Day42 - culture , popular culture , traditional culture , culture shock , multicultural society/culture , company/organizational culture , culture exchange , culture heritage , culture difference(s) , youth/student culture

---

culture [ˈkʌltʃər]  한 사회의 생활양식, 예술·전통 포함

(명사) 문화, 교양, 재배

 

뉘앙스:

특정 사회나 집단의 생활 방식, 관습, 예술, 믿음 등을 포괄하는 총체적인 개념을 의미합니다. 오랜 기간에 걸쳐 형성되고 공유되는 **'정신적, 사회적 유산'**에 초점이 맞춰져 있습니다. 또한, 미생물이나 식물을 **'재배하는 행위'**라는 과학적인 의미로도 사용됩니다.

예문:

1. We are studying different aspects of Korean culture. (우리는 한국 문화의 다양한 측면을 공부하고 있다.)
2. It's important to respect the local culture when you travel abroad. (해외 여행 시 현지 문화를 존중하는 것이 중요하다.)
3. The new manager tried to change the office culture. (새로운 관리자는 사무실 문화를 바꾸려고 노력했다.)
4. The laboratory's main work is the culture of bacteria. (그 실험실의 주된 업무는 박테리아 배양이다.)
5. It's important to respect different cultures. (서로 다른 문화를 존중하는 것은 중요하다.)
6. The festival is a celebration of local culture. (그 축제는 지역 문화를 기념하는 행사다.)

---

AI Audio Overview

1. popular culture
   • 뜻: 대중문화
   • 예문: Social media has a big impact on popular culture.
   • (소셜미디어는 대중문화에 큰 영향을 미친다.)
2. traditional culture
   • 뜻: 전통 문화
   • 예문: The festival celebrates traditional culture.
   • (그 축제는 전통 문화를 기념한다.)
3. culture shock
   • 뜻: 문화적 충격
   • 예문: He experienced culture shock when he moved abroad.
   • (그는 해외로 이주했을 때 문화적 충격을 경험했다.)
4. multicultural society/culture
   • 뜻: 다문화 사회/문화
   • 예문: Korea is becoming a multicultural society.
   • (한국은 점점 더 다문화 사회가 되어가고 있다.)
5. company/organizational culture
   • 뜻: 기업 문화, 조직 문화
   • 예문: The company’s culture encourages collaboration.
   • (그 회사의 조직 문화는 협력을 장려한다.)
6. culture exchange
   • 뜻: 문화 교류
   • 예문: Students benefit from culture exchange programs.
   • (학생들은 문화 교류 프로그램으로 많은 혜택을 얻는다.)
7. culture heritage
   • 뜻: 문화유산
   • 예문: The city is famous for its rich culture heritage.
   • (그 도시는 풍부한 문화유산으로 유명하다.)
8. culture difference(s)
   • 뜻: 문화적 차이
   • 예문: They learned about culture differences during the trip.
   • (그들은 여행 중 문화적 차이를 배웠다.)
9. youth/student culture
   • 뜻: 청소년/학생 문화
   • 예문: Music plays a big role in youth culture.
   • (음악은 청소년 문화에서 큰 역할을 한다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "culture"는 사회·전통·대중·기업·다문화·교류·유산·차이·청소년 등 다양한 분야에서 복합 명사(collocation) 형태로 매우 자주 출제됩니다.
• popular/traditional/multicultural/culture shock/exchange/heritage 등 핵심 숙어를 반드시 암기하고, 여러 형용사와의 결합을 익혀야 합니다.
• company/organizational culture, youth/student culture처럼 사회·조직·세대·집단별 문화 맥락에 대한 구분이 중요합니다.
• 예문 중심으로 다양한 문화적 맥락과 실제 쓰임을 반복 연습하면, 독해·문법·어휘 문제의 빈칸추론, 문맥판단에서 정확한 해석과 적용력을 키울 수 있습니다.

---

culture [ˈkʌltʃər]  한 사회의 생활양식, 예술·전통 포함

---

핵심 뜻

• (명사) 문화: 특정 집단의 사람들이 공유하는 생활 방식, 사고방식, 예술, 풍습, 사회적 행동 등.
• (명사) 교양, 세련됨: 예술, 문학 등 지적인 활동을 통해 얻은 지식이나 취향.
• (명사) 배양, 재배: 특정 미생물이나 식물을 인위적으로 기르거나 키우는 행위.

