sick , mean : 긍정적인 뜻도 있다고?

#. sick , mean : 긍정적인 뜻도 있다고?

 

@ sick : 건강하지 않은, 아픈 / 좋은, 엄청 난, 기가 막힌 "슬랭 표현"

 

So hey! How's it going? What did you end up doing last weekend?

> Well, I decided to go to a concert.

Oh really? How was it?

> Yeah. It was really sick. It was a good choice. It was fun.

Oh. Cool, cool. What kind of music was it?

> Oh, it was just kind of rock and roll, you know.

> But, yeah, it was good. I think you would have liked it. Next time you should come along too.

Yeah, yeah. Maybe next time I will.

 

@ mean : 못 된, 인색한 / 정말 맛있는 , 좋은 멋진

 

So, where do you want to go for dinner tonight? I kind of feel like going to ABC burgers. What do you think?

> You know what? It's so funny. I've been craving a burger, so let's do it. That'd be great.

Yeah. I love that place. They make really mean burgers there.

> Yeah totally, They're great. Let's go.