인과함께

talk 25. 감동했어 I was touched. be touched 감동하다, 감동을 받다. touched my heart 마음에 와닿다 I was touched by something. I was touched by what she said. > I would be too. 나도 그랬을 거야 > Aww, that is so sweet. 어머, 정말 사랑스럽다, 자상하다 I was touched by his words We were touched by the movie. She was so touched by that book. I was so touched by her story. I was so touched that I turned around and cried. turn around 1.회전하..

talk 24. 너한테 실망했어 You let me down. = You disappointed me. let down ~을 아래로 내리다 let someone down ~의 기대를 저버리다, 실망시키다 disappointed 감정을 실망시킬 때 -vs- let down 행동에 실망할 때 > I know, I'm so, so sorry. > I won't do it again. I let you down. I let my dad down. I won't let you down. How could you let me down? 어떻게 네가 나를 실망시킬 수 있어? I promise I won't let you down again!

talk 23. 난 그녀를 아주 잘 알아 난 그녀의 속을 훤히 알아 = 난 그녀를 아주 잘 알아 I know her inside out. know someone inside out 속을 훤히 안다, 속속들이 안다, 아주 잘안다 I know Serina inside out. > I had no idea you were so close! 그렇게 친한지 몰랐네 > Yeah, I can see that. 웅 그래보여 My mom knows me inside out. I know this book inside out. I know Itaewon inside out. I know the system inside out. I know her inside out and she's not that type of pers..

talk 22. 까불지 마 Stop fooling around. fool around (할일 안하고) 노닥거리다, 장난치다, 만지작 거리다 Don't play around. 장난치지마 Don't mess around. 빈둥거리지 마, 만지작거리지 마 > But it's so much fun! > Fine, I'm sorry. Stop fooling around now. Stop fooling around guys. Stop fooling around when you are cutting paper with a knife. Stop fooling around with fire. You seriously need to stop fooling around.

talk 21. 우리 과식했어 We pigged out. = We ate like pigs. pig out on something..., pig out on pizza..., pig out on fried chicken. > What'd you eat? > We all need one of those days. 그런 날은 누구나 필요하지 I pigged out. She pigged out. I pigged out on pizza. I pigged out on fired chicken. I always pig out when I travel.

talk 20. 그래 바로 이거야! This hits the spot! hit the spot (자신이 원하는) 딱 그것이다 = hit the target..., hit bull's eye > Tell me about it. 내말이 > I couldn't agree more. 나도 동의해 This coffee hits the spot! This Ice-cream hits the spot! The burger hits the spot! The cold beer hits the spot! After a week of dieting, this fried chicken really hits the spot!

talk 19. 완전 바가지네 It's a rip-off. = It's seems overpriced..., It's very expensive..., It's out of my budget. rip-off 명사: 바가지, 물품 / rip off동사: 뜯어내다, 훔치다, 빼앗다, 속이다 > Let's check out some other stores. > I think you can find something cheaper online. That's a rip-off. This is a rip-off. Those shoes are a rip-off. That sofa is a rip-off. You bought that? You got ripped off.

talk 18. 그는 요즘 아주 잘나가 He's a hotshot these days. hotshot (특정 직종이나 스포츠에서) 아주 잘나가는 사람 * hotshot 직업 He's a hotshot stockbroker these days..., They're hotshot players these days. > Wow, that's cool. > He seems really driven. 그는 의욕이 넘치는 것 같네 She's a hotshot these days. My friend's a hotshot these days. He's a hotshot entrepreneur these days. He's a hotshot lawyer these days. He thinks he's a hotshot ..