Day 59 : I think I'll pass. 사양할게요

Day 59 : I think I'll pass. 사양할게요

 

상대방의 권유를 사양할 때 쓰는 표현 : 오늘은 좀 곤란해

= Sorry, but I can't.

 

How about a little hair of the dog?  @ hair of the dog 해장술

> Sorry, but I think I'll pass tonight.

You promised to treat this time. You have a lot of nerve.

> Something urgent came up suddenly.

You're so cheap and unreliable.

> Sorry. I have a sore throat. Let's go out next week.

 

• I think I'll pass.

What would you like for drinks?

> I think I'll pass.

 

• have a lot of nerve

He has a lot of nerve saying that to me.

> No kidding. He should be ashamed of himself.

 

• Something comes up

You're late again. What's the excuse today?

> Something came up suddenly. I couldn't help it. 나도 어쩔 수 없었어.

 

• have a sore throat

I have a sore throat. I think I have the flu.

> Sorry to hear that. You should go home and rest.