영어로 [ 잘 ]을 표현하는 5가지 방식

#. 영어로 [ 잘 ]을 표현하는 5가지 방식

 

https://www.youtube.com/watch?v=1CREK6Fb4ic&t=10s

 

1. go well

일이나 진행상황이 순조롭게 문제 없이 진행되다. 잘되다 

 

어떻게 됐어? 

How did it go?

잘 됐어? 

Did it go well?

응, 아주 잘됐어.

Yes, it went very well.

아니, 잘 안됐어.

No, it didn't go very well.

 

잘되다 유사표현 : work out (well)  문제가 되는 상황이 잘 풀리다 / 해결되다. 

일이 아주 잘 풀렸어 (해결됐어)

It worked out very well.

 

1. work well  기능이나 작동이 잘된다 , 효과가 좋다

 

모든 기능이나 작동이 지금 까지 잘 동작한다. 효과가 좋다.

Everything is working very well so far.

 

다 잘 되고 있어요.

일이 순조롭게 잘 진행되고 있다. Everything is going well.

기능이나 작동이 잘 되고 있어요. Everything is working well (fine).

문제가 되고있는 상황이 잘 되고 있다. Everything is working out (well).

 

1. easily  - 쉽게 일어나는 일 / 현상 "(어떤일) 이 잘 일어나다"

 

이 스마트폰의 화면은 기스가 너무 잘 나요.

The screen on this phone scratches so easily. 쉽게 / 잘 

 

나 요즘 너무 잘 까먹어.

I forget things so easily these days.

 

걔는 화를 너무 잘 내

He gets angry so easily.

 

1. (무엇을 / 무엇에 대해서) 잘 알다 / 모르다. know a lot  / know well 

 

개는 정치에 대해서 아주 잘 알아. (아는 것이 많다 - 많은 지식)

She knows a lot about politics.

He doesn't know much about politics.

 

개는 이버일이 얼마나 중요한지를 아주 잘 알고 있었어. (충분한 인지)

He knew very well how important this was.

He didn't know very well how important this was.

 

이 지역에 (근처에) 맥도날드가 있나요?

Do you know if there is McDonald in this area (around here) ?

질무에대한 답변으로 : (글쎄요) 잘 모르겠는데요. - (불확실성)

I'm not sure (certain). 

 

1. 무엇을 잘 하다 (능력)  - be good at    무엇을 잘 다루다   - be good with

 

I'm really good at math.

He's surprisingly very good with children. 그는 의외로 아이들을 잘 다뤄요.

She's very good with this kind of problem. 그녀는 이런 문제를 아주 잘 다뤄요.

 

---

 

•  I thought the things are really going well but eventually it wasn’t that much.

난 그 일이 정말 잘 진행되고 있다고 생각했는데 결국엔 그다지 잘 되지 않았어

•  Oh, our operation worked pretty well our head told me that the meeting was successfully worked out

오 우리 플랜이 꽤 잘 먹혔나봐 우리 부장님이 나한테 미팅이 잘 풀렸다고 그랬어

•  You have to be careful because the brand’s mugs are easily broken.

이 브랜드의 머그컵들은 잘 깨져

•  he’s quite well known as the professor who always requires perfect assignments.

그는 완벽한 과제를 요구하는 교수로 꽤 잘 알려져있다

•  she acts as if she knew a lot about wine

그녀는 마치 와인에 대해 잘 아는것처럼 행동한다

•  Do you know how to get this bus station ?

Well I can’t sure about it but I think you might can get there If you go straight to that way for about five mins.

너 혹시 이 버스정류장에 어떻게가는지 아니?

글쎄 확신할 순 없지만 너가 이 길로 오분정도 쭉 간다면 아마 갈 수 있을거야

•  My doggy is good at barking

우리 강아지는 잘 짖는다

•  yeah my doggy is good with his owner you know how is it happened? It’s really simple he just bark loudly

우리 강아지는 주인을 잘 다뤄 어떻게 가능한지 아니?정말 심플한데 그냥 크게 짖어

 

A : Why don't you take it easy? I don't know what you're doing now, but it seems not to go very well.

B :  I'm putting together monthly observation report. It's working out so far very well, but it's not easy to put graphical materials in this report. Do me a favor?

A : Sorry, I'm not good at word process. How about asking Mr. Lee to resolve the problem?  

B : Oh, Okay. I've heard he's good with computer program. He might easily resolve this problem.