Day71 - host , host a party / event , be a gracious host , host a show / program , host an exhibition , host country , host a meeting / conference , hostile environment , play host to (someone) , host a fundraiser , host a webinar / virtual event

host [hoʊst]  손님을 맞이하거나 행사를 진행하는 사람을 의미하는 단어.

(명사/동사) 주인, 진행자, (손님을 접대하는) 주최자; (손님을) 접대하다, 주최하다

 

뉘앙스:

손님을 초대하여 접대하거나 행사를 주최하는 책임 있는 사람이나 국가, 단체를 의미합니다. 단순히 '초대하는 사람'을 넘어, 손님을 환영하고 행사를 이끌어가는 **'주인으로서의 역할'**에 초점이 맞추어져 있습니다. TV 쇼의 **'진행자'**를 뜻하기도 합니다.

예문:

1. She was the perfect host at the party, making everyone feel welcome. (그녀는 모두를 환영하게 만드는 완벽한 파티 주최자였다.)
2. Our country is bidding to host the next Winter Olympics. (우리나라는 다음 동계 올림픽을 유치하기 위해 입찰하고 있다.)
3. He is the host of a popular radio talk show. (그는 인기 있는 라디오 토크쇼의 진행자이다.)
4. The family hosted a dinner for their new neighbors. (그 가족은 새로운 이웃들을 위해 저녁 식사를 대접했다.)

---

AI Audio Overview

1. host a party / event
   • 해석: 파티나 행사를 주최하다
   • 예문: They will host a charity event next week.
   • 예문해석: 그들은 다음 주에 자선 행사를 주최할 것이다.
2. be a gracious host
   • 해석: 친절한 주최자가 되다
   • 예문: She was a gracious host and made everyone feel welcome.
   • 예문해석: 그녀는 친절한 주최자가 되어 모두를 환영했다.
3. host a show / program
   • 해석: TV 쇼나 프로그램의 진행을 맡다
   • 예문: He hosts a popular talk show on national television.
   • 예문해석: 그는 전국 방송에서 인기 토크쇼를 진행한다.
4. host an exhibition
   • 해석: 전시회를 개최하다
   • 예문: The museum will host an art exhibition this summer.
   • 예문해석: 박물관은 이번 여름에 미술 전시회를 개최할 것이다.
5. host country
   • 해석: 주최국, 개최국
   • 예문: Japan was the host country for the 2020 Olympics.
   • 예문해석: 일본은 2020년 올림픽의 개최국이었다.
6. host a meeting / conference
   • 해석: 회의나 컨퍼런스를 주최하다
   • 예문: The company will host an international conference next month.
   • 예문해석: 회사는 다음 달에 국제 회의를 주최할 것이다.
7. hostile environment
   • 해석: 적대적인 환경
   • 예문: Journalists often work in hostile environments.
   • 예문해석: 기자들은 종종 적대적인 환경에서 일한다.
8. play host to (someone)
   • 해석: (~를) 접대하다, 손님을 맞이하다
   • 예문: The city played host to thousands of visitors during the festival.
   • 예문해석: 그 도시는 축제 기간 동안 수천 명의 방문객을 맞이했다.
9. host a fundraiser
   • 해석: 기금 모금 행사를 개최하다
   • 예문: The charity will host a fundraiser next week.
   • 예문해석: 자선 단체는 다음 주에 기금 모금 행사를 개최할 것이다.
10. host a webinar / virtual event
    • 해석: 웨비나나 온라인 행사를 주최하다
    • 예문: The company hosted a webinar on new software features.
    • 예문해석: 회사는 새 소프트웨어 기능에 관한 웨비나를 주최했다.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• [translate:host]는 ‘주최하다’, ‘접대하다’ 등의 기본 의미와 함께 ‘진행하다’, ‘개최하다’, ‘개최국’ 등 공식 행사와 관련된 표현에서 빈번히 출제된다.
• "host a party", "host a show", "host country", "play host to" 등 다양한 맥락의 행사 주최·접대 관련 숙어는 기사, 입시 지문, 작문에서 꼭 숙지해야 한다.
• ‘hostile environment’는 적대적 상황을 표현하는데, 맥락 이해와 단어 구분이 필요하다.
• 전통적 오프라인 행사뿐 아니라 "host a webinar"처럼 온라인 행사 관련 용어 출현도 늘고 있어 현대적 상황 변화를 반영한 학습이 요구된다.