---

의미 연결 흐름

라틴어 cultura ("경작, 재배")에서 유래 → colere ("경작하다, 돌보다, 거주하다")의 명사형 → 구 프랑스어 culture를 거쳐 영어로 유입 → 원래 '땅을 경작하는 행위' 또는 **'동물을 기르는 행위'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 **'인간의 정신이나 능력을 훈련하고 계발하는 것'**으로 확장되었고, 결국 '특정 사회 집단의 공유된 생활 방식과 예술, 믿음' (문화) 명사로 발전함. 나아가 '개인의 지적, 미적 세련됨' (교양, 세련됨)과 '미생물이나 식물을 인위적으로 기르는 행위' (배양, 재배)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'인간 활동을 통해 형성된 공동체의 특성, 개인의 정신적 성장, 그리고 생명체의 인위적 성장을 포괄하는 개념'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	문화	Japanese culture is rich and diverse.	일본 문화는 풍부하고 다양해.
명사	교양, 세련됨	She is a woman of great culture.	그녀는 대단한 교양을 갖춘 여성이야.
명사	배양, 재배	The lab is doing a bacterial culture.	연구실에서 세균 배양을 하고 있어.

---

활용 예문

• We need to respect different cultures.
  • 우리는 다른 문화들을 존중해야 해.
• The city is a center of art and culture.
  • 그 도시는 예술과 문화의 중심지야.
• Reading books helps to develop your culture.
  • 책을 읽는 것은 당신의 교양을 발전시키는 데 도움이 돼.
• They are trying to culture new types of plants.
  • 그들은 새로운 종류의 식물들을 재배하려고 노력하고 있어.
• Understanding local culture is important when traveling.
  • 여행할 때 현지 문화를 이해하는 것이 중요해.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'culture'**는 명사일 때 **'인간 집단이 공유하는 지식, 신념, 예술, 도덕, 법률, 관습 등 총체적인 생활 양식'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'한 사회의 정체성을 형성하는 특징적인 요소들'**을 의미하며, 개인이 습득하는 **'지적, 미적 교양'**으로도 확장됩니다. 또한 생명과학 분야에서는 **'세포나 미생물을 인위적으로 기르는 행위'**를 뜻하기도 합니다. 핵심적으로 **'인간이 만들어낸 또는 인위적으로 기른 모든 것'**을 의미합니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘culture’**는 특정 집단이 공유하는 생활 방식, 사고방식, 예술, 풍습 등 사회적 행동의 총체인 문화이거나, 지적인 활동을 통해 얻은 교양, 세련됨이거나, 특정 미생물이나 식물을 인위적으로 기르는 배양, 재배를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• cultural [ˈkʌltʃərəl] (형용사: 문화적인)
• culturally [ˈkʌltʃərəli] (부사: 문화적으로)
• cultivate [ˈkʌltɪveɪt] (동사: 경작하다, 재배하다, (재능 등을) 계발하다)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

civilization	[ˌsɪvələˈzeɪʃn]	문명 (고도로 발달한 사회)	(명사) 고도로 발전된 사회나 문화 (도시, 법률, 예술 등 복합적인 시스템 포함). 'culture'가 '특정 집단의 생활 양식 전반'이라면, 'civilization'은 '더 넓고 발전된 사회 체계와 문화적 성취'를 강조.
tradition	[trəˈdɪʃn]	전통, 관습 (오래된 습관이나 믿음)	(명사) 오랫동안 전해 내려오는 습관, 믿음, 행동 방식 (과거로부터 계승되는 것). 'culture'의 한 부분으로, '특히 시간의 흐름 속에서 보존된 특정 요소'에 초점.
custom	[ˈkʌstəm]	관습, 풍습 (특정 집단의 행동 방식)	(명사) 특정 집단이나 사회에서 오랫동안 지켜져 온 일반적인 행동 방식이나 관행. 'culture'의 한 요소로, '반복적으로 이루어지는 특정 행동'.
heritage	[ˈherɪtɪdʒ]	유산 (과거로부터 물려받은 것)	(명사) 특정 사회나 국가가 과거로부터 물려받은 중요한 특성, 전통, 건물 등 (역사적 가치). 'culture'가 현재의 생활 양식이라면, 'heritage'는 '과거의 가치 있는 유산'.
breeding	[ˈbriːdɪŋ]	번식, 사육 / 교양, 예절 (동물/인간)	(명사) 동물을 번식시키거나 기르는 행위, 또는 사람의 교양이나 예의 (후자의 의미는 점차 사용이 줄어듦). 'culture'의 '배양'과 유사하지만, 'breeding'은 '동물 번식' 또는 '사회적 예절'에 더 초점.
ignorance	[ˈɪɡnərəns]	무지, 무식 (지식이나 교양 부족)	(명사) 지식이나 정보의 부족. 'culture'의 '교양'과 반대됨.
barbarism	[ˈbɑːrbərɪzəm]	야만, 미개 (문화적 수준이 낮음)	(명사) 문명화되지 않았거나 잔인한 행동, 또는 문화적 수준이 낮은 상태. 'culture'의 '문화, 문명'과 반대됨.
nature	[ˈneɪtʃər]	자연 (인간 개입 없는 상태)	(명사) 인간의 개입이 없는 자연 환경이나 본성. 'culture'의 '인위적인 것'과 반대됨.
rudeness	[ˈruːdnəs]	무례함, 불친절	(명사) 무례하거나 불친절한 태도. 'culture'의 '교양, 세련됨'과 반대됨.
wildness	[ˈwaɪldnəs]	야생, 거침 (통제되지 않은 상태)	(명사) 길들여지지 않거나 통제되지 않은 상태. 'culture'의 '배양, 경작'과 반대됨.
culture	[ˈkʌltʃər] (명사)	문화 / 교양, 세련됨 / 배양, 재배	특정 집단의 사람들이 공유하는 생활 방식, 사고방식, 예술, 풍습, 사회적 행동 등이거나, 예술, 문학 등 지적인 활동을 통해 얻은 지식이나 취향이거나, 특정 미생물이나 식물을 인위적으로 기르거나 키우는 행위를 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• civilization (문명)
  • Ancient Roman civilization greatly influenced the world.
  • 고대 로마 문명은 세계에 큰 영향을 미쳤어.
• tradition (전통)
  • It's a family tradition to have turkey on Thanksgiving.
  • 추수감사절에 칠면조를 먹는 것은 가족 전통이야.
• custom (관습)
  • It's a local custom to greet visitors with a flower necklace.
  • 꽃 목걸이로 방문객을 맞이하는 것은 지역 관습이야.
• heritage (유산)
  • Protecting our cultural heritage is important.
  • 우리 문화 유산을 보호하는 것이 중요해.
• breeding (사육)
  • The farm specializes in pig breeding.
  • 그 농장은 돼지 사육을 전문으로 해.
• ignorance (무지)
  • Their actions stemmed from ignorance, not malice.
  • 그들의 행동은 악의가 아니라 무지에서 비롯되었어.
• barbarism (야만)
  • The acts of barbarism shocked the world.
  • 그 야만적인 행동들은 세상을 충격에 빠뜨렸어.
• nature (자연)
  • We should protect nature for future generations.
  • 우리는 미래 세대를 위해 자연을 보호해야 해.
• rudeness (무례함)
  • I was shocked by his rudeness.
  • 나는 그의 무례함에 충격받았어.
• wildness (야생)
  • The wildness of the landscape was breathtaking.
  • 그 풍경의 야생미는 숨 막힐 정도였어.
• culture (문화)
  • Learning a new language often means learning a new culture.
  • 새로운 언어를 배우는 것은 종종 새로운 문화를 배우는 것을 의미해.

