의 기본 단어이며, check into/out of는 투숙을 시작하고 마치는 공식적인 절차를 의미합니다.

---

hotel reservation [hoʊˈtel ˌrezərˈveɪʃən]

(명사) 호텔 예약

 

뉘앙스:

호텔(hotel)의 객실(room)이나 서비스(service)를 '미리 선점(pre-book)하여 확보하는 행위' 또는 **'그 확보를 증명하는 기록이나 문서'**를 의미합니다. **'미래의 숙박에 대한 계획적이고 공식적인 확정'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. I made a hotel reservation for two nights through the travel agency. (나는 여행사를 통해 이틀 밤 동안의 호텔 예약을 했다.)
2. You must show your hotel reservation confirmation when you check into the hotel. (호텔에 체크인할 때 호텔 예약 확인서를 보여주어야 한다.)
3. Our hotel reservation was accidentally canceled, so we had to book a hotel room again. (우리의 호텔 예약이 실수로 취소되어, 우리는 호텔 객실을 다시 예약해야 했다.)
4. The manager said that the hotel reservation is non-refundable if you cancel less than 48 hours before arrival. (관리자는 도착 48시간 이내에 취소하면 호텔 예약이 환불 불가라고 말했다.)

 

book a hotel room [bʊk ə hoʊˈtel ruːm]

(숙어) 호텔 객실을 예약하다

 

뉘앙스:

**자신이 사용할 '호텔의 객실(room)'을 '돈을 지불하거나 약속하여 공식적으로 신청하고 확정(confirm)하는 동사적 행위'**를 의미합니다. **'미래의 사용을 위해 객실을 자신의 이름으로 확보하는 능동적인 절차'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We need to book a hotel room for the entire week of our vacation. (우리는 일주일간의 휴가를 위해 호텔 객실을 예약해야 한다.)
2. It is much cheaper to book a hotel room online than calling the hotel directly. (호텔에 직접 전화하는 것보다 온라인으로 호텔 객실을 예약하는 것이 훨씬 저렴하다.)
3. I always book a hotel room that has a separate living area when I travel with family. (나는 가족과 함께 여행할 때 항상 거실 공간이 분리된 호텔 객실을 예약한다.)
4. The junior manager was asked to book a hotel room for the senior manager at a five-star hotel. (주니어 관리자는 선임 관리자를 위해 5성급 호텔에 객실을 예약해 달라는 요청을 받았다.)

hotel cancellation policy [hoʊˈtel ˌkænsəˈleɪʃən ˈpɑːləsi]

(명사) 호텔 취소 정책

 

뉘앙스:

**호텔 예약(hotel reservation)을 취소(cancellation)할 경우 '환불 금액, 위약금(penalty) 부과 여부, 취소 가능 기한 등'을 규정한 공식적인 규칙이나 방침(policy)**을 의미합니다. **'예약 변경에 따른 재정적 책임(financial liability)과 기준'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. I lost my deposit because I didn't read the hotel cancellation policy carefully. (나는 호텔 취소 정책을 주의 깊게 읽지 않아서 보증금을 잃었다.)
2. You should always check the hotel cancellation policy before you book a hotel room. (호텔 객실을 예약하기 전에 항상 호텔 취소 정책을 확인해야 한다.)
3. The hotel has a very strict hotel cancellation policy that does not allow refunds if you cancel on the same day. (그 호텔은 당일에 취소하면 환불을 허용하지 않는 매우 엄격한 취소 정책을 가지고 있다.)
4. The manager is considering changing the hotel cancellation policy to be more customer-friendly. (관리자는 호텔 취소 정책을 좀 더 고객 친화적으로 바꾸는 것을 고려하고 있다.)

---

hotel reservation , book a hotel room , hotel cancellation policy

(숙어) 호텔 예약, 호텔 방을 예약하다, 호텔 취소 정책

 

뉘앙스:

이 표현들은 여행이나 출장 전에 '숙소를 확보하고' '그에 대한 규칙을 정하는' 행정적인 과정에 초점을 맞춥니다. hotel reservation은 '숙박을 위한 확정된 예약'을, book a hotel room은 '예약하는 행위'를 의미합니다. hotel cancellation policy는 '예약을 취소할 경우' '적용되는 규칙과 수수료'를 의미하는 중요한 계약 조건입니다.

예문:

1. I need to make a hotel reservation for my parents. (부모님을 위해 호텔 예약을 해야 한다.)
2. Let's book a hotel room for two nights. (2박을 위해 호텔 방을 예약하자.)
3. I checked the hotel cancellation policy before I paid. (지불하기 전에 호텔 취소 정책을 확인했다.)
4. Did you confirm the hotel reservation? (호텔 예약을 확인했니?)
5. We should book a hotel room early to get the best rate. (최고의 가격을 얻기 위해 호텔 방을 일찍 예약해야 한다.)
6. Be aware of the strict hotel cancellation policy before you finalize the booking. (예약을 확정하기 전에 엄격한 호텔 취소 정책을 인지해야 한다.)

