Day 58 : What's bothering you? 무슨 고민 있어?

Day 58 : What's bothering you?  무슨 고민 있어?

 

널 괴롭히는 게 뭐야? : 상대방이 심각해 보일 때 걱정스럽게 물어보는 표현

= 무슨 일 있어요? What's wrong? Are you all right?

 

You look worried. What's bothering you?

> I think I'm feeling a little left out at work.

Don't be frustrated. Time heals all wounds.

> Will you back me up when I talk in the meeting?

Don't worry. It's nothing.

> I can't thank you enough.

 

• What's bothering you?

Tell me what's bothering you.

> His constant complaints are getting on my nerves.

 

• feel left out

I'm feeling left out at school these days.

> Don't be silly. You should just adjust to it.

 

• Time heals all wounds

I don't want to live without him anymore.

> It's tough, but time heals all wounds.  @ tough tʌf 힘든, 어려운

 

• back somebody up

Please back me up in this argument.

> Of course. I'm always with you.