---

host [hoʊst]    손님을 맞이하는 사람, 행사 진행자 의미도 있음

---

핵심 뜻

• (명사) 주인, 주최자: 손님을 접대하거나 행사를 조직하고 진행하는 사람.
• (명사) (기생생물) 숙주: 기생생물이 기생하는 동식물.
• (명사) (텔레비전/라디오) 진행자: 프로그램의 진행을 맡은 사람.
• (명사) (컴퓨터) 호스트: 네트워크에 연결된 컴퓨터 시스템.
• (동사) 주최하다, 진행하다: 행사나 모임을 조직하고 이끌다.
• (동사) 접대하다, 손님을 맞다: 손님을 맞이하고 대접하다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 hospes ("손님, 주인")에서 유래 → 구 프랑스어 hoste를 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'손님을 맞는 사람'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '손님을 접대하거나 행사를 조직하고 진행하는 사람' (주인, 주최자) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '받아들이는 주체'라는 개념이 확장되어 생물학적 맥락에서 '기생생물이 기생하는 동식물' (숙주)을 뜻하게 되었고, 미디어 맥락에서 '프로그램의 진행을 맡은 사람' (진행자)으로도 사용됩니다. 컴퓨터 네트워크에서는 '서버 역할'을 하는 '컴퓨터 시스템' (호스트)을 지칭하기도 합니다.

동사로는 이러한 개념들과 관련하여 '행사나 모임을 조직하고 이끄는 행위' (주최하다, 진행하다)나, '손님을 맞이하고 대접하는 행위' (접대하다, 손님을 맞다)를 나타냅니다. 즉, **'무언가를 받아들이거나 제공하는 주체 또는 그 행위'**를 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	주인, 주최자	She was a wonderful host at the party.	그녀는 파티에서 훌륭한 주인이었어.
명사	(기생생물) 숙주	The virus needs a host cell to reproduce.	그 바이러스는 번식하기 위해 숙주 세포가 필요해.
명사	(텔레비전/라디오) 진행자	Who is the host of this talk show?	이 토크쇼의 진행자는 누구야?
명사	(컴퓨터) 호스트	Your computer is acting as a web host.	너의 컴퓨터가 웹 호스트 역할을 하고 있어.
동사	주최하다, 진행하다	Our city will host the next Olympic Games.	우리 도시는 다음 올림픽을 주최할 거야.
동사	접대하다, 손님을 맞다	They hosted us for dinner last night.	그들은 어젯밤 우리를 저녁 식사에 초대했어(접대했어).

---

활용 예문

• The host greeted all the guests warmly.
  • *주인(주최자)**이 모든 손님들을 따뜻하게 맞이했어.
• Some parasites live their entire lives within a single host.
  • 어떤 기생충들은 단일 숙주 안에서 평생을 살아.
• He is a popular TV show host.
  • 그는 인기 있는 TV 쇼 진행자야.
• Connect to the remote host using SSH.
  • SSH를 사용하여 원격 호스트에 연결해.
• The university will host an international conference.
  • 그 대학교는 국제 회의를 주최할 거야.
• We were kindly hosted by our relatives during our visit.
  • 방문하는 동안 친척들이 우리를 친절하게 접대해 주셨어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'host'**는 명사일 때 **'다른 사람이나 개체를 받아들이거나 관리하는 주체'**라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 손님을 초대하여 접대하는 **'주인'**의 역할이나, 특정 행사나 프로그램을 **'진행하는 사람'**을 의미합니다. 생물학적으로는 기생 관계에서 다른 생물을 받아들이는 **'숙주'**를 뜻하며, 기술적으로는 네트워크에서 리소스를 제공하는 **'컴퓨터 시스템'**을 의미하기도 합니다. 동사일 때는 이러한 '주체'로서 역할을 수행하는 행위 (예: 주최, 접대)를 나타냅니다. 핵심적으로 **'무언가를 수용하거나 제공하고 관리하는 역할 또는 그 행위'**를 포괄하는 다의어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘host’**는 손님을 접대하거나 행사를 조직하고 진행하는 사람인 주인, 주최자이거나, 기생생물이 기생하는 동식물인 숙주이거나, 프로그램의 진행을 맡은 사람인 진행자이거나, 네트워크에 연결된 컴퓨터 시스템인 **호스트(명사)**이거나, 행사나 모임을 조직하고 이끄는 주최하다, 진행하는 것이거나, 손님을 맞이하고 대접하는 접대하다, 손님을 맞는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• hostess [ˈhoʊstəs] (명사: 여주인, 여진행자)
• hosting [ˈhoʊstɪŋ] (명사: 호스팅, 주최)
• hostname [ˈhoʊstneɪm] (명사: 호스트 이름)
• unhosted [ʌnˈhoʊstɪd] (형용사: 주최되지 않은)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