---

popular culture [ˌpɑːpjələr ˈkʌltʃər]

(명사) 대중문화, 인기 문화

 

뉘앙스:

'특정' 시점(time)에 '일반 대중'(popular) 사이에서 '널리 퍼져', '쉽게 접근'(access) 가능하며, '높은 관심'(interest)을 받는 '문화적 요소'(음악, 영화, 패션(fashion) 등)를 의미합니다. '대다수'(majority)의 사람들이 '공유'하는 '현대적인 **경향'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The magazine ran a feature article on the impact of social media on popular culture. (잡지는 소셜 미디어가 대중문화에 미치는 영향에 대한 특집 기사를 실었다.)
2. The professor's course analyzes the themes of loss and identity in popular culture. (교수님의 과정은 대중문화에서의 상실과 정체성 주제를 분석한다.)
3. The manager said that our advertising strategy must be in line with popular culture. (관리자는 우리의 광고 전략이 대중문화와 일치해야 한다고 말했다.)
4. The singer became an international icon through the power of popular culture. (그 가수는 대중문화의 힘을 통해 국제적인 아이콘이 되었다.)

traditional culture [trəˈdɪʃənəl ˈkʌltʃər]

(명사) 전통 문화

 

뉘앙스:

'오랜' 시간(length of time) 동안 '지속'(continued existence)되고 '세대'(generation)를 거쳐 '전수'(hand on)되어 내려온 '고유한' 문화적 관습, 신념(faith), 또는 예술을 의미합니다. 이는 '현대'(contemporary) 문화'와 대비되는 '역사적 가치'(value)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The town hosts an annual festival to celebrate their traditional culture. (그 마을은 자신들의 전통 문화를 기념하기 위해 연례 축제를 주최한다.)
2. The museum preserves artifacts that show the beauty of traditional culture. (박물관은 전통 문화의 아름다움을 보여주는 유물들을 보존한다.)
3. The study examines how globalization impacts traditional culture. (그 연구는 세계화가 전통 문화에 어떻게 영향을 미치는지 조사한다.)
4.  
5. The spiritual leader emphasized the importance of maintaining traditional culture in the face of major change. (영적 지도자는 중대한 변화에 직면하여 전통 문화를 유지하는 것의 중요성을 강조했다.)

popular culture / traditional culture

---

(명사) 대중문화 / 전통문화

 

뉘앙스:

• 대중문화: 현대 사회의 많은 사람들이 즐기고 공유하는 문화적 요소를 의미합니다.
• 전통문화: 오랜 기간 동안 계승되어 온 고유의 풍습, 예술, 가치관 등을 의미합니다.

