인과함께

talk 113. 더는 못 참겠어 I can't stand it anymore can't stand something 참을 수 없다 stand 참다, 견디다 * I can't stand horror movies. > What should we do then? > Why don't you try to calm down? I can't stand the heat. I can't stand his humor sometimes. I can't stand when people are late.

talk 112. 길이 막혀서 꼼짝도 못 해 I'm stuck in traffic be stuck in traffic 길이 막혀서 꼼짝도 못 하다 stuck 울직일 수 없는, 꼼짝 못 하는 > How long do you think you'll be? > Yeah, it's rush hour now. I was stuck in traffic for 2 hours. We weren't stuck in any traffic. I hate being stuck in traffic.

talk 111. 난 느낌이 안 좋아 I have a bad feeling. have a bad feeling 안 좋은 느낌을 가지다 = got a bad feeling have a good feeling > Uh oh. I hope everything will be okay. > Oh no. What should we do? I have a really bad feeling about this. She had a bad feeling about the results. For some reason, I've got a bad feeling about this. for some reason 어떤 이유에선지, 왠지

talk 110. 난 엄청난 실수를 했어 I made a huge mistake. make a mistake 실수하다 mistake 사람이 하는 실수, 고의 없는 실수 vs 기술적인 실수 error > Oh no, what happened? > What did you do this time? She just made a small mistake. They made tons of mistakes. She didn't make any mistakes throughout her performance.

talk 109. 나 체했어 I have indigestion. have indigestion 소화불량에 걸리다, 체하다 digest 소화하다, digestion 소화 , indigestion 소화불량 have an upset stomach 배탈이 나다 , have diarrhea / runs 설사를 하다 > Should we go get some meds? > Are you Okay? Do you want to go see a doctor? She most likely has indigestion. He doesn't have indigestion. I couldn't eat anything all day because I had indigestion. medicines = meds 약

talk 108. 깜짝 놀라지 마 Don't freak out. freak out 기겁하다, 놀라다, 화나다 freak someone out : 누구를 기겁하게 하다, 놀라게 하다 > Why? What happened? > What is it? What's going on?? You freaked me out. I totally freaked out when I saw him. I freaked out when I lost my smartphone.

talk 107. 더 자주 연락하고 지내자 Let's keep in touch more often. keep in touch 연락하고 지내다 keep 유지하다 / be in touch 연락하다 > Yeah, we really should. > Yeah, let's definitely do that. I kept in touch with her. We don't keep in touch anymore. It's hard to keep in touch once you have a baby.

talk 106. 난 매운 게 당겨 I'm in the mood for something spicy. be in the mood for something 무엇을 하고 싶은 기분이다 * mood 기분 > Oh, I know a really good noodle place. > Yeah, that sounds good. Where is it? I'm in the mood for something sweet. I'm not in the mood for beer today. I'm really not in the mood for jokes.