guest	[ɡest]	손님 (초대받거나 방문하는 사람)	(명사) 초대받거나 방문하는 사람. 'host'의 반대 개념 (손님을 맞는 사람 vs. 손님).
emcee (MC)	[ˌemˈsiː]	사회자, 진행자 (행사나 쇼 진행)	(명사, 동사) 행사나 쇼의 진행을 맡은 사람. 'host'의 '진행자' 의미와 거의 동의어이나, 'emcee'는 특히 '공식적인 행사나 오락 쇼'에 초점.
presenter	[prɪˈzentər]	발표자, 진행자 (정보를 전달하는 사람)	(명사) 정보나 아이디어를 전달하는 사람 (특히 뉴스, 다큐멘터리 등). 'host'가 '프로그램 전체를 이끄는' 역할이라면, 'presenter'는 '내용을 전달하는' 역할에 더 초점.
organizer	[ˈɔːrɡənaɪzər]	주최자, 조직자 (행사를 계획하는 사람)	(명사) 행사나 활동을 계획하고 조직하는 사람. 'host'의 '주최자'와 유사하나, 'organizer'는 '계획 및 준비 과정'에 더 초점.
server	[ˈsɜːrvər]	서버 (네트워크 서비스 제공 컴퓨터)	(명사) 클라이언트 컴퓨터에 서비스를 제공하는 컴퓨터 시스템. 'host'의 '컴퓨터 호스트'와 유사하며, '서비스 제공 역할'에 초점.
parasite	[ˈpærəsaɪt]	기생충 (숙주에게서 영양분을 얻는 생물)	(명사) 다른 생물에게서 영양분을 얻으며 사는 생물. 'host'의 '숙주'와 반대 개념.
client	[ˈklaɪənt]	클라이언트 (서비스를 요청하는 컴퓨터)	(명사) 서버에 서비스를 요청하는 컴퓨터 시스템. 'host'의 '컴퓨터 호스트(서버)'와 반대되는 역할.
attendee	[əˌtenˈdiː]	참석자 (행사에 참석하는 사람)	(명사) 회의, 행사 등에 참석하는 사람. 'host'의 '주최자'와 달리 '참여하는 사람'.
decline	[dɪˈklaɪn]	거절하다 (초대를 거절하다)	(동사) 초대나 제안을 정중히 거절하다. 'host'의 '접대하다'와 반대되는 상황.
guest	[ɡest]	손님	(명사) 초대받거나 방문하는 사람.
host	[hoʊst] (명사, 동사)	주인, 주최자 / (기생생물) 숙주 / (텔레비전/라디오) 진행자 / (컴퓨터) 호스트 (명사); 주최하다, 진행하다 / 접대하다, 손님을 맞다 (동사)	손님을 접대하거나 행사를 조직하고 진행하는 사람이거나, 기생생물이 기생하는 동식물이거나, 프로그램의 진행을 맡은 사람이거나, 네트워크에 연결된 컴퓨터 시스템(명사)이거나, 행사나 모임을 조직하고 이끌거나, 손님을 맞이하고 대접하는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• guest (손님)
  • We have a special guest on the show tonight.
  • 오늘 밤 쇼에는 특별 손님이 있어.
• emcee (MC) (사회자)
  • The emcee kept the audience entertained.
  • 사회자는 청중을 즐겁게 해주었어.
• presenter (진행자)
  • She is a well-known news presenter.
  • 그녀는 유명한 뉴스 진행자야.
• organizer (주최자)
  • The event organizers did a fantastic job.
  • 행사 주최자들은 환상적인 일을 해냈어.
• server (서버)
  • The website is hosted on a powerful server.
  • 그 웹사이트는 강력한 서버에 호스팅되어 있어.
• parasite (기생충)
  • Some plants can be parasites on other trees.
  • 어떤 식물들은 다른 나무에 기생충이 될 수 있어.
• client (클라이언트)
  • The web browser acts as a client to the web server.
  • 웹 브라우저는 웹 서버의 클라이언트 역할을 해.
• attendee (참석자)
  • All attendees received a free gift.
  • 모든 참석자들은 무료 선물을 받았어.
• decline (거절하다)
  • I had to decline the invitation due to a prior engagement.
  • 선약 때문에 초대를 거절해야 했어.
• host (주최하다)
  • They plan to host a dinner party next weekend.
  • 그들은 다음 주말에 저녁 파티를 주최할 계획이야.