예문:

1. Pop stars and movies are part of popular culture. (팝스타와 영화는 대중문화의 일부이다.)
2. We should preserve our traditional culture for future generations. (우리는 미래 세대를 위해 우리의 전통문화를 보존해야 한다.)

핵심 뜻

popular culture: 대중문화. 대다수 사람들이 공유하고 소비하는 문화.

traditional culture: 전통문화. 오랜 시간 동안 전해 내려온 관습, 신앙, 예술 등.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

popular	대중적인, 인기 있는	형용사로, '대다수에게' '인정받고 소비되는' 것을 상징.	culture가 '대중적'인 '성격'을 가짐을 명확히 함.
traditional	전통적인	형용사로, '오래된' '관습'이나 '역사'를 상징.	culture가 '전통적'인 '성격'을 가짐을 명확히 함.
culture	문화	명사로, 한 사회의 생활 양식이나 예술.	'대중적'이거나 '전통적'인 '문화'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

K-pop is a big part of Korean popular culture.

K-pop은 한국 대중문화의 큰 부분을 차지한다.

We must make an effort to preserve our traditional culture.

우리는 전통문화를 보존하기 위해 노력해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

mass culture	대중문화 (popular culture와 유사)
heritage	유산 (traditional culture와 유사)
folk traditions	민속 전통

 

mass culture

예문: Television has a huge influence on mass culture.

해석: 텔레비전은 대중문화에 막대한 영향을 미친다.

 

heritage

예문: Protecting our cultural heritage is important.

해석: 우리의 문화 유산을 지키는 것은 중요하다.

 

folk traditions

예문: The festival celebrates the country's unique folk traditions.

해석: 그 축제는 그 나라의 독특한 민속 전통을 기념한다.

---

• *'popular culture'**는 현대적이고 빠르게 변화하는 경향을, **'traditional culture'**는 역사적이고 변하지 않는 가치를 강조합니다. 이 두 표현은 문화의 두 가지 주요 범주를 구분하는 데 사용됩니다.

---

culture shock [ˈkʌltʃər ʃɑːk]

(명사) 문화 충격

 

뉘앙스:

'자신'이 '익숙하지 않은' 새로운 문화(culture) 환경'(environment)에 '갑작스럽게' '노출'(expose)되었을 때 경험(experience)하는 '불안', '혼란'(confusion), 또는 '심리적 어려움'(psychological difficulty)을 의미합니다. 이는 '새로운 환경에 대한 적응 **문제'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. She experienced severe culture shock when she moved to the urban city from a rural village. (그녀는 농촌 마을에서 도시로 이주했을 때 심각한 문화 충격을 겪었다.)
2. The university offers counseling to help international students deal with culture shock. (대학교는 유학생들이 문화 충격을 다루는 것을 돕기 위해 상담을 제공한다.)
3.  
4. I felt a sense of disorientation and culture shock during my first visit abroad. (나는 첫 해외 방문 동안 방향 감각 상실과 문화 충격을 느꼈다.)
5. The manager said that understanding cultural difference is key to reducing culture shock. (관리자는 문화적 차이를 이해하는 것이 문화 충격을 줄이는 비결이라고 말했다.)

culture shock

---

(명사) 문화 충격

 

뉘앙스: 다른 문화 환경에 적응하는 과정에서 겪는 불안감, 혼란, 스트레스를 의미합니다. 익숙하지 않은 문화적 차이로 인해 느끼는 당혹감이나 어려움을 나타냅니다.

예문:

1. When she first moved to Japan, she experienced a huge culture shock. (그녀는 처음 일본으로 이사 갔을 때 큰 문화 충격을 경험했다.)
2. It took him a while to get over the culture shock. (그는 문화 충격을 극복하는 데 시간이 좀 걸렸다.)

핵심 뜻

문화 충격. 낯선 문화에 접했을 때 겪는 혼란이나 심리적 어려움.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

culture	문화	명사로, '낯선' '환경'을 나타냄.	shock라는 '충격'이 '문화'로부터 왔음을 명확히 함.
shock	충격, 경악	명사로, 예상치 못한 사건으로 인한 강한 심리적 반응.	'문화' 때문에 '경험하는' '충격'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

I experienced a big culture shock when I first moved to another country.

나는 처음 다른 나라로 이주했을 때 큰 문화 충격을 경험했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cultural disorientation	문화적 혼란
foreign customs	낯선 풍습
cultural barrier	문화적 장벽

 

cultural disorientation

예문: The sudden change in customs caused a feeling of cultural disorientation.

해석: 갑작스러운 풍습의 변화는 문화적 혼란의 느낌을 야기했다.

 

foreign customs

예문: It took him a while to get used to the foreign customs.

해석: 그는 낯선 풍습에 익숙해지는 데 시간이 좀 걸렸다.

 

cultural barrier

예문: Language is often the biggest cultural barrier.

해석: 언어는 종종 가장 큰 문화적 장벽이다.

