완료시제 연습 - [ 연습가이드 #32 ] - 과거완료, 현재 완료 + 진행 [ 영어회화 ]

 

#. 완료시제 연습 - [ 연습가이드 #32 ] - 과거완료, 현재 완료 + 진행 [ 영어회화 ]

 

   https://www.youtube.com/watch?v=gE1vWOv98wc

 

- 과거완료형 시제 - 현재완료형 시제 - 현재완료 진행형 시제   

 

약 1년 전에 제가 이 스마트폰을 중고로 샀어요. 

About a year ago, I bought this smartphone used.

 

50만원 정도 주고 샀는데 

I paid about 500 thousand won for it.

 

이게 30만원 정도에 거래가 된다는거예요.

But I (soon) found out that they usually went for around 300 thousand (won).

• went for ~ 거래가 된다. 시세에 관련된 

 

근데 그걸 알았을 때는 이미 지불을 한 상태여서 (어떻게) 환불을 할 방법은 없었고요.

But by the time I found out, I had already made the purchase and there was no way to return it.

 

그래서 그 일이 있고 나서는 중고로 물건을 사는 것에 대해서 많이 신중해졌어요.

가능하면 중고로 물건을 사지 않으려고 하고 있어요.

Ever since that happened, I've gotten (become) much more careful about buying second hand products and I've been trying to avoid buying ------ whenever possible.

 

---

 

About 2 years ago, I bought a car used from some friend. I paid about 10 million won. but I found out that they usually went for around 7 million won. But by the time that I found out, I had already made the purchase and he was pretending like he doesn’t know everything.  So there was nothing I can do. Ever since that happened, I’ve become much more careful about making a friend and I’ve been trying to avoid buying something from friends.