---

host [hoʊst]

(명사/동사) 주인, 진행자, (손님을 접대하는) 주최자; (손님을) 접대하다, 주최하다

 

뉘앙스:

손님을 초대하여 접대하거나 행사(event)를 주최하는 책임 있는 사람, 국가, 또는 단체를 의미합니다. 단순히 '초대하는 사람'을 넘어, 손님을 환영하고 행사를 이끌어가는 **'주인으로서의 역할'**에 초점이 맞추어져 있습니다. TV 쇼의 **'진행자'**를 뜻하기도 합니다.

예문:

1. She was the perfect host at the party, making everyone feel welcome. (그녀는 모두를 환영하게 만드는 완벽한 파티 주최자였다.)
2. Our country is bidding to host the next Winter Olympics. (우리나라는 다음 동계 올림픽을 유치하기 위해 입찰하고 있다.)
3. He is the host of a popular radio talk show. (그는 인기 있는 라디오 토크쇼의 진행자이다.)
4. The family hosted a dinner for their new neighbors. (그 가족은 새로운 이웃들을 위해 저녁 식사를 대접했다.)

host a party [hoʊst ə ˈpɑːrti]

(숙어) 파티를 주최하다, 잔치를 열다

 

뉘앙스:

자신의 집(house), 호텔(hotel), 또는 다른 장소(location)에서 **손님(guests)들을 초대하여 '파티(party)'와 같은 사교 행사(event)를 '주최(host)하고 이끌어가는 행위'**를 의미합니다. **'손님을 접대하고 즐거운 분위기를 조성하는 책임 있는 역할'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. They decided to host a house party to celebrate their daughter's birthday. (그들은 딸의 생일을 축하하기 위해 집 파티를 주최하기로 결정했다.)
2. She offered to host a party for the team after they finished the project. (그녀는 프로젝트를 마친 후 팀을 위해 파티를 주최하겠다고 제안했다.)
3. I'm looking forward to the holiday so I can host a party and see all my old friends. (나는 휴가를 고대하고 있다. 파티를 주최하고 오랜 친구들을 모두 만날 수 있도록 말이다.)
4. The manager said that the company would host a party at the end of the year for all employees. (관리자는 연말에 모든 직원을 위해 회사가 파티를 주최할 것이라고 말했다.)

host a meeting [hoʊst ə ˈmiːtɪŋ]

(숙어) 회의를 주최하다, 모임을 열다

 

뉘앙스:

특정 목적을 가진 **공식적인 회의(meeting)**나 **토론(discussion)을 '조직하고 그 장소를 제공하며, 회의를 이끌어가는 행위'**를 의미합니다. **'회의의 진행과 원활한 소통(communication)에 대한 책임'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. Our department will host a meeting next week to discuss the major decision regarding investment. (우리 부서는 투자에 대한 중대한 결정을 논의하기 위해 다음 주에 회의를 주최할 것이다.)
2. The manager asked the junior staff to prepare the hall for the afternoon meeting. (관리자는 오후 회의를 위해 하급 직원들에게 복도를 준비하도록 요청했다.)
3. The government has offered to host a meeting between the two countries to resolve the conflict. (정부는 두 나라 간의 갈등을 해결하기 위해 회의를 주최하겠다고 제안했다.)
4. The CEO decided to host a meeting with the major manufacturers in the automotive industry. (CEO는 자동차 산업의 주요 제조업체들과 회의를 주최하기로 결정했다.)