---

• *'culture shock'**는 새로운 문화 환경에 적응하는 과정에서 느끼는 감정을 나타내는 매우 일반적인 표현입니다. 이는 긍정적 또는 부정적인 경험 모두를 포함할 수 있습니다.

---

multicultural society / culture [ˌmʌltiˈkʌltʃərəl səˈsaɪəti / ˈkʌltʃər]

(명사) 다문화 사회/문화

 

뉘앙스:

'다양한'(diverse) 인종, 민족, 종교(faith), 또는 문화(culture) 집단이 '함께'(together) '공존'(existence)하며 '상호 작용'하는 사회(society) 또는 문화 형태를 의미합니다. 이는 '다양성'(diversity)과 '포용성'(inclusion)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The country prides itself on being a successful multicultural society. (그 나라는 성공적인 다문화 사회인 것을 자랑스럽게 생각한다.)
2. The manager said that working in a multicultural environment gives employees a competitive edge. (관리자는 다문화 환경에서 일하는 것이 직원들에게 경쟁 우위를 준다고 말했다.)
3. Respecting individual rights is the foundation of a healthy multicultural culture. (개인의 권리를 존중하는 것은 건강한 다문화 문화의 기초이다.)
4. The school developed a new program to celebrate the different cultures in the multicultural society. (학교는 다문화 사회의 다양한 문화들을 기념하기 위한 새로운 프로그램을 개발했다.)

multicultural society / culture

---

(명사) 다문화 사회 / 문화

 

뉘앙스:

• 다문화 사회: 여러 민족, 인종, 문화적 배경을 가진 사람들이 함께 살아가는 사회를 의미합니다.
• 다문화: 다양한 문화가 공존하며 상호작용하는 현상이나 상태를 의미합니다.

예문:

1. Canada is a multicultural society with people from all over the world. (캐나다는 전 세계에서 온 사람들로 구성된 다문화 사회이다.)
2. The school's curriculum promotes an understanding of multiculturalism. (그 학교의 교육과정은 다문화에 대한 이해를 증진시킨다.)

핵심 뜻

multicultural society: 다문화 사회. 여러 민족과 문화가 공존하는 사회.

multicultural culture: 다문화 (주의). 여러 문화가 서로를 존중하며 공존하는 사회적 개념.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

multi-	많은, 여러	접두사로, '여러 개'의 '다양성'을 상징.	cultural이라는 '문화'가 '여러 개'임을 명확히 함.
cultural	문화적인	형용사로, '문화'와 관련된 것을 나타냄.	'여러 문화'가 society나 culture에 '존재함'을 구체화.
society/culture	사회/문화	명사로, 사람들이 모여 사는 집단이나 그들의 생활 양식.	'여러 문화'가 '공존하는' '사회'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

Canada is known for being a multicultural society.

캐나다는 다문화 사회로 알려져 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cultural diversity	문화적 다양성
pluralistic society	다원 사회
cosmopolitan	국제적인, 세계적인 (도시 등)

 

cultural diversity

예문: We celebrated the cultural diversity of our neighborhood.

해석: 우리는 우리 동네의 문화적 다양성을 기념했다.

 

pluralistic society

예문: A democracy is a type of pluralistic society.

해석: 민주주의는 일종의 다원 사회이다.

 

cosmopolitan

예문: London is a truly cosmopolitan city.

해석: 런던은 진정한 국제적인 도시다.

---

• *'multicultural society / culture'**는 현대 사회의 중요한 특징 중 하나로, 문화적 다양성을 긍정적으로 인식하고 존중하는 태도를 강조합니다.

---

company / organizational culture [ˈkʌmpəni / ˌɔːrɡənəˈzeɪʃənl ˈkʌltʃər]

(명사) 회사/조직 문화

 

뉘앙스:

'회사'(company)나 '조직'(organization)의 '직원들'(employees) 사이에서 '공유'되는 '가치관', '태도'(attitude), '행동 규범', 그리고 '리더십'(leadership) 스타일의 **총체'**를 의미합니다. 이는 '업무 환경'(work environment)의 **'분위기'**와 **'생산성'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The new CEO promised to change the toxic company culture. (새 CEO는 유해한 회사 문화를 바꾸겠다고 약속했다.)
2. The manager said that employee recognition is a key element of our organizational culture. (관리자는 직원 인정이 우리 조직 문화의 핵심 요소라고 말했다.)
3. The exit interview revealed that poor communication was damaging the organizational culture. (퇴사 면접은 형편없는 소통이 조직 문화를 훼손하고 있음을 밝혀냈다.)
4. She is looking for a job in a company with a positive company culture. (그녀는 긍정적인 회사 문화를 가진 회사에서 일자리를 찾고 있다.)

company / organizational culture

---

(명사) 기업 문화, 조직 문화

 

뉘앙스: 조직의 구성원들이 공유하는 가치관, 신념, 행동 방식 등을 의미합니다. 이는 조직의 분위기와 업무 방식을 결정하는 중요한 요소입니다.

