인과함께

talk 33. 우유 상했어 The milk has gone bad. 상하다 : rotten, spoiled, sour, stale : 음식이 상하다 : go bad > Yuck! Throw it out! > Are you sure? I bought it recently. The meat will go bad soon. Has it gone bad? When did it go bad? The wine hasn't gone bad. I had a stomachache because I ate food that went bad.

talk 32. 나 뱀샜어 I pulled an all-nighter. pull 해내다 stay up all night : 밤을 꼴딱 새우다 : all-nighter > Oh my gosh, you must be so tired. > You should get some rest. I will pull an all-nighter tonight. Did you pull an all-nighter? I can't pull all-nigheter anymore. I pulled an all-nighter working on this project. Pulling all-nighters isn't good for your health.

talk 31. 저 사람이 새치기했어! That person cut in line! line : 줄 cut in line : 줄을 새치기하다 > Are you serious? > That? That's so rude! > Stay here. Let me talk to him. Please don't cut in line. Why did you cut in line. I hate people who cut in line. I can't stand people who cut in line. Someone tried to cut in line and a fight broke out. fight broke out 싸움이 벌어졌다 * break out 발발[발생]하다 (→관련 명사는 outbreak)

talk 30. 사귀는 사람 있어요? Are you seeing anyone? see (눈으로) 보다 see someone (누구를) 사귀다, 만나다 date = go out = see : 사귀다 be + see + someone > Yeah, I have a boyfriend. > Actually, I'm married. > No, I'm single. Are you seeing Alice? I'm not seeing Steve. We're seeing each other. How long have you been seeing him? We've been seeing each other for 2 months.

talk 29. 나 이제 감을 잡았어 I got the hang of it now. get the hang of something (무엇에 대한) 감을 잡다, 익숙해지다, 요령을 터득하다, 느낌이 오다 get the hang of riding a bike / this program / my job / skiing. > Oh, that's awesome! > Once you get the hang of it, it's pretty easy. > Good for you! 잘 됐네 You'll get the hang of it soon too. I still didn't get the hang of it. Once you get the hang of it, it's pretty easy. You didn't ..

talk 28. 마무리합시다 Let's wrap up. wrap up 마무리하다, 끝내다, 정리하다 = wrap it up...., Let's wrap the meeting up = Le't wrap up the meeting. > Give me 10 more minutes. > All right, let's go home! We need to wrap up now. Let's wrap up and go home. It's time to wrap it up! Can we wrap up now? Let's wrap up the meeting within 20 minutes.

talk 27. 그녀는 기대 이상으로 해냈다 그녀는 특별히 애를 썼다 = 그녀는 기대 이상으로 해냈다 She went the extra mile. go the extra mile 기대이상으로 하다 go the extra mile for someone / something ~ 을 위해 특별히 애를 쓰다 I always go the extra mile. 나는 항상 기대 이상으로 해내 I go the extra mile for her. 나는 그녀를 위해 특별히 애를 쓴다 > Wow, she's a go-getter! 우와, 그녀가 야심차네 @ go-getter (특히 사업에서) 성공하려고 단단히 작정한 사람 > Good for her! 잘했네 He always goes the extra mile. Are yo..

talk 26. 우리 새롭게 다시 시작하자 Let's start with a clean slate. sleɪt 슬레이트 / 英 (특히 신문에서) 혹평하다 let's start ~를 시작하자 clean slate (자격) 깨끗한 경력, 새로운 시작, 새 출발 start with a clean slate 새롭게 시작하다, 과거를 잊고 다시 시작하다. > I'm all for it! 완전히 찬성이야 > That's a wonderful idea. > I can never do that. We should start with a clean slate. The man started with a clean slate. I just want to start with a clean slate. I just want t..