host a fundraiser [hoʊst ə ˈfʌndˌreɪzər]

(숙어) 모금 행사를 주최하다, 기금 모금회를 열다

 

뉘앙스:

자선(charity)이나 정치(political)적인 목적을 위해 **'기부금(funds)을 모으는 행사(event)를 조직하고 이끄는 행위'**를 의미합니다. **'특정 대의(cause)를 위한 재정적 지원(financial support)을 얻으려는 노력(effort)'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The foundation decided to host a fundraiser to combat hunger and disease globally. (그 재단은 전 세계적으로 기아와 질병에 맞서 싸우기 위한 모금 행사를 주최하기로 결정했다.)
2. The political leader will host a fundraiser next month to increase his campaign capital. (그 정치 지도자는 다음 달에 자신의 캠페인 자본을 늘리기 위해 모금 행사를 주최할 것이다.)
3. Attending a fundraiser is a good way to support the social issue you care about. (모금 행사에 참석하는 것은 당신이 관심을 갖는 사회 문제를 지원하는 좋은 방법이다.)
4. The event manager went to great lengths to host a successful fundraiser for the local library. (그 이벤트 관리자는 지역 도서관을 위해 성공적인 모금 행사를 주최하기 위해 온갖 노력을 다했다.)

host a webinar [hoʊst ə ˈwebɪnɑːr]

(숙어) 웹 세미나를 주최하다, 온라인 강연을 열다

 

뉘앙스:

인터넷(online)을 통해 '참석자들이 원격으로 참여하는 세미나, 강의(lecture), 또는 워크숍을 조직하고 진행하는 행위'를 의미합니다. '지식(knowledge)이나 정보(information)를 온라인으로 대규모 청중에게 전달하는 기술 기반의 행위'에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The company will host a webinar next week to introduce its latest invention and technology. (그 회사는 다음 주에 최신 발명품과 기술을 소개하기 위해 웹 세미나를 주최할 것이다.)
2. The professor decided to host a webinar to give instruction to all the students simultaneously. (교수님은 모든 학생들에게 동시에 지침을 주기 위해 웹 세미나를 주최하기로 결정했다.)
3. I attended a free webinar hosted by an industry expert to gain new knowledge. (나는 새로운 지식을 얻기 위해 산업 전문가가 주최한 무료 웹 세미나에 참석했다.)
4. Hosting a webinar is an efficient way to increase awareness of a product without the cost of traveling. (웹 세미나를 주최하는 것은 여행 비용 없이 제품의 인식도를 높이는 효율적인 방법이다.)

---

host , host a party , host a meeting , host a fundraiser , host a webinar

(명사) 주인, 진행자 / (동사) 주최하다, 진행하다

 

뉘앙스:

'host'는 '손님을 맞이하는 주인'이나 '행사를 주최하는 사람/기관'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 동사로 쓰이면 '파티, 회의, 이벤트 등을' '조직하고 진행하는' 행위를 나타냅니다. 'host a party/meeting/fundraiser/webinar'와 같이 다양한 명사구와 함께 쓰여 주최하는 모임의 성격을 구체화합니다.

예문:

1. She decided to host a party for her birthday. (그녀는 생일을 위해 파티를 주최하기로 결정했다.)
2. The company will host a conference on new technology. (그 회사는 신기술에 대한 회의를 주최할 것이다.)
3. The famous actor will host the awards show. (그 유명한 배우가 시상식 진행을 맡을 것이다.)
4. We need a volunteer to host a fundraiser for the charity. (자선 행사를 위한 모금 행사를 주최할 자원봉사자가 필요하다.)
5. Our team decided to host a webinar to share our findings. (우리 팀은 연구 결과를 공유하기 위해 웹 세미나를 주최하기로 결정했다.)
6. He is a wonderful host and makes everyone feel comfortable. (그는 멋진 주인이며 모두를 편안하게 해준다.)