---

핵심 뜻

예약 및 계약. 숙소 확보와 관련된 행정 및 금전적 규칙.

reservation	예약	명사로, '확정' '된' '예정'.	'숙소' '를' '미리' '확보' '하는' '행정적' '인' '조치' '임을' '나타냄'.
book	예약하다	동사로, '예약' '의' '행위'.	'숙소' '를' '잡는' '능동적' '인' '행위' '를' '나타냄'.
cancellation	취소	명사로, '철회'.	'예약' '을' '철회' '할' '때' '적용' '되는' '규칙' '임을' '강조함'.
policy	정책, 규정	명사로, '규칙'.	'취소' '에' '대한' '구체적' '인' '규칙' '과' '조건' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

booking	예약 (명사)
reserve a room	방을 예약하다
terms and conditions	약관 및 조건

 

booking

예문: I need to check my flight booking.

해석: 나는 내 항공편 예약을 확인해야 한다.

 

reserve a room

예문: Can you reserve a room with a sea view?

해석: 바다 전망이 있는 방을 예약해 주실 수 있나요?

 

terms and conditions

예문: Please read the terms and conditions before you sign.

해석: 서명하기 전에 약관 및 조건을 읽어주세요.

---

결론 정리

이 표현들은 호텔 숙박을 위한 '예약 확보'와 '취소 규정'이라는 행정적이고 금전적인 측면을 다룹니다.

---

hotel amenities [hoʊˈtel əˈmenətiz]

(명사) 호텔 편의 시설, 호텔 어메니티

 

뉘앙스:

**호텔(hotel)이 투숙객의 편안함(comfort), 편리함, 또는 즐거움(enjoyment)을 위해 '추가적으로 제공하는 시설, 서비스, 또는 물품(item)'**을 의미합니다. 수영장, 체육관, 무료 Wi-Fi, 세면도구 등 **'표준적인 숙박 외에 부가되는 매력적인 요소'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The hotel's website lists all the luxury hotel amenities, including a spa and a rooftop pool. (그 호텔 웹사이트는 스파와 루프탑 수영장을 포함한 모든 고급 호텔 편의 시설을 나열한다.)
2. A high quality of hotel amenities is a key factor in getting good customer reviews. (높은 품질의 호텔 편의 시설은 훌륭한 고객 후기를 받는 핵심 요소이다.)
3. I always look for a hotel that offers basic amenities like a hairdryer and free internet. (나는 항상 헤어드라이어와 무료 인터넷 같은 기본적인 편의 시설을 제공하는 호텔을 찾는다.)
4. The manager is considering making a major investment in improving the hotel amenities to increase the attractiveness of the hotel. (관리자는 호텔의 매력을 높이기 위해 호텔 편의 시설 개선에 중대한 투자를 하는 것을 고려하고 있다.)

hotel lobby [hoʊˈtel ˈlɑːbi]

(명사) 호텔 로비

 

뉘앙스:

**호텔(hotel) 건물의 1층 입구(entrance)에 위치한 '넓고 공적인 대기 공간'**을 의미합니다. 투숙객들이 체크인(check-in) 및 체크아웃(check-out)을 하거나, 만남(meeting)을 갖거나, 휴식(rest)을 취하는 '호텔의 얼굴'과 같은 중심 공간에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. I will wait for you in the hotel lobby near the main entrance. (나는 주 출입구 근처 호텔 로비에서 당신을 기다릴 것이다.)
2. The hotel lobby was crowded with guests who were checking into the hotel at the same time. (호텔 로비는 같은 시간에 체크인하는 투숙객들로 붐볐다.)
3. The manager decided to renovate the hotel lobby to create a better first impression. (관리자는 더 좋은 첫인상을 만들기 위해 호텔 로비를 개조하기로 결정했다.)
4. The bellhop helped carry the luggage from the hotel lobby up to the tenth floor. (벨보이는 호텔 로비에서 10층까지 짐을 옮기는 것을 도왔다.)

hotel staff [hoʊˈtel stæf]

(명사) 호텔 직원, 호텔 종사자

 

뉘앙스:

