인과함께

talk 129. 이 TV쇼는 너무 오글거려 This TV show is so cheesy. cheesy 오글거리는, 뻔한 , 뻔한, 정도가 지나친, 가식적, = 지나치게 귀여운, 달콤한 ˈtʃiːzi 싸구려의, 저급한 (=corny, tacky) , 가식적인 , 치즈 냄새[맛]가 나는 * cheese 치즈 > Yes, but it makes me laugh. > Let's just watch something else. This song is a bit cheesy, no? I'm tired of my uncle's cheesy jokes. This scene is so cheesy, I can't watch it.

talk 128. 데이트를 신청하다 Steve asked Maria out. ask someone out 누군가에게 데이트를 신청하다 = go out with someone ~ 하고 교제하다, 사귀다 ask 묻다, 물어보다 / out 밖으로 > I thought he already had a girlfriend. > Did she say yes? I really want to ask her out. I can't believe he asked me out! I'm way too shy to ask him out.

talk 127. 뭘 그런 걸 갖고 그래 It's no sweat. be no sweat 별거 아니다, 문제없다 = It's no problem , Don't worry. sweat 땀 > Thanks for understanding. > I knew you'd be cool about it. No sweat. We're running late, but it's no sweat. No sweat. I'll take care of it myself.

talk 126. 우리 화해하자 Let's patch things up. patch things up 화해하다 , 관계가 회복되다 = patch it up patch 고치다, 수선하다 things 갈등, 문제 > OK. I don't want to fight with you. > Sorry, but I'm still mad at you. We will try to patch things up. I don't think we can patch things up. My wife and I are trying to patch things up.

talk 125. 나중에 너의 집에 들를게 I'll drop by your house later. drop by 가는 길에 잠깐 들르다 , 불시에 찾아가다 = stop by , swing by drop 떨어뜨리다 > Great! It'll be nice to see you. > Text me when you're on your way. Why don't you drop by around five o'clock? If you have questions, just drop by my office. It's annoying when my mother-in-law drops by without calling.

talk 124. 그들은 변화에 격분했어 They're up in arms about the change. be up in arms 격분하다 arms 무기 / up in arms 반기를 들어 엄청 화나다, 격분하다 up in arms about = up in arms over > So am I! > There's really no reason to get upset. I was up in arms about the cancellation. Let's not get up in arms over that. If prices increase again, shoppers will be up in arms.

talk 123. 우리는 사이좋게 잘 지내 We get along well. get along 잘지내다, 마음이 잘 맞다, 잘 어울리다 = get on > You must have a lot in common. > I'm glad to hear that. I get along with most of my coworkers. My neighbor and I don't get along. When I was younger, I didn't get along with my sister.

talk 122. 눈치 좀 채라 Just take a hint. take a hint 눈치를 채다 / drop a hint 눈치/힌트를 주다 > I really had no idea. > Yeah, I guess she's not interested in me. I wish she would just take a hint already. He won't take a hint and leave us alone. I keep ignoring her calls, but she can't take a hint.