---

핵심 뜻

주최하다, 진행하다. 모임이나 행사를 조직하고 이끄는 것.

host	주인, 주최하다	명사/동사로, '책임' '있는' '주체'.	'손님' '을' '맞이' '하거나' '행사' '를' '총괄' '하고' '책임' '지는' '사람' '이나' '기관' '을' '나타냄'.
party/meeting 등	모임/회의	명사로, '주최' '의' '대상'.	'주최' '하는' '구체적' '인' '모임' '의' '종류' '나' '목적' '을' '명시함'.
webinar/virtual event	온라인 행사	명사로, '형태' '의' '명시'.	'기술' '을' '이용한' '온라인' '상' '의' '모임' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

organize	조직하다
preside over	~의 사회를 보다 (격식)
arrange	준비하다, 주선하다

 

organize

예문: They organized a protest against the new law.

해석: 그들은 새로운 법에 반대하는 시위를 조직했다.

 

preside over

예문: The chairman will preside over the meeting.

해석: 회장이 회의의 사회를 볼 것이다.

 

arrange

예문: Can you arrange a taxi for me?

해석: 나를 위해 택시를 준비해 주시겠어요?

---

결론 정리

• *host**는 행사나 모임을 조직하고 이끄는 주체의 역할을 의미하며, 다양한 명사와 결합하여 그 주최의 성격을 나타냅니다.

---

host country [hoʊst ˈkʌntri]

(명사) 주최국, 개최국

 

뉘앙스:

올림픽, 월드컵, 국제 conference, 또는 event와 같은 대규모 국제 행사나 모임(meeting)을 유치(host)하고 그 장소(location)를 제공하는 '국가'를 의미합니다. **'국제적인 행사를 개최하는 주체로서의 역할과 책임'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The host country spends billions of dollars to prepare for the Olympic games. (주최국은 올림픽 경기를 준비하기 위해 수십억 달러를 소비한다.)
2. All participants must respect the laws and culture of the host country. (모든 참가자는 주최국의 법률과 문화를 존중해야 한다.)
3. The major issue at the conference was the controversial decision made by the host country. (컨퍼런스에서의 주요 쟁점은 주최국이 내린 논란의 여지가 있는 결정이었다.)
4. The local government worked closely with the national government to ensure the success of the event in the host country. (지방 정부는 주최국에서 행사의 성공을 보장하기 위해 중앙 정부와 긴밀하게 협력했다.)

host an exhibition [hoʊst ən ˌeksɪˈbɪʃən]

(숙어) 전시회를 주최하다, 전시회를 열다

 

뉘앙스:

미술품, 기술(technology), 또는 역사적인 물품(item)과 같은 '특정 주제의 작품이나 물건들을 대중에게 공개하는 전시회'를 조직하고 그 장소(hall)를 제공하는 행위를 의미합니다. **'문화적이거나 상업적인 공개 행사를 주관하는 역할'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The museum will host an exhibition of ancient artifacts from the Roman Empire. (그 박물관은 로마 제국에서 온 고대 유물 전시회를 주최할 것이다.)
2. The electronics manufacturer decided to host an exhibition to showcase its latest invention and technology. (그 전자 제품 제조업체는 최신 발명품과 기술을 선보이기 위해 전시회를 주최하기로 결정했다.)
3. The manager hoped the exhibition would increase awareness of the company's brand image. (관리자는 전시회가 회사 브랜드 이미지에 대한 인식도를 높이기를 희망했다.)
4. I have no idea how much effort it takes to host an exhibition of that size. (나는 그 정도 규모의 전시회를 주최하는 데 얼마나 많은 노력이 필요한지 전혀 모르겠다.)

play host to (someone) [pleɪ hoʊst tuː ˈsʌmwʌn]

(숙어) ~을 접대하다, ~의 주최 역할을 하다, ~을 맞이하다

 

뉘앙스:

'주인(host)으로서의 역할(role)을 수행하며', 손님, 방문객, 또는 다른 단체(group)를 환영하고 보살피는 행위를 의미합니다. **'손님을 위해 서비스를 제공하고 편안함(comfort)을 보장하는 태도'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The hotel will play host to the entire delegation for the international conference. (그 호텔은 국제 컨퍼런스를 위해 전체 대표단을 접대할 것이다.)
2. She proudly played host to her friends and family at her new house party. (그녀는 새 집 파티에서 자랑스럽게 친구들과 가족을 접대했다.)
3. The small town will play host to a major film festival this year. (그 작은 마을은 올해 주요 영화제를 주최할 것이다.)
4. The manager said that excellent bedside manner is key when the hospital plays host to new patients. (관리자는 병원이 새로운 환자들을 맞이할 때 훌륭한 응대 태도가 핵심이라고 말했다.)

