인연을 끊다 to burn your bridges

#. 인연을 끊다  to burn your bridges

 

@ water under the bridge 다 지나간 일이다 : 사과를 받아주는 상황에서 자주 쓰이는 표현

 

I'm sorry about what happened yesterday. I really didn't mean to offend you.

> That's OK. Don't worry about it. It's all water under the bridge.

 

@ to burn your bridges  다리를 태우다 = 인연을 귾다 

 

Do you know if your company will be hiring soon? I really need a job.

> Can't you just ask your old boss for your job back? I'm sure he will understand.

No, I burned my bridges with him. There's no way I can go back to my old position.