예문:

1. The company's culture encourages open communication. (그 회사의 문화는 개방적인 소통을 장려한다.)
2. He is a good fit for our organizational culture. (그는 우리 조직 문화에 잘 맞는다.)

핵심 뜻

company culture: 기업 문화.

organizational culture: 조직 문화.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

company/organizational	회사/조직의	형용사로, '문화'가 속한 '집단'을 나타냄.	culture가 '회사'나 '조직'의 '문화'임을 명확히 함.
culture	문화	명사로, 한 집단의 공유된 가치, 신념, 관행.	'회사'나 '조직' 내의 '내부적인' '문화'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The CEO is trying to change the company culture to be more innovative.

최고경영자는 기업 문화를 더 혁신적으로 바꾸려고 노력하고 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

workplace environment	직장 환경
corporate philosophy	기업 철학
business values	기업 가치

 

workplace environment

예문: A positive workplace environment is crucial for employee satisfaction.

해석: 긍정적인 직장 환경은 직원 만족도에 매우 중요하다.

 

corporate philosophy

예문: The company's corporate philosophy is to put customers first.

해석: 그 회사의 기업 철학은 고객을 최우선으로 하는 것이다.

 

business values

예문: Their business values include honesty and integrity.

해석: 그들의 기업 가치에는 정직과 성실이 포함된다.

---

• *'company / organizational culture'**는 직장 내의 분위기, 규범, 가치관을 설명하는 데 사용됩니다. 이는 직원의 만족도와 생산성에 직접적인 영향을 미치는 중요한 요소입니다.

---

culture exchange [ˈkʌltʃər ɪksˈtʃeɪndʒ]

(명사) 문화 교류

 

뉘앙스:

'서로 다른' '문화'(culture)를 가진 사람들(people)이나 국가(country) 사이'에서 '언어', '예술', '관습' 등의 '지식'(knowledge)과 '경험'을 '주고받는'(exchange) 행위를 의미합니다. 이는 '상호 이해'(understanding)와 '친선'(friendship)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The student exchange program is designed to promote culture exchange. (학생 교환 프로그램은 문화 교류를 증진하도록 설계되었다.)
2.  
3. The manager said that culture exchange is vital to working in a global market. (관리자는 문화 교류가 글로벌 시장에서 일하는 데 필수적이라고 말했다.)
4. The festival featured performances from many different countries as a form of culture exchange. (축제는 문화 교류의 한 형태로 여러 다른 나라들의 공연을 주요하게 다루었다.)
5.  
6. The judge said that the new agreement would increase culture exchange between the two nations. (판사는 새로운 합의가 두 나라 사이의 문화 교류를 늘릴 것이라고 말했다.)

culture exchange

---

(명사) 문화 교류

 

뉘앙스: 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 서로의 문화를 배우고 이해하며 경험을 나누는 것을 의미합니다.

예문:

1. The student program promotes culture exchange between countries. (그 학생 프로그램은 국가 간의 문화 교류를 증진한다.)
2. Music and food are great ways to promote culture exchange. (음악과 음식은 문화 교류를 증진하는 훌륭한 방법이다.)

핵심 뜻

문화 교류. 서로 다른 문화권의 사람들이 문화, 아이디어, 경험을 주고받는 활동.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

culture	문화	명사로, '교환되는' '대상'을 나타냄.	exchange라는 '교환'의 '대상'이 '문화'임을 명확히 함.
exchange	교환, 주고받음	명사로, 서로에게 무엇인가를 주는 행위.	'문화'를 '서로 주고받는' '행위'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The student program promotes international culture exchange.

그 학생 프로그램은 국제 문화 교류를 장려한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cultural interaction	문화적 상호작용
intercultural dialogue	문화 간 대화
cultural sharing	문화 공유

 

cultural interaction

예문: The festival encourages cultural interaction among different communities.

해석: 그 축제는 다른 공동체들 간의 문화적 상호작용을 장려한다.

 

intercultural dialogue

예문: The conference was a great opportunity for intercultural dialogue.

해석: 그 컨퍼런스는 문화 간 대화를 위한 훌륭한 기회였다.

 

cultural sharing

예문: They organized an event for cultural sharing with the new immigrants.

해석: 그들은 새로운 이민자들과 문화 공유를 위한 행사를 조직했다.

---

• *'culture exchange'**는 두 개 이상의 문화가 서로 긍정적인 영향을 주고받는 것을 의미합니다. 이는 이해와 협력을 증진시키는 데 중요한 역할을 합니다.