---

host country , host an exhibition , play host to (someone)

(숙어) 개최국, 주최국 / 전시회를 열다 / ~에게 환대를 베풀다

 

뉘앙스:

이 표현들은 'host'가 '장소 제공'이나 '손님 접대'라는 역할을 맡는 것을 나타냅니다. host country는 올림픽, 월드컵 등 국제 행사를 '개최하는 나라'를 의미합니다. host an exhibition은 '전시회를 위한 장소를 제공하고' '행사를 주최하는' 것을 뜻합니다. play host to (someone)은 '누군가를' '손님으로 맞아' '대접하거나' '환대하는' 것을 의미하며, 격식 있는 환대를 강조합니다.

예문:

1. Brazil was the host country for the last Olympic Games. (브라질은 지난 올림픽의 개최국이었다.)
2. The gallery will host an exhibition of modern art next month. (그 갤러리는 다음 달에 현대 미술 전시회를 열 것이다.)
3. The family played host to a foreign student for a year. (그 가족은 1년 동안 외국 학생을 손님으로 맞이했다.)
4. We are proud to be the host country for the summit. (우리는 그 정상회담의 개최국임을 자랑스럽게 생각한다.)
5. The local government agreed to host an exhibition about the city's history. (지방 정부는 도시 역사에 대한 전시회를 열기로 동의했다.)
6. The famous hotel often plays host to celebrities. (그 유명한 호텔은 종종 유명인사들을 손님으로 맞이한다.)

---

핵심 뜻

장소 제공, 환대. 행사를 유치하거나 손님을 접대하는 역할.

host country	개최국	명사로, '공간' '제공'.	'국가' '가' '대규모' '행사를' '개최할' '수' '있는' '능력' '과' '책임' '을' '나타냄'.
host an exhibition	전시회를 열다	숙어구로, '문화' '행사' '유치'.	'장소' '를' '제공하고' '전시' '행사' '를' '총괄' '하는' '것을' '의미함'.
play host to	~에게 환대를 베풀다	숙어구로, '접대' '의' '역할'.	'자신' '의' '역할' '을' '통해' '손님' '에게' '친절' '과' '환대' '를' '제공' '하는' '것을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

receiving country	피초청국
stage	(행사를) 개최하다
entertain	접대하다, 환대하다

 

receiving country

예문: France was the receiving country for the state visit.

해석: 프랑스가 국빈 방문의 피초청국이었다.

 

stage

예문: The theater group will stage a new play.

해석: 그 극단은 새로운 연극을 개최할 것이다.

 

entertain

예문: We entertained our guests with food and music.

해석: 우리는 음식과 음악으로 손님들을 접대했다.

---

결론 정리

'host country'는 국제 행사를 개최하는 나라를, 'play host to'는 누군가를 손님으로 맞이하여 환대하는 것을 의미합니다.

---

be a gracious host [biː ə ˈɡreɪʃəs hoʊst]

(숙어) 친절한/후한 주인이 되다, 우아하게 접대하다

 

뉘앙스:

**손님(guests)을 진심으로 환영하고(welcoming), 관대하며(generous), 예의 바르게(polite) 대하는 '주인(host)의 태도나 행동'**을 의미합니다. **'손님에게 최고의 편안함(comfort)과 즐거움(enjoyment)을 제공하려는 우아한 노력'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The hotel staff are always trained to be a gracious host to every guest who checks into a hotel. (호텔 직원들은 호텔에 체크인하는 모든 투숙객에게 항상 친절한 주인이 되도록 훈련받는다.)
2. She knew how to be a gracious host and make even the most introverted person feel at home. (그녀는 가장 내성적인 사람조차 편안하게 느끼도록 친절한 주인이 되는 방법을 알았다.)
3. It's important to be a gracious host when you host a meeting with international clients. (국제 고객들과 회의를 주최할 때는 친절한 주인이 되는 것이 중요하다.)
4. The manager said that the host country must be a gracious host to ensure the success of the global event. (관리자는 글로벌 행사의 성공을 보장하기 위해 주최국이 친절한 주인이 되어야 한다고 말했다.)