호텔(hotel)의 운영과 고객 서비스(customer service)를 위해 고용된 모든 직원(employee)들의 집단을 의미합니다. 프런트 데스크 직원, 청소부, 관리자(manager) 등 **'고객에게 직접적인 서비스(service)를 제공하는 인력(human resources)'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The hotel staff were polite and had excellent bedside manner when dealing with guests. (호텔 직원들은 손님들을 대할 때 정중했고 훌륭한 응대 태도를 가지고 있었다.)
2. The manager said that the hotel staff received extensive training on guest safety protocols. (관리자는 호텔 직원들이 투숙객 안전 규약에 대한 광범위한 훈련을 받았다고 말했다.)
3. High employee turnover among hotel staff is a major concern for the general manager (GM). (호텔 직원들 사이의 높은 직원 이직률은 총지배인에게 중대한 걱정거리이다.)
4. I sent a letter of appreciation for the exceptional service provided by the hotel staff. (나는 호텔 직원들이 제공한 탁월한 서비스에 대해 감사 편지를 보냈다.)

room service at the hotel [ruːm ˈsɜːrvɪs æt ðə hoʊˈtel]

(숙어) 호텔의 룸서비스

뉘앙스:

호텔(hotel)의 투숙객이 자신의 객실(room)에서 식사(food)나 음료, 기타 서비스(service)를 요청하고, 직원이 그것을 객실로 직접 가져다주는 서비스를 의미합니다. **'객실 내에서 편리함(convenience)을 제공하는 고급 서비스'**라는 개념에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. I decided to order a late lunch using room service at the hotel instead of going out. (나는 외출하는 대신 호텔의 룸서비스를 이용하여 늦은 점심을 주문하기로 결정했다.)
2. The hotel charges an extra fee for room service at the hotel during out of hours. (호텔은 정규 시간 외에는 호텔 룸서비스에 대해 추가 요금을 부과한다.)
3. After a long journey, the first thing I did was order room service at the hotel and relax. (긴 여정 후, 내가 가장 먼저 한 일은 호텔의 룸서비스를 주문하고 쉬는 것이었다.)
4. The manager is looking into ways to improve the speed and quality of room service at the hotel. (관리자는 호텔의 룸서비스 속도와 품질을 개선하는 방법을 조사하고 있다.)

---

hotel amenities , hotel lobby , hotel staff , room service at the hotel

(숙어) 호텔 편의 시설 / 호텔 로비 / 호텔 직원 / 호텔 룸서비스

 

뉘앙스:

이 표현들은 '호텔이 제공하는 서비스와 환경'에 초점을 맞춥니다. hotel amenities는 '숙박객을 위해 제공되는' '편의 시설'을 의미합니다. hotel lobby는 '투숙객들이 만나거나 대기하는' '건물의 주 현관'을, hotel staff는 '투숙객에게 서비스를 제공하는' '직원들'을 의미합니다. room service at the hotel은 '객실로 음식이나 음료를' '배달해주는' 서비스를 나타냅니다.

예문:

1. The hotel amenities include a fitness center and a pool. (호텔 편의 시설에는 피트니스 센터와 수영장이 포함된다.)
2. We waited for our taxi in the hotel lobby. (호텔 로비에서 택시를 기다렸다.)
3. The hotel staff was very helpful and kind. (호텔 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었다.)
4. I ordered room service at the hotel for breakfast. (아침 식사로 호텔 룸서비스를 주문했다.)
5. I was impressed by the quality of the hotel amenities. (호텔 편의 시설의 품질에 감동했다.)
6. You can contact the hotel staff by calling the front desk. (호텔 직원에게는 프런트 데스크에 전화해서 연락할 수 있다.)

---

핵심 뜻

호텔의 서비스 요소. 호텔의 물리적/인적 편의 시설과 서비스.

amenities	편의 시설	명사로, '편의' '제공'.	'숙박' '경험' '을' '더' '좋게' '만드는' '추가적' '인' '시설' '을' '나타냄'.
lobby	로비	명사로, '공동' '공간'.	'손님' '들이' '모이거나' '대기' '하는' '호텔' '의' '주요' '현관' '공간' '임을' '나타냄'.
staff	직원	명사로, '인력'.	'호텔' '의' '운영' '과' '서비스' '를' '담당하는' '사람들' '을' '의미함'.
room service	룸서비스	명사로, '객실' '내' '서비스'.	'객실' '에서' '음식' '이나' '음료' '를' '주문' '하여' '받는' '서비스' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

facilities	시설
personnel	인원, 직원 (격식)
concierge service	컨시어지 서비스

 

facilities

예문: The resort has excellent sporting facilities.

해석: 그 리조트는 훌륭한 스포츠 시설을 갖추고 있다.

 

personnel

예문: All hotel personnel wear a uniform.

해석: 모든 호텔 직원들은 제복을 입는다.

 

concierge service

예문: The concierge service can help you book tickets.

해석: 컨시어지 서비스는 티켓 예약을 도와줄 수 있다.

---

결론 정리

이 표현들은 호텔이 제공하는 '편의 시설', '공간', '인력', '객실 서비스'라는 구체적인 경험 요소를 설명합니다.