---

culture heritage [ˈkʌltʃər ˈherɪtɪdʒ]

(명사) 문화 유산

 

뉘앙스:

'과거'(history) 세대(generation)로부터 '물려받아', '보존'(preservation)하고 '존중'(respect)해야 할 '역사적'(historical), '예술적', 또는 '문화적' '가치'(value)를 지닌 '유산'(heritage)을 의미합니다. 이는 '민족적 정체성'(national identity) 유지에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The country invests heavily in protecting its intangible culture heritage. (그 나라는 무형의 문화 유산을 보호하는 데 막대한 투자를 한다.)
2.  
3. The museum archive is the main location for preserving our culture heritage. (박물관 기록 보관소는 우리의 문화 유산을 보존하는 주된 장소이다.)
4.  
5. The manager said that understanding our culture heritage is important to understanding our identity. (관리자는 우리의 문화 유산을 이해하는 것이 우리의 정체성을 이해하는 데 중요하다고 말했다.)
6. The destruction of the ancient sites is a major loss to global culture heritage. (고대 유적지 파괴는 글로벌 문화 유산에 중대한 손실이다.)

cultural heritage

---

(명사) 문화유산

 

뉘앙스: 과거로부터 현재까지 이어져 내려오며 한 사회나 공동체의 정체성을 형성하는 물질적, 비물질적 자산을 의미합니다.

예문:

1. The ancient temple is a part of our cultural heritage. (그 고대 사원은 우리 문화유산의 일부이다.)
2. We must protect and preserve our cultural heritage. (우리는 우리의 문화유산을 보호하고 보존해야 한다.)

핵심 뜻

문화유산. 한 사회나 공동체가 과거로부터 물려받은 역사적, 예술적, 정신적 유산.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

cultural	문화적인	형용사로, '문화'와 관련된 것을 나타냄.	heritage라는 '유산'이 '문화적'임을 명확히 함.
heritage	유산, 상속 재산	명사로, 조상으로부터 물려받은 것.	'문화'가 '대대로' '전해져' '내려온' '유산'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The city is famous for its rich cultural heritage.

그 도시는 풍부한 문화유산으로 유명하다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cultural legacy	문화적 유산 (heritage와 유사)
historical monuments	역사적 기념물
traditional values	전통적 가치

 

cultural legacy

예문: We must protect our cultural legacy for future generations.

해석: 우리는 미래 세대를 위해 문화적 유산을 보호해야 한다.

 

historical monuments

예문: The country has many beautiful historical monuments.

해석: 그 나라는 많은 아름다운 역사적 기념물을 가지고 있다.

 

traditional values

예문: The play explores the clash between modern and traditional values.

해석: 그 연극은 현대적 가치와 전통적 가치 사이의 충돌을 탐구한다.

---

• *'cultural heritage'**는 단순히 오래된 물건을 넘어, 한 사회의 정체성과 역사를 담고 있는 중요한 자원을 의미합니다. 이는 보존하고 전승해야 할 가치를 강조합니다.

---

culture difference(s) [ˈkʌltʃər ˈdɪfərənsɪz]

(명사) 문화적 차이(점)

 

뉘앙스:

'서로 다른' '문화'(culture) 집단 사이'에서 '행동 양식', '예의'(manners), '가치관', 또는 '소통'(communication) 방식 등에 '나타나는 차이점'(difference)을 의미합니다. 이는 '오해'(misunderstanding)나 '갈등'(conflict)의 '원인'(cause)이 될 수 있습니다.

예문:

1. The manager is trained to deal with cultural differences in the global team. (관리자는 글로벌 팀의 문화적 차이를 다루도록 훈련받았다.)
2.  
3. Understanding culture differences is key to successful international business negotiations. (문화적 차이를 이해하는 것은 성공적인 국제 사업 협상의 비결이다.)
4.  
5. The professor gave a lecture on the age and cultural differences in leadership styles. (교수님은 리더십 스타일에서의 연령 및 문화적 차이에 대한 강의를 했다.)
6. I experienced a minor culture shock due to the stark culture differences. (나는 극명한 문화적 차이 때문에 경미한 문화 충격을 겪었다.)

cultural difference(s)

---

(명사) 문화적 차이

 

뉘앙스: 다른 문화권의 사람들이 가지는 언어, 풍습, 가치관, 행동 양식 등의 차이를 의미합니다. 이러한 차이는 오해나 갈등을 일으킬 수도 있지만, 새로운 경험과 배움의 기회가 될 수도 있습니다.

예문:

1. It is important to understand cultural differences when traveling abroad. (해외여행 시 문화적 차이를 이해하는 것이 중요하다.)
2. They had to overcome cultural differences to work together. (그들은 함께 일하기 위해 문화적 차이를 극복해야 했다.)

핵심 뜻

문화적 차이(들). 두 개 이상의 문화 간에 존재하는 생활 방식, 가치관, 사고방식 등의 차이.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

cultural	문화적인	형용사로, '차이'가 '문화'와 관련이 있음을 나타냄.	**difference(s)**라는 '차이'가 '문화적'임을 명확히 함.
difference(s)	차이(들)	명사로, 두 개 이상의 것이 서로 같지 않은 점.	'문화'가 '서로' '다름'을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

We need to be sensitive to cultural differences when traveling.