hostile environment [ˈhɑːstl ɪnˈvaɪrənmənt]

(명사) 적대적인 환경, 불리한 환경

 

뉘앙스:

**사람(person)이나 조직(organization)이 '성장, 발전, 또는 생존하기에 매우 어렵고(difficult) 위험하며(dangerous), 위협적인(threatening) 상황이나 장소'**를 의미합니다. **'적의(hostility)와 위험성(risk)을 내포하는 부정적인 외부 조건'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The new species of animal can survive in the hostile environment of the desert. (그 새로운 종의 동물은 사막의 적대적인 환경에서 생존할 수 있다.)
2. The manager said that the company couldn't grow in such a hostile environment for small business. (관리자는 회사가 중소기업에게는 그러한 적대적인 환경에서 성장할 수 없다고 말했다.)
3. The negotiator was forced to work in a hostile environment during the tense meeting. (그 협상가는 긴장된 회의 동안 적대적인 환경에서 일하도록 강요받았다.)
4. Fighting discrimination is essential for changing the hostile environment in the workplace. (차별과 싸우는 것은 직장 내 적대적인 환경을 변화시키는 데 필수적이다.)

---

be a gracious host , hostile environment

(숙어) 친절한 주인이 되다 / 적대적인 환경

 

뉘앙스:

이 표현들은 '환대의 태도'와 '장소의 분위기'라는 상반된 개념을 나타냅니다. be a gracious host는 '손님에게 친절하고 예의 바르게' '대접하는' 주인의 바람직한 태도를 의미합니다. hostile environment는 '물리적' 또는 '사회적으로' '매우 위험하거나 적대적인' 환경을 의미하며, 이는 생존이나 활동에 어려움을 주는 상황을 뜻합니다.

예문:

1. You must be a gracious host even if the guests are late. (손님들이 늦더라도 친절한 주인이 되어야 한다.)
2. The soldiers had to survive in a hostile environment. (군인들은 적대적인 환경에서 생존해야 했다.)
3. Despite the tension, the manager remained a gracious host. (긴장감에도 불구하고, 매니저는 친절한 주인으로 남아 있었다.)
4. Working in a hostile environment can cause mental stress. (적대적인 환경에서 일하는 것은 정신적 스트레스를 유발할 수 있다.)
5. I hope my home makes everyone feel welcome and be a gracious host. (나는 우리 집이 모두를 환영하고 친절한 주인이 되기를 바란다.)
6. The company was accused of fostering a hostile environment. (그 회사는 적대적인 환경을 조장했다는 비난을 받았다.)

---

핵심 뜻

환대의 태도와 적대적 환경. 주인의 바람직한 태도와 위험한 장소.

gracious	친절한, 우아한	형용사로, '환대' '의' '태도'.	'손님' '을' '따뜻하게' '대접하는' '주인' '의' '바람직한' '태도' '를' '강조함'.
hostile	적대적인	형용사로, '위험' '한' '분위기'.	'물리적' '으로나' '사회적' '으로' '매우' '불안정' '하고' '위협적' '인' '환경' '임을' '나타냄'.
environment	환경	명사로, '장소' '의' '상태'.	'주변' '의' '조건' '이나' '분위기' '가' '사람' '에게' '미치는' '영향' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

hospitable	환대하는
unwelcoming atmosphere	환영받지 못하는 분위기
adverse conditions	불리한 환경

 

hospitable

예문: The local people were very hospitable to the tourists.

해석: 지역 주민들은 관광객들에게 매우 친절했다.

 

unwelcoming atmosphere

예문: She left because of the unwelcoming atmosphere.

해석: 그녀는 환영받지 못하는 분위기 때문에 떠났다.

 

adverse conditions

예문: The climbing team faced adverse conditions.

해석: 등반 팀은 불리한 환경에 직면했다.

---

결론 정리

이 표현들은 'host'의 긍정적인 역할(환대)과, 반대로 환경이 가지는 '적대적인 성격'을 대조적으로 보여줍니다.