여행할 때 문화적 차이에 민감해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cultural disparity	문화적 불균형
cross-cultural contrast	문화 간 대조
dissimilarity in cultures	문화의 비유사성

 

cultural disparity

예문: The report highlights the cultural disparity between the two regions.

해석: 그 보고서는 두 지역 간의 문화적 불균형을 강조한다.

 

cross-cultural contrast

예문: The movie presents a fascinating cross-cultural contrast.

해석: 그 영화는 흥미로운 문화 간 대조를 보여준다.

 

dissimilarity in cultures

예문: Their research focuses on the dissimilarity in cultures of East and West.

해석: 그들의 연구는 동서양 문화의 비유사성에 초점을 맞춘다.

---

• *'cultural difference(s)'**는 문화 교류의 주요한 과제 중 하나입니다. 이는 오해를 낳을 수 있지만, 동시에 새로운 것을 배우고 이해하는 기회가 될 수 있음을 시사합니다.

---

youth / student culture [juːθ/ˈstuːdənt ˈkʌltʃər]

(명사) 청소년/학생 문화

 

뉘앙스:

'청소년'(youth)이나 '학생'(student) 집단 사이에서 '공유'되고 '나타나는' '특유의' 행동 양식, '가치', '유행'(fashion), 또는 '언어'(language) 사용 등을 의미합니다. 이는 '또래 집단의 영향'(peer influence)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The study analyzes the impact of social media on youth culture. (그 연구는 소셜 미디어가 청소년 문화에 미치는 영향을 분석한다.)
2. The university offers many activities that reflect student culture. (대학교는 학생 문화를 반영하는 많은 활동을 제공한다.)
3. The professor said that children’s literature should be in line with the current youth culture. (교수님은 아동 문학이 현재 청소년 문화와 일치해야 한다고 말했다.)
4. Understanding student culture is key to addressing discipline problems in school. (학생 문화를 이해하는 것은 학교의 규율 문제를 다루는 비결이다.)
5.  

youth / student culture

---

(명사) 청소년 문화 / 학생 문화

 

뉘앙스: 청소년이나 학생들이 공유하는 독특한 가치관, 행동 양식, 유행 등을 의미합니다. 이는 그들의 옷차림, 음악, 언어, 관심사 등을 통해 나타납니다.

예문:

1. The film explores the youth culture of the 1980s. (그 영화는 1980년대 청소년 문화를 탐구한다.)
2. Student culture is very different from corporate culture. (학생 문화는 기업 문화와 매우 다르다.)

핵심 뜻

youth culture: 청년 문화.

student culture: 학생 문화.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

youth/student	청년/학생	명사로, '문화'의 '주체'가 되는 '집단'을 나타냄.	culture가 '청년'이나 '학생'들의 '문화'임을 명확히 함.
culture	문화	명사로, 한 집단의 공유된 가치, 신념, 관행.	'청년'이나 '학생'들이 '주도하는' '문화'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The fashion industry is heavily influenced by youth culture.

패션 산업은 청년 문화의 영향을 크게 받는다.

The university has a unique student culture of volunteering.

그 대학은 자원봉사를 하는 독특한 학생 문화를 가지고 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

teenage culture	십대 문화
campus life	캠퍼스 생활 (학생 문화와 관련)
peer group norms	또래 집단 규범

 

teenage culture

예문: The film is an exploration of American teenage culture.

해석: 그 영화는 미국 십대 문화에 대한 탐구이다.

 

campus life

예문: She wrote a book about her experiences in campus life.

해석: 그녀는 캠퍼스 생활에서의 경험에 대해 책을 썼다.

 

peer group norms

예문: Social media is shaping new peer group norms.

해석: 소셜 미디어는 새로운 또래 집단 규범을 형성하고 있다.

---

• *'youth / student culture'**는 특정 연령대의 사람들이 공유하는 가치관, 유행, 행동 양식을 나타냅니다. 이는 사회 전반의 변화를 예측하는 데 중요한 역할을 합니다.

culture [ˈkʌltʃər]

(명사) 문화, 교양, 문명

 

뉘앙스:

특정 집단(group), 국가(country), 또는 사회(society) 구성원들이 '공유'(share)하고 '전수'(hand on)하는 가치관, 신념(faith), 예술, 법률(law), 관습(habit), 그리고 행동 양식 등 '삶'(life)의 모든 측면을 포괄하는 총체적인 생활 방식(way of life)을 의미합니다. '인간의 총체적인 생각과 생활 **패턴'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Learning a foreign language is key to understanding the local culture. (외국어를 배우는 것은 지역 문화를 이해하는 비결이다.)
2.  
3. The company is trying to foster a positive work culture. (그 회사는 긍정적인 업무 문화를 조성하려고 노력하고 있다.)
4. The professor gave a lecture on ancient Roman culture. (교수님은 고대 로마 문화에 대한 강의를 했다.)
5. The town is known for preserving its traditional culture. (그 마을은 전통 문화를 보존하는 것으로 알려져 있다.)